日语论文任务书2.doc

XXX学院毕业论文（设计）任务书学生姓名XX学 号XX年级专业及班级 指导教师及职称 2010 年11 月28 日填 写 说 明一、毕业论文（设计）任务书是学院根据已经确定的毕业论文（设计）题目下达给学生的一种教学文件，是学生在指导教师指导下独立从事毕业论文（设计）工作的依据。此表由指导教师填写。二、此任务书必需针对每一位学生，不能多人共用。三、选题要恰当，任务要明确，难度要适中，份量要合理，使每个学生在规定的时限内，经过自己的努力，可以完成任务书规定的设计研究内容。四、任务书一经下达，不得随意更改。五、各栏填写基本要求。（一）毕业论文（设计）选题来源、选题性质和完成形式：请在合适的对应选项前的“（ ）”内打“”，科研课题请注明课题项目和名称，项目指“国家青年基金”等。（二）主要内容和要求：1工程设计类选题明确设计具体任务，设计原始条件及主要技术指标；设计方案的形成（比较与论证）；该生的侧重点；应完成的工作量，如图纸、译文及计算机应用等要求。2实验研究类选题明确选题的来源，具体任务与目标，国内外相关的研究现状及其评述；该生的研究重点，研究的实验内容、实验原理及实验方案；计算机应用及工作量要求，如论文、文献综述报告、译文等。3文法经管类论文明确选题的任务、方向、研究范围和目标；对相关的研究历史和研究现状简要介绍，明确该生的研究重点；要求完成的工作量，如论文、文献综述报告、译文等。（三）主要参考文献与外文资料：在确定了毕业论文（设计）题目和明确了要求后，指导教师应给学生提供一些相关资料和相关信息，或划定参考资料的范围，指导学生收集反映当前研究进展的近13年参考资料和文献。外文资料是指导老师根据选题情况明确学生需要阅读或翻译成中文的外文文献。（四）毕业论文（设计）的进度安排：1设计类、实验研究类课题实习、调研、收集资料、方案制定约占总时间的20%；主体工作，包括设计、计算、绘制图纸、实验及结果分析等约占总时间的50%；撰写初稿、修改、定稿约占总时间的30%。2文法经管类论文实习、调研、资料收集、归档整理、形成提纲约占总时间的60%；撰写论文初稿，修改、定稿约占总时间的40%。六、各栏填写完整、字迹清楚。应用黑色签字笔填写，也可使用打印稿，但签名栏必须相应责任人亲笔签名。毕业论文（设计）题目勧誘談話选题来源（ ）结合科研课题 课题名称： （ ）生产实际或社会实际 （）其他 选题性质（）基础研究 （ ）应用研究 （ ）其他题目完成形式（）毕业论文 （ ）毕业设计 （ ）提交作品，并撰写论文主要内容和要求：主要内容:众所周知，劝诱是人们日常生活中常用的一种言语行为。当一个人希望别人帮忙做一件事，或者希望能够游说他人进行某项事件，就需要向对对方进行劝诱。由于不同语言结构以及不同的文化背景，不同的国家在劝诱的方式上也必然有所不同。在哪些场合需要劝诱，并且所在情景劝诱的方式，这些也有所讲究。这对于我们中国学习者来说，这是不容易接受和学习的。这样都是因为语言文化的不同而产生了差异。在日常劝诱的谈话中，由劝诱展开了拒绝，暧昧的应答，承诺应许等，劝诱方通过很多的方法和手段使被劝诱方达成自己的目标。由于日本语言的一大特色暧昧性，对此进行研究。这也是对日本语言和日本文化的进一步研究。本稿主要以教科书、台词以及日语学习者使用日语的例子为材料进行分析和研究。在此之上得出在日语语言学习的同时，应该同样重视日本文化与语言的关系。从而更好的利用日本文化指导日语学习者更好地学习日语。要求:本稿主要是以教科书、日剧台词以及日语学习者使用日语的例子为材料进行分析和研究，所以要求拥有较多的真实的数据来作为研究分析的对象。同时，在查阅了较多的先行研究的基础上，严格按照制定的大纲写作。论文要求论点明确，结构合理，论据充分。注：此表如不够填写，可另加附页。主要参考文献与外文资料1 相原林司.日本語学M. 東京:明治書院,1986, (6).2 池上禎造.国語国文J. 京都:京都大学,1952,（217）.3 今石幸子.日本語学M. 東京:明治書院,1992, (11). 4 杉戸清樹. 日本語学M. 東京:明治書院,1983, (2).5 中田智子.研究報告集J. 東京:秀英出版,1992,(13).6 杉戸清樹塚田美知代. 研究報告集J. 東京:秀英出版,1991,(12).7 津田葵. 英語学関連分野M. 東京:大修館書店, 1989.8 南不二男.言語M. 東京：大修館書店，1972，（1）. 9 南不二男. 方言学論叢M. 東京：三省堂，1981.10 茂呂雄二小高京子. 研究報告集J. 東京:秀英出版,1993,(14).11 . 日本語談話構造分析勧誘考察.M出版， 1993. 12 姫野伴子.依頼勧誘受益者表現日英対照中心M東京：世界日本語教育. 1991.工作进度安排起止日期主要工作内容2010.11.102010.11.30根据选题收集相关资料，接受任务书。2010.12.012011.01.02制定详细的写作提纲，进行开题论证。2011.01.032011.02.18完成论文第一稿。2011.02.192011.04.30完成论文第二稿，并接受审查。2011.05.012011.05.13完成论文正稿。要求完成日期：20 年 月