生产现场でよく使う中国语の単语.doc

1. 一般的現場用語安全 安全安全衛生管理委員会 安全卫生管理委员会安全検査 安全检查育成 养成維持 维持一覧表 一览表移動 移动受入検査 进货检查打合 碰头応急措置 应急措施汚染 汚染会議 会议解決 解决外資企業 外资企业会社方針 公司方针改善率 改善率外注部品 外购件開発 开发価格 价格過剰 过剩稼働率运转率稼働作业消耗金型模具環境管理 环境管理間接 间接看板循环方式看板方式完成品 成品機械 机械規格 规格期間 期间企業 企业危険 危险期限 期限議題 议题記入 填写機能 功能給料日 发薪日供給 供给協力工場 合作工厂記録 记录組合 组合組立组装线组长計画 计划経験 经验計測器 计测仪器見学 参观研究 研究原材料 原材料検査員 检查员研修 进修現地当地员工現地調達率 当地采购率検討 研究効果 效果合格 合格公差 公差工数 工时工程図 工程图工程分析 工程分析合弁企業 合资企业国有企業 国有企业成本雇用契約雇佣合同再確認 再次确认周期 周期作業靴 工作鞋作業者 操作员作業服 工作服残業手当 加班费仕掛 在制品的堆积仕掛品 在制品試作品 试制品市場 市场躾 教养実績 实际成绩就業規則 工作守则修理 修理熟練 熟练受注生产定货生产出荷検査出厂检查出勤 出勤使用 使用条件 条件小集団活動 小集団活動商品 商品情報 信息省力化 节省，省力化产品陈列室新製品 新产品水準 水平数量数量日程表図面 图纸正確 正確製作 製作生産管理 生産管理生産計画 生産計画生産準備 生産準備生産性 生産性生産中止 停产生産部門 生産部門製造原価 制造原价製造現場 制造现场製造工程 制造工程製造費 制造费精度 精确度製品 产品設計 设计設計変更 设计变更設定 设定設備稼働率 设备运转率全数検査 全盘检查操作 操作専用 专用増産 增产装置 装置体質改善 体质改善台帳 登记册计时卡多国籍企業 跨国企业 棚卸批发多能工 多功能段取 准备工序調整 调整調達 供应直接材料費 直接材料费賃金規則 工资规定追加 追加提案 提案手入 保养 试验 数据手直 返工手袋 手套点検 检查特性 特性塗装 喷漆 自上而下 训练内部 内部入出庫 出入库認証 认证抜取検査 抽检納期 交货期納品(書) 交货单能力 能力配管 配管廃棄 废弃配線 配线配属 分配配置 布置 偏差判定 判定販売 销售 节拍时间評価 评价標準化 标准化標準作業 标准作业比率 比率品質管理 品质管理付加価値 附加值部品 产品不良品 次品 安全帽変更 变更保管 保管保証 保证 自上而下 手册見積書 报价单見習 见习 排除浪费明確 明确目見管理 目视管理面会票 会客单 维修目的 目的目標 目标問題问题約束 约定役割 作用有害物質 有害物质要求 要求溶接 溶接容量 容量予算 预算予熱 预热予防 预防編成 生产线编排利益 利益 开发周期量産 产量領収書 收据良品 合格品 布局 报告労働組合 工会労働時間劳动时间2.工作機械等旋盤 数控机床研削盤 磨床切断器 切断机研磨盤 研磨机中 盤镗床平削盤 刨床盤 铣床放電加工機 电火花加工机床盤 钻床 倒角机溶接機焊接机 机械手3.工具治具等 砂轮机治具 夹具 千斤顶 扳手 卡盘 改锥 钻头 车刀 锤子 铣刀 拉刀 钳子万力台 虎钳台 锉刀 铰刀4.電気関係 地线 安培 欧姆回路 电路 电缆交流電気 交流电 电容器充電 充电 短路 开关絶縁材 绝缘体送電 输电直流電気 直流电抵抗 电阻 万能表電圧 电压電圧計 电压器電圧 电平電極 电极電源 电源電池 电池電流 电流電流計 电流表 变压器配電盤 配电盘 蓄电池 保险丝負荷 负荷極 正极変電所 变电所 伏特極 负极漏電 漏电 瓦特5.計測計量器等三次元測定器 三坐标测量仪 比例尺水準器 水平仪隙间 塞尺騒音記録器 噪声记录仪騒音計 噪声测试仪 千分表直角定規 直角尺投影機 投影仪 游标卡尺 高度规万能顕微鏡 万能显微镜 栓规分度器 分度规 千分尺6.事務機器文具等印鑑 图章鉛筆 铅笔切手 邮票携帯電話 移动电话消 橡皮紙 复印纸事務 办公桌修正液