空冷岛技术协议_(最终1).doc

霍煤鸿骏铝电有限责任公司扎哈淖尔分公司直接空冷凝汽器系统技术协议买 方：内蒙古霍煤鸿骏铝电有限责任公司扎哈淖尔分公司卖 方：哈尔滨空调股份有限公司设计方：吉林省伊莱克瑞电力设计有限公司附件1技术规范1. 总则1.1本技术协议仅适用于霍煤鸿骏铝电公司铝合金项目续建工程扎哈淖尔工程29.0MW汽轮机配套用空冷凝汽器系统。1.2本技术协议是空冷凝汽器的功能设计、结构性能、安装和试验、检验方面的技术要求。1.3本技术协议提出的为最低限度的技术要求，可能未对一些技术细节做出充分说明，也未充分引述有关规定和规范条文，但供方承诺所提供的设备为满足本技术协议和有关标准的优质产品。1.4本技术协议经多方充分讨论，签署确认后，可作为订货合同的技术附件与合同具有同等法律效应。1.5本技术协议所使用的标准为最新版本的技术标准，如遇与买方执行的标准发生矛盾时或标准之间存在矛盾，则按较严、较高者执行。1.6 本技术协议中未明确的，但属于空冷凝汽器范围内性能必需的设备材料，卖方应一并提供，并承诺不增加合同价格，且不增加买方任何其他责任。2. 设计基础条件2.1安装地区的气象资料序号项目名称最低设计最高1海拔高度（m）9832平均风速（m/s）(在地面10m)3.13环境温度（干球）-39.439.54相对湿度 565地震烈度（IS：1893）6基本雪压(50年一遇)0.4kN/m27基本风压0.55kN/m222设计参数2.2.1工况参数在夏季环境空气温度为33，每台汽轮机的排汽量37.5t/h，排汽焓为2476kJ/kg，蒸汽分配管顶部横切风风速为3m/s，风机在100额定转速运行时，应保证排气装置出口处的背压不大于15.8kPa；同时满足冬季工况：背压在15.8kPa时，排汽量为13.8t/h，焓值为2564kJ/kg； 2.2.2空冷凝汽器参数（单台机组）空冷凝汽器散热面积 70989 m2 其中顺流凝汽器散热面积 53916 m2逆流凝汽器散热面积 17073 m2 占地面积（1台投影面积） 15.924.6 m2 ACC平台高度 10 m 3. 适用的技术规范和标准本技术协议对各设备/附件提出功能性的基本的技术要求，并未对一切技术细节作出规定，也未充分引述有关标准和规范的条文。因此，要求卖方应保证提供符合有关的国际通用规范和标准、中国国家规范和标准、以及本规范书有关条款的优质产品。卖方应执行上述最新版本的规范和标准。本技术协议中提到的规范、标准和规程（包括补遗/修改和勘误），适用于提到它们的所有场合。 中国强制性标准和规范：GB3095-1996环境空气质量标准GB3838-1998地面水环境质量标准GB3096-1993城市区域环境噪声标准GB8978-1996污水综合排放标准GB13223-1996火电厂大气污染物排放标准GB12348-1990工业企业厂界噪声标准GB50229-1996火力发电厂与变电所设计防火规范可接受的国际标准和规范的全部名录是参考缩写名 称AGA美国气体协会AISC美国钢结构学会标准AISI美国钢铁学会标准ANSI美国国家标准协会API美国石油学会ASME美国机械工程师学会标准ASME PTC美国机械工程师学会动力试验规程ASTM美国材料试验学会标准AWS美国焊接学会EIA美国电子工业协会EPA美国环境保护署HEI热交换学会标准NEMA国家电气制造商协会NERC北美电气可靠性协会NFPA美国防火保护协会标准NSPS美国新电厂性能（环保）标准IEC国际电工委员会标准IEEE国际电气电子工程师学会标准ISA美国仪表协会ISO国际标准化组织标准UL美国保险商实验室公司PFI美国管子制造局协会标准SAMA美国科学仪器制造商协会SSPC美国钢结构油漆委员会标准TEMA管式交换器制造商协会VDI德国工程师协会DIN德国标准化研究院GB中国国家标准SD（原）水利电力部标准DL电力行业标准JB机械部（行业）标准4. 设计要求与供货分界点4.1 排汽管道系统：4.1.1排汽管道由汽轮机排汽装置出口至空冷凝汽器蒸汽分配管入口处的所有管道。4.1.2 排汽管道包括补偿器、爆破阀、导流装置、隔离蝶阀支吊架，并且卖方负责管道的过渡段的设计（如排汽口与管道不相匹配时）。4.1.3 卖方提供支吊架荷载及位置，并由设计院确认。4.1.4 排汽管道对排汽装置的推力，应满足汽轮机厂的要求。4.2 疏水系统：4.2.1卖方在主排汽管道设置疏水点，并提供疏水管道的供货。4.3 抽真空系统：4.3.1 从空冷凝汽器接口至汽机房A列外1米处的全部抽真空管道。4.3.2空冷凝汽器采用两台100%容量水环真空泵。由卖方提供技术规范书，买方采购。4.4 凝结水收集系统：4.4.1 指经空冷凝汽器凝结成的水通过凝结水管道到凝结水箱入口处。4.4.2 凝结水管道分界线在空冷平台外1米，包括管道、阀门、仪表、支吊架等设计。（接口高度待联络会时确定）4.5 空冷凝汽器、风机、空冷平台及平台支撑的设计及供货；钢平台下的钢桁架、挡风墙、楼梯由卖方负责设计及供货，包括地脚螺栓及预埋钢板。设计接口在基础顶面。4.6清洗系统：4.6.1 清洗系统由卖方整体设计及供货4.6.2 每台空冷凝汽器设置一套清洗系统，共设置2套清洗系统。4.6.3 清洗系统具备进行全自动清洗功能，就地操作方式，并能保证每台机组每列换热器的双面能同时进行冲洗，提供的喷头数量为每台机一列所需数量，且每列冲洗装置的驱动电机齐全。4.6.4 清洗冷却水采用除盐水，冲洗水量为19.8m3/h（间断运行）。4.7 空冷凝汽器的换热面积应满足在凝汽器最大设计出力时有3%的余量。4.8 启动汽源4.8.1为防止冬季机组启动或低负荷时空冷凝汽器内结冰，需为凝汽器提供启动及低负荷加热汽源，汽源由买方提供。4.8.2 汽源压力为30kPa时，流量为4.5kg/s，汽源压力为15kPa时，流量为3.8kg/s。启动蒸汽温度不大于120。4.8.3 卖方承诺在空冷岛范围内预留启动汽源接口。4.9 卖方应提供措施防止空冷器排出的热空气回流，影响空冷器的冷却效果。4.10 供货范围内提供的所有钢结构梁件表面采用热浸锌防腐。4.11 冷却单元管束在出厂前将管板、凝结水集水管的两端用防雨密封板进行密封保护，防止锈蚀。4.12 空冷凝汽器在投运前需进行热清洗，将管束中的残留物冲洗干净，防止投运时管子堵塞、造成偏流或冬季冻结。卖方负责提供热清洗方案。4.13 空冷凝汽器的设计考虑了管束污垢系数的影响，污垢系数为0.0002。4.14 换热管束翅片管进行100气密性检验。4.15 空冷岛真空泄漏量应不大于100Pa/min。4.16 电气设备要求4.16.1 受电柜采用抽屉柜，内有智能开关、电流表、电压表、电量表等元器件，有过流、过载保护功能。柜内主要元件采用施耐德品牌。可以实现远传功能。4.16.2 MCC柜采用抽屉柜，内有空气开关、电流表、电压表、互感器等元器件，有过流、过载保护功能。柜内主要元件采用施耐德品牌。4.16.3 照明灯具采用海洋王品牌。4.16.4 电缆必须采用国内知名生产厂商的产品。5卖方的具体工作范围详见下表空冷设备及系统工作范围及供货范围系统设备和部件基本设计 详细设计 供货 备注 排汽管道排汽管道卖方卖方卖方膨胀节卖方提供技术规范卖方爆破膜卖方提供技术规范卖方买方指定导流弯头卖方卖方卖方加固筋卖方卖方卖方隔离蝶阀卖方提供技术规范卖方支吊架， 卖方卖方卖方弹簧卖方卖方卖方疏水管道卖方卖方卖方蒸汽分配管含附件卖方卖方卖方空冷换热器卖方管束卖方卖方卖方下联箱卖方卖方卖方管束支撑构架卖方卖方卖方凝结水系统卖方供货范围以内的管道卖方卖方卖方供货范围以内的阀门卖方提供技术规范卖方抽真空系统卖方供货范围以内的管道卖方卖方卖方供货范围以内的阀门卖方卖方卖方清洗系统水泵以前的供水管道买方买方买方清洗水泵（包括就地开关和相关阀门）卖方提供技术规范卖方水泵以后的清洗水管道至平台上接头卖方卖方卖方平台上的快装接头卖方卖方卖方软管4套卖方卖方卖方清洗装置,包含喷嘴和架子卖方卖方卖方滑轨卖方卖方卖方电动驱动装置卖方卖方卖方平台上的清洗装置就地控制盘卖方卖方卖方动力电缆卖方买方卖方控制电缆卖方买方卖方以平台上的电气接头为界风机组风机卖方卖方卖方哈空调减速箱卖方卖方卖方哈空调风机电机卖方卖方卖方佳木斯电机厂风筒卖方卖方卖方风机护网(包含护网的支撑横梁)卖方卖方卖方支撑梁属于钢桁架的一部分,随同钢桁架供货（包括连接件）风机密封板(属于平台盖板的一部分)卖方卖方卖方振动开关卖方卖方卖方钢结构卖方空冷平台（钢桁架）卖方卖方卖方平台环绕步道和平台盖板卖方卖方卖方两机组之间联络平台和步道卖方卖方卖方风机桥架和台阶卖方卖方卖方包括连接件各列风机起吊梁卖方卖方卖方包括连接件空冷平台设备起吊梁及N列+1台电动葫芦（0米至15米卖方卖方卖方分隔墙和门卖方卖方卖方A形框架(用于支撑起吊梁和分隔墙)卖方卖方卖方环绕风墙卖方卖方卖方环绕风墙的支撑结构卖方卖方卖方换热器之间的步道和小爬梯卖方卖方卖方包括连接件蝶阀的检修平台和爬梯卖方卖方卖方平台卖方卖方卖方支柱买方买方买方卖方提供荷载资料、安装要求，其余设计包含配筋计算等由买方设计院负责走梯卖方卖方卖方排汽管道支架卖方卖方卖方排汽管道支架基础买方买方买方由卖方提供荷载资料，及安装方式凝结水隔离阀操作检修平台卖方卖方卖方排汽管道支吊架用钢结构卖方卖方卖方杂项从地面到平台的钢楼梯卖方卖方卖方爆破膜的检修平台和爬梯卖方卖方卖方起吊设备卖方提供技术规范卖方卖方保温卖方卖方卖方油漆卖方卖方卖方买方提供色卡号随机备品备件卖方卖方卖方电气部分空冷岛厂用电气系统卖方卖方卖方包括系统接线、电气设备布置、设备选型及技术规范书编制等空冷岛照明、检修卖方卖方卖方空冷岛电缆和电缆通道卖方卖方卖方空冷岛的防雷接地卖方卖方卖方空冷岛起吊设施供电行车滑线卖方卖方卖方包括滑线选型、技术规范书编制等热控部分 卖方卖方供货设备和管道上安装的就地仪表、测量元件、变送器、逻辑开关、风速仪表、气温气压仪表、其它特殊仪表、接线盒或就地控制箱（如果需要）及安装附件卖方卖方卖方买方供货设备和管道上安装的就地仪表、测量元件、变送器、逻辑开关、其它特殊仪表、气动执行机构、电动执行机构、接线盒或就地控制箱（如果需要）及安装附件卖方卖方买方编制在相应的技术规范书中电缆卖方卖方卖方伴热电缆卖方卖方卖方空冷器厂家供货范围内的仪表及需要伴热的管道电缆桥架卖方卖方卖方空冷岛DCS控制系统买方买方买方卖方负责系统图、IO清单的设计，提供运行说明和逻辑图空冷岛DCS机柜布置买方买方买方风速、风向测量装置卖方卖方卖方要求进入DCS系统附件2 供货范围1.供货范围1.1空冷凝汽器供货范围按以下范围包括但不限于：（本表为单台机组数量，本工程共安装两台空冷凝汽器）序号名称规格型号单位数量备注空气凝汽器1顺流管束4X3.074片362逆流管束3.8X3.074片123蒸汽分配管道D800/D600根34A型钢架套35构架下部套16挡风墙套17上部平台及爬梯套38风机桥架套129防护网（包含支撑）套1210两台机组间的连接操作平台及支撑套111列间检修平台套212钢梯套1轴流风机机组1轴流风机4.5米套12材质：玻璃钢2导风筒套123风机振动开关3171MR套12FFE 4变频电机 45KW套12佳木斯50HZ5减速机套12哈空调清洗系统1高压水泵台12接头套13吸水软管根14高压不锈钢管套15平台上高压水源接口及阀门套46平台上高压软管根47冲洗装置底架（含喷嘴）套68驱动装置套69喷嘴盘套610连接件套111控制盘个212需方供电电源后的电缆套113导轨套6主管道1主排汽管道及疏水管道D1420X12套12角向膨胀节DN800个33万向膨胀节DN800个64压力平衡膨胀节DN1420个15电动隔离阀DN800套36爆破膜DN250件27弹簧支吊架套1凝结水系统1凝结水管道套12支吊架套13电动隔离阀套6抽真空系统（不含水环真空泵）1抽真空管道套12支吊架套13电动隔离阀套3起吊设施1手动葫芦套32电动葫芦套1电气系统1受电柜套12铜排TMY120X10米2003MCC柜套14动力电缆3X35mm2米700屏蔽5动力电缆桥架400X150米706动力电缆桥架200X150米807电缆桥架附件套18急停按钮盒个129照明灯具三防灯250W个2310照明电缆4X4mm2米140011照明箱个212清洗电源箱个113检修电源线4X70mm2米7014检修箱个115防雷接地扁钢-60X6米20016接地极50X2500根2017滑线套1一次仪表1环境温度TE200只3GREYSTONE2大气压力HD9408只1Delta3风速风向仪A70只1COMPTUS4热电阻WZP只12上自仪5压力变送器3051只3罗斯蒙特6就地压力表Y100只1上自仪7就地温度计WSS只78仪表安装附件套19接线箱个310控制电缆米180011电缆桥架米10012安装附件套11.2现场安装用材料及专用工具、质保期内操作备件:（本表为单台机组用量）序号名称规格型号单位数量备注1齿轮箱润滑油L100齿轮箱厂家2齿轮箱密封件套3齿轮箱厂家3管束专用吊具个14焊条或焊丝Kg5风机角度尺把1风机厂家1.3质保期后两年内操作备件: （本表为单台机组用量）序号名称规格型号单位数量备注1齿轮箱润滑油L1002齿轮箱密封件套52. 消耗清单2.1每套9MW机组中空冷凝汽器的消耗清单如下表：名称数量单台功率总功率频率电压风机系统电机1245KW540KW50HZ380V清洗系统电机137KW37KW50HZ380V60.18KW1.02KW50HZ380V3.主要外购部件3.1电机采用立式户外型变频电机，并符合IEC标准或相当于该标准的GB标准。3.2全部电机及阀门电动头防护等级为IP55，绝缘等级F级，额定电压：380V，三相，工作方式：连续（S1），频率：50Hz。3.3电机设注排油装置，注油嘴采用卡式油嘴。3.4风机叶片采用玻璃钢，风筒材质采用玻璃钢。3.5风机上设有振动开关，风机出现故障时联锁停机。3.6减速器的工况系数大于或等于2，减速器采用硬齿面传动并有可靠的润滑措施。3.7电机与减速器、风机为直接传动，连接须具备足够的强度、刚度，且连接可靠、检修方便。3.8减速器要求密封性能良好，不得有密封失效、漏油等故障。附件3 技术资料及交付进度1.技术文件和资料1.1设计图纸和资料1.1.1在商务合同签订10天后，卖方将向买方、设计院提供正式的空冷凝汽器整套设备布置图、柱脚载荷图、系统图等。1.1.2空冷凝汽器整套设备布置图、柱脚载荷图、检测控制要求及其运行说明等经买方、设计院确认后，卖方将向买方、设计院提供管束总图、A架总图、风机总图、柱脚载荷图、检测控制要求及其运行说明书等。1.1.3有关设计联络的计划、时间、地点和内容要求如下：序号次数内容时间地点人数1第一次1） 审查卖方的初步设计2） 解决有关设计配合问题双方协商确定待定待定2第二次审查卖方施工图双方协商确定待定待定3第三次双方协商确定待定待定待定1.1.4买方、设计院对图纸、资料的审查和确认并不减轻卖方对该设备设计准确性方面的任何责任。1.2随机出厂资料1.2.1提供产品质量证明书。1.2.2提供受压元件材料的出厂证明书、复验报告等。1.2.3提供产品外形尺寸检验报告及耐压试验报告。1.2.4提供风机叶片静平衡试验报告和风机运转试验报告。1.2.5提供完整的安装图、管束、构架、风机总图以及安装使用说明书。1.3 图纸和资料数量序号文件或图纸合计数量(套)霍煤鸿骏铝电公司设计院总部现场1a接口资料印刷件51131b接口资料电子版e-mail112a供确认版文件印刷件（白图）51132b供确认版文件电子版e-mail31113a供施工文件印刷件（白图）（含安装手册、运行和维护说明书）163质量验收文件163b供施工文件电子版e-mail31113c供施工（文件电子版CD-ROM31114a竣工文件印刷件（白图）1624b竣工文件电子版e-mail31114c竣工文件电子版CD-ROM3111附件4 交货进度交货时间及地点1 全部合同货物交货时间： 2010年4月30日交货。（具体交货进度详见交货进度表）2 交货地点：买方施工现场。附件5 质量保证和考核1. 性能保证1.1卖方按所提供的设计条件进行空冷凝汽器的设计、计算，并承诺所提供的整套空冷凝汽器性能应保证在正常情况下，能满足汽轮机正常使用要求，并且能够连续运行3年，设计使用寿命不少于30年。1.2风机在正常运转时，标准检测点（1m处）噪声声压级值应85dB（A），风机振动值符合GB/T15386的规定。1.3风机的叶尖速度须小于61 m/s。1.4 空冷凝汽器性能是在100%(0%补水)工况下按VGB131标准验收。电机总功率45X12KW每超1KW罚款1000元。1.5 由于空冷凝汽器设备所造成汽机排汽背压每超过100%(0%补水)工况要求的背压1KP，罚款10000元)。2. 制造要求2.1材料2.1.1所有受压元件的材料均应符合以上所列国际标准或与国际标准相对应的国家标准，不得随意替代。且对受压元件的材料进行质量跟踪、标识移植，同时进行建立质量记录，保持其可追溯性。2.1.2其他材料均应符合以上所列国际标准或与国际标准相对应的国家标准。2.2制造2.2.1承压件的焊接应采用经过焊接评定合格的焊接工艺和材料。2.2.2椭圆管与管板的连接采用强度焊。2.2.3手工焊接应采用小电流多道焊工艺。2.2.4蒸汽分配管道是采用钢板卷制成形，以GB150标准为设计依据，同时兼顾负压容器的设计规范。2.2.5蒸汽分配管道、联箱应能承受热变形和热应力。2.2.6所有空冷凝汽器管束的承压焊缝应采用双面焊或相当于双面焊的全焊透结构。2.2.7钢结构尽可能预制成部件，现场采用组装方式以减少现场安装的工作量，缩短安装周期。2.2.8钢结构必须配操作、检修用的平台梯子和检修用的人孔。3. 检验、试验与设备监造3.1检验、试验3.1.1卖方应对购进的受压元件材料的标志和印记、质量证明书进行鉴定，必要时应进行材料的复验，符合有关标准规定的技术性能后方可投入使用。3.1.2空冷凝汽器管束组装后，应对设备外形尺寸进行检验并形成检验报告。3.1.3整台空冷凝汽器管束制造完毕后，须进行水压或气压试验。3.1.4风机叶轮应进行静平衡测试，整机应进行运转试验。3.2设备监造合同签订后2周内，卖方应及时向买方提供详细的生产制造进度及产品质量检验与监造计划，供买方确认，并按生产制造进度及产品质量检验与监造计划的要求提前5个工作日通知买方到厂监造。附件6 技术服务和设计联络1.服务保证1.1安装技术指导设备现场安装时，卖方承诺按买方通知（电话/传真/电子邮件）后尽快派技术人员到现场进行技术指导，满足买方要求。1.2服务承诺卖方对技术服务、使用与维修、技术咨询提供承诺及保证，在接到买方通知（电话/传真/电子邮件）后尽快对买方提出的问题给予答复（电话/传真/电子邮件），直到解决问题。需要到现场协调解决的，卖方承诺在最快的时间内赶到，直到解决问题。1.3设备质量保证期在质量保证期内，设备处于正常使用情况下，若因设备质量问题发生故障及损坏情况，由卖方负责免费维修和更换。由其它原因造成设备故障或质保期外遇设备故障，卖方承诺全力配合解决、处理故障。2. 包装与运输2.1除了按JB/T4711-2003压力容器涂敷与运输包装的规定进行涂敷、包装和运输外，卖方还应按买方提供的其他文件要求进行，并应采取措施，防止货物在运输途中破损。2.3 运输最大件尺寸和重量：11000mmX3500mmX600mm，20000Kg。附件 7 交货进度交货进度表名称：哈尔滨空调股份有限公司 (单台机组） 序号名称规格型号单位数量生产厂家交货期（运抵现场日期）备注空气凝汽器1顺流管束4X2.436片36哈空调2010.03.312逆流管束3.8X2.436片12哈空调2010.03.313蒸汽分配管道D800/D600根3哈空调2010.04.154A型钢架套3哈空调2010.04.055构架下部套1哈空调2010.03.316挡风墙套1哈空调2010.04.157上部平台及爬梯套3哈空调2010.03.318风机桥架套12哈空调2010.03.319防护网套12哈空调2010.03.3110两台机组间的连接操作平台及支撑套1哈空调2010.03.3111列间检修平台套2哈空调