Martin guitar 马丁吉他原厂附带保养手册中文版.doc

Martin guitar 马丁吉他原厂附带保养手册中文版琴弦之家正确的保养方式湿度，温度，以及存储您的吉他是使用对湿度和温度敏感的木材制造的。温度和湿度是您需要关注的吉他存储环境最重要的要素。马丁工厂将生产环境控制在稳定的45-55% 相对湿度，72-77 华氏度环境中。如果湿度或者温度离工厂环境相差的过多，那就说明您的吉他处于危险当中。快速的温度变化，剧烈的温度变化或者持续暴露在极冷环境中将会使吉他的漆面龟裂，这是硝基漆料的特性所导致。因此我们推荐您使用温度湿度计来随时测量吉他所处的环境。当湿度增加时，木材中的含水将会迅速增加，使得木材膨胀。缓慢的湿度变化几乎不会对您的吉他造成永久伤害。但是，当极高湿度伴随这极高温度时，胶接的琴体关节部位将有可能变弱甚至脱胶。如果您的吉他长时间暴露在高温高湿环境中，琴桥下的胶水将会变弱导致琴桥被拉开。同时，室内的极端湿度变化是您应当随时警惕的。简单举例说，如果你将吉他放置于热源附近，那吉他周围的湿度将会急剧的下降，虽然一年当中的干燥期可能也会造成类似的现象，但是热源周围的湿度下降速度是非正常的。如果吉他木材中的水分迅速被散发，造成木材的开裂以及琴体关节的开裂。永远不要将吉他置于热源附近，或者会让它迅速失去水分的地方，也不要在冬天将吉他挂于墙上，因为面板与背板的温度差异也会导致潜在的损坏。如果您的吉他不得不接触极低的温度，例如冬季出行等，在到达温暖地方的时候不要立刻打开琴箱，让其自然的升温一段时间，这样会大大降低漆面龟裂的概率。如果要使用加湿器来抗击干燥，直接让湿润的物体接触到木材本身将会导致损坏，同时，加湿器的橡胶与塑胶部分也有可能损坏吉他漆面。我们强烈推荐您将长时间不使用的吉他存储在琴箱中，小空间的温度湿度将会更加容易控制。同时，如果您不是要将吉他放在琴箱中超过一个月以上，就不要麻烦地去松掉琴弦了。频繁的松弦和上弦将会使你的琴弦迅速丧失好的声音。马丁提供的硬箱为琴颈提供了最平衡的支撑。情不要让任何物体置于琴头之下，架空琴颈支撑将会对琴颈和琴头造成损害。吉他的维修应该交给专业的维修人士。清洁表面最好的清洁方法是使用微微湿润的布，这可以除去表面的有害化学物。注意您的吉他表面使用了市面上最高级的油漆。但同时它也是敏感的。任何溶剂，尤其是塑料，塑胶，皮质背带中常见的溶剂将会让漆面变的毛糙无光泽。同样的，酒精，酸，须后水，杀虫喷雾，或者类似的物质都有可能对吉他漆面造成伤害。浸泡也会损害您的吉他，所以请保持干爽。如果您需要抛光吉他，我们推荐使用马丁的抛光剂和抛光布。同时我们也推荐您在存储吉他之前使用软布将弦和漆面上的油脂和其他有害物质。注意，含有硅油的任何物质不应当在清洁过程中使用。弦钮养护卷弦器通常不需要太多的维护，除了偶尔的润滑。封闭式卷弦器，也就是在齿轮上有保护盖的型号，制造商在制造过程中就已经对齿轮进行了润滑。但是开放式卷弦器应当每一至两年进行一次润滑。将一点点家用石油润滑膏用牙签头涂抹在齿轮上。注意，不要放太多润滑膏，这样会使得灰尘更容易在齿轮中沉积。有些型号的卷弦器可以调节旋钮的松紧手感。开放式卷弦器可以通过齿轮重心的螺丝松紧调节手感，每次安装新弦的时候请注意查看该螺丝的松紧，因为随着时间它有可能变松。大部分的封闭式旋钮在旋钮手柄的终端会有螺丝调节松紧，请注意不要拧得太紧，否则容易滑丝。 3 安装弦钉和尾钉琴弦可以通过弦钉正面的小凹陷固定于琴桥之上。所以小凹陷一定要面对琴弦方向。请确认琴弦尾部的尾钉应当被拉紧。如果弦钉被过紧的按入琴桥，将会有可能对琴桥造成损害，安装弦钉时只需要大拇指轻轻的按入即可。尾钉是通过摩擦力来安装到尾钉洞中的。并没有使用胶粘。边旋转边按入尾钉洞即可。不要用过大的力量，不要用手锤或任何物体砸入尾钉，这样会造成尾部断裂。经常检查尾钉以确定他们是紧的。琴弦不同的演奏风格需要不同的琴弦。但是，除非您是某一风格的专家，出场的原装弦就是最适合您吉他的。您也许想通过换更细的琴弦来获得更好的手感，但是您可能需要调节琴枕，琴码，和琴颈来防止打品。不要将钢弦装在古典吉他上，那会拉坏古典吉他的面板。琴弦不会永远都保持完美的声音，当您在演奏吉他的时候，您会发现琴弦渐渐失去明亮的声音。这说明琴弦已经开始老化了。手部的油脂，水分，皮屑都可能造成琴弦的锈蚀，而锈蚀就会导致声音变得木讷。此时，整套琴弦都应一同被更换，只换一根或者几根会导致声音不均衡。马丁六弦吉他不能使用超过Medium粗细的琴弦（013或以下）而马丁的十二弦吉他不应使用超过Light粗细（011或以下）的琴弦。调节弦距通常随着吉他本身的老化，它会变得越来越难弹。这是因为琴弦与指板之间的距离微微变大了一点。这个高度也经常被称为弦距。但是，如果弦距过低，就会造成打品。琴枕与琴码的打磨应当交给专业的维修人员。琴颈调节钢筋不是为了调节弦距而设计的。同样，调节钢筋也应当交给专业人员。虽然调节钢筋可以对手感产生影响，但是，如果您的琴颈已经笔直，就不要调节该钢筋。琴颈与面板琴颈变弯通常会被人们误解为是吉他上最糟糕的事情，事实上，有一些演奏风格，微微前倾的琴颈可以防止打品，使用琴颈调节钢筋，琴颈的曲度可以被调节，马丁建议琴颈调节应当让有专业设备的马丁维修人员或分销商来进行。有时候目测的琴颈弯曲未必真的是琴颈真的变弯。而是因为面板变形造成的。指板末端实际上是粘合在面板之上而不是琴颈之上的。湿润的膨胀可以导致面板拱起指板末端。如果这个现象变得非常严重，那么您需要调整或维修。面板靠近琴桥处出现的鼓胀是完全正常的甚至是应当出现的。面板实际上是设计成一定弧度的。高湿度和长的使用时间会使鼓胀变得更大。Heavy粗细的琴弦不应当被使用。如果鼓胀变得更加明显，应当适当降低琴码高度，如果有条件，琴桥也应当被削薄。对于一把老吉他而言，这是完全正常的过程。旅途中的吉他保养吉他可能比世界上任何其他乐器都要更多的被携带运输，即使您现在没有，这也只是时间问题。如果您要带着您的吉他上路，那么请牢记，这可不是您普通行李的一部分。您可能需要更多的精力去保护它如果您要乘车旅行，不要讲吉他放于后备箱，后座会更加安全，因为大部分的后备箱都没有配备空调。航空旅行是当今最流行的商业旅行方式。但是保护您的乐器是同样重要的。航空公司其实并不是有意要伤害您的吉他，但是搬运系统可能无法分辨吉他和其他普通行李。有一些航空公司可能觉得吉他过于脆弱，所以会要求旅行者签署某些免责协议来免除自己的责任。如果能避免则千万不要签署这一类协议。即便是硬盒也不能保证百分之百的运输安全。5有的时候您可以跳过托运系统而要求将吉他带入乘坐舱，并且贴标签后置于机舱门的空位上。但是也不是所有航空公司都为您提供了这种选择。无论怎样，请在航空旅行时在琴箱外套上棉绳或其他包裹物来保证琴箱的绝对密闭。马丁提供的琴箱可以一定程度上的保护吉他，但是归根结底不能保证吉他的百分百安全。使用背带您的马丁吉他上涂装了非常薄的多层高档涂料。我们的涂料可能会和一些人造皮材质的吉他背带起化学反应。真皮背带有时也会腐蚀漆面。人造皮中