




已阅读5页,还剩3页未读, 继续免费阅读
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
成人英语基础入门高效学习方法总结【从头到尾大声地跟读】大声朗读首先是为了熟悉自己用英语说话时的声音,免得以后被自己说出来的英语吓倒。从头到尾地跟读是为了培养一口气说英文的能力。而且在这个过程中,也可以自然而然地掌握通读的能力。 英语现成为了世界上最流行的语言。但是,由于各个国家有自己的独特文化,便出现了一些按自己的文化用法的错误的英语,比如中式英语(中国式英语),日式英语(日本式英语),新式英语(新加坡式英语)。一般情况下,这些用法是认为错误的。但是,由于民族本身的影响根深蒂固,这些某某式的英语不能完全消除,于是,只要不影响理解和交流,英国美国人只好坦然受之了。比如“long time no see”(很久不见)、“no three no four(不三不四)”这些中式汉语已经成为了标准英语的一部分。当然,不是所有的中式英语都是对的。如果你理解了语法是怎么回事,就能理解,哪些中式英语可以接受,哪些不可以接受:符合中国式思维并且别人能够理解不会误解的,是可以被接受的;如果说出来英国美国人丈二和尚摸不着头脑的,当然不行。 当今社会,科技革命,信息爆炸,出现了大量的新事物,英语词汇量激增。加上各民族学习和使用英语时带入了自己的特色英语,所以,英语还在不断的变化之中。 七、其他语言对英语的影响(这章比较乏味,以引用为主,实在看不进去的可以跳过去) 一般人总是说英语是表音文字,但是既然是表音,为什么英语单词中的字母很多情况下不发自己的本身的音呢?还有,英语为什么有这么多不规则现象?这些都是因为,英语受到各种语言的影响,所以还残留了一些那些语言的特性。这些影响,英语的借词现象最突出。当然,英语在借用外来的词汇时,有可能会对这些词汇进行一些小的改动,比如增加一些字母,减少一些字母,改变一些字母(特别是元音字母),颠倒(比如u和n颠倒,又比如前后颠倒),甚至还有讹用,听错抄错导致误用等等情况。 一般借词有以下几种方式: 1.纯借词。纯借词即除在语音上略有变动外,把词的音和义都从外语中搬过来的借词方式,如:psyche(精神)借自希腊文的psyche(精神),bazaar(市场)借自波斯语bazaar。2.混合借词。根据本族语言的特点,把借入的外来词在音、形、义等方面加以改造之后再在本族语中使用的借词方式,同化是英语借词的最主要方式。如:法语中的mouton,porc,changier被借入英语中成mutton,pork,change;China town(唐人街)中的China(中国)据说是来自汉封建王朝“秦”字的音译Chin,town是英语城市的意思。拉丁文Sighale,porta被借入英语中成为sign,port。3.翻译借词。翻译借词即通过翻译的方式,利用母语现有的词语,把外语中的词汇结构借用过来。如:almighty是从拉丁语 omnipotens译借过来的,拉丁语词素omni相当于英语词素all,potens相当于mighty;black hu-mour译自法语中的hummour hoir,tea译自汉语中的茶。 从古英语开始,英语的演变舞台很长一段时间都是在不列颠。后来不列颠再次遭到侵略,这次是法国人。法国人的法语的是由日耳曼语融合了拉丁语而形成的(古法语又叫诺曼语)。法国人统治了英国,法语成了英国的官方语言,官方也想推广法语,但是老百姓的日常用语还是英语。后来,英国重新崛起,英国人重新确立的英语的官方地位,但是这时候英语已经受到法语很深的影响了。这时候的英语就是我们今天所说的中世纪英语。由于是个大杂烩,所以中世纪英语是一种杂然无序的语言。 随着意大利文艺复兴波及到英国,英国出现了乔叟,威廉?莎士比亚等伟大的作家。莎士比亚才华横溢,在他的作品上创造了大量英语新单词。文艺复兴时代,古希腊、罗马作家的作品在欧洲被重新发现,激发了无数新的文学、艺术和科学作品。同时有大量的新发明、新知识。因此,英语也新产生了大量词汇。一般将莎士比亚时期的英语视为现代英语的开端。 随着英国的日益强大,英国占领了许多地方,建立的许多殖民地。同时,把英语也传到了这些殖民地。它曾征服的这些国家和地区现在仍在使用英语。今天,英语不仅是美国的,也是加拿大、澳大利亚、新西兰、印度、肯尼亚、南非、特立尼达、牙买加等等国家的母语或官方语言。特别是以前没有文字的地方,全盘接受了英语。当然,有的国家原来有自己的文字,把英帝国赶出家门后,政府致力于恢复自己的语言和文字,有的国家由于英国统治时英语对国民的影响过深,至今,本民族的语言与英语的艰难斗争还在进行之中。 英国的殖民扩张,同时也补充了大量殖民地的词汇,所以,英语的外来词汇越来越多。这使得英语更加复杂。 英国在美洲建立了殖民地,这些殖民地中的美国独立出来了,逐渐强大起来,成为新时代的超级大国。美国认为要改造英语,所以他们对英语的某些地方进行了改动,所以形成了当今世界上影响最大的两种大英语,英国英语和美国英语。两者虽然大同小异,但是在发音方面有较大不同,有的单词拼法也不一样。由于美国的强势地位,美国英语又反过来影响英国英语,结果英国英语中又出现了美国英语的用法。总之,互相交错影响。film - v. to record something so it can be seen again; to make a motion picture or movie; n. a thin piece of material for making pictures with a camera; a movie final - ad. at the end; last financial - ad. of or about the system that includes the use of money, credit, investments and banks find - v. to discover or learn something by searching or by accident; to decide a court case (The jury finds the man guilty of murder.) fine - n. a payment ordered by a court to punish someone for a crime; ad. very good; very small or thin finish - v. to complete; to end fire - v. to shoot a gun; n. the heat and light produced by something burning fireworks - n. rockets producing bright fire in the sky, used in holiday celebrations firm - ad. not easily moved or changed (She is firm in her opinion.) first - ad. coming before all others fish - n. a creature that lives and can breathe in water fit - v. to be of the correct size or shape (These shoes fit my feet.) fix - v. to make good or right again flag - n. a piece of colored cloth used to represent a nation, government or organization flat - ad. smooth; having no high places flee - v. to run away from float - v. to be on water without sinking; to move or be moved gently on water or through air flood - v. to cover with water; n. the movement of water out of a river, lake or ocean onto land floor - n. the bottom part of a room for walking on (The book fell to the floor.); the level of a
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2025年国家卫生健康委能力建设和继续教育中心招聘考试笔试试题(含答案)
- 汽车品牌忠诚度增长创新创业项目商业计划书
- 智能语音写作辅助创新创业项目商业计划书
- 2025年肥西县特殊教育学校招聘教师考试笔试试题(含答案)
- 电商智能选品竞争情报分析创新创业项目商业计划书
- 2025年社交媒体平台在文化传播中的文化内容创作与传播报告
- 2025年房地产企业多元化战略下的城市更新与协同效应研究报告
- 2025年氢燃料电池汽车关键零部件国产化市场趋势预测与战略布局报告
- 2025年尾矿处理技术突破在生态修复中的技术创新驱动因素分析报告
- 现代整形与美容课件
- 快餐公司门店设备夜间关闭管理制度
- 产后尿潴留护理查房
- 自由与规则班会课件
- 以童心为笔:基于儿童心理发展需求的小学校园公共活动空间设计
- 新安全生产法2025全文
- 2025年度日语能力测试N4级试卷含答案与解析
- 2025秋人教版(2024)八年级上册地理 【教学课件】1.1.2《疆域》
- 竞争法培训课件
- 物理治疗颈椎病讲课件
- 10kV电缆模塑熔接接头技术规范书
- 数字化设计与制造技术专业教学标准(高等职业教育专科)2025修订
评论
0/150
提交评论