演英语课外阅读 快乐王子.ppt

Nomanisrichenoughtobuybackhisownpast 没有人富有到可以赎回自己的过去 Thetruthisrarelypureandneversimple TheImportanceofBeingEarnest 真相很少纯粹 也决不简单 Toloveoneselfisthebeginningofalifelongromance 爱自己是终身浪漫的开始 爱自己就是开始延续一生的罗曼史 Weareallinthegutter butsomeofusarelookingatthestars 我们都生活在阴沟里 但仍有人仰望星空 Mostpeoplediscoverwhenitistoolatethattheonlythingsoneneverregretsareone smistakes 大多数人发现他们从未后悔的事情只是他们的错误 但发现时已经太晚了 阅读欣赏课 泗阳来安中学韩爱波 Thewriterintroduction OscarWilde 1856 1900 afamousEnglishpoet dramatistandwriter EnglishLiteratureinthehistoryofaestheticmovementandthefounderofoneofthechiefadvocatesof artforart ssake withautilitarianobjecttocolorliterature thatliteratureshouldnotbeByanymoralstandarddisposable 文作 道林 格雷的画像 ThePictureofDorianGray 1891年 社会主义下人的灵魂 TheSoulofManUnderSocialism 1891年 深渊书简 DeProfundis 1897年 童话集 快乐王子和其他故事 TheHappyPrinceandOtherTales 1888年 石榴屋 AHouseofPomegranates 1891年 诗作 诗 Poems 1881年 斯芬克斯 Sphinx 1894年 瑞丁监狱之歌 TheBalladofReadingGaol 1898年 戏剧剧本 薇拉 Vera 1880年 温德密尔夫人的扇子 LadyWindermere sFan 1892年 帕都瓦公爵夫人 TheDuchessofPadua 1893年 莎乐美 Salom 1893年 原著用法语写成 无足轻重的女人 AWomanofNoImportance 1892年 真诚最要紧 TheImportanceofBeingEarnest 1895年 理想的丈夫 AnIdealHusband 1895年 HelivedinthepalaceofSans Souci wheresorrowisnotallowedtoenter Inthedaytime Heplayedwithmycompanionsinthegarden andintheeveningheledthedanceintheGreatHall Hewasgildedalloverwiththinleavesoffinegold foreyeshehadtwobrightsapphires andalargeredrubyglowedonhissword hilt Readandcompletethetablebelow Seamstress ruby Youngman sapphire Match girl sapphire Thepoor leavesofgold WhatdoyouthinkoftheHappyPrince theHappyPrinceortheSadPrince Hewasgildedalloverwiththinleavesoffinegold foreyeshehadtwobrightsapphires andalargeredrubyglowedonhissword hilt Heissoshabby Therubyhasfallenoutofhissword hiseyesaregone andheisgoldennolonger Heislittlebetterthanabeggar What stherealhappy Itisn ttheexpensivejewellery beautifuldressortoomuchmoney Ithinkwhenyouhelpotherpeople andyouwillfeelhappytoo Haveadisscuss IfyouseetheHappyPrince whatwillyousaytohim Whichpartofthetaleyoulikebest Pleasereadyourselve