EnglishSongs.doc

Do Re Medoe a deer a female deer ray a drop of golden sun me a name I call myself far a long long way to run sew a needle pulling thread la a note to follow sew tea a drink with jam and bread that will bring us back to doe oh-oh-oh doe a deer a female deer ray a drop of golden sun me a name I call myself far a long long way to run sew a needle pulling thread la a note to follow sew tea a drink with jam and bread that will bring us back to doe Jingle Bells 铃儿响叮当jingle bells, jingle bellsjingle all the wayo what fun it is to ride in a one-horse open sleighdashing through the snow on a one-horse open sleigh over the fields we golaughing all the waybells on bob-tail ringmaking spirits brightwhat fun it is to ride and sing a sleighing song tonight. 美比尔朋特 词曲 Edelweiss 雪绒花Edelweiss edelweiss every morning you greet me. Small and white clean and bright you look happy to meet me. Blossom of snow may you bloom and grow, bloom and grow forever. Edelweiss edelweiss bless my homeland forever. Mary had a little lamb1. Mary had a little lamb, little lamb, little lamb, Mary had a little lamb, its fleece was white as snow. 2. And everywhere that Mary went, Mary went, Mary went,and everywhere that Mary went, the lamb was sure to go.3. It followed her to school one day, school one day, school one day, it followed her to school one day, which was against the rules. 4. It made the children laugh and play, laugh and play, laugh and play, it made the children laugh and play to see a lamb at school. 5. And so the teacher turned it out, turned it out, turned it out, And so the teacher turned it out, but still it lingered near.6. And waited patiently about, patiently about, patiently about, And waited patiently about till Mary did appear. 7.Why doesthe lamb love Mary so? Love Mary so? Love Mary so? Whydoes the lamb love Mary so the eager children cry. 8.Why Mary loves the lamb, you know.The lamb, you know, thelamb,you know, Why Mary loves the lamb, you know, the teacherdid reply. Twinkle twinkle little star 一闪一闪小星星 Twinkle, twinkle, little star Could he see which way to go How I wonder what you are 他看出朝哪个方向前进吗我想知道你是什么？ If you did not twinkle soUp above the world so high 如果没有你这样地闪烁？在整个世界之上，如此的高 Twinkle, twinkle, little starLike a diamond in the sky. How I wonder what you are 像在天空中的钻石 In the dark blue sky you keepTwinkle, twinkle, little star 你维持了深蓝色的天空How I wonder what you are Often through my curtains peepWhen the blazing sun is gone 常常透过我的窗户当烈日走了 For you never shut your eyeWhen he nothing shines upon 从没有停止你闪烁的眼睛当他没有照耀时 Till the sun is in the sky.Then you show your little light 直到太阳再次升起然后你显示你小小的光亮 Twinkle, twinkle, little star.Twinkle, twinkle, all the night. How I wonder what you are一闪一闪亮晶晶Twinkle, twinkle, little starHow I wonder what you areThen the traveler in the dark在黑暗中旅行Thanks you for your tiny spark感谢你的小光芒我和你我和你，心连心，同住地球村，为梦想，千里行，相会在北京。来吧！朋友，伸出你的手，我和你，心连心，永远一家人。You and MeFrom one worldWe are family.Travel one dreamThousand milesMeeting in Beijing.Come togetherPut your hand in mine.You and MeFrom one worldWe are family. What will be, will be When I was just a little girl I asked my mother what will I be Will I be pretty, will I be rich Heres what she said to me *Que sera, sera Whatever will be, will be The futures not ours to see Que sera, sera What will be, will be When I grew up and fell in love I asked my sweetheart what lies ahead Will we have rainbows day after day Heres what my sweetheart said (Repeat *) Now I have children of my own They asked their mother what will I be Will I be handsome, will I be rich I tell them tenderly (Repeat *) Yesterday once more 昨日重现 When I was young， 当我年轻时， Id listen to the radio， 常听收音机， Waiting for my favorite songs. 等待心爱的歌曲。 When they played Id sing along， 听到播放时便随声歌唱。 It made me smile.这使我欢畅。 Those were such happy times， 那时多么幸福的时刻！ And not so long ago. 就在不久以前。 How I wondered where theyd gone. 我想知道他们曾去何处， But theyre back again， 但我所有深爱的歌曲 Just like a long lost friend。 他们现在又回来， All the songs I love so well.正如老友失散又重聚。 *Every sha-la-la-la 每一句sha-la-la-la Every wo-wo still shines， 每一句wo-wo仍闪烁， Every shinga-linga-ling， 每一句shinga-linga-ling， That theyre starting to sing so fine.他们又开始唱得如此动听。 When they get to the part 当他们唱到一个地方 Where hes breaking her heart， 令她伤心断肠， It can really make me cry， 这真能叫我哭出来， Just like before， 正如从前一样， Its yesterday once more. 仿佛昔日又重来 Looking back on how it was 回头看 In years gone by， 岁月如何消逝 And the good time that I had 这些过去的好时光 Makes today seem rather sad. 使今天显得令人哀伤。 So much has changed. 变化多大啊！ It was songs of love 我向他们唱 That I would sing to them爱的歌曲。 And Id memorize each word 我会记住每一句歌词。 Those old melodies 那些古老的曲调， Still sound so good to me 在我听来还是那么好， As they melt the years away. 好像他们把岁月融消。 (Repeat *)All my best memories 我所有美好的记忆 Come back clearly to me。 清晰的重现。 Some can even make me cry， 有一些仍能使我哭出来， Just like before， 正如从前一样， Its yesterday once more。 仿佛昔日又重来。 (Repeat *) The Lonely GoatherdMaria:High on a hill was a lonely goatherdLay ee odl lay ee odl lay hee hooLoud was the voice of the lonely goatherdLay ee odl lay ee odl-ooFolks in a town that was quite remote heardLay ee odl lay ee odl lay hee hooLusty and clear from the goatherds throat heardLay ee odl lay ee odl-oothe Children:O ho lay dee odl lee o, o ho lay dee odl ayO ho lay dee odl lee o, lay dee odl lee o layMaria:A prince on the bridge of a castle moat heardLay ee odl lay ee odl lay hee hooKurt:Men on a road with a load to tote heardLay ee odl lay ee odl-oothe Children:Men in the midst of a table dhote heardLay ee odl lay ee odl lay hee hooMaria:Men drinking beer with the foam afloat heardLay ee odl lay ee odl-ooOne little girl in a pale pink coat heardLay ee odl lay ee odl lay hee hooBrigitta:She yodeled back to the lonely goatherdLay ee odl lay ee odl-ooMaria:Soon her Mama with a gleaming gloat heardLay ee odl lay ee odl lay hee hooWhat a duet for a girl and goatherdMaria and the Children:Lay ee odl lay ee odl-ooMaria and the Children:Ummm (ummm) . . .Odl lay ee (odl lay ee)Odl lay hee