商务现场口译大赛策划书.doc

第一届商务现场口译大赛策划书 日语学院学生会秘书部 一、举办目的1、为了发扬外国语大学培养高素质，高标准社会型人才的教育理念，树立本院的学院精神，使之拥有良好的学习风貌和氛围，并在学风建设上更上一个新台阶；2、为营造良好学习氛围，打造我校品牌学科，夯实素质教育改革的基础，现决定开展“商务现场口译大赛”活动。作为一次强调专业特色，培养现场反应能力的活动，将进一步强化和凝聚我院特色，让我院学生更深入了解真实商务工作环境，加快学生语言由知识型向应用性的过度，提高学生就业竞争力。3、给广大学生一个展示自我、挑战自我的舞台，充分展现我院学子勤奋好学的优秀品质，并从低处出发，全面提高学院学术水平。4、打造学院品牌活动。寓学于活动，将此具有专业特色的品牌活动影响力以日语学院为起点，扩大其在全院乃至全校的影响力，进而创造出一个全校共同学术共同进步的良好学术氛围。二、举办时间1、初赛：2013年4月22日(星期一)4月26日(星期五)2、决赛：2013年5月8日（星期三）18:0021:00三、举办地点1、班级赛： 各班自行选择(报名人数超过40) 或 配楼的两间教室（报名人数40及以下）2、决赛：逸夫楼报告厅四、举办方日语学院学生会秘书部主办体育部，宣传部，生活部，文艺部，礼仪队协办。五、活动对象日语学院大三全体同学六、举办形式分为初赛、决赛两个阶段。七、具体流程（一）整体安排1、2013年4月9日（星期二）11:40秘书部与协办方各部部长在M301召开例会，成立各个工作小组并确定各组负责人，分配好此活动各个小组具体任务。（各部工作安排详见附表4）2、2013年4月12日（星期五）前，各部部内开会，将任务细化，分配责任到个人。将具体工作人员名单报给秘书部。（2） 宣传阶段1、2013年4月2日之前，秘书部针对大三各班宣传委员召开大赛说明会，宣传委员负责在班内宣传并负责报名。2、2013年4月2日前，体育部在逸夫楼六楼贴宣传海报。3、2013年4月29日前，体育部在运动场围栏上贴出决赛宣传海报。（三）报名阶段1、条件：日语学院大三全体学生2、报名方式： 大三各班宣传委员统计（各班至少两人）：将各班选的参赛人员姓名，班级，联系方式等详细信息投递到逸夫楼三楼日院团委门前秘书部信箱内（2013年4月8日前）。（四）活动阶段1.初赛 （1）时间：2013年4月22日(星期一)4月26日(星期五)（2）地点：各班自选教室或多媒体教室（提前申请）（3）具体流程：v 根据报名人数情况，初赛分为两种方式进行。*报名人数在40人及以下：初赛将分为两组进行比赛，并在配楼两间教室同时进行。每组各选分数排名前五名的选手，共计10人进入决赛。评委由各班班导师担任，选手抽签决定在哪组进行初赛。 *报名人数在40人以上：初赛在各班进行，由本班班导师作为评委，找同一时间在班内进行班级选拔，每班选出最优的两个人，共计20人进入复赛。复赛在配楼教室进行，20晋10人（4）比赛规则：提前抽签决定比赛顺序，现场抽题，给选手与所抽题目相关的关键词，根据涉及到的生词数量给予相应的现场反应时间（初步计划每个生词3秒），然后立刻35分钟进行模拟商务口译对话。选出前十名进入决赛。2.决赛（1）时间：2013年5月8日（星期三）18:0021:00（2）地点：逸夫楼报告厅（3）具体流程：a.主持人宣布比赛开始。b.选手按抽签顺序上场，现场抽题，现场大屏幕显示与选手所抽题目相关的关键词，根据涉及到的生词数量给予相应的现场反应时间（初步计划每个生词3秒），然后立刻35分钟进行模拟商务口译对话。注：每位选手比赛后评委立刻打分，由礼仪队工作人员收回评分表；收评分表时评委对该选手的表现进行针对性的点评；收评分表后工作人员立刻算分，并将成绩交给主持人；一号选手赛后暂不公布成绩，待二号选手完成比赛评委点评后由主持人公布一号选手成绩，之后以此类推。c.评委商议，对整场比赛选手表现进行总结点评。d.颁发星级证书及奖品，活动结束。（五）题库需求： 题库难度相当，每套题控制在3-5分钟。数量：初赛/初赛及复赛需要题库20套，决赛10套。共计30个。注：若报名人数少于40，则初赛启用20套题库 若报名人数多于40，则初赛启用10套题库（每班一套）； 复赛启用剩余10套题库八、活动总结1、在校园网上发出关于学生会秘书部举办该活动的相关报道。2、参赛的选手在活动后的心得体会以文字形式（字数不限）交到秘书部。宣传部成员整理后以展板的形式展示活动的心得及精彩照片。3、秘书部例会上总结此次活动的成功之处及不足，为今后的活动提供宝贵的指导经验，以完善