(全英文论文)影视字幕翻译研究-美剧复仇为例.doc

本科生毕业设计（论文）封面（ 2015 届）论文（设计）题目 作 者 学 院、专 业 班 级 指导教师（职称） 论 文 字 数 论文完成时间 大学教务处制英语原创毕业论文参考选题 (200个)一、论文说明本写作团队致力于英语毕业论文写作与辅导服务，精通前沿理论研究、仿真编程、数据图表制作，专业本科论文3000起，具体可以联系qq 805990749。下列所写题目均可写作。部分题目已经写好原创。二、原创论文参考题目互文性理论指导下的公示语汉英翻译 英汉委婉语的比较研究 商务信函中模糊语言的语用分析 中美商务谈判中的体势语 从系统到功能-韩礼德语言研究路径嬗变因由浅析 初中英语教师课堂指令语的调查研究 美国悲剧中克莱德的悲剧分析 分析十七大报告英译版的翻译方法 从“歧义”的视角探讨老友记中的言语幽默 中国学生学习英语语音的影响因素及可选策略 浅析花在儿子与情人中的象征意义 论麦田里的守望者中霍尔顿的成长历程 从逍遥骑士看美国反正统文化-嬉皮士 经济全球化对跨国公司经营的影响-以肯德基为例 嘉莉妹妹中的自然主义元素探析 情感因素在英语学习中的影响 从会话分析角度看网络聊天语言中的性别差异 名利场中两位女主角的对比研究 浅析傲慢与偏见中的婚姻观 礼貌原则在商贸信函中的应用 魂断蓝桥女主角悲惨性命运原因的分析 英汉习语的文化差异及其翻译 浅析语块在英语学习中作用 从目的论角度分析中西方商业广告语的差异 从功能目的论看中文电影片名的英译-张艺谋电影为例_英语论 从翻译美学角度谈汽车商标词的汉译 论红字中海斯特白兰的性格 专有名词借代的英汉转义-以人名和地名为例 从多元文化交流视角看蝴蝶君对东方主义的解构 农村中学生英语学习兴趣调查研究-XX中学为例 五四时期翻译对汉语语言的影响 不同文化背景下礼仪在商务谈判中的作用 对黑人妇女在民权运动期间争取教育权的背景分析 浅析故事教学法对XX中学初一学生英语学习的影响 中美商务谈判中礼貌语的语用差异 如何提高小学生对英语学习的兴趣 论瓦尔登湖中的现实政治反映 如何提高学生的阅读理解能力 母语正迁移对英语语音学习的影响 霍尔顿形象解读 小组合作学习在高中英语写作中的应用 狄金森死亡诗歌中的矛盾情结 分析美国情景喜剧老友记中的言语幽默 英语中形容词的词序排列探究 从跨文化交际角度研究中国旅游资料的英译策略旅游材料翻译 追风筝的人中风筝意象的象征主义解读 论白鲸中的象征要素 直译与意译在简爱中的运用 绝望主妇中英语委婉语的应用 浅谈全球金融危机影响下的广交会现状与发展 浅谈背诵在高中英语写作中的优化作用 大学生英语阅读速度的主要障碍及其解决方法 论窄式阅读在中学英语阅读教学中的应用 文化差异对中美商务谈判的影响及对策 从死亡委婉语看中美文化的差异性 呼啸山庄中凯瑟琳自我矛盾的爱 大学生通过联想记忆词汇的方法 从傲慢与偏见看简奥斯丁的婚姻观 从缓解语言石化角度分析背诵式语言输入对英语写作的影响 归纳法在初中英语语法教学中的应用 从吉尔特.霍夫斯泰德文化维度浅析中美家庭教育差异 解析呼啸山庄中希斯克利夫的心路历程 从生态整体主义的视角分析野性的呼唤 从异化归化角度看汉语四字词组的英译策略 论人民币实际汇率失调与中国经济结构调整 农村中学初中英语分层次教学研究以XX中学为例 我校英语专业学生对英语隐喻的认知情况研究喧哗与骚动中女主人公凯蒂的悲剧原因分析 浅谈企业新进员工培训 谈认知诗学方法对英美文学诗歌的解读 母语对中国大学生口语学习的影响 动物形象在英汉习语中的对比与翻译 研究美国政府枪支管制及枪支暴力对美国社会产生的影响 合作学习在高中英语写作教学中的运用 中英人名的文化差异与翻译 英汉礼貌用语对比研究 中文旅游资料的英译 英汉委婉语对比研究 论海事法律的英汉翻译 顽强的生命之歌-解读杰克伦敦的热爱生命 游戏在小学英语教学法中的运用 分析英语招聘广告对翻译类学生的要求 汤姆叔叔的小屋中的圣经人物原型分析 阿瑟米勒的推销员之死中的威利洛曼-美国梦的受害者 论小说喜福会中的中、美教育观及其表现 中国特色新词及其英译研究 从接受理论的角度探讨中国古典诗词中数词翻译策略 论初中英语阅读教学中的元认知策略 浅论苹果公司的营销策略 从虎妈的战歌浅析中美家庭教育的差异和启示 XX中学初二英语课外活动的调查 分析了不起的盖茨比黛西物化的原因 文化背景和英语听力 中式英语的特征及其成因分析 论中西方家庭价值观的差异在喜福会的体现 论王尔德在道林格雷的画像中的美学思想 红字中字母A的意义解读 西方饮食文化给中国餐饮业经营者带来的启示 高中生内外向性格特征对英语学习策略的影响 从认知语言学角度分析委婉语的跨文化交际 从核辐射报道看英国报纸行文的语言特征 中美家庭价值观的差异 英语新闻标题特点 小组合作学习在小学英语课堂教学中的运用 分析文化教学在高中英语课堂中存在的问题 初中学生英语课堂焦虑调查XX中学初三年级为例 文化差异对国际商务谈判的影响及其对策 从希腊悲剧简述命运的意义 中学英语课堂教师用语分析XX中学为例 公益广告的词汇特点-美国红十字会广告语为例 中美社交礼仪比较分析初中英语词汇教学技巧 评论家关于夏洛克的价值观及评价 达洛维夫人中意识流技巧的分析 文化碰撞交融-对比元杂剧赵氏孤儿与伏尔泰中国孤儿 从跨文化交际的发展看西方饮食文化对中国饮食文化的影响 论在中学英语课堂中师生间的问题互动 农村初中生学习动机对英语成绩两极分化的影响XX中学为例 英汉文化差异对习语翻译的影响 英语学习动机对初中生英语学习的影响 中美商务谈判恭维语的使用 中美餐桌礼仪对比 浅析飘中主人公对传统秩序的叛逆 从传统节日庆祝方式的角度比较中英文化差异 目的论指导下的粤菜名的英译策略 分析白鲸中亚哈之死 初中英语教学情景创设与应用 梅尔维尔白鲸中的一个人物偏执狂以实玛利 中美家庭教育比较-文化差异对家庭教育的影响 从关联理论角度分析广告双关语 英汉宗教委婉语的对比研究 英语习语的翻译 修辞手法在TED演讲中的运用 公益广告中双关语的应用及其翻译 试析西方节日在中国的盛行 如何提高学生的阅读能力 浅析夜色温柔中迪克“迷惘的一代”的人物形象 被动句翻译的策略、技巧和规律 论贵妇人画像中伊莎贝尔的悲剧婚姻的成因 颜色词的中英文文化差异 简爱与苔丝的对比研究 在路上的社会背景及影响研究 分析比较中英词汇中隐喻的文化内涵异同 探讨中国节能服务公司的发展 研究西方宗教色彩的政治演说 英语医学研究性论文摘要中的主位推进模式研究从目的论研究电影返老还童字幕翻译 中西饮食差异对相关习语的影响及其翻译 语境与中学英语词汇教学 Y市公共标识语翻译现状的调查 论双城记中的人文主义精神 从关联理论角度看英语广告语的修辞 论英汉成语翻译 新闻报道引语的语用效果 从华夏集分析中国文化对庞德意象派诗歌的影响 公众演讲中的道歉策略 浅谈中国文化与基督教的关系 谈源于基督教的英语习语英语拼缀词浅析 南方与北方中玛格丽特.黑尔的人物分析 英语委婉语的表达模式和应用 呼啸山庄爱情悲剧根源分析 从自深深处看王尔德的唯美主义 词缀对英语词汇记忆的影响 一个陌生女人的来信的精神分析 汉语中英源外来词翻译研究 对歌词英译汉的研究 论景点名称的翻译 英语课堂中的学习焦虑及其对策 杀死一只知更鸟主人公阿提克斯.芬奇形象解读 日常生活中手势语的应用 解读朗费罗人生颂 张培基先生翻译散文作品研究 影响学生英语学习的因素分析 中国酒文化的误区 非智力因素对男女学生英语学习影响的调查与分析 英语教学中影响小组合作学习因素分析 从裘德的悲剧分析威塞克斯的悲剧 在英语教学中如何培养高中生的创造性思维 最蓝的眼睛中的叙事艺术 拜伦式英雄与海明威式英雄之比较 浅谈颜色词“黄”与“蓝”的英汉文化差异 沙漠之花的女性主义研究 荷马史诗中阿喀琉斯形象的分析 重复在汉语和英语中的运用及翻译 探讨呼啸山庄中哥特式的爱情 多媒体网络教学环境下非英语专业学生英语学习培