The_Lantern_Festival元宵节ppt解析.ppt

TheLanternFestival 元宵节 主讲人 秦淑华EnglishName QinShuHuaE mail 1556175225 GeneralIntroduction LanternFestivalTheLanternFestivalfallsonthe15thdayofthe1stlunarmonth AsearlyastheWesternHanDynasty 206BC AD25 ithadbecomeafestivalwithgreatsignificance 元宵节是在农历第一个月的第十五天 早在西汉时期 公元前206年 公元25 它已经成为具有重要意义的节日 总体介绍 元宵节 The15thdayofthe1stlunarmonthistheChineseLanternFestivalbecausethefirstlunarmonthiscalledyuan monthThe15thdayisthefirstnighttoseeafullmoon SothedayisalsocalledYuanXiaoFestivalinChina AccordingtotheChinesetradition attheverybeginningofanewyear whenthereisabrightfullmoonhanginginthesky thereshouldbethousandsofcolorfullanternshungoutforpeopletoappreciate Atthistime peoplewilltrytosolvethepuzzlesonthelanternsandeatyuanxiaoandgetalltheirfamiliesunitedinthejoyfulatmosphere HappyLanternFestival 阴历正月十五的元宵节是因为农历的第一个月叫做元月15是第一天晚上看到满月 所以这一天也被称为元宵节在中国 根据中国的传统 在新的一年的开始 当有一个明亮的满月挂在天空 成千的彩灯就会被悬挂出来供人们欣赏 这时 人们会试图解决这个难题在灯笼上 吃元宵和所有家人的欢乐的气氛 Origin起源 EmperorMingdiorderedthatatemplebebuilttohouseastatueofBuddhaandserveasarepositoryforthescriptures FollowersbelievethatthepowerofBuddhacandispeldarkness SoEmperorMingdiorderedhissubjectstodisplaylightedlanternsduringwhatwastobecometheLanternFestival 汉明帝下令修建一座庙宇 一尊佛像 作为一个圣经知识库 信徒相信佛的力量可以驱散黑暗 所以皇帝明帝下令显示点亮的灯笼后来成为元宵节 Customs Yuanxiao ricedumplings tangyuanWatchinglanternsandguessinglanternriddlesPerformancesinthestreetFireworksChina s Valentine sDay 元宵 粽子 汤圆 看花灯 猜灯谜 在街头表演 烟花 中国的 情人节 Vocabulary词汇theLanternFestival元宵节riceglueball汤圆lions dragonsdancing舞龙 舞狮guesslanternriddles猜灯谜playcoupletsgame对对联enjoybeautifullanterns赏花灯exhibitoflanterns灯会walkingonstilts踩高跷landboatdancing划旱船yangko yanggedance扭秧歌fireworksparty焰火大会traditionalopera戏曲LanternFestival stemplefair元宵庙会 汤圆 Riceglueball What smore tangyuaninChinesehasasimilarpronunciationwith tuanyuan meaningreunion Sopeopleeatthemtodenoteunion harmonyandhappinessforthefamily TangYuan 汤圆 更重要的是 汤圆在中国有相似的发音与 团圆 团圆的含义 所以人们吃汤圆的联盟 为家庭的和谐与幸福 Peoplewilleatyuanxiao orricedumplingsonthisday soitisalsocalledthe YuanxiaoFestival Yuanxiaoalsohasanothername tangyuan Itissmalldumplingballsmadeofglutinousriceflour Tangyuancanbeboiled friedorsteamed Ittastessweetanddelicious YuanXiao 人们会吃元宵 粽子在这一天 所以它也被称为 元宵节 元宵也叫汤圆 这是小汤圆 用糯米粉 汤圆可以煮 炒或蒸 它的味道甜美 Thisday simportantactivityiswatchinglanterns Lanternsofvariousshapesandsizesarehunginthestreets attractingcountlessvisitors Childrenwillholdself madeorboughtlanternstostrollwithonthestreets extremelyexcited Watchinglanterns 看灯笼 这一天最重要的活动就是看灯 不同形状和大小的灯笼会悬挂在街上 吸引无数的游人 孩子们将自制或购买灯笼漫步在大街上 非常兴奋 beautifullanterns Guessinglanternriddles猜灯谜 GuessinglanternriddlesisanessentialpartoftheFestival Lanternownerswriteriddlesonapieceofpaperandpostthemonthelanterns Ifvisitorshavesolutionstotheriddles theycanpullthepaperoutandgotothelanternownerstochecktheiranswer Iftheyareright theywillgetalittlegift Theactivityemergedduringpeople senjoymentoflanternsintheSongDynasty 960 1279 猜灯谜是节日必不可少的一部分 灯笼的主人会将谜语写在一张纸上并贴在灯笼上 如果游客有解决谜语 他们可以把纸灯笼的主人 去看他们的答案 如果他们是正确的 他们会得到一个小礼物 活动出现在人们赏灯的宋代 960 1279 InthedaytimeoftheFestival performancessuchasadragonlanterndance aliondance alandboatdance ayanggedance walkingonstiltsandbeatingdrumswhiledancingwillbestaged Performancesinthestreet 在白天的节日 表演等 舞龙舞狮 土地船跳舞 踩着高跷秧歌舞蹈 散步和打会有 yangko yanggedance Walkingonstilts dragonsdancing Onthenight exceptformagnificentlanterns fireworksformabeautifulscene MostfamiliessparesomefireworksfromtheSpringFestivalandletthemoffintheLanternFestival Somelocalgovernmentswillevenorganizeafireworksparty OnthenightwhenthefirstfullmoonenterstheNewYear peoplebecomereallyintoxicatedbytheimposingfireworksandbrightmooninthesky Fireworks 在晚上 除了华丽的灯笼 烟火的美丽景色 大多数家庭备用一些烟花的春节 让他们在元宵节 一些地方政府甚至会组织焰火晚会 在晚上 当新年的第一个月圆 人们都陶醉在这令人难忘的烟花和明亮的月亮 Beautifulfireworks漂亮的烟火 China svalentines day中国的情人节 DuringtheLanternFestival Valentine syoungmenandwomenmeetwitht