论欧洲文艺复兴对英国的影响修改版.doc

论欧洲文艺复兴对英国的影响摘要：“文艺复兴”一词，原意系指“希腊、罗马古典文化的再生”。文艺时期的英国在社会、文学、建筑、哲学、语言和哲学等方面产生深远影响。文艺复兴与其说是“古典文化的再生”，不如说是“近代文化的开端”；与其说是“复兴”，不如说是“创新”。“文艺复兴”在人类文明发展史上标志着一个伟大的转折。它是新文化，是当时社会的新政治、新经济的反映，是新兴的资产阶级在思想和文化领域里的反封建斗争。关键词：文艺复兴，社会，文学，建筑，语言和哲学正文：文艺复兴是一个席卷欧洲的文化潮流，首先出现于意大利，时间在14世纪，然后波及法国和西班牙，抵达英国则是15世纪以后的事了。过去人们对于文艺复兴一词的理解为：重生与新生。重生的是希腊罗马的古典学问，新生的是西欧各国的民族文化。现在看来，这一理解大体还是对的，只不过事物是复杂的，有许多情况不是一两个名词所能包括。文艺复兴的对立面是中世纪。中世纪曾被看成是一个非常野蛮落后的时期，其实并不尽然，不少新事物是在那个时期萌芽的。中世纪何时告终，文艺复兴何时开始，也不是可以截然划定的。然而另一方面，历史又绝不是混沌一片。对于历史分期虽然可以有各种不同看法，历史事件本身却是共同承认的事实，它们何时发生，在大多数情况下是有年代日期可考的。英国历史学家特里维廉曾说：“日期所下的裁决是谁也不能改变的。” 英国历史上，年间发生了至少下列几件大事，它们的年代是：亨利八世即位，都铎王朝巩固了政权亨利八世脱离罗马天主教会，自立为英国国教教主伊丽莎白女王即位英国战胜西班牙“无敌舰队”伊丽莎白女王去世，王位由詹姆斯一世继承内战开始查理一世受公审并被处死克伦威尔被国会立为护国公查理二世自法返英，王政复辟皇家学会获准正式成立以上大多是政治上的大事，只有年皇家学会的成立标志着科学研究的发展。此外还有经济上的大事如不时发生的圈地，物价上涨，和整个时期都在进行的资本积累。总的说起来，世纪在英国是一个开放的、生长的时期，海上发现新天地，人们追求新知识，国力开始向外扩张；世纪则英国国内矛盾激化，打了一场大内战，革命政权立而又倒，但从中孕育出近代英国的许多东西来。另外，在整个文艺复兴时期，英语正经历着一个发展高潮：新词汇大量增加，语法上更现代化，表达力更强劲又更细致，具有了民族标准语的自信心和自豪感。一、 文艺复兴对英国社会的影响英国文艺复兴运动开始的时间相较于西欧各地稍嫌晚了一点。16世纪以牛津大学为中心，掀起16世纪末到17世纪初期的人文主义高潮。该校有过一个著名的人文主义小组，这个小组受到伊拉斯谟的影响相当大，他们初期的主要活动是研读意大利早期文学三杰但丁、佩脱拉克、薄伽丘的作品。著名的代表有威廉拉提玛、托马斯，特别是约翰科雷特。科雷特是牛津大学人文主义小组的核心人物，曾经在意大利学过希腊文、法律学、教皇的论述。他自1496年起的六年内，在校内开设了轰动英国学术界的“保罗书简”专题讲座的课程。他不仅解释字义、语法，并且从文献学、语言学的角度，深入钻研、讲解圣书。1508年，他继承父亲的遗产，用其资金创办了“圣保罗中等学校”，这是一所完全不被教会控制的、传播人文主义思想、主张宗教改革的学校。文艺复兴的源头在意大利，继而遍布整个欧洲，使欧洲各国的思潮都发生了颠覆性的变革，最后文艺复兴的浪潮波及到英国。在此期间英国封建诸侯争夺王位的斗争在很大程度上削弱了贵族等级。不但如此，圈地运动爆发，使得资产阶级逐步强大。并且不久在英国又促成了第一次工业革命，先进的科学技术帮助英国打败西班牙无敌舰队。二、文艺复兴对英国文学的影响文艺时期的人文主义是反对中世纪封建教会鼓吹的以“神”为本，主张以“人”为本，肯定人的价值与尊严。着力描写现世生活，肯定人的权力，用个性解放反对禁欲主义，用理性反对蒙昧主义。采用一种关注现实、关注人生的新方法。在政治上拥护中央集权，反对封建割据。人文主义文学也扩大了传统文学的体裁领域。原有的一些体裁如抒情诗、叙事诗、戏剧等从形式到技巧进一步走向成熟，同时作为近现代文学主要形式之一的十四行诗、框架式短篇小说，尤其是长篇小说都发端于这一时期。发扬光大了民族语言。英国文艺复兴时期文学的最大特点就是以白体诗又译为“无韵诗”写的新戏剧。16世纪的最后15年和17世纪的前20年通常被称作是英国诗剧的黄金时代，也是英国戏剧文学发展史上的第一次高潮。16世纪，随着人文主义思潮传入英国，古希腊、古罗马的经典著作重新受到了重视。同时漂洋过海从欧洲大陆传入英国的还有法国、意大利的诗歌，以及德国、瑞士的新的神学思想。在这些外来的文学作品和思想观点的影响下，英国的诗歌和散文在世纪最后二三十年有了长足的发展。不同于这两种文学形式，英国的戏剧基本上是一种民间的文学艺术形式：与同时代的诗歌和散文相比，英国戏剧更少受欧洲大陆的影响；虽然一些剧本上留有古希腊、古罗马戏剧的痕迹，但是，这个时代英国戏剧的根子却在民间，对它较有影响的则是英国中世纪的戏剧传统。早期英国戏剧起源于中世纪教堂的宗教仪式。中世纪的教堂是人们日常生活的一个重要组成部分。它既是宗教的圣祠，又是平民百姓聚会的场所；它兼有学校的功能，又是一种文化与娱乐的中心。为了达到寓教于乐的目的，许多宗教仪式都有表演在内，重要的宗教庆典更为戏剧表演提供了机会。公元9世纪末期，教堂仪式的记载上已出现了有关表演的具体指令。最初的表演是哑剧的形式，比如，在复活节的宗教仪式中，随着牧师诵读圣经新约中的有关章节，几位教士用动作展现了耶稣受难日的一系列事件，把耶稣受难的十字架放倒，移过圣坛，葬入准备好的圣墓。这种表演往往配有音乐，数年之后，又加进了语言，这就形成了保留至今的第一个英国剧本。全剧仅有4句话：守护圣墓的天使：耶稣的追随者们，你们到圣墓找谁？三个名玛丽的女子：天使啊，我们在找受难的耶稣，拿撒勒的耶稣。天使：他不在这里，正如预言的那样，他已经升天了。去吧，向人们宣告：耶稣已经从圣墓升入了天堂。这种简单的应答就是英国戏剧的雏型。1558年伊丽莎白女王登基标志着英国历史发展的一个转折点，随之而来的是政治上的相对稳定和经济的繁荣，这都为英国文学的发展奠定了基础。文艺复兴时期的不少悲剧，包括莎士比亚的李尔王，都取材于编年史，在这点上与历史剧很像。不同于历史剧，文艺复兴时期的喜剧则没有明显的政治背景，绝大多数剧目以为观众提供消遣作为其主要目标。随着不同时期观众口味的变化，喜剧的艺术风格也发生了许多变化，形成了几种不同类别的喜剧：浪漫喜剧、讽刺喜剧、反映市井生活的市民喜剧和后期发展起来的社会风俗喜剧。在历史剧中颂扬国家统一、拥护王权、反对分裂的意念，表达出人文主义的个别国家主体。在喜剧中歌颂出个性的解放、现实享受，主张自由平等，反映出英国人文主义的道德观。悲剧则揭露封建的陈腐、人与人之间的复杂关系。三、 文艺复兴对英国建筑的影响16世纪中叶，文艺复兴建筑在英国逐渐确立,建筑物出现过渡性风格,既继承哥特式建筑的传统，又采用意大利文艺复兴建筑的细部。中世纪的英国热衷于建造壮丽的教堂，16世纪下半叶开始注意世俗建筑。富商、权贵、绅士们的大型豪华府邸多建在乡村,有塔楼、山墙、檐部、女儿墙、栏杆和烟囱,墙壁上常常开许多凸窗，窗额是方形。文艺复兴建筑风格的细部也应用到室内装饰和家具陈设上。府邸周围一般布置形状规则的大花园，其中有前庭、平台、水池、喷泉、花坛和灌木绿篱，与府邸组成完整和谐的环境。典型例子有哈德威克府邸(15901597)、阿许贝大厦(1572)等。四、文艺复兴对英国语言、哲学的影响自文艺复兴时期起，英国的文学和艺术创作日益繁荣。以莎士比亚为代表的英国文学巨匠们不仅对英国的文学事业起到巨大推动作用，而且影响了整个世界。英国人向海外殖民又将英语传播到世界各地，海外的土住居民开始接触英语。越来越多的居住在英国以外的外国人开始学习英语。1765年，英国的语言学家JohnWalli在编写英语语法一书时就明确指出，“外国人对学英语有很大渴求，他们希望能够读懂用我们的语言编写的各种重要著作”。又说，“英语版本的各种文学作品很多，可以毫不吹嘘地说，任何有价值的知识载体（书）没有英语版本是极其罕见的”。1767年英国哲学家大卫休谟写作的年代法语还被公认为国际间外交用语，但他到北美立即发现英语将来获得成功的关键：“让法语在目前的情况下高奏凯歌四处扩散吧。我们正在美洲站稳脚跟这可使英语的使用更稳定，更持久”。这个看法也是当时一些美国人的看法。1780年，当时的美国总统约翰亚当斯在向国会提出的一项政策建议时宣布：“英语注定要在今后几个世纪成为比过去的拉丁语和现在的法语更加通用的语言。这个理由不言自明。因为美洲的人口正在增加，他们与所有的民族保有广泛的接触和通讯联系，加上英国在世界上的或多或少的影响，将使他们的语言被人们广为使用”事实也是如此。19世纪50年代，世界上说英语的人口是6，000万。20世纪90年代，世界上以英语为母语的人口已经超过4亿5千万。哲学方面佛罗伦斯学园的柏拉图主义影响颇为广泛，不仅影响后来的义大利哲学家，而且还影响义大利文艺复兴的肖像绘画以及16世纪的法国文学，对英国的影响尤其明显。文艺复兴之后最重要的发展，也许体现在剑桥柏拉图派的著作中(17世纪晚期)。从那时起，自由的基督教柏拉图主义在英国一直经久不衰。五、 总结如果说地理大发现是人类向未知的物质世界进军的话，那么文艺复兴则是人类向未知的精神世界的进军，是在精神世界中进行的探索。这个探索在文学、艺术、政治思想及自然科学领域内创造了丰硕的成果。文艺复兴的重大历史意义在于它促使欧洲人从以神为中心过渡到以人为中心，在于人的觉醒，在于人们把重点从来世转移到现世。它唤醒了人们积极进取的精神、创造精神以及科学实验的精神，从而在精神方面为资本主义