第十二届中国国际包装工业展览会.doc

The 12th China International Exhibition on Packaging Machinery & Materials第十二届中国国际包装工业展览会The 9th China International Exhibition on Beverage, Brewery & Wine Technology第九届中国国际啤酒、饮料及酿酒工业展览会Guangzhou International Convention and Exhibition Centre 广州国际会议展览中心Pazhou Guangzhou P R China 中国 广州 琶洲8 11 March, 2005 / 2005年 3月8日至 11日SHOW REPORTORGANIZERS 主办单位Adsale Exhibition Services Ltd. 雅式展览服务有限公司China Foreign Trade Centre (Group) 中国对外贸易中心 (集团)China National Packaging Corporation 中国包装总公司HOST 承办单位China Foreign Trade Guangzhou Exhibition Corporation 中国对外贸易广州展览公司CO-ORGANIZERS 协办单位Guangdong Packaging Technology Association 广东省包装技术协会Guangdong Provincial Light Industry Association 广东省轻工业协会CHINESE SUPPORTERS 国内支持单位China Packaging Technology Association 中国包装技术协会Flavouring Association of Guangdong Province 广东省调味品专业协会Food Industry Research Institute of Guangdong Province 广东省食品工业研究所Fujian Provincial Light & Textile Corporation 福建省轻纺工业总公司Fujian Provincial Packaging Technology Association 福建省包装技术协会Guangdong Provincial Bottled Water Association 广东省瓶装饮用水专业分会Guangdong Provincial Brewery Industry Association广东省啤酒专业分会Guangdong Provincial Pharmaceutical Management Board 广东省医药管理局Guangdong Provincial Winery Association广东省酒类专业分会Guangxi Food Industry Corporation 广西省食品工业总公司Guangxi Light Industry Bureau广西轻工总会Hainan Provincial Packaging Technology Association 海南省包装技术协会Hubei Provincial First Light Industry Council 湖北省第一轻工业局Hunan Provincial Light Industry Corporation (Group) 湖南省轻工业集团总公司Hunan Provincial Packaging Technology Association 湖南省包装技术协会Hubei Provincial First Light Industry Council 湖北省第一轻工业局Jiangsu Provincial Light Industry Bureau 江苏省轻工业厅Shanghai Packaging Technology Association 上海市包装技术协会OVERSEAS SUPPORTER 海外支持单位Processing and Packaging Machinery Association (PPMA) 英国加工与包装机械协会SPONSOR 赞助单位Hong Kong Packaging Institute 香港包装专业协会OFFICIAL PUBLICATION 大会指定刊物 : Packaging ProOFFICIAL WEBSITE 大会指定信息网 : (Adsale Logo) Adsale Exhibition Services Ltd (ISO Logo)Unit 1101-01, 11/F, Island Place Tower, 510 Kings Road, North Point, Hong Kong.Tel: (852) 2811 8897Fax: (852) 2516 5024E-mail: .hk Web-site: .hkRECORD BREAKING展会规模再度打破历届纪录Exhibition Area 展场面积: 8,000 sqm 平方米Number of Visitors 参观人数: 12,621 (For PFP Expo, including the concurrent Printing South China 2005, it was recorded 38,000 sqm exhibition area and 29,972 visitors)Exhibitors Profile 参展商资料: Over 150 companies from 12 countries & regions including: 来自12个国家及地区逾150家参展商France, Germany, Italy, Japan, PR China, Taiwan Province, Hong Kong SAR, Singapore, Sweden, Switzerland, United Kingdom and United States.法国、德国、意大利、日本、中国、中国台湾省、香港特别行政区、星加坡、瑞典、瑞士、英国及美国。Exhibitors Opinion on the Exhibition展商对展会之评价% exceeds 100 as visitors can make multi-choices (bar chart)参展商可选多项Generate Sales Leads 成功获得生意机会 74%Enhance corporate / product image in China 有效提升公司在国内之市场形象 85%Promote new products 成功推广新产品 77%Obtained clearer picture of the China market 了解国内市场 64%Met Potential Buyers 能与买家洽谈业务 68%Met potential distributors/agents 促建立代理商及分销商网络 54%Established contacts with trade associations 可与有关商务团体取得联系 45%Visitors Profile 观众资料:By Job Functions 职位分类 (pie chart)Over 60% of the visitors at Management Level 超过60%观众为决策人士Director/General Manager/Factory Owner 董事/总经理/厂长 13%Chief Engineer / Senior Engineer / Engineer 总工程师/高级工程师/工程师 19%Manager 经理 31%Executive主任 19%Technician 技术员 10%General Staff 一般职员 4%Researcher 科研人员 2%Others 其它 2%By Business Sectors 行业分类 (pie chart)Food食品厂 20%Beverage and Brewery 饮料及啤酒厂 15%Pharmaceutical医药品厂 13%Daily Chemical (Cosmetics/toiletries) 日用化工厂（化妆品厂洗涤用品厂） 11%Packaging Factories包装厂 20%Package Printing包装印刷厂 10%Cigarette/Toy/Electronic烟草玩具电子厂 5%Trader贸易商 3%Researcher & Others科研及其它 1%By Geographical Origins 地区分类 (pie chart)Guangzhou 广州: 46%Southern China excluding Guangzhou (Guangdong, Hunan, Jiangxi, Fujian, Guangxi, Hainan and Hong Kong) 华南，广州除外 (广东、湖南、江西、褔建、广西、海南及香港): 40%Southwestern & Central China (Sichuan, Guizhou, Yunnan, Hubei) 华中及华西 (四川、贵州、云南及湖北) : 1%Eastern & Northern China (Liaoning, Tianjin, Shandong, Jiangsu, Shanghai, Zhejiang and Beijing) 华东及华北 (辽宁、天津、山东、江苏、上海、浙江及北京) : 12%Others 其它 : 1%By Nature of Organization 单位性质分类 (pie chart)State-owned Enterprises 国营9%Joint Venture 三资 30%Private-Owned Enterprises 民营61%By Interested Product Groups感兴趣之展品% exceeds 100 as visitors can make multi-choices (bar chart)Food/Daily Chemical/Pharmaceutical - Packaging machinery 食品日用化工品医药品包装机械43%Beverage - Packaging machinery and processing lines 饮料啤酒生产线及包装机械34%Food/Daily Chemical/Pharmaceutical -Packaging materials 食品日用化工品医药品包装材料11%Inkjet & Laser Coding / Labeling & Adhesive Equipment编码贴标机械 16%Testing Equipment检测仪器11%Delegations 参观团体:Organized by 由以下包装技术协会组织1. Fujian Packaging Technology Association 福建省包装技术协会2. Guangdong Provincial Brewery Industry Association广东省酒类行业协会啤酒分会3. Hunan Shaoyang Food and Packaging Association湖南邵阳食品行业协会4. Kunming Packaging Technology Association昆明市包装技术协会5. Shenyang Packaging Technology Association 沉阳市包装技术协会6. Tianjin Packaging Technology Association天津市包装技术协会Concurrent Symposia 同期专题研讨会Universal Strategy of Food Exports (Bar Code Requirements) 食品出口环球攻略 (商标及条型码)Presented by: Hong Kong Packaging Institute 香港包装专业协会Number of Audience 观众数目: 73Concurrent Conference 同期高峰会议Localization of Brewery Technology in China 推进中国啤酒技术装备国产化Presented by:China Alcoholic Drinks Industry Association 中国酿酒工业协会啤酒分会Light Industry Guangzhou Design and Engineering Company Ltd. 中国轻工业广州设计工程有限公司Shanghai Alcoholic Drinks Industry Association 上海酿酒专业协会PROMOTION CHANNELS 宣传煤界Trade Journals 专业刊物PR China 国内:中外食品工业中国包装中国包装报中国乳品工业中国乳业中国食品工业中国食品制造工业中国食品报中国啤酒中国塑料橡胶中国医药工业中国医药报今日啤酒世界饮料与酿造技术包装工程包装及相关行业信息报包装纵横物流流程工业食品工业科技消费日报 酒.饮料世界专刊啤酒工业快报啤酒科技国际食品资源深圳包装与用户现代包装饮料工业FoodPacific Manufacturing JournalHC360慧聪-食品与包装市场采购指南Packaging Digest ChinaOverseas 海外:Asia Package GuideAsia-Pacific Plastic MagazineBrewery & Beverage Industry InternationalBrewery in ChinaFood & Beverage AsiaItalian Magazine Food ProcessingMTS/PRS机械影片专刊RassegnaAlimentareSoft Drinks InternationalTaiwan MachineSources意大利食品机械2005台湾包装工业总览台湾包装工业亚盟3P采购指南广州包装视野Newspaper 大众报章中山日报汕头日报羊城晚报佛山日报东莞日报信息时报南方都市报珠海特区报深圳特区报深圳商报增城日报广州日报东方日报苹果日报民营经济报人民日报海外版 TV Advertisements 电视广告中山有线电视汕头有线电视佛山电视 - 新闻综合频道东莞有线电视珠海有线电视深圳有线电视温州电视台 - 新闻综合频道广州有线电视Internet Promotion 线上宣传 慧聪网 物流阿里巴巴中国网聚风塑料在线 中国包装网.tw 台湾包装机服务网Exhibitors of Sino-Pack / China Drinktec 20052005年度参展商名单FRANCE 法国Kalix SALinpac Plastics France 法国林帕克GERMANY 德国Fette 菲特机械设备GEA Process Engineering Ltd. 基伊埃工程技术有限公司German Pump Mechanical & Electronic Equipment Co., Ltd. 德泵机电设备有限公司Igus Energy Chain and Bearings Warehousing and Trade Co., Ltd. 易格斯拖链轴承仓储贸易有限公司Krones AG 克朗斯股份有限公司Mettler-Toledo Instruments Co., Ltd. 梅特勒-托利多仪器有限公司Verlag W.Sachon GMBH + Co. Hong Kong SAR 香港特别行政区Alpha-Pack Enterprise Ltd. 欧华包装企业有限公司Atlas International Enterprise Co., Ltd 环球国际企业有限公司China Now (KKS) Ltd. 中厚(启光)有限公司East Valley Ltd.东伟利有限公司Fitrend Printing Equipment Ltd. 辉泉喷码设备有限公司FoodPacific Ltd. 中国食品制造工业Gloria Island Ltd 耀港有限公司Harold Machinery Company 喜乐机械公司I-Automation Ltd. 香港易得力集团有限公司ITW Dynatec (HK) Ltd. 玳纳特(香港)有限公司Join Pack Enterprise Co. 创天企业公司Nature Engineering Co., Ltd. 乐信工程贸易有限公司Peiport Scientific Ltd. 彼岸科仪有限公司Rieckermann Pharmatech Ltd. 乐嘉文制药科技有限公司Ringier Trade Publishing Ltd. 荣格贸易出版有限公司Robatech Ltd. 乐百得有限公司Super Horse Packaging Ltd. 超马包装有限公司Tat Ming Technology Co., Ltd 达明科技有限公司Universal Printing Equipment & Supplies Co., Ltd. 环球印刷器材有限公司泛美国际发展有限公司ITALY 意大利Italian Association of Automatic Packing and Packaging Machinery Manufacturers (UCIMA) 意大利自动化包装机械制造商协会Kosme Ltd. 科时敏有限公司Regina Sud Spa 意大利雷吉纳标准链条股份公司Sympak S.P.A VIMCO S. R. I. 意大利意美高包装机械设备Zeus International SRLJAPAN日本Anritsu Industrial Solution (Shanghai) Co. Ltd. 安立工业自动化(上海)有限公司Ishida Electronic Scales Ltd. 石田电子衡器有限公司纪州电子有限公司PR CHINA 中国Beijing Kenuohua Electronic Technology Co., Ltd 北京科诺华电子技术有限公司Beijing Saturn Technologies Ltd. 北京赛腾动力科技有限公司Beijing Vogel Consulting Co., Ltd 北京弗戈咨询有限公司China Food Industry Magazine 中国食品工业CSB Bearings Co., Ltd 嘉善长盛滑动轴承有限公司Excelair M & E Industrial Co., Ltd. 广州佳仕峰机电实业有限公司F & D Process Technology (China) Co., Ltd 广州市孚德工程技术有限公司Fujian V.Change Electric Appliances Equipments Co., Ltd 福建伟臣电器设备有限公司Global Food Industry 中外食品Gold Treasure Ltd. 兆荣集团有限公司Guangzhou Equator Trading Co., Ltd. 广州市赤道妍程贸易有限公司Guangzhou Foundery Industry Company 广州丰得利实业公司Guangzhou Santuo Identification Tech. Co. Ltd. 广州三拓识别技术有限公司Guangzhou Vanta Packing Machine Co Ltd广州万世德包装机械有限公司Hangzhou Youngsun Machinery Co., Ltd. 杭州永创机械有限公司Huayin Media Group 华印传媒集团包装及相关行业信息报Imaje (China) Co., Ltd. 依玛士(上海)标码技术有限公司Jiangsu ASG Packaging Machinery Group江苏星A包装机械集团有限公司Jiangsu Jinkou Norton Machinery Co., Ltd. 江苏金口诺顿机械有限公司Jiangsu Newamster Packaging Machinery Co., Ltd. 江苏新美星包装机械有限公司Jinan Sinolion Machinery Co., Ltd. 济南深蓝机器有限公司Jinpak Machine (Guangzhou) Co., Ltd. 精锐机械(广州)有限公司Kosme (China) Ltd. 科时敏(中国)有限公司Labthink Testing Instruments Co., Ltd. 济南兰光测试仪器有限公司Lebal Servo Labelling Systems 上海平镇包装机械有限公司Lehui Group Packaging Department 乐惠集团包装机械事业部Length Enterprise Co., Ltd. 龙泰企业Logistics Magazine 杂志Paceco Industrial Supplies (Shanghai) Co., Ltd. 百科塑料(上海)有限公司Packaging Digest China Precisa International (Shanghai) Co., Ltd. 赛斯国际贸易(上海)有限公司Regina (Tianjin) Chain & Belt Co., Ltd. 雷吉纳(天津)链条及网皮有限公司Ruian City Guangtai Machinery Co., Ltd. 瑞安市光泰机械有限公司Ruian Sanyang Machinery Co., Ltd. 瑞安市三阳机械有限公司Shanghai Cabax Engineering Co., Ltd. 上海钜采机械有限公司Shanghai Weser Industry Technology Co., Ltd. 上海威勒机电设备有限公司Shanghai Yuanan Liquid Equipment Co., Ltd. 上海远安流体设备有限公司Shanghai Lonhon Package Machinery Co., Ltd. 上海龙宏包装机械有限公司Sheng Bai Wei Machinery Equipment Co., Ltd 盛百威机械设备有限公司Shenzhen Jiuda Water treatment Science and Technoloby Ltd. 深圳市久大水处理科技有限公司Shen Zhen Package and Customer Spectris China Ltd. 思百吉中国有限公司Suzhou HuaYu Feiling Packing Machinery Co., Ltd. 苏州华宇飞凌包装机械有限公司Tech-Long Group 达意隆集团Tianjin Pasteurization System Co., Ltd. 天津巴氏轻工机械有限公司Topak Machine (Kun Shan) Co., Ltd. 达和机械(昆山)有限公司Transic Ink Jet Technology Co., Ltd. Guangzhou Branch 成顺和喷码机技术有限公司广州分公司World Beverage and Brewing Technology 杂志Zhejiang Chancing Package Material Co., Ltd. 浙江诚信包装材料有限公司广州市元昶包装器材有限公司食品工业科技杂志广州市溢置测试仪器有限公司广州世峰电器设备厂中山达远工业设备技术有限公司纪州电子(上海)有限公司佛山市联动科技实业有限公司杂志北京市慧聪广告有限公司中山达远工业设备技术有限公司广州市荣星有限公司南京成灿科技有限公司瑞安光泰机械有限公司深圳龙兴佳特水处理包装机械有限公司广东省包装技术协会江苏苏美达国际技术贸易有限公司金泰喷码科技(厦门)有限公司广州市白云区景泰利钧包装器材经营部中山伙伴包装器材有限公司石家庄康迪电子设备有限公司广州市兴利森机电设备有限公司东莞市成铭胶粘剂有限公司广东仕诚塑料机械有限公司广州广华隆贸易发展有限公司纽朗包装机械(北京)有限公司上海张堰轻工设备有限公司广州市泰嘉科技发展有限公司广州市台胜实业有限公司广州市杉维科技有限公司东莞市广福照明实业有限公司汕头市粤东机械厂有限公司佛山市奥驰商用机械制造有限公司北京志恒达科科技有限公司佛山市创宝包装机械有限公司广州市金波不锈钢管件阀业有限公司北京创