M8U1-Grammar.ppt

UnitOneThewrittenword Grammarandusage Negativestatements 否定陈述 Step1Lead in Lookatthesepictures NanjingisthecapitalcityofChina Isitatruestatement Thestatementisuntrue NanjingisnotthecapitalcityofChina negativestatement Recallthewaystomakenegativestatements Themostcommonlyusednegativewordsare no not neverandneither Step2 workinpairs Step3 Readtheguidelinesonpage8 Whenarethenegativestatementsoftenused Negativestatementsareoftenusedtocorrectamistakenidea e g Moneydoesnotbuyhappiness Step4 workinsmallgroups ReadPart1 4andconcludetheform s ofnegativestatementineachpart Discussion 全体否定 Summary 否定陈述 双重否定 部分否定 隐性否定 if从句中的附加否定 Part1 例句 1 Idonotthinkso 2 Ihaveneverseenthefilm 3 Idonotlikeeitherofthefilms 4 Theproblemsremainedunsettled 1 助动词 not2 全否定词 肯定谓语部分 全体否定 全体否定是百分之百地否认一个事物的存在 成立或真实性 表示全体否定的否定词有 no not nothing nobody none nowhere never neither nor not nearly 远不及 完全不 not half 一点也不 以及not possible等 构成 类型 结论 3 not any anyone anybody anything anywhere either 4 带否定词缀的词 判断正误 1 Thereisnotnearlyenoughtimetolearnallthesewords 要把这些新词都学会了 时间远远不够 要学会这些新词 时间不太多 2 It snothalfbad yournewflat 你这套新公寓不到一半坏 你这套新公寓很不错 3 Youcan tpossiblytakeallthatluggagewithyou 绝不可能把所有的那些行李都带走 你不太可能把所有的行李都带走 正 正 正 误 误 误 Part2 例句 1 Itisnotuncommontofindherreadingthenewspaper Itisquitecommontofindherreadingthenewspaper 2 Unlessyoureadthenovelyourself youwillneverknowwhathappensattheend 把否定词not放在带有否定前缀的单词前面 这类双重否定形式 是一种委婉说法 削弱了句子意义 语气通常比单纯的肯定句弱 构成 2 用否定跟含否定意义的连接unless until but等词连用 构成双重否定 用来表示强烈的肯定 双重否定 类型 结论 双重否定是指两个否定成分限定同一个词或词素 或是一个否定词否定另一个否定词 取得肯定意义的表达形式 否定之否定成为肯定 这是合乎逻辑的 Part2 例句 1 Notmanypeopleheardthespeech Veryfewpeopleheardthespeech 2 Notallhesaidwastothepoint 3 Ican tseeeverybody 1 not many much verymuch some aphraseoftime distanceoranounphraseincludingquantities 构成 2 not all both each everybody everything 部分否定 类型 结论 含有总括含义的词 用于否定句时 只否定一部分 而不是完全否定 如all everybodyeverything always both wholly等词与not连用时 在汉语中译为 不全是 不总是 等 4 Idon twhollyagreewithyou 3 以一般否定句的形式出现 即把否定主语的not与谓语动词放在一起 Part3 例句 1 Iwonderwhether ifIshouldn tbringanumbrella Iwonderwhether ifIshouldbringanumbrella 2 Iwouldn tbesurprisediftheydidn tmovesoon Iwouldn tbesurprisediftheymovedsoon 主句 whether if引导的否定陈述 构成 类型 结论 将否定词和whether if连用 来表达对于某种情况的疑虑 常用于口语中 Iwonderwhether if 一般用于表达个人的决定Iwouldn tbesurprisedif 一般不用于表达个人的决定 if从句中的附加否定 Part4 例句 1 Pipcanhardlywaittobeginhisnewlife 2 Theclassisarefarfromdisappearing 3 Pip ssisterseldomhasakindwordtosay 4 Unlessyoureadthenovelyourself youwillneverknowwhathappensattheend 含有否定意义的词汇与结构1 动词及短语动词 fail todo miss ignoreprevent keep protect from等2 名词 absence failure refusal等3 形容词 few little free from farfrom等4 副词 hardly seldom等5 介词 above beneath below out of 等6 连词 unless before or等7 结构 too to太 以致于 不wouldrather than 宁愿 而不 等 隐性否定 隐性否定是一种有意无形的含蓄否定 常用含否定词的单词 词组 句型等来表示否定意义 这种否定意义用法隐藏在句子的深层含义中 构成 结论 5 Thefortunesetshimfreefromfinancialworries 6 Joewouldratherdiethanseeanyharmcometopip 类型 Groupwork Pleaseworkinsmallgroupstocommentonthisevent makingasmanynegativestatementsaspossible AnswerstoPartA page9 Themaincharacter OliverTwist experiencesachildhoodwithoutparents 2 Heisraisedwithotherchildrenwhoalsohavenoparents 3 Heisthensenttoaworkhouse wherehehastoworkveryhardandhardlyhastimetorelax 4 Oliverdoesnotlikeanythingabouttheworkhouse 5 Thechildrenaretreatedverybadlyandseldomhaveenoughfoodorwater 6 Faginisnotagoodcharacter 7 Oliverdoesnotwanttostealfromanyone butinordertosurviveOliverisforcedtobecomeacriminal 8 Mr BarnlowisagenerousmanwithoutanyofFagin svices 9 UnlessOlivercanescape hewillneverbereunitedwithMr Barnlow hewillhaveonlybadluck notarealfamilyandthelovehedeserves AnswerstoPartB1 wouldrather than2 notuncommon3 Notmany4 can t to Consolidationexercises Anybodycannotcomeinwithoutpermission Nobodycancomeinwithoutpermission 任何 不 是汉语中常用的否定句式 而在英语中与any构成的合成词或被any修饰的词语作主语时 谓语动词不能用否定式 因此any not的表达形式不符合英语的习惯 翻译这类句子时须用 否定形式的主语 肯定形式的谓语 但当any的合成词或any所修饰的词带有后置定语时 谓语可以用否定式 如 干那种事的人都是不诚实的 Anyonewhodoesthatisn thonest 1 未经允许 任何人不得入内 选择正确的译文 2 听到这个消息后 没有一个人不感到兴奋 Havingheardthenews nobodydidnotfeelexcited Havingheardthenews everybodyfeltexcited 汉语中常用 没有 主语 不 谓语 这一双重否定的结构 而英语中否定形式的主语习惯上不能与否定形式的谓语连用 因此nobody not的结构不符合英语的表达习惯 翻译这类句子时 1 可把主语和谓语都改成肯定形式 2 也可用另一结构的双重否定式 Therebe 否定的主语 否定形式的定语从句 如 Therewasnobodywhodidnotfeelexcited 或 Therewasnobodybutfeltexcited 3 这两本书都不是英国出版的 Bothofthebooksarenotpublishedinengland Neitherofthebooksispublishedinengland 我不同意所有这些方案 Idon tagreetoalltheseprojects Iagreetononeoftheseprojects 或 Idon tagreetoanyoftheseprojects 英语中的概括词all every both 以及与every构成的合成词 用语否定句式时 只表示部分否定 常译成 并非 都 因此两个错误译句的含义分别为 并非两本书都是英国出版的 并非所有这些方案我都同意 要表达全部否定意义时 英语须用全否定词语 如none neither no nobody nothing not any not either等 4 这台机器不能再用了 那台也一样 Thismachinecannotbeusedanylonger andthatonecan t too Thismachinecannotbeusedanylonger andthatonecan teither 或 Thismachinecannotbeusedanylonger neither nor canthatone 否定句中的 也 不能译成too 而须用either 或用neither nor 的倒装句型 5 你不必为你的军衔和薪金担心 Youwon thavetoworryaboutrankandpay Youwon thavetoworryaboutrankorpay 在肯定句中用and来连接两个并列成分 表示 和 但在否定句中and应改为or 这时否定词对or的前后部分同时加以否定 6 这些规章制度多不完善 Hownotperfecttherulesandregulationsare Howimperfecttherulesandregulationsare 汉语中的感叹句可用否定式 如 多不光彩呀 多不容易呀 而英语中的感叹句不能用否定式 我们可用反义词或带有否定词缀的词来表示 7 我认为这不值得一试 Ithinkthisisnotworthtrying Idon tthinkthisisworthtrying 英语中表臆想 猜测的动词think believe fancy expect guess imagine suppose等 如果带有否定的宾语从句 宾语从句中的否定词通常提前 用来否定主句的谓语动词 尤其是think 按习惯用法 否定词只能置于think前 8 他来这儿不是为了求得我们的帮助 Hecameherenottoaskusforhelp Hedidnotcomeheretoaskusforhelp 否定状语时 英语中的否定词一般不直接置于被否定词语前 通常置于谓语动词前 只有当两个部分加以对比时 即 不是 而是 时 否定词才可直接置于状语前 如 他来这儿不是为了求得我们的