胃舒适说明书

1 / 18 胃舒适说明书 复方氢氧化铝片使用说明书 【中文名称】复方氢氧化铝片 【产品英文名称】 Compound Aluminium Hydroxide Tablets 【功效主治】 用于缓解胃酸过多引起的胃痛、胃灼热感、反酸，也可用于慢性胃炎。 【化学成分】 本品为复方制剂，每片含主要成份氢氧化铝克、三硅酸镁克、颠茄流浸膏毫升。 【药理作用】 本品为抗酸药氢氧化铝、三硅酸镁与解痉药颠茄流浸膏组成的复方，前二者可中和过多的 胃酸，后者既能抑制胃液分泌，解除胃平滑肌痉挛，又可使胃排空延缓。 【药物相互作用】 1? 服药后一小时内应避免服用其他药物，因氢氧化铝可与其他药物结合而降低吸收，影响疗效。 2? 本品与肠溶片同服，可使肠溶片加快溶解，不应同用。 3? 如与其他药物同时使用可能会发生药物相互作用，详情请咨询医师或药师。 【不良反应】 1? 长期大剂量服用，可致严重便秘，粪结块引起肠2 / 18 梗阻。 2? 老年人长期服用，可致骨质疏松。 3? 肾功能不全患者服用后，可能引起血铝升高。 【禁忌症】 阑尾炎、急腹症患者禁用。 【用法用量】 口服。成人一次 2-4 片，一日 3 次。饭前半小时或胃痛发作时嚼碎后服。 【贮藏方法】 密封。 【注意事项】 1? 本品连续使用不得超过 7 天，症状未缓解，请咨询医师或药师。 2? 妊娠期头三个月、肾功能不全者、长期便秘者慎用。 3? 因本品能妨碍磷的吸收，故不宜长期大剂量使用。 低磷血症患者慎用。 4? 前列腺肥大、青光眼、 高血压、心脏并胃肠道阻塞性疾患、甲状腺功能亢进、溃疡性结肠炎等患者慎用。 5? 儿童用量请咨询医师或药师。 6? 如服用过量或出现严重不良反应，应立即就医。 7? 对本品过敏者禁用，过敏体质者慎用。 3 / 18 8? 本品性状发生改变时禁止使用。 9? 请将本品放在儿童不能接触的地方。 10? 儿童必须在成人监护下使用。 11? 如正在使用其他药品，使用本品前请咨询医师或药师。 胃病用药说明书 1. 雷尼替丁 - 【批准文号】国药准字 H36021340 【中文名称】盐酸雷尼替丁胶囊 【产品英文名称】 Ranitidine Hydrochloride Capsules 【生产企业】江西汇仁药业有限公司 【功效主治】用于治疗十二指肠溃疡、胃溃疡、反流性食管炎、卓 -艾综合征及其他高胃酸分泌疾病。 【化学成分】盐酸雷尼替丁 【药理作用】雷尼替丁具有竞争性阻滞组胺与 H2 受体结合的作用。抑制胃酸作用，以摩尔 计为西咪替丁的 5倍 -12 倍。因此为强效的 H2 受体阻滞剂。 【药物相互作用】 1与华法林、利多卡因、地西泮、普萘洛尔等经肝代谢的药物伍用时，雷尼替丁的血 药浓度不会升高而出现毒副反应。 4 / 18 2与抗凝血药、抗癫痫药伍用时，要比西咪替丁为安全。 3与普鲁卡因胺并用，可使普鲁卡因胺的清除率降低。 4可减少肝脏血流量，因而与普萘洛尔、利多卡因等代谢受肝血流量影响大的药物合用 时，可延缓这些药物的作用。 【不良反应】 1常见的有恶心、皮疹、便秘、乏力、头痛、头晕等。 2与西咪替丁相比，损伤肾功能、性腺功能和中枢神经的不良作用较轻。 3少数患者服药后引起轻度肝功能损伤，停药后症状即消失，肝功能也恢复正常。曾 怀疑可能系药物过敏反应，与药物的用量无关。 4长期服用因可持续降低胃液酸度，而利于细菌在胃内繁殖，从而使食物内硝酸盐还原 为亚硝酸盐，形成 N-亚硝基化合物。 【禁忌症】 8 岁以下儿童禁用；孕妇及哺乳期妇女禁用。 【产品规格】 *30 粒 【用法用量】 5 / 18 1口服，一次 150mg，一日 2 次 ，或一次 300mg，睡前 1 次。 2维持治疗：口服，一次 150mg，每晚 1 次。 3严重肾病患者，雷尼替丁的半衰期延长，剂量应减少，一次 75mg，一日 2 次。 4治疗卓 -艾综合征，宜用大量，一日 600-1200mg。 【贮藏方法】密封 【注意事项】 1疑为癌性溃疡者，使用前应先明确诊断，以免延误治疗 2对肝有一定毒性，但停药后即可恢复。 3肝功能不全者及老年患者，偶见服药后出现定向力障碍、嗜睡、焦虑等精神 状态。 4肝、肾功能不全患者慎用。 5男性乳房女性化少见，其发病率随年龄的增加而升高。 6可降低维生素 B12 的吸收，长期使用，可致 B12缺乏。 7对本品过敏者禁用。 2. 胃舒宁胶囊 - 【批准文号】国药准字 ZXX0048 【中文名称】胃舒宁胶囊 6 / 18 【产品英文名称】 【生产企业】陕西东泰制药有限公司 【功效主治】镇痛，健胃，制酸。用于胃脘疼痛，胃酸过多，胃及十二指肠溃疡，慢性胃炎。 浅表 性胃炎、糜烂性胃炎、返流性胃炎、胃窦炎、慢性萎缩性胃炎、 胃溃疡、十二指肠溃疡。 【化学成分】 【药理作用】 【药物相互作用】如与其他药物同时使用可能会发生药物相互作用，详情请咨询医师或药师。 【不良反应】 【禁忌症】 【产品规格】每粒装 【用法用量】口服，一次 4 粒，一日 3 次。 【贮藏方法】密封。 【注意事项】 1 忌食辛辣刺激性食物。 2 不适用于脾胃阴虚，主要表现为口干 、舌红少津、大便干。 3 孕妇及糖尿病患者慎用。 4 药品性状发生改变时禁止服用。 5 请将此药品放在儿童不能接触的地方。 7 / 18 3. 丽珠得乐 - 【批准文号】国药准字 H10900086 【中文名称】枸橼酸铋钾颗粒 【产品英文名称】 Bismuth Potassium Citrate Granules 【生产企业】丽珠集团丽珠制药厂 【功效主治】抗溃疡药。用于治疗胃溃疡、十二指肠溃疡、复合溃疡、多发溃疡 及吻合口溃 疡；慢性浅表性胃炎，以及伴有幽门螺旋杆菌感染时。 【化学成分】三钾二枸橼酸铋。 【药理作用】本品为胃粘膜保护剂。在胃酸条件下产生沉淀，形成弥散性的保护层覆盖于溃 疡面上，促进溃疡黏膜再生和溃疡愈合。本品还具有降低胃蛋白酶的活性、增 加粘蛋白分泌、促进黏膜释放 PGE2 等作用。 【药物相互作用】 1、牛奶和抗酸药可干扰本品的作用，不能同时服用。 2、与四环素同服会影响后者吸收。 3、如与其他药物同时使用可能会发生药物相互作用，详 情请咨询医师或药师。 【不良反应】 服药期间口内可能带有氨味，并可使舌苔及大便呈灰黑色，停药后即自行消 失；偶见恶心、便秘。 8 / 18 【禁忌症】严重肾功能不全者禁用。孕妇禁用。 【产品规格】 【用法用量】口服：一日 4 次，一次，用约 30ml 温开水冲服。前 3 次于三餐饭前半 小时、第 4 次于晚餐后二小时服用 ;或一日 2 次，早晚各服。连续服 28 日为一个疗程。如再继续服用，应遵医嘱。 【贮藏方法】遮光，密闭，在阴凉处保存。 【注意事项】 1、本品连续使用不得超过 7 天，症状未缓解或消失请咨询医师或药师。 2、儿童用量请咨询医师或药师。 3、服用本品期间不得服用其他铋制剂，且不宜大剂量长期服用。 4、如服用过量或出现严重不良反应，应立即就医。 5、对本品过敏者禁用，过敏体质者慎用。 6、本品性状发生改变时禁止使用。 7、请将本品放在儿童不能接触的地方。 8、儿童必须在成人监护下使用。 9、如正在使用其他药品，使用本品前请咨询医师或药师。 4. 达喜 【批准文号】国药准字 H20013410 9 / 18 【中文名称】铝碳酸镁片 【产品英文名称】 Hydrotalcite Tablets 【生产企业】拜耳医药保健有限公司 【功效主治】胆酸相关性疾病；慢性胃炎；反流性食管炎；胃、十二指肠溃疡；与胃酸有关 的胃部不适症状，如胃痛、胃灼烧、酸性暖气、饱胀等；预防非甾体类药物的 胃粘膜损伤。 【化学成分】本品主要成分及其化学名称为铝碳酸镁。【分子式】 Al2Mg616CO34H2O 【分子量】 【药理作用】本品是一个现代的抗酸剂，含有人工合成，同于天然物质的单一活性成分铝碳 酸镁，它直接作用于病变部位，不吸收进入血液，能迅速改善和缓解胃部疾病， 如迅速中和胃酸并保持很长一段时间、可逆性选择性地结合胆酸、持续阻止胃 蛋白酶对胃的损伤及增强胃粘膜保护因子作用。 【药物相互作用】迅速中和胃酸，并保持很长一段时间；可逆性、选择性结合胆酸；持续阴 止胃蛋白酶对胃的损伤；增强胃粘膜保护因子的作用 【不良反应】大剂量服用可导致软糊状便和大便次数增多，偶见便秘，口干和食欲不振。长 期服用可导致血清电解质变化。 10 / 18 【禁忌症】对本品过敏者禁用。 【产品规格】 【用法用量】除非另有医嘱，成人在饭后 1-2 小时，睡前或胃不适服用 1-2 片达喜咀嚼片。推 荐服法 1-2 片 /次，3-4 次 /天。治疗胃和十二指肠溃时，在症状缓解后，至少维 持 4 周。 【贮藏方法】密封。 【注意事项】 糖尿病和高血压病人由于每片仅含有相当于碳水化合物，以及极低量 的钠，因此尤 其适用于糖尿病和高血压病人。 急腹症患者应首先到医院就诊，在诊断明确后再决定是否服用本药。 严重心、肾功能不全者，高镁血症、高钙血症者慎用。 如服用过量或出现严重不良反应，请立即就医。 儿童用量请咨询医师或药师，必须在成人监护下使用。 当药物性状发生改变时禁止使用。 请将此药品放在儿童接触不到的地方。 5. 斯达舒 - 【批准文号】国药准字 HXX6431 11 / 18 【中文名称】维 U 颠茄铝胶囊 【产品英文 名称】 Vitamin U,Belladonna and Aluminium Capsules 【生产企业】修正药业集团长春高新制药有限公司 【功效主治】用于胃溃疡、十二指肠溃疡、各类慢性胃炎、胃 酸过多、胃痉挛等。 【化学成分】本品为复方制剂，每粒含维生素 U50毫克，氢氧化铝 140 毫 克，颠茄浸膏 10 毫克。 【药理作用】本品中维生素 U 可促进肉芽发育和黏膜再生；氢氧化铝为抗酸药，能中和过 多的胃酸，缓解胃痛及胃烧灼感；颠茄提取物可抑制腺体分泌，解除平滑肌痉 挛引 起的疼痛。 【药物相互作用】 1 服用本品的同时应避免服用其他药物，因氢氧化铝能与其他药物结合而影响疗效； 2 本品可减弱甲氧氯普胺、多潘立酮的作用，不宜同服； 3 本品如需与西咪替盯雷尼替丁等同用，至少需间隔 1 小时； 4 本品与肠溶片同服，可使肠溶片加快溶解，不应同用； 5 如与其他药物同时使用可能会发生药物相互作用，详情请咨询医师或药师。 12 / 18 【不良反应】 1 老年人长期应用会导致骨质疏松； 2 少 见眼痛、眼压升高、皮疹； 3 本品可引起便秘； 4 肾功能不全患者长期应用可能会有铝蓄积中毒，出现精神症状。 【禁忌症】 1 阑尾炎或腹症患者禁用； 2 骨折及低磷血症患者禁用； 3 对本品过敏者禁用。 【产品规格】维生素 U50mg,氢氧化铝 【用法用量】口服。成人一次 1 粒，一日 3 次。 【贮藏方法】密封保存 【注意事项】 1 本品连续使用不得超过 7 天，症状未缓解，请 咨询医师或药师； 2 孕妇及哺乳期妇女应在医师指导下使用； 3 高血压、心脏并胃肠道阻塞性疾患、甲状腺机能亢进、溃疡性结肠炎、反流性食管炎、 肾功能不全患者慎用； 4 低磷血症患者不宜长期大量服用； 5 儿童用量请咨询医师或药师； 13 / 18 6 对本品过敏者禁用，过敏体质者慎用； 7 本品性状发生改变时禁止使用； 8 请将本品放在儿童不能接触的地方； 9 儿童必须在成人监护下使用； 10 如正在 使用其他药品，使用本品前请咨询医师或药师。 6. 奥美拉唑肠溶胶囊 - 【批准文号】国药准字 HXX4032 【中文名称】奥美拉唑肠溶胶囊 【产品英文名称】 【生产企业】哈药集团三精制药诺捷有限责任公司 【功效主治】适用于胃溃疡、十二指肠溃疡、应激性溃疡、反流性食管炎和卓 -艾综合征 【化学成分】 【药理作用】本品为 H+,K+-ATP 酶质子泵抑制剂，通过小肠吸收后，经血液循环，在胃壁 浓集，从而抑制胃酸。 【药物相互作用】 1 应避免与口服咪唑类抗真菌药如酮康唑、伊曲康唑、咪康唑及氟康唑等同时使用。 2 奥美拉唑与克拉霉素联合用药可增加中枢神经系统及胃肠道不良反应的 发生率。 14 / 18 3 应避免与地西泮、苯妥英、华法林、硝苯地平、地高辛、西沙必利、奎尼盯环孢 素、咖啡因和茶碱同时使用。 4 如与其他药物同时使用可能发生药物相互作用，详情请咨询医师或药师。 【不良反应】本品常见不良反应为：头痛、腹泻、恶心、呕吐、便秘、腹痛及腹胀。偶见头 晕、嗜睡、乏力 、睡眠紊乱、感觉异常、皮疹、瘙痒、荨麻疹、肝功能试验异 常等。罕有多汗、周围血管性水肿、低钠血症；血管水肿、发热及过敏性休克； 白细胞减少症、血小板减少症、粒细胞缺乏症、全血细胞减少症；可逆性精神 错乱、易激惹、抑郁、攻击和幻觉；男子女性型乳房；口干、味觉异常、口炎、 念珠菌病；脱发、光过敏、多形性红斑；肝性脑病，黄疸 性或非黄疸性肝炎、肝衰竭；支气管痉挛；关节痛、肌痛、肌肉疲劳；间质性 肾炎；视力模糊。 【禁忌症】对本品过敏者、严重肾功能不全者及婴幼儿禁用。 【产品规 格】 20mg 【用法用量】口服，不可咀嚼。 消化性溃疡：一次 20mg，一日 l-2 次。每日晨起吞服或早晚各 1 次，胃溃疡疗 程通常为 4-8 周，十二指肠溃15 / 18 疡疗程通常 2-4 周。 反流性食管炎：一次 20-60mg，一日 1-2 次。晨起吞服或早晚各 1 次，疗程通 常为 4-8 周。 卓 -艾综合征：一次 60mg，一日 1 次，以后每日总剂量可根据病情调整为 20-120mg，若一日总剂量需超过80mg 时，应分为两次服用。 【贮藏方法】 【注意事项】 1 使用不得超过 7 天，如症状未缓解或消失请咨询医师或药师。 2 两个月以内不得再次服用，如症状反复，应立即就医。 3 本品在以下情况下请勿使用：吞咽困难或疼痛；呕血；便血或黑便。可能是严重情况的征兆，请咨询医师。 4 肝功能不全或血象不正常的患者请在医师指导下使用。 5 假如出现烧心持续或加重症状，请停用本品并去医院就诊。 第一三共胃肠药说明书 译者： Cici CHEN 注意：本说明书制作目的在于方便不懂日语 的朋友们，专业术语方面不一定正确完整，仅供参考，译者保留所16 / 18 有版权及解释权，如需转载请注明来源及准确性。 本品主要作用是：消除胃部胀满感，不快感，调理肠胃 含有磷脂酶 AP12 等消化酶，促进消化 含有六种健胃中草药，消除胃部不快感及食欲不振 中草药野梧桐及甘草帮助修复胃黏膜损伤及溃疡 不含钠，使用本药不会摄入盐分 不能服用本药的情况： 1.正在接受透析疗法的患者 2.请勿与胃肠镇痛药及胃肠解除痉挛药一起服用 3.乳母并勿服用本品，如服用，请 勿哺乳 4.请勿长期服用 以下情况请先咨询专业人士： 1. 有以下情况的患者，请咨