开题报告-解析《仲夏夜之梦》中的狂欢化特征

本 科 生 毕 业 论 文 开 题 报 告学 院 外语学院 专 业 英 语 导 师 学 生 学 号 2015 年 11 月 10 日论文题目An Analysis of Carnival Features in Midsummer Nights Dream 解析仲夏夜之梦中的狂欢化特征一、论文研究目的及意义巴赫金是世纪最重要的思想家之一。他构筑的狂欢化诗学理论体系博大精深,涵盖神话学、民俗学、文化人类学、语言学、文艺学等众多学科,在世界范围内产生了深远的影响。本文拟运用巴赫金的狂欢化理论,对莎士比亚喜剧仲夏夜之梦进行深入细致的文本分析,期望能全面揭示其情节、具有代表性的人物、语言等方面的狂欢化特征。莎士比亚戏剧由于这种深刻的狂欢化特点而成为文学狂欢化历史上一个里程碑,并以莎士比亚戏剧检视了巴赫金的狂欢化理论可用于戏剧分析的可行性。二、论文提纲1. Introduction 2. Carnival Plot2.1 The Content of Typical Carnival Rituals2.2 The Love Entanglement between Characters 3.Carnival Characters 3.1 Nick BottomA Witty Clown 3.2 PunkA Naughty Cupid3.3 Oberon and TitaniaBrave Love Pursuers4.Carnival Language4.1 Application of Rhetoric Devices4.2 Two Types of Dialogue Mode Conclusion三、论文研究思路、方法及进度安排研究思路：1 调查语篇，利用多种途径查阅资料，如互联网、图书馆等。2 分析文献，根据导师的指导，从查阅到的大量资料中筛选精品来重点分析。3 在初稿的书写以及多次修改当中深化对题目意义理解。4 通过导师的指导和一系列的分析得出结论，并通过答辩来检验工作的成果。研究方法：第一步：查找资料，确定论文选题。第二步：完成关于论文的调研，取得相关资料。第三步：根据掌握的调研资料，进行系统地分析、整理，找到问题切入点。第四步：阅读与论文相关的书刊，以及国家的各种统计数据，从理性上加以分析。第五步：组织、整理相关资料，准备论文撰写。第六步：完成论文写作提纲。第七步：开始论文写作，形成初稿。第八步：根据导师提出的论文修改意见，完成论文写作。第九步：论文定稿、打印、装订、准备答辩。第十步：毕业论文答辩。进度安排：1.12 月 13 日前拟定出具体论文题目，与指导教师见面商议定题。2.12 月 20 日将详细提纲交送到导师处。3.1 月 20 日4 月初，收集资料，提交完整的初稿。4.4 月 15 日5 月与导师取得联系，修改论文。5.6 月上旬，定稿，打印装订。四、论文参考文献1 Bakhtin,Mikhail.Rabelais and His World.Bloomington:Indiana University Press,19842Bakhtin,Mikhail.Problems of Dostoevskys Poetics.Minneapolis:University of Minnesota Press,19843 Bevington,David.Shakespeare:Script,Stage,Screen.New York:Pearson/Longman,20064 Bloom, Harold (Ed. with Introd.). William Shakespeare: Comedies and Romances. NY: Chelsea House Publishers. 1986. 5 Kottman, Paul A. Philosophers on Shakespeare .California: Stanford University Press, 20096 Clemen,Wolfgang.Shakespeares Dramatic Art.London:Routledeg,20057Vickers, Brian.Shakespeares use of rhetoric. A New Companion to Shakespeare Studies. Cambridge: Cambridge University Press, 1971.8Bloom, Harold (Ed. & Introd.). William Shakespeares A Midsummer Nights Dream New Edition. NY: Infobase Publishing, 2010. 9Slights, Camille Wells.Shakespeares Comic Commonwealths .London: University of Toronto Press, 1993.10 Short, Mick. Exploring the Language of Poems, Plays and Prose. London and New York: Longman, 1996.11 Salmon, Vivian.Some functions of Shakespearian word-formation. Shakespeare and Language. Ed. Catherine Alexander. Cambridge: Cambridge University Press, 2004. 12 巴赫金. 巴赫金全集第六卷拉伯雷研究.石家庄：河北教育出版社，199813 巴赫金. 巴赫金全集第五卷诗学与访谈.石家庄：河北教育出版社，199814 胡江波. 仲夏夜之梦的语言特色分析J. 短篇小说(原创版). 2013(30) 15 熊俊杰. 论莎士比亚仲夏夜之梦的语言风格J. 芒种. 2013(23) 16 王争伟. 浅谈仲夏夜之梦的语言风格J. 湖北科技学院学报. 2012(10) 17 陈颖群. 论仲夏夜之梦的语言特征J. 考试周刊. 2008(34) 18 杨秀萍 . 浅谈莎士比亚戏剧的人文思想和语言特色J. 齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版). 2001(04) 19 张静.莎士比亚与世界文学历史意义与现代阐释王忠样教授访谈录