初中文言文阅读训练70篇

2011 年古诗文阅读大赛初中文言文阅读训练年古诗文阅读大赛初中文言文阅读训练 70 篇篇 1 商 商 鞅鞅 立立 信信 商鞅令 既具 未布 恐民之不信也 乃立三丈之木于国都之南门 募 民有能徙置北门者予十金 民怪之 莫敢徙 复曰 能徙者予五十金 有一人徙之 辄 予五十金 以明不欺 民信之 卒下令 注 令 指变法的命令 金 古代货币单 位 商鞅法令已经制订完成 尚未公布 恐怕老百性不相信自己 就在都城市场的南门竖起 一根三丈长的木头 招募百姓中有谁把木头搬到北门就赏给十金 人们觉得奇怪 没有人 敢搬动 又下令说 能把木头搬到北门的赏五十金 有一个人把木头搬走了 当即就赏给 他五十金 以表明决不欺骗 然后终于发布法令 2 田登为郡守 田登为郡守 田登为郡守 怒人触其名 犯者必笞 于是举州皆谓 灯 为 火 值上元张 灯 吏揭榜于市 曰 本州依例放火三日 故语云 只许州官放火 不许百姓点灯 本此 田登是一郡的太守 以别人说到他的名字而愤怒 违者必定受到苔刑 于是举州百姓都称 灯 叫 火 正值元宵节张挂彩灯 官吏在市集上张榜 说 本州依照惯例放火三天 所以有人说 只许州官放火 不许百姓点灯 就是说这个 后喻在上者可为非作歹 在下者却处处受 限 3 书法家欧阳询 书法家欧阳询 欧阳询尝行 见古碑 晋索靖所书 驻马观之 良久而去 数百步复反 下马伫立 及疲 乃布裘坐观 因宿其旁 三日方去 唐代欧阳询 有一天骑马赶路 无 意中看到一块古碑 原来是晋代著名书法家索靖书写的 他驻马浏览 看了很久后离开 他走离古碑几百步又返回来 下了马站在碑前观察 等到疲乏 又铺开皮衣坐下来观察 竟然守在碑前三天三夜方才离去 4 伊犁凿井 伊犁凿井 伊犁城中无井 皆汲于河 一佐领 曰 戈壁积沙无水 故草木不生 今城 中多老树 苟其下无水 树安得活 乃拔木就根下凿井 果皆得泉 汲须修绠 耳 知古 称雍州 土厚水深 灼然不谬 选自 阅微草堂笔记 伊犁城中没有井 都是从河中 汲取水 一位佐领说 戈壁上都堆积黄沙没有水 所以草和树木不生长 现今城中多有老 树 如果它们下面没有水 树怎能存活 于是拔掉树木靠近树根处凿井 果然都得到了泉 水 只不过汲水需要长绳罢了 知道古时称雍州土地厚实水很深 那是明白透彻不荒谬的 5 陈万年教子 陈万年教子 万年尝病 召其子咸 教戒 于床下 语至夜半 咸睡 头触屏风 万年 大怒 欲杖之 曰 乃公教戒汝 汝反睡 不听吾言 何也 咸叩头谢曰 具晓所言 大要教咸谄 ch n 也 陈万年病了 把儿子陈咸叫到床前 教他读书 教至半夜 陈咸瞌睡 头碰到了屏风 陈 万年很生气 要拿棍子打他 训斥说 我口口声声教你 你却睡去 不听我讲 为什么 陈咸赶忙跪下 叩头说 爹爹的话 我都晓得 大抵教儿子对上司要拍马屁 讨好啊 如此 6 蛇衔草蛇衔草 昔有田父耕地 值见伤蛇在焉 有一蛇 衔草著疮上 经日伤蛇走 田父取其 草余叶以治疮 皆验 本不知草名 因以 蛇衔 为名 抱朴子 云 蛇衔 指蛇衔草 能 续己断之指如故 是也 过去有一位老农耕地 遇见一条受了伤的蛇躺在那里 另有一 条蛇 衔来一棵草放在伤蛇的伤口上 经过一天的时间 伤蛇跑了 老农拾取那棵草其余 的叶子给人治疮 全都灵验 本来不知道这种草的名字 就用 蛇衔草 当草名了 抱朴子 说 蛇衔能把已经断了的手指接起来 接得和原先一样 说的就是这回事 7 王充博览王充博览 王 充少孤 乡里称孝 后到京师 受业太学 师事扶风班彪 好博览而 不守章句 家贫无书 常游洛阳市肆 阅所卖书 一见辄能诵忆 遂博众流百家之言 后 归乡里 屏居教授 王充少年时死了父亲 家乡人都说他对母亲很孝敬 后来到了京城 在太学学习从业的本领 拜扶风班彪为师 王充爱好广泛 浏览而不拘泥于某些段落和句 子 他家穷没有书 经常去逛洛阳街上的书店 看人家所卖的书 看一遍就能背诵 于是 他 广泛地弄通了众多流派的学说 8 王羲之书六角扇 王羲之书六角扇 王羲之 东晋之大书法家 尝在蕺山见一老姥 持六角扇卖之 羲之 书其扇 各为五字 姥初有愠色 羲之因谓姥曰 但言是王右军书 以求百钱耳 姥如其 言 人竞买之 他日姥又持扇来 求其书之 羲之笑而不答 王羲之 东晋的一位大书法 家 曾经在蕺山看见一个老妇人 拿着六角扇卖它们 王羲之 在 她的扇子上题字 每 把扇子上写五个字 老妇人一开始有点生气 王羲之因此就对老妇人说 只要说是王右军 写的 可以卖到一百钱 老妇人按照他的话做了 人人争着买扇子 过了几天 老妇人又 拿着扇子来 找王羲之 求他再在扇子上写字 王羲之笑着不回答 9 顾炎武手不释卷 顾炎武手不释卷 凡先生之游 以二马三骡载书自随 所至厄塞 即呼老兵退卒询其曲 折 或与平日所闻不合 则即坊肆中发书而对勘之 或径行平原大野 无足留意 则于鞍 上默诵诸经注疏 1 偶有遗忘 则即坊肆中发书而熟复之 凡是先生外出旅行 总是用两 三骡马载着书本跟随着 走到险要的地方 就叫他的随从人员 退役的老兵 去打听详细 的情况 有时 打听来的情况 与自己以前所知道的不 一致 就到住宿的客店里打开书核 对矫正 有时 行走在平原地区开阔的野外 没有值得可以留意的事情 就在马鞍上默默 地背诵各种经典著作的注解疏证 偶尔发现有遗忘的 文句 就到客店中打开书本仔细认 真地复习 10 吕僧珍为官 吕僧珍为官 吕僧珍为官 不私亲戚 其侄以贩葱为业 僧珍既至 乃弃 业欲求州官 僧珍曰 吾荷国重任 无以报效 汝自有常分 岂可妄求 但当速返葱肆 僧珍住市北 前有督邮廨 乡人咸劝徙廨益其宅 僧珍怒曰 督邮 官廨也 置立以 来 便在此地 岂可徙之益吾私宅 吕僧珍当官 不徇私情 他的侄子把贩卖葱当作生业 在吕僧珍就任到达后 就放弃贩葱业想求他在州里做官 吕僧珍说 我蒙受国家重大的人 物 没有什么可以报效的 你们本来有适合自己身份地位的职业 怎么可以胡乱要求得到 不该得的职份 还是应当赶快回到葱店去吧 吕僧珍老家在市北 前面建有督邮的官署 乡人都劝他迁移官署来扩建住宅 吕僧珍恼怒地说 督邮这官署 从建造以来就一直在这 里 怎么可以迁走它来扩建我的私宅呢 11 苛政猛于虎 苛政猛于虎 孔子过泰山侧 有妇人哭于墓者而哀 夫子式而听之 1 使子路问之 曰 2 子之哭也 壹似重有忧者 3 而曰 4 然 昔者吾舅死于虎 5 吾夫 又死焉 今吾子又死焉 夫子曰 何为不去也 曰 无苛政 6 夫了曰 小子识之 7 苛政猛于虎也 孔子路过泰山边 有个妇人在坟墓旁哭得很悲伤 孔子扶着车前 的伏手板听着 派子路问她说 你这样哭 真好象不止一次遭遇到不幸了 她就说 是啊 以前我公公死在老虎口中 我丈夫也死在这虎上 现在我儿子又被虎咬死了 孔子说 为 什么不离开这儿呢 回答说 这儿没苛政 孔子说 弟子们记着 苛政比老虎还厉害 12 自护其短 自护其短 北人生而不识菱者 仕于南方 席上啖菱 并壳入口 或曰 啖菱须去壳 其人自护其短 曰 我非不知 并壳者 欲以清热也 问者曰 北土亦有此物否 答曰 前山后山 何地不有 夫菱生于水而曰土产 此坐强不知以为知也 有个从出生以来就 没有见过菱角的北方人 到南方做官 有一次他坐在酒席上吃菱角 这个人连壳一起放到 嘴里吃 有人说 吃菱角要去壳 他想掩盖自己吃错菱角的错误 于是狡辩道 我不是不 知道 连壳一起吃 是为了清热解毒呀 有人问 北方也有菱角吗 他说 前山 后山 上都有 哪里没种呢 菱角明明是生长在水中的 那个北方人却说是在土里生长的 这是因为他硬把不知道的说成知道的 13 砚眼 砚眼 明有陆公庐峰者 于京城待用 尝于市遇一佳砚 议价未定 既还邸 使门人 往 以一金易归 门人持砚归 公讶其不类 门人坚证其是 公曰 向观砚有鸲鹆眼 今 何无之 答曰 吾嫌其微凸 路值石工 幸有余银 令磨而平之 公大惋惜 盖此砚佳处 即在鸲鹆眼也 明朝有一位叫陆庐峰的人 在京城等待朝廷任用 他曾经在集市上遇到一 块上好的砚台 价格有争议没有定 到了邸府后 让仆人前往 用二十两银子把砚台买回 来 仆人拿着砚台回来了 陆庐峰觉得它不像原来的砚台而感到惊讶 仆人坚持说就是这 个砚台 陆庐峰说 先前的砚台有个 八哥眼 为什么现在没有了 仆人回答说 我嫌弃 它有一点凸 路上正好遇见石工 幸亏有剩余的银两 叫他打磨一下使它平整了 陆庐峰 十分惋惜 原因是这个砚台好的地方就在八哥眼 14 米芾索帖 米芾索帖 米芾 f 诙谲好奇 在真州 米芾尝诣蔡太保攸于舟中 攸出所藏右军 王 略帖 示之 芾惊叹 求以他画易之 攸意以为难 芾曰 公若不见从 某不复生 即投 此江死矣 因大呼 据船舷欲坠 攸遽与之 选自 石林燕语 米芾诙谐机智 对任何 事物都很好奇 在真州 米芾曾经在船上拜访蔡攸 蔡攸拿出自己收藏的王羲之的 王略 帖 给米芾看 米芾惊叹这幅作品 请求用他的画来换取 王略帖 蔡攸认为很为难 米 芾说 你如果不听从我 我 也 不想再活了 就跳入这个江中死去 于是米芾大叫 抓 住船的船舷想要跳江 蔡攸立刻将东西给他 15 冯相与和相 冯相与和相 冯相与和相俱 1 为朝中 2 重臣 一日 和相谓 3 冯相曰 公 靴新买 其直几何 冯举其左足示之 曰 九百钱 和性急 4 顾 5 谓小吏云 6 吾靴何以耗 7 一千八百钱 因诟 8 小吏 疑其有贪 既而冯徐 9 举其 右足曰 此亦九百 左右 10 哄堂大笑 据 归田录 改写 冯相和和相都是朝中有 着举足轻重的地位的大臣 一天 和相对冯相说 你新买的靴子 它值多少钱 冯相抬 起他的左脚给他看 说 九百个铜钱 和相的性子比较急 回头对一个小官吏说 我的靴 子为什么要花费一千八百个铜钱 于是责骂那个小官吏 怀疑他有所贪污 紧接着冯相慢 慢地伸起他的右脚说 这只也是九百个铜钱 身边的侍臣都哄堂大笑 16 张博嗜学 张博嗜学 张溥 p 幼嗜学 所读书必手钞 钞已 朗诵一过 即焚之 又钞 如是者 六七始已 右手握管处 指掌成茧 冬日手皲 日沃汤数次 后名 做动词 命名 读书之 斋曰 七录 溥诗文敏捷 四方征索者不起草 对客挥毫 俄顷立就 以故名 做名词 名 气 高一时 张溥从小就热爱学习 他所读过的书一定亲手抄写 抄一遍 朗读一遍 读过 之后就把它烧掉 继续再抄写 这样持续了六七遍才停止 他右手握笔的地方 指掌上长 了老茧 冬天手指冻裂 每天要在热水里泡好几次 后来他把读书的房间题名为 七录 张溥写诗作文思路敏捷 各方人士问他索取诗文 他不打草稿 当着客人的面挥笔就写 一会儿就写好了 因为这个原因在当时很有名气 17 牧童指瑕 牧童指瑕 蜀中有杜某者 好书画 所宝 以百数 有戴嵩斗牛图一轴 尤 爱 常 以身随 一日曝书画 有牧童见之 抚掌 大笑曰 此画斗牛也 牛斗力在角 尾搐 入 两股间 今乃掉 尾而斗 谬也 杜某笑而然之 古语有云 耕当问奴 织当问婢 信也 四川境内有个姓杜的人 爱好书画 他珍藏的书画作品有成百件 有一幅戴嵩画的牛 他 尤其喜爱 经常随身携带着 有一天晾晒书画 一个牧童看到了这幅画 拍手大笑说 这 画上画的是角斗的牛呀 牛在斗角时力量集中在角上 尾巴应该夹在两条后腿中间 但现 在这幅画却画成牛摇着尾巴斗角 真是荒谬啊 杜某笑了笑 认为牧童说得对 有句古话 说 耕地应当去问奴隶 织布应当去问婢女 确实是这样啊 18 唐太宗吞蝗 唐太宗吞蝗 贞观二年 京师旱 蝗虫大起 太宗入苑视禾 见蝗虫 掇数枚而咒曰 人以谷为命 而汝食之 是害于百姓 百姓有过 在予一人 尔其有灵 但当蚀我心 无 害百姓 将吞之 左右遽谏曰 恐成疾 不可 太宗曰 所冀移灾朕躬 何疾之避 遂 吞之 贞观二年 京师大旱 蝗虫四起 唐太宗进入园子看粮食 损失情况 看到有蝗虫 在 禾苗上面 捉了几只蝗虫念念有辞道 百姓把粮食当做身家性命 而你吃了它 这是害了百姓 百姓有罪 那些罪过全部在我 你如果真的有灵的话 你就吃我的心吧不要再降罪百姓了 将 要吞下去 周围的人忙劝道 恐怕吃了要生病的 不能吃啊 太宗说道 我正希望它把给百 姓的灾难移给我一个人 又怎么会因为害怕生病而逃避 说完 马上就把它吞了 19 食粥心安 食粥心安 范仲淹家贫 就学于南都书舍 日煮粥一釜 经夜遂凝 以刀画 为 四 早晚取其二 断齑 数十茎啖 之 留守 有子同学 归告其父 馈以佳肴 范仲 淹置 之 既而 悉 败 矣 留守子讶曰 大人 闻 汝清苦 遗 以食物 何 为不 食 范曰 非不感厚意 盖 食粥安 之已久 今遽 亨盛馔 后日 岂能复啖此粥 乎 范仲淹家里贫穷 他在南都学院读书时 每天做一锅粥 经过一个晚上的凝固后 用刀切成四块 早晚各拿两块 折断几十根腌菜的茎吃 留守的儿子和他一起学习 留守 的儿子回家告诉他的父亲 范仲淹的事 他父亲就 让他的儿子 送给范仲淹一些美味菜 肴 但是范仲淹放在了一边 不久之后食物全腐烂了 留守的儿子 对范仲淹 说 家父 听说你过得清淡贫苦 送来这些吃的 可你为什么不吃呢 范仲淹说 不是我不感谢你 们的好意 而是因为我吃粥心里安定已久 现在突然享用丰盛的饭菜 以后怎么能再安心 的吃这粥呢 20 陆绩怀橘 陆绩怀橘 陆绩 三国时吴人也 官至太守 精于天文 历法 绩年六 于九江见袁 术 术令人出橘食之 绩怀三枚 临行拜辞术 而橘堕地 术笑曰 陆郎作客而怀橘 何 为耶 绩跪对曰 是橘甘 欲怀而遗母 术曰 陆郎幼而知孝 大必成才 术奇之 后 常称说 陆绩怀橘陆绩是三国时期的吴国学者 他曾经担任过太守 他对天文和历法精通 陆绩六岁时 到九江去拜见袁术 当时的大豪强 袁术命令下人拿出许多橘子来给陆绩吃 陆绩把三个橘子藏在怀中 等到告别的时候跪着向袁术拜谢 不料这三个橘子落到地上 袁术笑着说 陆绩 你来别人家做客 为什么怀里藏了主人的橘子 陆绩跪在地上 回 答道 这橘子很甜 我想藏在怀里留给母亲吃 袁术说 陆绩 你那么小就知道要孝敬父 母 长大后必定是人才 袁术认为这孩子与众不同 后来常称赞他 21 陈遗至孝 陈遗至孝 陈遗至 1 孝 母好食釜 2 底焦饭 遗作郡主簿 恒 3 装一囊 每煮食 辄 4 贮收 5 焦饭 归以遗 6 母 后值 7 孙恩 8 掠郡 郡守袁山松 9 即日 10 出征 遗已聚 敛 11 得数斗焦饭 未及归家 遂携而从军 与孙恩战 败 军人溃散 遁入山泽 无以 为粮 有机馁 12 而死者 遗独以焦饭得活 时人以为至孝之报也 陈遗非常孝顺 他母 亲喜欢吃锅巴 陈遗在郡里做郡守的属官的时候 总是收拾好一个口袋 每逢煮饭 就把 锅巴储存起来 等到回家 就带给母亲 后来遇上孙恩贼兵侵入吴郡 内史袁山松马上要 出兵征讨 这时陈遗已经积攒到几斗锅巴 来不及回家 便带着随军出征 双方在沪渎开 战 袁山松打败了 军队溃散 都逃跑到山林沼泽地带 没有吃的 多数人饿死了 唯独 陈遗靠锅巴活了下来 当时人们认为这是对十分孝顺的人报答 22 晏子答梁丘据 晏子答梁丘据 梁丘据谓晏子曰 吾至死不及夫子矣 晏子曰 婴闻之 为者常成 行者 常至 婴非有异人也 常为而不置 常行而不休而矣 梁丘据对晏子说 我到死 恐怕 也赶不上先生您啊 晏子说 我听说 努力去做的人常常可以成功 不倦前行的人常常 可以达到目的地 我并没有比别人特殊的才能 只是经常做个不停 行个不止罢了 23 班超投笔从戎 班超投笔从戎 班超家贫 常为官佣书以供养 久劳苦 尝辍业投笔叹曰 大丈夫无 它志略 犹当效傅介子 张骞立功异域 以取封侯 安能久事笔砚间乎 左右皆笑之 超 曰 小子安知壮士志哉 后超出使西域 竟立功封侯 因为家庭贫穷 班超常为官府 抄书挣钱来养家 他长期抄写 劳苦不堪 有一次 他停下手中的活儿 扔了笔感叹道 大丈夫如果没有更好的志向谋略 也应像昭帝时期的傅介子 武帝时期的张骞那样 在异 地他乡立下大功 以得到封侯 怎么能长期地在笔 砚之间忙忙碌碌呢 旁边的人都嘲 笑他 班超说 无知的人怎么能了解壮士的志向呢 后来果然奉命出使西域 立功封侯 24 顾荣施灸 顾荣施灸 顾荣在洛阳 尝应人请 觉行炙人有欲炙之色 因辍己之炙而施焉 同坐 嗤之 曰 其仆也 焉施之 荣曰 岂有终日烤之而不知其味者乎 而入后晋遭乱 顾 荣渡江而南 每经历危急 常有一人左右己 顾荣问其所以 乃受炙人也 顾荣在洛阳的 时候 一次应邀赴宴 发现上菜的人有想吃烤肉的神情 就把自己那一份让给了他 同座 的人都笑话顾荣 说 他是仆人 怎么能给他吃呢 顾荣说 哪有成天端着烤肉而不知 道它的味道的人呢 后来战乱四起 顾荣渡长江南流 每逢遇到危急 常常有一个人在身 边护卫自己 顾荣便问他为什么这样 原来就是得到烤肉的那个人 25 祖逖闻鸡起舞 祖逖闻鸡起舞 祖逖 东晋人也 有大志 常欲光复中原 后与刘琨俱为司州主薄 情好绸缪 共被同寝 一日 中夜闻鸡鸣 祖蹴琨觉 曰 此非恶声也 因起舞庭中 后渡江 募士踌宾 欲扫清中原 祖逖是东晋人 心里常常有光复中原的伟大志向 后来 与刘琨一起担任司州主簿 两个人感情很好 连睡觉都睡在一张床上 祖狄一天午夜听见 荒野上有鸡鸣叫 祖踢了琨一下 使他醒来 说 此非恶声也 因此起来在庭中学习剑 法 后来渡过长江后 祖逖招募士兵铸造兵器 准备扫清中原 26 农妇与鹜 农妇与鹜 昔皖南有一农妇 于河边拾薪 微闻禽声 似哀鸣 熟视之 乃鹜也 妇就之 见其两翅血迹斑斑 疑其受创也 妇奉之归 治之旬日 创愈 临去 频频颔之 似谢 月余 有鹜数十来农妇园中栖 且日产蛋甚多 妇不忍市之 即孵 得雏成群 二年 农 妇家小裕焉 盖创鹜之报也 从前安徽南部有一个农妇 在河边捡柴时 隐隐约约 不经 意间 听到了鸟的叫声 好像在哀鸣 呻吟声 仔细一看 是一只野鸭 农妇走近它 看 见它的两只翅膀上血迹斑斑 怀疑是受伤了 农妇捧着野鸭回家 治疗了十天 伤口痊愈 野鸭 临去之时 频频向农妇点头 好像是在感谢 大概过了一个多月 有数十只野鸭 来到了农妇的园中栖息 并且每天产很多的蛋 农妇不忍心拿到集市去卖 就孵化了它们 孵出的小鸭成群 到了第两年 农妇家生活小康 原来是受伤的野鸭的报答 27 闵子骞 闵子骞 闵子骞兄弟二人 母卒 其父更娶 复生二子 子骞为父御 失辔 父持其 手 寒 衣甚单 父归 呼其后母儿 持其手 温 衣甚厚 即谓妇曰 吾所以娶汝 乃 为吾子 今汝欺我 寒儿 汝去无留 子骞前曰 母在 一子寒 母去 四子寒 其父默 然 而后母亦悔之 闵子骞兄弟共二人 母亲死后 他们的父亲又娶了一个继母 继母又生了 两个儿子 闵子骞给他的父亲驾马 丢失了马的辔头 他的父亲握着他的手 发觉他的手 很冷 穿的衣服也很单薄 父亲回去后 把后母生的儿子叫来 握住他的手 手是温暖的 穿的衣也很厚 就对妻子说 我娶你的原因 是为了我的儿子 现在你欺骗我 让我的儿 子受冷 你走吧 不要再留在我家 子骞上前说 如果母亲留在我家 就只有我一个儿子 受寒 如果母亲离我们而去 四个儿子就都会受寒啊 他的父亲一句话也不说 沉默了好 久 而他的后母也很后悔自己的做法 28 义士赵良 义士赵良 赵良者 燕人也 漂泊江湖 疾恶如仇 一日 途经谢庄 闻有哭声 遂疾步入茅舍 见一少女蓬头垢面 哀甚 义士询之 乃知为某村二恶少所凌辱也 痛不 欲生 义士怒不可遏 控制 径自诣 y 某村 索二恶少 责之曰 汝等何故凌辱无辜少 女 一恶少虎视眈眈曰 何预尔事 义士瞋 ch n 目 瞪大眼睛 斥之 汝非人也 但 只 是 禽兽耳 未及恶少出剑 义士之白刃已入其胸 立仆 一恶少伏地求恕 义士斩其耳 以示众 儆 j ng 警告 其不得为非作歹也 赵良 是河北一带的人 漂泊在江湖上 疾恶 如仇 一天 路过谢庄 听到哭声 就快步进入茅草屋里 看见一个女孩蓬头垢面 看起 来非常悲伤 赵良问她怎么了 才得知她是被某村两个恶少欺负侮辱 痛不欲生 赵良愤 怒地控制不住 径直到了那个村庄 寻找到了两个恶少 责问他们 你们为什么欺凌 侮 辱没有过错的女孩 一个恶少虎视眈眈地说 关你什么事 赵良瞪大眼睛骂道 你不是 人 只是只禽兽 还没等恶少拔出剑来 赵良的锋利的刀刃已经插进了他的心脏 立刻倒地 了 另一个恶少跪地求饶 赵良割下恶少的耳朵以警戒众人 并警告他不能再为非作歹了 29 陈谏议教子 陈谏议教子 宋陈谏议家有劣马 性暴 不可驭 蹄啮伤人多矣 一日 谏议入厩 不见是马 因诘仆 彼马何以不见 仆言为陈尧咨售之贾人矣 尧咨者 陈谏议之子也 谏议遽招子 曰 汝为贵臣 家中左右尚不能制 贾人安能蓄之 是移祸于人也 急命 人追贾人取马 而偿其直 戒仆养之终老 时人称陈谏议有古仁人之风 宋人陈谏议家里 有一匹劣马 性情暴躁 没人能驾驭 踢伤咬伤人很多次了 一天 他走进马厩 没看到 这匹马 于是责问仆人 那匹马怎么不见了 仆人说 被陈尧咨卖给商人了 陈尧咨是 陈谏议的儿子 当时正为翰林学士 谏议马上召来儿子 说 你是朝中重臣 家里人还 不能管住这匹马 商人又怎么能养它呢 你这是把祸害转嫁给别人啊 陈谏议赶紧命人去 追商人牵回马 并把买马的钱退给商人 他告诫仆人把那匹马养到老死 因此 当时的人 们称赞陈谏议有古仁人之风 30 欧阳修苦学 欧阳修苦学 欧阳公 四岁而孤 家贫无资 太夫人 以荻 画地 教以 书 字 多诵古人篇章 及其稍长 而家无书读 就 闾里 士人家 借而读之 或 因 而 抄录 以至昼夜忘寝食 惟读书是务 自幼所作诗赋文字 下笔已如成人 欧阳修四 岁时就失去了父亲 家境贫穷 没有钱供他上学 祖母用芦苇秆在沙地上写画 用这个方 法教他写字 还教给他诵读许多古人的篇章 到他年龄大些了 家里没有书可读 他就到 乡里的读书人家去借书来读 有时进行抄写 还没抄完 就已经能背诵下来了 以至于白 天黑夜废寝忘食 只是致力于学习 他从小起所写的诗歌文章 就像大人写的一样有文采 31 刘备托孤 刘备托孤 章武三年春 先主于永安病笃 召亮于成都 属以后事 谓亮曰 君才十 倍曹丕 必能安国 终定大事 若嗣子可辅 辅之 如其不才 君可自取 亮涕泣曰 臣敢竭股肱之力 效忠贞之节 继之以死 先主又为诏敕后主曰 汝与丞相从事 事之 如父 武三年的春天 先主 刘备 在永安病情加重 于是 把诸葛亮召到成都 把后 事嘱托给他 刘备 对诸葛亮说 你的才能是曹丕的十倍 必能安定国家 最终灭魏灭 吴 统一中国 若嗣子可以辅佐的话就辅佐他 如果他不能成材的话你就自己称帝吧 诸 葛亮哭着说道 我一定尽我所能 精忠卫国 死而后已 先主又传诏后主 对他说 你 与丞相一同处理国事 对待丞相就要如对待父亲一样 32 宋太宗学书 宋太宗学书 太宗朝有王著者学右军书 深得其法 侍书翰林 帝听政之余 留心书 法 数遣内侍持书示著 著每以为未善 太宗遂刻意临学 又以问著 对如初 或询其意 著曰 书固佳矣 若遽称善 恐帝不复用意矣 其后 帝笔法精绝 超越前古 世以为由 著之规益也 宋太宗当政的时候有一个叫王著的人学王羲之的书法 深得他的精髓 在翰 林苑当侍书 皇帝处理政事之余 还注重练书法 好几次派太监拿自己写的书法给王著看 王著每次都说还未学好 太宗就更加专心临摹 又拿了写的书法问王著 王著的回答依然 像当初的一样 有人问他的意图 王著说 虽然写得好 但是如果那么快就说 他写得 好 恐怕圣上就不再 对书法 用心 从那之后 皇帝的书法精妙绝伦 超越前古 世人 都认为这是王著勉励他的得益 33 范仲淹罢宴 范仲淹罢宴 范文正公守邠 b n 州 暇日率僚属 部属 登楼置酒 未举觞 sh ng 见缞绖 cu di 丧服 数人营理葬具者 公亟 j 急迫地 令询之 乃寓居士人 寄居在外的读书人 卒于邠 将出殡近郊 赗 f n 敛棺椁 下葬的物品 皆所未具 公怃然 失意的样子 即彻 通撤 宴席 厚赒 zh u 救济 给之 使毕其事 坐客 感叹有泣下者 范仲淹治理邠州时 闲暇的时候带领部属登上城楼准备酒宴 还没有举起 酒杯 看见几个穿着丧服的人正在筹办装殓之物 他急迫地派人去询问 得知是寄居在外 的读书人死在了邠州 将要埋葬在邻近的郊外 送给丧家送葬之物都还没有备齐 范仲淹 露出失意的样子 立即撤掉了酒席 给予了他们重金救济 让他们能完成装殓这件事 在 座的客人因此而感叹甚至有感动得流下眼泪的人 34 任末好学勤记 任末好学勤记 任末年十四时 学无常师 负笈不惧险阻 每言 人而不学 则何以 成 或依林木之下 编茅为庵 削荆为笔 刻树汁为墨 夜则映星望月 暗则缚麻蒿以自 照 观书有会意者 题其衣裳 以记其事 门徒悦其勤学 更以净衣易之 非圣人之言不 视 临终诫曰 夫人好学 虽死若存 不学者虽存 谓之行尸走肉耳 任末十四岁 求学没有固定的老师 背着书箱不怕路途遥远与险阻 去寻师 他常常说 人如果不学 习 那么凭什么去获得成就呢 有时他在竹林树林附近 编扎茅草成为小屋 削荆条作为 笔 刻出树汁作为墨 晚上在月亮星光 下读书 黑夜便点燃捆扎的麻蒿来照亮自己 读 书 看书有体会时 把心得 写在衣裳上 用来记录那些体会 学生们羡慕他勤奋学习 轮流把干净的衣服跟他交换 以便看到他写的心得 任末 只读儒家圣人的著作 他 临死时告诫说 爱好学习的人 就算死了也仍然像活着 不肯学习的人即使活着 也不过 是活着的死人 比喻庸碌无为的人 罢了 35 黄仙裳济友 黄仙裳济友 泰州守田雪龛 kan 第一声 居官廉 黄仙裳与周旋 绝不干以私 后田 落职 在州不得去 黄自汝宁归 囊中但有二十金 乃先至田寓 分其半以赠 后语人曰 是日若吾先至家 则家中需金甚亟 不得分以赠田矣 泰州太守田雪龛为官清廉 黄仙裳 与他交往的时候 一点也不牟 mou 第二声 取私人利益 后来田雪龛被免官 没有钱回不了 家 黄仙裳正从河南汝南回家 口袋中只有二十两银子 于是先到了田雪龛的住所 分出一 半 银子 送给 田雪龛 后来黄仙裳对别人说 那天我如果先回到自己家里 由于我 家里急需要钱 就不能把钱分给田雪龛了 36 何梅谷化妻 何梅谷化妻 何梅谷 鄱阳人也 其妻垂老 好佛事 自旦至夕 必口念 观音菩萨 千 遍 何梅谷以儒学闻于时 止之则弗从 勿止又恐贻笑士人 进退狼狈 一日 呼妻至再 三 随夜随呼勿辍 妻怒曰 何聒噪若是耶 梅谷徐答曰 仅呼半日 汝即怒我 观音 一日被尔呼百遍 安得不汝怒耶 妻顿悟 遂止 何梅谷是鄱阳人 他的妻子将要老死 了 喜欢念经 从早到晚 一定要嘴里念 观音菩萨 上千遍 何梅谷凭儒学在当时出了名 他想 阻止他的妻子做佛事 可是妻子不听从 不阻止 他又怕给当时的读书人留下笑 柄 这样使得他 进退两难 一天 他三番五次地喊他妻子的名字 一直到晚上也喊个不 停 妻子生气地说 为什么这么吵闹呢 何梅谷慢慢地回答说 我 才喊了你半天 你就对我生气 观音菩萨一天被你喊上百遍 怎么能不对你生气呢 妻子顿时明白了 于 是停止 做佛事 37 唐临为官 唐临为官 唐临为万泉丞 县有囚十数人 皆因未入赋而系 会暮春时雨 乃耕作佳 期 唐临白县令 囚人亦有妻儿 无稼穑何以活人 请出之 令惧其逸 不许 唐临曰 明公若有所疑 吾自当其罪 令因请假归乡 临悉召囚令归家耕作 并与之约 农事毕 皆归系所 囚等感恩 至时毕集县狱 临由是知名 唐临当上万泉县令的从属官员 县里 有十几个囚犯 都是因为未交税而被关押的 适逢暮春时节的雨季 正是耕种的好时候 唐临禀报县令 囚犯也有妻子孩子 不劳作怎么让让他们生活 请把他们放出来 县令害 怕他们逃跑 不肯 唐临说 大人如果有所顾忌 我一个人承担全部责任 于是县令请假 回家 唐临把囚犯全都召集起来让他们回家耕种 并且和他们约定 春种结束 都要回到 监狱里去 囚犯们感激唐临的恩情 到时候全部集中在县的监狱里了 唐临就从此出名了 38 徐有功秉公执法 徐有功秉公执法 皇甫文备 武后时酷吏也 与徐大理论狱 诬徐党逆人 奏成其罪 武后特出之 无何 文备为人所告 有功讯之在宽 或曰 彼曩时将陷公于死 今公反欲 出之 何也 徐曰 汝所言者 私忿也 我所守者 公法也 安可以私害公 皇甫文 备 是武则天时代残酷的狱吏 跟徐有功讨论案件 诬蔑徐有功与叛逆分子勾结 呈报皇 上他的罪状 武则天特赦了他 不久 皇甫文备被人告发 但徐有功从宽处理他 有的人 说 他早先要陷害你致你于死地 如今你反而要使他解除罪行 为什么呢 徐有功说 你说的是私仇 我是坚持执法公正的人 怎么可以因为个人的仇恨而去危害司法公正呢 39 陈寔与 陈寔与 梁上君子梁上君子 陈寔 东汉人也 为人仁爱 时岁饥民馁 有盗夜入其室 栖于陈寔 东汉人也 为人仁爱 时岁饥民馁 有盗夜入其室 栖于 梁上 实阴见之 乃起整衣 呼儿孙起 正色训之 曰 梁上 实阴见之 乃起整衣 呼儿孙起 正色训之 曰 夫人不可不自勉 不善之人未必夫人不可不自勉 不善之人未必 本恶 习以成性 遂至于斯 本恶 习以成性 遂至于斯 儿孙曰 儿孙曰 孰也 孰也 实指梁上盗曰 实指梁上盗曰 梁上君子者是也 梁上君子者是也 盗大惊 盗大惊 自投于地 叩头归罪 实徐谕之曰 自投于地 叩头归罪 实徐谕之曰 视君状貌 不似恶人 宜省己为善 视君状貌 不似恶人 宜省己为善 似知其贫 乃令似知其贫 乃令 人与之绢二匹 自是一县无复盗者 人与之绢二匹 自是一县无复盗者 陈寔 是东汉人 为人仁厚慈爱 有一年闹饥荒 一 个盗贼进入他的屋子 躲藏在梁上 陈寔暗中看到了他 于是起身穿上衣服 叫他的儿孙 们起来 严肃地训斥他说 人不能不自己勤勉 不善良的人本性未必是恶的 只是习惯了 成为习性 才成了这个样子 儿孙们说 你说的是谁 陈寔指着梁上的盗贼说 就是那 梁上的君子 盗贼大惊 自己跳到地上 磕头赔罪 陈寔慢慢地告诫他说 看你的形貌 不像是大恶之人 应该自己反省弃恶从善 陈寔看他很贫穷 于是命人给了他二匹绢 从 这件事后县中再没有偷窃的人了 40 蒲松龄博采 蒲松龄博采 蒲留仙先生作 聊斋志异 时 每临晨携一大瓷缸 中贮苦茗 具 淡巴菰一包 置行人大道旁 下陈 芦衬 坐于上 烟茗置身畔 见行道者过 必强执与 语 搜奇说异 随人所知 渴则饮以茗 或奉以烟 必令畅谈乃已 偶闻一事 归而粉饰 之 如是二十余寒暑 此书方告蒇 ch n 蒲松龄创作 聊斋 时 每到清晨就拿一 个大磁罂 里面装着苦茶 而且还拿一包淡巴菰 一种烟 放到行人大道旁 下面垫着芦 衬 坐在上面 烟和茶放到身边 见行人经过 一定强留他们和自己谈话 搜罗奇妙的故 事说一些奇异的传说 和人聊天的时候知道了这些奇妙的故事 渴了就给行人喝茶 或者 奉上烟 一定让 那些行人 畅谈才可以 每听说一件好玩的事 回去用文笔修饰而记录下 来 就这样二十多年 这本书才完成 41 少年治县 少年治县 子奇年十六 齐君使治阿 既而齐君悔之 遣使追 追者反 曰 子奇必 能治阿 齐君曰 何以知之 曰 共载皆白首也 夫以老者之智 以少者决之 必能治 阿矣 子奇至阿 熔库兵以作耕器 出仓廪以赈贫穷 阿县大治 魏闻童子治邑 库无兵 仓无粟 乃起兵攻之 阿人父率子 兄率弟 以私兵战 遂败魏师 子奇十六岁的时候 齐国的国君派 他 去治理阿县 不久 齐君反悔了 派人追赶 追赶的人回来 说 子 奇一定能够治理好阿县的 齐君说 怎么看得出 追赶的人说 同车的人都是老人 凭 借老人的智慧 由年轻的人来作最终决定 一定能治理好阿县啊 子奇治理阿县 把兵库 里的兵器锻造成为耕田的农具 打开粮仓来救济贫穷的人民 阿县治理得井井有条 魏国 的人听说小孩子治理阿县 兵库里没有武器 粮仓里没有积粮 于是就起兵攻打 齐国 阿县 阿县的人父亲带儿子 哥哥带弟弟 以自己家的兵器战斗 于是打败了魏国军队 42 智犬破案 智犬破案 去 杭州百里许 有一古刹 香火颇 旺 一夕 有盗 逾 墙而入 犬吠 僧觉 盗劈僧首 立仆 17 遂 越 货而亡 翌日 二小僧入室见之 讶 甚 乃诣 官府讼 其犬亦从 途经一酒肆 13 见五六徒狂饮 犬伫足不前 僧怪之 俄而 21 犬跃入肆 啮 14 一徒不置 15 僧疑 18 为盗 缚而送官 吏审之 果然 盖 16 犬有智也 距离杭州一百里左右的地方 有一座古老的寺庙 香火很旺盛 一天晚上 有个小偷翻越墙头进入庙内 狗大叫 僧人醒了 发现了那个小偷 于是小偷就砍下僧人的 头 僧人倒在地上 死了 小偷抢劫财物逃走了 第二天 有两个小僧人进入房间 看见 了尸体 非常惊讶 于是便到官府报案 那只狗也去了 路上经过一个酒馆 看见五六个 酒徒在喝酒 狗停止脚步不向前走 僧人觉得很奇怪 一会儿狗跳进酒馆 咬住其中的一 个酒徒不放 僧人怀疑他是小偷 便绑起来送到官府 官吏审问后 确实是这样 大概狗 也是有智慧的 43 乘风破浪 乘风破浪 宗悫 字元干 南阳涅阳人 叔父高尚不仕 悫年少时 炳问其志 悫曰 愿乘长风破万里浪 兄泌娶妻 始入门 夜被劫 悫年十四 挺身拒贼 贼十余人皆披散 不得入室 时天下无事 士人并以文义为业 少文既高尚 诸子群从皆爱好坟典 而悫任 气好武 故不为乡曲所知 宗悫 字元干 是南阳涅阳人 他的叔父宗炳学问很好却不肯 做官 宗悫小的时候 宗炳问他长大后志向是什么 他回答 希望凭借着大风刮散绵延万 里的巨浪 有一次 宗悫的哥哥宗泌结婚 结婚的当晚就遭到强盗打劫 那时宗悫才 14 岁 却亲自上前抵抗强盗 把十几个强盗打得四下溃散 根本进不了正屋 当时天下太平 有点名望的人都认为习文考取功名是正业 宗炳因为学问高 大家都跟着他喜好读儒家经 典 而宗悫因为任性而且爱好武艺 故而默默无闻 44 邴原泣学 邴原泣学 邴 b ng 原少孤 数岁时 过 书舍 而泣 师曰 童子何泣 原 曰 孤 者易伤 贫者易感 夫书者 凡得学者 有亲 也 一则愿其不孤 二则羡 其 得 学 中心感伤 故泣耳 师恻 c 然曰 欲书可耳 原曰 无钱资 师曰 童 子苟有志 吾徒相教 不求资也 于是遂就书 一冬之间 诵 孝经 论语 邴原幼时 就丧父 只有 几岁时 每次 从书塾经过就哭了 书塾的老师问他说 孩子 你为什 么哭泣 邴原答道 失去父亲的人容易伤心 贫穷的人容易伤感 而凡是能够学习的人 必然都是些有父母的孩子 我一来羡慕他们有父亲 二来羡慕他们能够上学 内心伤感 所以哭泣 老师怜悯地说 你想读书就来吧 邴原说 我没有钱付学费 老师说 孩 子你如果有志向 我将 收你为徒 传授你知识 不求学费 于是邴原就开始学习 只过 了一个冬天 就已能背诵 孝经 和 论语 45 陶母责子 陶母责子 陶侃 东晋之大将军也 于国为栋梁 于民若父母 世人重之 其少时为鱼梁吏 尝以一坩鲊饷母 母曰 此何来 使者曰 官府所有 母封酢付吏 反书责侃曰 汝为吏 以官物见饷 非惟不益 乃增 吾忧也 陶侃是东晋的大将军 是国家的栋梁 对待老百姓就像是自己的父母 因此世人都 很敬重他 陶侃青年时代做管理河道及渔业的官吏 曾经 派官府里的差役 把一坛干鱼 送给母亲 母亲对使者说 这坛干鱼是哪里来的 使者回答说 是官府的 陶侃的母亲 将送来的干鱼封好交还给差役并且回信 责备陶侃 你身为官吏 本应清正廉洁 却用 公物 作为礼品 赠送给我 这样做 不仅没有好处 反而增加我的忧愁 46 桓荣勤学不倦 桓荣勤学不倦 恒荣初遭仓卒 与族人桓元卿同饥厄 而荣讲诵不息 元卿嗤荣曰 但自苦气力 何时复施用乎 荣笑而不应 及为太常 元卿叹曰 我农家子 岂意 学之为利若是哉 桓荣早年遇到社会动乱 与同族的叫桓元卿同处于饥渴困顿之中 但桓荣勤学不停止 元卿讥笑桓荣说 你只不过是自讨苦吃罢了 什么时候能派上用处 啊 桓荣笑着不回应他 等到他做了太常 元卿感叹道 就像农家人一样目光短浅 哪里料想到学习能有这样的好处啊 47 读书五失 读书五失 袁文清尝云 予少时读书有五失 泛观而无所择 其失博而寡要 好古 人言行 意常退缩不敢望 其失懦而无立 篡录故实 一未终而更端 其失劳而无功 闻 人之长 将疾趋而从之 辄出其后 其失欲速而好高 喜学为文 未能蓄其本 其失又甚 焉者也 清朝的袁文清曾经说 我小时候读书有五个过失 泛泛地浏览但没有什么 选择 这样问题就是知道得多但是没有什么要旨 喜欢古人的言行 思想总是保守 不敢 远望 这样的问题就是没有方法而且没有什么创意 收集材料 笔记过于死板 一个材料 没有说完就老是改开头 这样的问题就是作无用功 听说别人的优点 总是马上学习 模 仿 这样的问题就是不切实际地追求太高的目标 喜欢学习写作 但是没有能够收集很多 的材料 这个问题就更严重了 48 吕蒙正不记人过 吕蒙正不记人过 吕蒙正相公 不喜计人过 初参知政事入朝堂 有朝士于帘内指 之曰 是小子亦参政耶 蒙正佯为不闻而过之 其同列怒 令诘其官位姓名 蒙正遽 止之 罢朝 同列犹不能平 悔不穷问 蒙正曰 一知其姓名 则终身不能忘 故不如 无知也 不问之何损 时人皆服其量 吕蒙正不喜欢记着别人的过错 刚担任副宰相 进入朝堂时 有一位官吏在朝堂帘内指着吕蒙正说 这种小人怎么也能做副宰相呢 吕 蒙正装作没有听见走过去了 与吕蒙正同行的人非常愤怒 下令责问那个人的官位和姓名 吕蒙正急忙制止他们 下朝以后 那些与吕蒙正同行仍然愤愤不平 后悔当时没有彻底追 究 吕蒙正则说 如果知道那个人的姓名 就终身不能再忘记 因此还不如不知道那个 人的姓名为好 不去追问那个人的姓名 又有什么损失呢 当时所有的人都佩服吕蒙正 的度量 49 晋平公游于河 晋平公游于河 晋平公游于河而乐 曰 安得贤士与之乐此也 船人盍胥跪而对曰 主君亦不好士耳 夫珠出于江海 玉出于昆山 无足而至者 犹主君之好也 士有足而 不至者 盖主君无好士之意耳 无患乎无士也 晋平公在黄河附近畅游觉得非常快乐 说 怎么能得到有才能的人并跟他一同享受这欢乐呢 船夫盍胥跪着回答说 国君 也不喜欢好的人才罢了 珍珠长在湖泊中 玉石长在昆仑山上 没有脚却能来到你面前 是因为国君喜欢 那些人才有脚却没有来到你身边 大概因为国君没有喜欢有才能的人的 意愿 不要担忧没有贤能的人 来 50 王粲默记 王粲默记 初 粲与人共行 读道边碑 人问曰 卿能暗诵乎 曰 能 因使 背而诵之 不失一字 观人围棋 局坏 粲为覆之 棋者不信 以帊盖局 使更以他局为 之 用相比校 不误一道 其强记默识如此 当初 王粲和别人一起走路 读路边的碑 文 那人问 你能背诵吗 王粲说 能 那人就让他背诵碑文 一个字也不错 曾经观看人下围棋 摆在棋盘上的棋子被搅乱了 王粲替他们照原样恢复 把棋子再摆上 下棋的不相信 用头巾把棋局盖上 让他再用其他的棋盘把棋子照原样摆上 摆好后用来 互相核对比较 棋子的位置一个也不错 他的很强的记忆力就像这样好 51 张仪受笞 张仪受笞 张仪已学而游说诸侯 尝从楚相饮 已而楚相亡璧 门下意张仪 曰 仪贫无行 必此盗相君壁 共执张仪 掠笞数百 不服 释之 其妻曰 嘻 子毋读 书游说 安得此辱乎 张仪谓其妻曰 视吾舌尚在不 其妻笑曰 舌在也 仪曰 足矣 张仪完成学业之后就去游说天下诸侯 他曾经在楚国相国手下做事 后 来楚国相国丢了一块玉璧 其他人认为是张仪 说 张仪生活贫穷 品德低下 一定是 他偷的玉璧 于是大家一起把张仪抓起来 打了他几百鞭子 张仪始终不承认 最后只 好把他放了 张仪的妻子说 唉 要是你不读书 到处游说诸侯 怎么会受到这样的羞 辱 张仪对妻子说 你看我的舌头还在吗 他的妻子笑着说 舌头还在 张仪 说 那就够了 52 牛弘笃学 牛弘笃学 弘性宽厚 笃志于学 虽职务繁杂 书不释手 有弟曰弼 好酒而酗 尝因醉 射杀弘驾车牛 弘来还宅 其妻迎谓曰 叔射杀牛矣 弘闻之 无所怪问 直答云 作脯 坐定 其妻又曰 叔忽射杀牛 大是异事 弘曰 已知之矣 颜色自若 读书不辍 牛弘性格宽厚 中专心致志地学习 虽然职务繁杂 但 书 从来不放手 牛弘的弟弟牛弼 喜好喝酒甚至酗酒 曾经酒醉中射杀牛弘驾的车前的牛 牛弘回家 他妻子迎接他说 小叔子射杀了 你的 牛 牛弘一点也不感到奇怪 也 不追问 直接说 做成牛肉干 牛弘 坐定了 他妻子又说 小叔子突然射杀牛 我认为 是件很大的异常的事 牛弘说 已经知道了 牛弘 脸上的神色自若 读书不停 53 为人大须学问 为人大须学问 唐太宗谓房玄龄曰 为人大须学问 朕向为群凶未定 东西征讨 躬亲戎事 不暇读书 比来四海安静 身处殿堂 不能自执书卷 使人读而听之 君臣父 子 政教之道 共在书内 古人云 不学 业 墙面 莅事惟烦 不徒言也 却思 少小时行事 大觉非也 唐太宗对房玄龄说 做人很应该学习与求问 我过去因为 许多凶敌没有平定 东征西讨 亲自参与军事 没有空暇读书 近来天下太平 人在殿堂 不能亲自拿着书卷 就 命令别人读给我听 做国君 做臣子及做父 做子的道理 政 令教化的道理 都在书里 古人说 不学习 一无所知 处理事情只有烦恼 不只是 说说 回想年轻时的处事行为 觉得很是不对 54 范文正正直 范文正正直 范文正公仲淹少贫悴 依睢阳朱氏家 常与一术者游 会术者病笃 使人呼文正而告曰 吾善炼水银为白金 吾儿幼 不足以付 今以付子 即以其方与 所成白金一斤封志 内文正怀中 文正方辞避 而术者气已绝 后十余年 文正为谏官 术者之子长 呼而告之曰 而父有神术 昔之死也 以汝尚幼 故俾我收之 今汝成立 当以还汝 出其方并白金授之 封识宛然 文正公范仲淹年轻时贫穷潦倒 寄居在睢 阳一户姓朱的人家里 经常和一个术士游乐 一天那个术士病危了 便请人叫来范文正 告诉他 我擅于把水银炼成白金 我的儿子年纪小 不能把这个秘方交托给他 现在我 把它交给你 于是把这秘方和炼成的一斤白金封好 放在范仲淹怀中 范仲淹刚想推辞 那个术士已经气绝而死 后来过了十几年 范仲淹当上了谏官 而当年那个术士的儿子长 大了 范仲淹把他叫来说 你的父亲会使用神奇的点金术 当年他过世的时候 因为你 年纪还小 所以就托我先保管秘方 如今你已经长大了 应当把这个东西还给你 于是 就拿出那个秘方还有白金一起交给术士之子 那个密封的标志完好如初 55 鷧鸟中计 鷧鸟中计 人有鱼池 苦群鷧窃啄食之 乃束草为人 披蓑戴笠持竿 植之池中以慑 之 群鷧初回翔 不敢即下 已渐审视 下啄 久之 时飞止笠上 恬不为惊 人有见者 窃去刍人 自披蓑戴笠 而立池中 鷧仍下啄 飞止如故 人随手执其足 鷧不能脱 有个人有 个 养鱼池 苦于一群鷧鸟 总是 偷偷啄食鱼 就绑草做了个 假 人 披蓑衣 戴斗笠 手持竹竿 立在鱼池中用来吓唬它们 鷧鸟们开始 在天空 回旋飞翔 不敢马上下来 后来渐渐注意观察 飞 下来啄食 久了 就 经常飞到竹竿上站着 自自在在不 再 被它所吓了 有看见这情况的人 就 偷偷撤去草人 自己披上蓑衣 戴上斗笠站在池子中 鷧鸟仍然下来啄食飞停照旧 那人随手抓住它的脚 鷧鸟脱不了身 了 56 李勉埋金 李勉埋金 天宝中 有一书生旅次宋州 时李勉少年贫苦 与一书生同店 而不旬日 书生疾作 遂至不救 临绝语勉曰 某家住洪州 将于北都求官 于此得疾且死 其命也 因出囊金百两遗勉 曰 某之仆使 无知有此 足下为我毕死事 余金奉之 勉许 为办事 余金乃密置于墓中而同葬焉 后数年 勉尉开封 书生兄弟赍洪州牒来 而累路 寻生行止 至宋州 知李为主丧事 专诣开封 诘金之所 勉请假至墓所 出金付焉 天宝 唐玄宗年号 年间 有一个书生游学住在宋州 当时李勉年少穷困 和这个书生 住在同一家店里 没过多长时间 书生患了病 无法医治 书生临死对李勉说 我家住 在洪州 我将到北都 今太原 谋求官职 在这里得病将要死了 这大概是命啊 并从 口袋里把百两银两给李勉 说 我的家人没有人知道这件事 你为我处理后事 余下的 钱送给你了 李勉答应替他办后事 到了葬礼结束时 李勉 把剩下的金子放在墓里 和书生一同埋葬了 几年以