技术引进合同

第 1 页 共 3 页 技术引进合同技术引进合同 格式 第一条 甲方为转让 方 乙方为受让方 第二条 甲方转让技术的内容 第三条 技术转让方式 第四条 价格及支付条款 第五条 技术验收条款 第六条 技术及其权利保证 条款 第七条 技术培训和技术服务条款 第八条 技术保密条款 第九条 受让方权利条款 第十条 不可抗力事件及免责条件 第十一条 违约责任条款 第十二条 争议解决及法律适用 凡因执行本合同所 发生的或与本合同有关的一切争议 双方应通过友好 协商解决 如果协商不能解决 应提交北京中国国际 贸易促进委员会对外经济贸易仲裁委员会 根据该会 的仲裁程序暂行规则进行仲裁 仲裁裁决是终局的 对双方都有约束力 仲裁依据中国的法律裁决当 事人之间的纠纷争议 第十三条 合同的生效期限 和终止 第十四条 合同的变更和解除 第十五条 合同文本使用中文和英文两种文本 如有不同 以中 文为准 第十六条 本合同未尽事宜 双方协商签 订补充协议 补充协议与本合同具有同等效力 甲方 乙方 法定代表人 法定代表人 第 2 页 共 3 页 说明 是指在中华人民共和国境内的公司 企业 团体或个人为引进技术同中华人民共和国境外 的公司 企业 团体或个人订立的明确相互权利义务 关系的协议 根据 管理条例 及其实施细则的规定 签订应当注意的问题有 要列明合同的基本情况 包括合同名称 当事人姓名 住所 国籍 签订时间 和地点 合同名称要能够确切地反映出该合同的性质 特点和内容 便于人们对整个合同进行了解 当事人 名称要与实际承担合同权利义务的单位或个人相一致 是我方与外方某一总公司的子公司签订时更应注意此 问题 当事人法定地址 签约的地点往往成为交付技 术资料的地点 还可能成为合同发生争议进行仲裁或 诉讼的仲裁地点或法律诉讼地点 因此应该明确 具 体 要界定合同中所使用的关键词语的含义 合 同中所使用的关键词语 可用定义条款加以说明 的 双方当事人所属国家不同 语言不同 法律不同 为 防止合同执行过程中可能发生分歧 有必要对那些容 易混淆的词语 如专有技术 技术资料 质量标准 净销售额 技术改进等用定义的方式加以明确和具体 说明 应贯彻平等互利的原则 未经审批机关特 殊批准 合同不得有下列限制性条款 要求受方接 受同技术无关的附带条件 包括购买不需要的技术 第 3 页 共 3 页 技术服务 原材料 设备或产品 限制受方自由选 择从不同购买原材料 零部件或设备 限制受方发 展和改进所引进的技术 限制受方从其他获得类似 技术或与之竞争的同类技术 双方交换改进技术的 条件不对等 限制受方利用引进的技术生产产品的 数量 品种或销售价格 不合理地限制受方的销售 渠道或出口市场 禁止受方在合同期满后 继续使 用引进的技术 要求受方为不使用的或失效的专利 支付报酬或承担义务 引进的技术要符合法律规 定的条件 否则合同无效 关于引进的技术应当符合 的条件 管理条例 第 条明确规定 必须先进适 用 并且应当符合下列一项以上的要求 能发展和 生产新产品 能提高产品质量和性能 降低生产成 本 节约能源或材料 有利于充分利用本国的资源 能扩大产品出口