旅游英语 9Shopping [武汉理工]

旅游英语 电子教案 Unit9 Part1ListeningandSpeakingActivities Exercises Unit9Shopping Part1ListeningandSpeakingActivities Lead inListeningPractice ListenandfillintheblanksDialogue1Shopping 1 Dialogue2Shopping 2 AnIntroductiontoChineseTouristsouvenirs Lead in Tourismmightinvariablybringdifferentpeoplesintocontactwithoneanother Manytourists whenvisitingsomefamousinterestsandplaceswithspecificcultureandbeautifulscenery mayoftenbeincontextofbuyingsouvenirs Becausesouvenirsaresignsofthetourist stravelsandarethusoftentakenastangibleproofofwheretouristshavebeen Recently Chinesetouristsouvenirsindustryhasdevelopedrapidly ShanghaiTouristSouvenirsIndustryCenterislocatedattheNewShanghaiCityPlaza WiththeTouristSouvenirsIndustryBusinessHarborasthemainpart itcollectsheadquartersofdomesticandoverseastouristsouvenirsenterprisesinShanghai formsthefirstindustrychainfromcraftworkandrawmaterialtosupplyoffinishedproductsinChina andprovidesinternalandexternalproducersanddealersoftouristsouvenirsandcraftgiftswithcoordinatedservicesfromproduction marketing officialbusiness commerceandR D IntheBusinessHarbor wewillestablishanexhibitionandtradeplatformthatintegratesgovernment non governmentalandtouristprocurement andsetupnon governmentalShanghaiTouristSouvenirsIndustryCenter SouvenirsIndustryStudyCenter andassortedbusinesscenterandalargeexhibitionhall In2008 ChinaisfamousforitsOlympicsouvenirs especiallythosefeaturingtheOlympicmascotsFuwa aresellingfastatOlympicstoresinShanghaiastheBeijingOlympicsdrawsnear Olympicsouveniritemsincludesmedals torch commemoratecards badge IDcard poster competitionorderlists contestresults companion sportwears equipments teampennant Olympiclogo mascot commemoratebadge ticketsandevenwithOlympicsymbolpackingproducts ChineseJadeFuwa astobethesignwhichiscombinedperfectlychinatraditionalcultureandOlympicspirit Naturalfinejadeandhumanbeingidealareinharmony With oftheInternet on lineshoppingisobviouslybecomingmoreandmorepopular Actuallyspeaking shoppingonline aculturewithmodernsociety sdevelopment Thebiggestadvantage as asthenoseonone sface isconvenience Peoplecandoshoppingwithoutsteppingoutofhishome TheWebalsoprovidesproduct price andotherparametersaboutoneproduct Peoplecanevenlearnmoreaboutwhattheywanttobuythan realshopping On lineshoppingcanalso manpowerandmaterialresources ListeningPractice Listenandfillintheblanks popularization represents plain description comparison economize Whenpeopleareenjoyingtheconvenienceofon lineshopping theyalsobeginto thedisadvantagesittakes Therefore disadvantagesarenotsupposedtobeignored Somepeopledoubtthatwhetheron lineshoppingwillseparateeachother Theybelievethatshoppinginthemarketisagood tocommunicate Chancesarethatyouwouldmeetanoldfriendorassociatewithanewfriend What smore oneislikelytobe whenshoppingon line Inaword on lineshoppingshouldbetreated andmadefulluseof deliberate chance cheated properly Shopping 1 Dialogue1 A CanIhelpyou Madam B Yes mayIseetheseties A Certainly madam Here sanice lookingone B Yes it snice ButmyfriendwantsasilktiewithaChinesepattern A Allright Pleasecomeoverthisside madam Thesearesilktiesembroideredwithdragons pandasorgoldfishes B Theyarebeautiful I lltakethesetwo Howmucharethey A OnlyRMB20Yuaneach Willtherebeanythingelse madam B No thankyou Here sthemoney Oh couldyoutellmewheretheladies departmentis A Yes itisonthenextfloor Intheladiesdepartment B Willyoushowmesomepuresilkblouses A Sure Whatsizedoyouwant B Large please A Here syellowoneandit slarge B Good CanItryiton A Yes thefittingroomisrightoverthere B Tenminuteslater Excuseme thisistoolarge Haveyougotanymediumsize A Letmecheckforyou Yes wedo butonlyinscarlet Wouldyouliketotryitonanyway B No it salittleloud butthankyoujustthesame A You rewelcome Embroider v 刺绣Sheembroideredflowersonthefrontofthedress 她在连衣裙的正面绣花 thefittingroom 试衣间leftmypurseonthecounterinthedepartmentstorewhileIwenttothefittingroomtotrythedresson 我去试衣室试衣时 把钱包放在百货公司的柜台上了 Dialogue2 Shopping 2 A Goodafternoon Sir MayIhelpyou B Yes I dliketobuyawhiteshirt A Ok sir I dbegladtoshowyousome Whatsizedoyouwanttobuy B Small A Here soneinyoursize Thisisaveryfineshirt B Howmuchisit A TheseareRMB59Yuaneach B That salittlemorethanIwanttopay Don tyouhaveanylessexpensiveshirts A Yes IthinkIcanfindsomeforyou HerearesomeforRMB40Yuan andthenwehavesomehereforRMB35Yuan B Thirty fivewillbeallright I lltakethisone A Areyousureonewillbeenough B Yes that sallIneedjustnow A Doyouneedanythingelse B I dalsoliketoseethetieintheshowcase A Whichonedoyoulike Sir B Thegreenone please A Thisone B Yes isitpuresilk A Yes Sir puresilkandhand made B Howmuchisit A RMB20Yuan Sir B I mafraiditdoesn tfitmeverywell Haveyougotanyotherones A Howaboutthisone It stenYuan B Thepriceisallright butit sabitshowy isn tit A Oh Idon tthinkso Sir Ithinkitbecomesyou B ThenI lltakeit A Thankyou Sir Willyouwaitamomentplease I llhaveitwrapped Wouldyoupleasegotothecashiertopayforthem B Thatwillbefine Thankyou A Youarewelcome showcase n 陈列橱 商品陈列所 货物陈列架 cashier n 出纳员 收银员Pleasecometothecashier 请来收款台 Perhapsthecashiermadeamistake 也许是收银员出错了 Part2ReadingPassage TheSummerPalace SituatedinwesternoutskirtsofBeijing theSummerPalaceis10kilometersfromthecentralcity ItisChina sleadingclassicalgardenwhichenjoysaworldwidereputation TheSummerPalacewasopenedtothepublicin1924andincludedintheUNESCOworldheritagelistin1998 Awholedayisneededtoviewitindetail TheSummerPalacewasfirstbuiltin1153andservedasanimperialpalaceforshortstaysawayfromthecapital EmpressDowagerCiXirebuiltitin1888withalargesumofmoneywhichhadbeenappropriatedtobuildaChinesenavy ThetwomainelementsofthegardenareLongevityHillandKunmingLake KunmingLake withanexquisitebuildinginthemiddle takesupthreequartersofthegarden s290hectares Thegardenconsistsofthreeparts thepoliticalactivityarea theempress slivingquarterandthescenicareawhichseparatelycentersontheHallofBenevolenceandLongevity theHallofJadeRipplesandtheHallofHappinessandLongevity andLongevityHillandKunmingLake Thegroupsofbuildings hillsandlakes togetherwiththebackgroundofWestHills giveaneverchangingscene ThebuildingsonthesouthernslopeofLongevityHillarecharacteristicofthegarden Cloud DispellingHall thePavilionoftheBuddhistIncenseandtheWisdomSeaontheaxislineareflankedbytheWheelHall WufangPavilionandBaoyunPavilionandaremajorattractions ThePavilionoftheBuddhistIncenseis41metershighandstandsona20 meter highterrace AtthefootofLongevityHillisthe728 meter longpassagewaywhichlinksthethreeareastogether Thepassagewayisfamousforitspaintingsandatitswesternendisa36 meter longMarbleBoat ThebridgesofthewesterncausewayofKunmingLakearereplicasofthebridgesoffamousSuandBaicausewaysonWestLakeinHangzhou ThemarbleSeventeen ArchBridgewhichspanstheEasternCausewaytoSouthLakeIslandhasbalusterstoppedby540carvedlionsindifferentposes BackLakeatthenorthernfootofLongevityHillisnaturalandpeaceful OnitsbankisSuzhouStreet areplicaofacommercialstreetintheolddays AtthenortheasterncornerofthegardenthereistheGardenofHarmoniousInterestwhichimitatesthefamousJichangGardeninWuxi JiangsuProvince Diminutiveandelegant itisknownasagardenwithinagarden EmpressDowager 皇太后Empressn 女皇Dowagern 继承亡夫遗产 或称号 的寡妇WheredidEmpressDowagerCixigiveaudiencebehindascreen 慈禧太后在哪儿垂帘听政 Cloud DispellingHall 排云殿位于万寿山南麓的中部 是颐和园南北中轴线上最重要的核心景观建筑组群 排云殿建筑群 始建于清乾隆时期 曾以大报恩延寿寺为主体建筑 是清末慈禧太后举行万寿庆典的地方 Seventeen ArchBridge 十七孔桥坐落在宽阔的昆明湖上的十七孔桥 整体桥长150米 宽8米 因由17个桥洞组成而得名 是颐和园内最大的一座桥梁 远远望去像一道长虹飞跨在碧波之上 GardenofHarmoniousInterest 谐趣园位于颐和园的东北角 由于它小巧玲珑 在颐和园中自成一局 故有 园中之园 之称 属于典型的江南私家园林风格 往往以水面为中心 环水布置各式建筑 建筑之间 相互构成对景 通过隔 透 隐 通 连等手段 使各式建筑发生关系 形成一个有机整体 Exercises CompletethedialoguebytranslatingtheChineseintoEnglish A Excuseme B Yes 有什么需要帮助的吗 A Iwouldliketohavealookatjadesealshere B You vecometotherightstore We vegotawideforyoutochoosefrom 多种印章 A Well 我想看看印章上刻有传统图案的那种 中等大小就可以 B Howdoyoulikethisonewithdragononit InChina thedragonsealisespeciallyforgentlemen A 看上去很有中国味 我买了 B I mgladyouloveit A Ok howmuchisit B RMB200Yuan Pleasewaitamoment I llwrapitupforyou CanIhelpyou varietyofseals I dliketohavealookatthosesealswithtraditionaldesigns Medium sizewillbefine ItlooksveryChinese Iloveit Translation 1 Manytourists whenvisitingsomefamousinterestsandplaceswithspecificcultureandbeautifulscenery mayoftenbeincontextofbuyingsouvenirs 很多游客在访问一些有着特定文化和景色的风景名胜的时候会产生购买纪念品的念头 2 Olympicsouveniritemsincludesmedals torch commemoratecards badge IDcard pos