2泛光照明系统工程竞争性谈判文件技术分册(100421).doc

现代传媒中心夜景照明招标技术文件一、工程概况:常州现代传媒中心位于常州新北区惠山路以东，太湖路以南，南临行政中心，东接公安应急指挥中心，是现代综合传媒中心、新闻采集发布中心、文化创意产业基地、高档商务休闲街区和城市形象标志建筑于一体的常州市历史性、地标性建筑。常州现代传媒中心占地53亩，总建筑面积约31万平方米，南侧广电主塔楼58层，建筑高度254米，主楼顶部设计有金属桅杆，总高度为332米；北侧公寓式酒店塔楼及动漫创意园办公塔楼21层，建筑高度约84米。整个建筑群外形伟岸挺拔、现代时尚、简洁大气，由广电主楼、酒店裙房、广电技术裙楼、北侧商业裙房、动漫办公楼及公寓式酒店六大部分组成。常州现代传媒中心被常州市政府列为“十一五”期间社会事业重点建设项目，这是满足人民群众不断增长的物质、文化生活需求的重要举措，也是发展文化事业、产业，提升城市软实力的重大步骤。建成后的常州现代传媒中心将引进五星级酒店、商业精品旗舰店、高档写字楼等，既满足购物休闲、旅游观光、文化娱乐的需要，又具有商贸办公和专业开发功能，也将成为广大市民登高望远，一览龙城新貌的休闲好去处。（第二部分）技术要求目 录（一）夜景照明工程总体要求：41.1夜景照明工作内容及工作范围41.1.1承包商的责任41.1.2标准和规范51.1.3第三方承担的工程51.1.4电气工程51.1.5专用器件51.1.6考察与实施51.2质量保证51.3文件提交与审查51.3.1文件要求51.3.2资料提供61.3.3设计联络会81.4.1包装与装卸91.4.2运输91.5安装91.5.1一般要求：91.5.2现场保护91.5.3安装顺序91.5.4安装条件91.5.5安装91.5.6现场管理91.5.7现场清理101.5.8安装完工合格证101.6调试101.7考核试验与验收101.7.1准备和条件101.7.2检验资料101.7.3供电101.7.3.1工具和仪器（表）101.7.4外观检查101.7.5性能测试101.8备品备件清单101.9替代品111.10保证与服务111.10.1保修期与保修111.10.2响应111.10.3质量保证期后的服务111.11工程施工进度要求111.11.1计划工程进度111.11.2工程实施进度111.12技术培训111.12.1培训目的111.12.2培训内容111.12.3培训方法121.12.4培训计划和培训大纲121.12.5培训教材12（二） 夜景照明工程通用技术规范与要求122.1适用范围122.2采用标准122.3、灯具和光源：132.3.1 灯具提交件要求：132.3.2质量保证142.3.3质保162.3.4产品运输，储存和搬运162.3.5模型162.4产品制造要求:162.4.1 材料和制造162.4.2 灯具类型汇总表标注要求：212.5 施工232.5.1 检查232.5.2 安装232.5.3 位置232.5.4 布线232.5.5 锚固到结构上232.5.6聚焦瞄准，调节和列出问题清单232.5.7 清洁242.6电气设备柜242.6.1结构242.6.2安装方式242.6.3通风242.6.4电缆进出线242.6.5机柜门及检修面板242.6.6资料袋242.7电缆及线路敷设242.7.1电线种类242.7.2软电缆242.7.3电线敷设242.8电气接线注意事项242.8.1电气机柜的接线242.8.2电缆接线252.9电气安全252.9.1合格电压与标志252.9.2带电部件的屏蔽252.9.3混合用电252.9.4多个电源252.9.5接地252.9.6手持设备252.9.7电源隔离252.9.8电源接通指示252.9.9电压保护262.10涂层与表面处理262.11铭牌与标志262.12夜景照明开关和控制系统262.12.1概述262.12.2 本章节包括262.12.3 参考标准：272.12.4开关灯与LED控制系统27（一）夜景照明工程总体要求：1.1夜景照明工作内容及工作范围常州现代传媒中心占地53亩，总建筑面积约31万平方米，南侧广电主塔楼58层，建筑高度254米，主楼顶部设计有金属桅杆，总高度为332米；北侧公寓式酒店塔楼及动漫创意园办公塔楼21层，建筑高度约81米。整个建筑群外形伟岸挺拔、现代时尚、简洁大气，由广电主楼、酒店裙房、广电技术裙楼、北侧商业裙房、动漫办公楼及公寓式酒店六大部分组成。常州现代传媒中心作为多功能性建筑群。各区块主要功能如下：l 主楼，15层万豪酒店经营辅助用房；719层广电办公；2135层出租办公；3648层万豪酒店客房；4956观光会所；5758广电技术用房；l 东（广电）裙楼，广电技术用房加剧院式演播室；l 西（酒店）裙楼，万豪酒店营业用房；l 北侧（低区）13层商业裙房；l 北侧（高区东）动漫办公楼l 北侧（高区西）公寓式酒店；本项目的夜景照明工程主要涵盖以下3个部分：1、主楼照明：创造城市夜间的天际线，使之成为远距离观察时的视觉焦点。2、建筑外立面：强调建筑的存在感，展示建筑中区全貌。3、人行区域：亮化建筑低区、中厅内部，景观环境，使之产生强大吸引力，在人的视野内制造焦点，烘托商业氛围和引导步行人流。至少应具有平时 节假日 重大活动 三种以上设定的照明效果及控制方案。室外灯具应符合相关标准，光源应做到环保和节能。本工程的工作要求：灯光照明方案设计主题应体现“时尚、动感、简洁、大方”的精神和内涵。对于楼宇建筑的灯光照明应体现建筑风格及幕墙格调；对于景观环境绿化的灯光照明应体现出各种业态不同的需求和氛围。照明设计应该体现并突出建筑、景观设计的内涵，表达建筑群的特征元素，灯光照明的总体效果应做到整体和局部和谐而不冲突，各具特色而互不干扰，突出重点部位的夜间灯光照明效果，应使用灯光这一特殊工具，穿透建筑本身，使光和影相辉映，制造气氛，充分表现出照明的艺术。本工程的设计要与市灯光办提供的常州市“一路两区”景观照明设计导则（见附件2）不冲突。本工程的设计和安装要求技术先进，使用安全，操作可靠，运行节能、环保，维修方便，投资经济。承包商按本招标文件的要求，提供整套设备及控制系统，并提供为完成全部夜景照明工程的所有服务。包括夜景照明总体配置和夜景照明设备的初步和详细设计、部件采购、设备制造、供货、安装、调试及试运行直至竣工验收的全部工作和完成这些工作所需的材料、工器具和配合建筑设计等相应的服务工作.承包商提供的设备应注明名称、品牌、型号、规格、数量、用途、原产地及制造厂家，并附详细的操作规程、使用说明书和维修手册。承包商应提供随机专用工具、附件、备品备件及必需的检测仪器，并列出清单，要求注明名称、品牌、型号、规格、数量、用途、原产地及制造厂家，并附详细使用说明书。承包商应提供本技术规格中规定的技术培训工作计划。承包商应提供本技术规格中规定的技术文件。1.1.1承包商的责任承包商应提供本技术规范与要求或图纸中所列出的、提及的、计划的或隐含的所有设备、器件、材料和作业，以及为完成安装、调试所需的材料、工具、仪器以及为维持正常运行所必须的技术支持、技术文件和资料，并对其质量负责。承包商还应对工程实施过程中的人员安全（包括意外事故）负责。承包商应对所有分包商或合作伙伴的工作及产品质量负责，确保不同分包商制造设备的完整。承包商应对其提供的设备及系统的基本功能、技术参数负责。承包商提供的所有设备与系统，都应是成熟的、已在类似项目中成功、或正在安装使用的。如果业主需要对某设备或系统进行工作考察，承包商应进行必要的安排，对某设备或系统进行工作演示。1.1.2标准和规范夜景照明工程应符合本技术规范与要求所规定的所有标准和规范，以及中国现行的有关标准和法规。1.1.3第三方承担的工程由第三方完成的工程中，凡与夜景照明工程有关，必须由承包商提供图纸或资料的，诸如基础尺寸、预留安装孔洞、管线走向等，承包商应及时、准确地提供。夜景照明安装所需的土建及幕墙预埋件属第三方工程，承包商必须提供相关图纸和资料或与相关专业协商工作。上述工作包括但不限于以下内容：1）灯光的支座荷载分布，设备布置及安装需要的预埋件、电缆走向及布置，设备基础尺寸等；2）从控制室到每个控制点的电缆或其它设施需要的预留孔洞的尺寸及位置；3）与建设单位提供的夜景照明供电设备的界面及接口；4）本夜景照明与BA系统间的界面及接口；5）承包商应积极配合建设单位协调与土建、幕墙、装修、景观、弱电、配电等专业的工作配合，及时提供详细、准确的技术资料。1.1.4电气工程夜景照明工程中电气工程与外部的接口为电源柜，电源柜及进线开关进线端等属第三方工程，承包商负责电源柜出线开关以外的所有电气设施，包括电气设备柜、操作设备、电缆敷设、线路终点识别及与各设备的连接等。承包商在通电前检查并测试电源。上述电气工程的设计、制造、安装等工作均由承包商完成，其中布线设计需与建筑专业配合并满足项目的总体规划。1.1.5专用器件作为设备组成部分的所有镇流器、变压器、控制器、控制开关等其它器件，不管其安装位置在哪里（包括那些安装位置远离主设备的器件），均由承包商负责提供和安装。1.1.6考察与实施承包商提供的所有系统及设备在技术上应是成熟的，已在类似项目中有成功使用的业绩。如果建设单位提出现场考察要求，则承包商应积极提供配合，作出必要的安排，并尽量安排考察人员观看类似设备的现场演示。承包商应对夜景照明系统及设备的所有设计、制造、安装、调试的步骤和方法负责，需要其他承包人提供配合时，应通过建设单位或总包方出面协调与现场有关各方的关系，以避免与现场其它专业的工作发生冲突。1.2质量保证承包商提供的设备、系统均应完全符合技术条件，其材料与加工工艺等均应是优良的，不会由于材料或加工工艺的原因产生内在的缺陷。这些设备、系统在总体上应与向发包人演示的设备、材料、系统相当或更高，对不曾演示的设备或系统，应与同类工程所用的设备或系统相当或更高。承包商应按项目总体计划履行设计、制造、交货、安装、调试和验收等进度，并保证采取适当的措施使质量不因进度限制而受到影响。1.3文件提交与审查1.3.1文件要求承包商在交付货物时应负责提供本技术规格中提及的要求由其编制的全部设计图纸、资料和文件一式5套，另加2套用光盘形式提交的电子文件。所有外购机、电产品的说明书也应随设备一起提供。所提交的技术文件应完整、清晰、正确，与所提供设备一致，能满足安装、调试、操作、保养和修理等方面的需要。所有技术文件和图纸应符合国际、国家或行业有关标准。1.3.1.1灯具布置平面图承包商应提交每层灯具布置平面图（包括配电回路和控制回路），除标明灯具的工艺布置位置、尺寸外，还应标明其他需要注意的所有信息。1.3.1.2单项设备详图承包商应提交详细的单项设备总图，以表示系统部件的设计特点、外形、性能。包括并不限于：电气树状系统图、控制树状系统图（应附投标方控制元件的技术说明）、LED点杯控制原理图（以某层某个LED回路为例）、楼层的PMF箱为电气回路、控制回路的综合箱，请提供每个箱子的系统图和控制图，并应注明柜体尺寸。 图纸上应标明所有专用设备和部件的额定值、规格、参考值、型号和制造厂家等信息。1.3.1.3样本、插图承包商应提供所有用于本工程的设备样本、插图，包括某些标准设备的样本（其中主要设备的样本、插图应在投标时提供）。这些样本、插图应包括安装尺寸、施工条件及实际应用方面的详细信息，还应包括曾经使用过这些设备的场所和使用情况。另外，还应明确标出这些设备的用途及承包商的选择或变更。如果承包商提交的资料不完整，则建设单位有权拒收，并要求承包商补全。1.3.1.4样品在提交图纸及其它资料后，如果建设单位要求查看有关样品、工件小样、特殊的部件、元器件、安装材料或面漆样板，承包商应免费提供。用于设备外部的所有开关、指示器和其它安装在控制盘面板上的元器件以及所有插头、插座和接头的样品应予提供。1.3.1.5计算书承包商应提交所有的灯具配电和控制信号的设计计算书。1.3.1.6结构夜景照明系统需要在土建结构（混凝土、砖、砌块、钢板等）及幕墙上预设的所有孔洞、附件应在承包商的图纸上明确标出。1.3.1.7布线承包商应提供夜景照明系统及设备的完整的电气和控制原理线路图及布线方案。1.3.1.8图纸格式所有图纸都应为标准规格，最好为A1或A2规格。工程图明细表应位于图纸的右下角。当图纸折叠成为A4规格提交时，图纸标题应完全显示也来。当图纸有所修改时，在图纸标题上应有明显标志，并在图纸上附上修改说明。1.3.2资料提供承包商应根据夜景照明工程的进度计划安排，按时提供资料，并配合建筑各工种的设计工作。1.3.2.1投标阶段按招标文件要求编写的投标书中，至少要包括下列图纸及资料：1）建筑夜景照明设计方案表达(效果图/场景动画/多媒体)2）建筑周边景观照明设计方案表达（效果图/场景动画/多媒体）3）设计方案阐述（包括：环境、人文、历史及功能分析；设计理念；设计原则；设计主题；视点分析；光色设计；亮度、照度等级规划等。）4）灯具安装方式示意图5）灯具及选配光源技术参数表6）控制系统的原理图7）全部照明设备数量、费用及电力之初步评估。8）夜景照明单项设备图、技术规格、要求及说明书；9）配电系统及电气设备布置图；10）所提供的设备样本及插图；11）投标人认为可以反映投标方案技术先进、工艺独特、质量优良或安全可靠的其它文件和资料。1.3.2.2施工图设计阶段一旦收到中标通知书后，承包商即应按建设单位的要求安排有资格的各相关专业的设计人员配合建筑、幕墙、配电、BA等工种进行施工图设计，补充设计遗漏，修改单项设计，完善必要的图纸资料等。在施工图设计阶段，承包商应按建设单位规定的时间向建设单位提供下列图纸和资料：照明设备总体布置图（平、剖面图）；控制系统图、原理图及各控制设备的全部线路图；控制室布置图；控制设备（柜、台等）安装图；用电功率计算书；配电系统原理图、电气设备布置图及各配电设备的全部线路图；配电设备安装图；电缆布线图（含电力电缆及控制、信号电缆的走向与标高）；布线施工进度计划；供电计划（含临时供电计划）；设备安装工作大纲与安装进度表承包商认为有必要提供的其他图纸和资料。部分图纸要求：单项设备安装、布线图：应标明设备安装所需的所有土建条件，如基础的尺寸、标高、荷载，预埋件或预留孔洞的尺寸、深度、位置等。还应说明最大部件的尺寸和重量、运送最大部件所需的门、通道或开口的尺寸；应提供设备与基础、墙体或其他建筑结构的连接方法与结构详图。电气、控制图包括总用电负荷及其各供电电源柜的位置，供电的负荷、相数、连接方式和接地要求等；配电室、控制室的位置、尺寸、室内布置及特殊要求（如温度、湿度、照明、内装修、隔声和隔振等）；电气线路和控制线路布线图；电气线路和控制线路安装敷设图（含桥架和预埋管的设置图等）。其他包括承包商认为有必要提供的其他设计图纸和资料。1.3.2.3安装调试阶段在安装调试阶段承包商应提供下列文件和资料：设备安装工作大纲与安装进度计划；施工组织设计；施工管理、用电计划;本技术规格所规定的技术文件；设备安装手册及说明书；设备操作手册及说明书；设备维修手册及说明书；设备调试工艺说明书；各设备的备品、备件（易损件）及说明书；专用测试仪器、仪表、维修工具及说明书。1.3.2.4竣工阶段当工程具备验收条件时，竣工阶段需要的竣工图纸及资料（除竣工验收文件外）一般于正式验收的一周之前交付，文件交付的具体时间由双方根据工程总体进度计划协商确定。承包商应在现场保留一套所有设备的最新图纸，并清楚标明安装过程中所作的任何增加、删除和更改。这套图纸应可供建设单位或建设单位委托的监理方在安装过程中的任何合理时间进行检查，这些图纸应作为合同完成前提交的竣工归档图纸的基础，并按此绘制完整的竣工图。操作和维修手册中的描述应与竣工图相符。完整的竣工图纸和资料应包括本技术规格提出的所有文件和资料（包括竣工验收文件）。承包商提交的竣工图纸和资料应不少于5套，另加2套用光盘形式提交的电子文件。1.3.2.5文件审查承包商所提供的图纸、资料等文件应经过建设单位的审查，主要是对设计图纸的审查。审查仅限于确定图纸是否符合设计原则和本技术规格的规定，审查承包商对其他专业所提出的设计条件是否完整、正确，是否符合与建筑、电气、幕墙等专业已协商确定的原则。建设单位对图纸、资料的审查不能免除或减轻承包商对其设计所负的全部责任，承包商仍应对其设计的完整性、准确性以及与技术条件的相符性负责。经审查后的图纸、资料，承包商不得随意做出更改，任何实质性更改必须事先向建设单位报告，并得到建设单位的书面同意。1.3.3设计联络会本合同项下图纸、资料的审查主要通过设计联络会的形式进行，按本项目工作阶段和工程进度的需要，计划召开三次设计联络会议。三次设计联络会的主要议题、预期成果、开会时间、开会地点及参会人员如下所示：1.3.3.1总体设计联络会主要进行总体设计审查，重点审查夜景照明设备总配置图、主要设备的装配图、电气及控制系统原理图、电气线路走向图及用电负荷计算书等，主要解决夜景照明的整体功能、设备技术参数的符合性等问题，同时也将商洽合同执行中遇到或涉及的其他问题。此次联络会的成果是经修改和初步确认后的上述图纸资料，这些资料应在审查结束后及时提供，并作为承包商向建筑设计单位提供的第一批设计条件。总体设计联络会拟在常州召开，由建设单位负责组织，时间由建设单位根据总进度计划确定，并至少提前14天通知承包商。建设单位和设计单位将派夜景照明电气及设备工程师、建筑工程师、幕墙设计工程师和商务人员等参加会议；承包商也应自费派本项目的技术负责人以及有关设计、技术人员参加会议。1.3.3.2单项设计审查联络会主要进行单项设计审查，重点是审查各单项设备系统图、主要部件图、设备安装图、控制室布置图、控制设备安装图、配电设备布置图、配电设备安装图、电缆布线及敷设图等。主要解决单项设备技术性能的符合性和建筑设计所需提供的各种条件。会议成果是经修改和初步确认后的上述图纸、资料和除第一批设计条件之外的全部设计条件。这些资料应在审查结束后及时提供。单项设计审查联络会拟在常州召开。时间由双方在总体设计联络会上确定。建设单位将派有关人员参加会议，承包商也应自费派有关人员参加会议。1.3.3.3设备安装联络会主要审查系统设备的安装方案、计划进度、安装手册、施工管理、供电计划、前期合同执行情况等内容。设备安装联络会拟在常州召开，由建设单位负责组织。时间由双方在设备详细设计联络会上确定。建设单位、监理单位和土建施工单位将派有关人员参加会议，承包商应自费派有关人员参加会议。注：在合同执行过程中双方均可根据需要提出增开设计联络会议，时间、地点和会期由双方协商决定。1.4包装与运输1.4.1包装与装卸承包商应对所有部件和材料从厂家到现场的包装和保护负责。任何因不合理包装或不适当装卸所造成损失的设备都应免费进行更换。应充分认识转运和安装过程中野蛮装卸、高温、低温、盐雾、灰尘、大雨、曝晒、凝露以及较高相对湿度的影响。所有光亮金属件和玻璃器件应用凝胶包裹或妥善装封。1.4.2运输承包商应尽量采用标准集装箱运输，外形尺寸大于10m长、2.7m宽、3m高的大体积设备，应详细列出物品名称、具体尺寸、设备重量、设备重心、起吊位置等,同时应与土建施工总包方和安装单位协调运输与安装事宜。1.5安装1.5.1一般要求：全部夜景照明设备的安装工作应由承包商负责。承包商提供的夜景照明设备应尽可能采用整机安装方式，不具备整机安装条件的可采用现场安装方式。承包商应对安装工作的质量和进度全面负责。承包商应在安装工作开始前两个月以书面形式提交安装方案、进度计划、场地使用计划、用电（含临时用电）计划、安装质量标准等文件，供建设单位审查认可。安装工工程中所需的吊装设备由承包商自行负责解决；供电和供水由总包方负责接至施工区域，二次接驳和计量表具由承包商自行负责解决。整个安装过程中应避免任何可能伤及人员的事故发生。1.5.2现场保护货物运至现场后，承包商应负责进行保护和保管。灯具及附件、控制、计算机及电气装置的包装应可以承受震动，并在不使用时一直用聚乙烯或其它材料进行封盖。表面涂装的器件，如控制器等，应加以妥善保护，以防在现场受到损坏。如果承包商未能保护其设备免于损坏，建设单位可指示其他承包人提供适当的保护，所发生费用应由承包商负责。损坏的设备应由承包商免费进行更换，承包商还应负责其运抵现场的设备及工具的存放和安全。1.5.3安装顺序现场安装顺序应与建设单位和监理单位协商确定。应尽量减少二次处理，但安装顺序必须为后续的相关工作留出合理的时间。设备运往现场的通路和安装所需的电源等事宜，应事先通过土建施工总包方进行妥善安排。1.5.4安装条件承包商应在现场所需设备、材料大都齐备，且设备安装相关区域也已准备就绪后才可进行设备安装。对计算机控制或电气设备而言，则应在房间或区域内所有建筑施工已经完成，且现场保持干净、干燥和安全后方可进行安装。1.5.5安装当安装条件具备后，承包商应负责按设计图纸将所有设备、材料进行就位、组装和连接，组成既各自独立又相互关联的夜景照明系统，具备完成预定功能的能力。现场安装期间，建设单位和监理单位有权对承包商提供的设备进行机械性能、电气性能、制造质量和材质等方面的检验。承包商应提供有关的图纸、资料及检验标准等供建设单位和监理单位参考。1.5.6现场管理承包商在工地现场作业时，应制定现场管理规则和安全须知等管理条例，同时要服从土建施工总包方制定的现场管理规则、安全须知和作业时间等规定。承包商在进行设备安装时，如需土建施工总包方提供仓储场地、起吊设备、现场照明等条件时，应事先与其协商，由此产生的总包配合费用由承包商自行承担。1.5.7现场清理在夜景照明设备安装现场范围内，从承包商进入安装现场开始，直至初步验收合格之日，承包商应保持现场清洁，应定期清理工作区域内的垃圾，包括清除废弃的包装材料、边角料和其他废弃物品。1.5.8安装完工合格证安装完成后，承包商应向建设单位和监理单位提交安装工作报告，经检查确认安装工作合格，签署安装完工合格证。1.6调试承包商应对夜景照明系统及单个设备进行调试。1.7考核试验与验收1.7.1准备和条件承包商应在开始考核检验的至少2个月之前向建设单位提供详细的考核检验程序、方法；使用的工具和仪器；检验的标准以及根据工程总体进度要求提出的考核检验工作计划等，供建设单位审查确认。1.7.2检验资料考核检验前，承包商应提供下列资料：1)设备所使用的各种材料的检验报告和出厂合格证书;2)标准照明产品的检验报告或出厂合格证书；3)灯杆及其附件、灯具安装链条、高强螺栓等和其它全部类似的悬吊部件的检验报告和出厂合格证书；4)控制系统集中控制设备的检验合格证书；5)镇流器、变压器、控制器等的检验合格证书；1.7.3供电临时供电电源及馈电电缆仅用于对一些装置和部件进行预先检验。最终检验应在永久性配电设备及馈电电缆安装、敷设完毕后方能进行。1.7.3.1工具和仪器（表）承包商应提供所有现场考核检验用的工具和仪器（表）。承包商提供的仪器（表）应符合系统设备考核检验大纲规定的精度要求，并有有效的计量检定标志。1.7.4外观检查外观检查主要是目测检查，其主要检验内容是设备的规格与状态，重点是灯具与附件、控制器、安全装置、管线系统和控制系统等。外观检查的主要内容有：1）安装位置是否正确，设备数量是否齐全；2）所有装置的安装是否牢固；3）所有结构件有无变形或损伤；4）控制操作台的布线是否整齐、美观；5）表面涂漆色泽均匀，无漏刷，无裂纹脱落6）电气设备的电缆和导线等接头是否牢固，标记是否清晰、正确。1.7.5性能测试性能测试是针对设备的主要技术参数及控制系统的功能而进行的，用以验证其是否符合合同要求的一系列检测和试验。性能测试结束后应提供测试报告，测试报告应表明系统及设备的测试方法、步骤、使用仪器（表）、测试状态、测试数据及存在缺陷等内容。测试的方法及内容在合同文件中约定。1.8备品备件清单承包商应按设计要求提供与设备配套的在保修期内需要的易耗品和用于维修的备品备单，备件还应包括那些不易买到的部件，如特殊机械部件、镇流器、控制器、应急开关箱部件及其类似部件。备品备件清单应得到业主的认可，以便在竣工之日在现场得到该备品备件。1.9替代品对一些常用的消耗品和用量大的维修零件，提出推荐的替代品种将受到欢迎。1.10保证与服务1.10.1保修期与保修承包商应保证自最终验收证书签署之日起的24个月内，供货范围内的所有设备因设计、制造、安装、调试等原因引起设备零部件和结构的缺陷或损坏、运转不灵、达不到性能指标以及出现事故等情况，均由承包商负责，并免费为买方及时修理、更换，更换的设备或部件应是原设备制造厂的产品。在设备保修期期间，承包商除提供上述保修服务外，每年提供一次定期维修，并保证夜景照明设备的寿命。维修含对所有的灯具、电器、控制系统的检查。业主的工作人员负责处理简单的故障以及紧急维修，并按照操作手册的要求进行日常维护与保养。1.10.2响应在保修期内，承包商应在业主发出损坏、故障通知后的24小时抵达现场，48小时内提供必要的维修或更换部件并使设备达到正常运行。对在此期限内无法进行修理或也不能再更换部件的设备，应免费提供同样或更好的替换设备。1.10.3质量保证期后的服务在质量保修期结束后，承包商还应提供终生维修服务，但发生的费用由建设单位承担。终身维修的内容包括但不限于所有的灯具、电气、控制系统的设备，灯具瞄准、控制器及控制软件的调整等。1.11工程施工进度要求1.11.1计划工程进度根据工程总体进度计划要求，制定本夜景照明工程计划进度。1.11.2工程实施进度本合同生效后，承包商必须每月向建设单位提交进度报告，月进度报告的格式将在第一次设计联络会议常州定。在月进度报告中须说明每项工作（如部件的设计、采购、制造、检查和（或）检测、预装配、工厂试验、发运、安装、调试和考核检验等）实际完成的百分比与计划完成的百分比的比较；以及当任务实际完成情况比计划落后时，应提出意见和说明可能产生的后果，并陈述拟采取的纠正措施。1.12技术培训1.12.1培训目的技术培训的目的是使夜景照明的日常操作人员和维护人员对系统各部件的结构、组成和功能有相应的了解，能够正确地使用设备，并完成日常的维护和保养工作。1.12.2培训内容技术培训的内容包括灯具和电气的保养、维护培训、控制操作培训和维修培训。灯具和电气的保养、维护培训是夜景照明工程的综合培训，着重使操作和维修人员详细了解设备的规格、性能、安装位置、主要结构、组成方式、控制原理及线路、机械及电气设备的一般操作与维修等内容。控制操作培训是针对夜景照明操作管理人员所进行的培训。应结合所提供的产品着重学习基本原理、控制功能及操作方式，使他们能熟悉夜景照明设备的布置和性能，能正确使用各类控制和操作设备，能根据使用的要求选择运行参数，编制运行程序进行自动或手动操作。控制操作中培训中还应包括计算机培训的内容，如计算机控制的基本原理、系统构成、程序结构及操作方式等。承包商还应负责安排受训人员在有相同或类似设备的内进行实习。维修培训的培训对象是夜景照明的专业维修人员。通过培训应使维修人员掌握一般故障的原因分析与判断、易损件的更换、日常保养与维护等技术，能对一般故障进行紧急处置等。1.12.3培训方法培训应以教室培训为基础，并与项目现场的实物密切结合。电气和灯具培训应在设备安装前开始，在安装过程中尽量安排受训人员跟班；控制操作培训和维修培训应在系统调试前开始，以便培训工作能够与安装、调试、集成、考核检验、试运行和验收等工作密切结合。1.12.4培训计划和培训大纲投标人应在其投标文件中提出详细的培训计划，包括培训大纲、培训时间、对受训人员的专业要求、培训人员的数量、培训考核办法和培训达到的基本目标等，供建设单位审查认可。1.12.5培训教材承包商应提供全套培训教材，培训教材应用中文编制，培训工作应在常州进行，授课语言应为中文。（二） 夜景照明工程通用技术规范与要求2.1适用范围夜景照明工程通用技术规范与要求适用于所有夜景照明设备及其控制系统的设计、安装，以及材料、部件采购、表面涂层及标记等工作。 2.2采用标准1）夜景照明的设计、安装、检验与验收应符合中国现行的有关标准和法规，还应遵照下列最新版本的规范和标准，这些规范和标准是通用与基本的。电气： 国际电工技术委员会标准 IEC加工制造：国际标准化组织标准 ISO计量单位：国际单位制 SI2）夜景照明系统的设计、安装、检验与验收除应遵照上述规范与标准外，还应符合以下但不限于以下的有关夜景照明的标准与行业规范，或符合当前通行的其它标准。适用的国家和上海市的主要标准和规范（包括但不限于如下）： 建筑照明设计标准GB50034-2004供配电系统设计规范GB50052-1995民用建筑电气设计规范JGJ16-2008低压配电设计规范GB50054-1995电力工程电力电缆设计规范GB50217-2007城市夜景照明设计规范JGJ/T163-2008城市道路照明设计规范CJJ45-2006建筑物防雷设计规范GB50057-1994(2000版)室智能建筑设计标准GB/T50314-2006灯具一般安全要求与试验GB7000.1-2002固定式灯具安全要求GB7000.10-1999投光灯的技术要求，投光灯的安全要求：IEC598-2-5，EN60598-2-5放电灯（管型荧光灯除外）用镇流器一般安全和要求：GB14045-93，GB15042-2005性能要求低压电器及电子设备发出的谐波电流限值GB17625-1-1998 电子调光设备通用技术条件和性能测试方法标准 GB/T13582-92、GB/T14218-936000V 3000A雷击保护标准 GB/T17626.5-981500V静电放电标准 GB/T17625.2-98CE电磁兼容性标准低压成套开关设备和控制设备 GB7251.1-1997 低压成套开关设备和控制设备 GB7251.1-1997 低压电器外壳防护等级GB4942.4-1993 建筑物电子信息系统防雷技术规范GB50343-2004 信息技术设备的安全GB4943-2001 建筑电气工程施工质量验收规范GB50303-2002 注：承包商必须确保所有采用的技术规范、标准必须是国家或有关权威机构的最新版本，无论此版本有无在此提及。2.3、灯具和光源：2.3.1 灯具提交件要求： 制造商应提供两套完整的系统提交件，其中一套将附随意见和修正方案返回给承包商。提交件应包括下述内容，每份两套： A. 大样图：灯具类型一览表中指定特殊灯具类型处,提交与合同文件相互参照的全尺寸大样图,说明项目名称,灯具类型,灯具结构,尺寸,材料厚度,饰面,接缝,灯泡,锚固,与相邻材料的关系,完整的细部和/或灯具数据资料,包括制造商的名称,灯座的产品目录编号,变压器,镇流器,金属计量器,独立的检测报告,光学数据,接线类型,饰面的颜色和纹理。 1. 大样图上的总布局和细部应与合同文件图纸上所注的内容一致，除非需要满足项目的实际情况，并且需由建筑师（甲方）书面认可，任何变化之处必须在提交供审核的大样图上清楚注明。 B. 产品样本资料:所有灯具类型,如果没有特别指定提交大样图,那么提交标准图纸或产品样本资料,包括产品数据资料和光学数据资料。 C. 灯泡：所有灯具类型提交灯泡的产品样本资料，包括：制造商，制造商的产品目录编号和每个灯具的灯泡数量。 D. 样品：灯泡类型一览表中注明特殊灯具类型处，需要提交一件样品以确定其性能，部件的质量和细部，维修特点，安装方法和安全性。样品必须接线以供插入电源用于评估用途。交运样品的费用由承包商预付给建筑师或按其它指示。不需对样品支付费用，并且不需业主为提交样品支付额外的费用。提交用于评估的样品可根据建筑师的决定不予退还，也不包括在项目列出的灯具数量中。 1.对每种提交的灯具样品，提交从一个独立测试实验室获得的呈交样品的光学数据资料。 2. 所有灯具样品必须由担保人实验室测试和贴上标签，标签所贴的位置在一般情况下不易看见。 3. 收到经审阅的大样图后30天内提交灯具样品和光学数据供最终审阅。如果提交样品30天后，灯具不被认可，由建筑师选定的另一家制造商生产的灯具（大样图和样品）应提交供审阅，并在不增加业主费用的情况下提供给项目使用。 4. 如施工时间允许，仅在建筑师书面认可的情况下，在提交完整的工作样品前，才可提交样品灯具供审阅工艺和材料饰面。对样品工艺和材料饰面的认可不代表取消提交完整工作样品的要求，包括光学数据和 UL标签。 E. 维修手册：项目完成前，为编入整个项目维修手册，制造商提供对每种灯具的建议维修要求包括： 1. 两套（把）任何所需的特殊工具。 2. 使用的清洁物的类型。 3. 所有灯具，包括灯泡的更换部件的识别标志目录和当地联系机构资料。 4. 建议的维修一览表和程序。 5.所有要求提交大样图灯具的最终竣工大样图。 F. 模型：如在模型条款中有要求，即应准备模型制作所需的提交件并在开始模型施工前获得必要的认可。提交每个模型的大样图，说明材料，尺寸，细部，五金，配件，灯泡和建议的模型位置。G. 承包商说明：随所有的提交文件，提供一份说明申明承包商以把照明装置和图纸与建筑，结构，电气，机械和其它相关工种的图纸和细部设计相协调以保证正确和有效的安装。 2.3.2质量保证 A. 承包商的质保责任：承包商对工程的质量控制负全责。遵守质量控制规定的要求。 B. 质量：所有灯具，灯泡，配件和材料应是全新优质，没有缺陷，因这些缺陷可能影响产品的特性，外观，强度，耐用性和功能。 C. 更换损坏的灯具：不能安装任何表面有瑕疵，损坏或不令人满意的灯具。所有上述有缺陷的灯具都应按建筑师的指示以令人满意的方式予以更换。 D. 清单：所有灯具的制造应严格遵守由担保商实验室或其它当地规范主管部门认可的测试机构核实的国家电气规范的适当和现行要求。每种灯具都应配有这样一份检测机构名录，适当和适用管理机构的标签应贴在每件灯具不易被看到的位置。应按要求和本文中的规定对适用潮湿区域的设备提供检测机构名录和标签。 E. 替代品：本项目指定的照明系统是根据规定的灯具类型和灯泡设计的。采用制造商名称和产品目录编号作为辩识指定灯具和灯泡的方法是为了确定基本的特征，美学和性能标准。任何替代产品必须符合或超过这些标准。如果希望采用指定产品外的灯具和/或灯泡，请提供以下所注指定灯具和灯泡及建议的替代灯具和灯泡的资料供建筑师评估。所有采用替代用品的请求必须产品要求提交。 1. 除非另有说明，否则提交的替代灯具要求至少已用于商业用途3年。 2.提交所有在以下段落（H）-同等性中提到的所有性能数据资料。 3. 建筑师要求时，在不额外增加业主费用的情况下，提供已装好灯泡的指定灯具和建议的替代灯具的工作样品供建筑师评估。样品必须接线以供评估时插入电源使用。样品运输费用由承包商预付给建筑师或按其它指示。提交供评估的样品将不予退还，也不包括在项目所列产品数量中。 F. 认可的备选制造商：本项目的夜景照明系统建议根据规定的灯具类型和灯泡设计，以保证工程质量。采用认可的制造商名称和产品目录编号作为辩识指定灯具和灯泡的方法是为了确定基本的特征，美学、性能标准和性价比。 1LED灯PHILIPS,银雨，亮美集，品能，光联，乐雷，科艺华，雅江2投光灯PHILIPS，AD照明，GE，胜亚,德科,雅江，科艺华3壁灯NVC雷士，杰友升，OSRAM,百朗,胜亚, 科艺华4庭院灯施莱德,胜亚,煜发，科艺华5草坪灯施莱德,胜亚，AD，科艺华6地埋灯百朗,胜亚,德科,今昭，科艺华7洗墙灯AD,胜亚，科艺华8泛光灯AD,胜亚,杰友升，OSRAM，科艺华9跌水壁灯NVC雷士，杰友升，OSRAM，科艺华10导引光带银雨，亮美集，品能，科艺华认可光源：普通光源：GE、OSRAM、PHILIPSLED光源：日亚（NICHIA）、OSRAM、CREE、LumiLeds1.如果认可的备选制造商列在一种特定灯具类型的名单中，由该制造商生产的备选灯具可作为指定灯具的建议替代产品提交。替代灯具还是必须满足下面段落(H)-同等性中所述的所有性能要求，并且必须要求提交给设计师评估。 2. 如果认可的备选制造商和特定备选的灯具产品目录编号，列在一种特定灯具类型的名单中，由该制造商生产的特定备选灯具可作为指定灯具的同等产品提交。灯具还是必须根据提交件条款中的要求提交给设计师审阅。 G. 限制条件：中标后三十（30）天内，承包商必须提交在替代品段落中所注的所有要求的备选灯具和/或灯泡的数据资料和样品，包括替代请求和备选制造商资料。如果灯具不能满足技术说明书的要求，承包商将在不收取业主额外费用，不影响工程进度的情况下提供指定的灯具。H. 同等性：通过实际灯具，灯泡与下述灯具灯泡特点的比较决定同等性。建筑师应是决定同等性的最终权威。1.性能： a. 光度数据 b. 配光 c.利用 d. 功效 e.效率 f. 平均亮度/最高亮度 g. 间距与安装高度比 h. 视觉舒适度 i. 镇流器 j. 变压器 k. 热耗散 2. 构造 a. 工程设计 b. 工艺 c. 坚固性 d. 材料类型 e. 灯具材料厚度和规格 f. 不透光性,不允许有漏光 g. 材料和饰面的耐久性和质量 h. 物理尺寸,包括可见和一般角度看不见的部件 i. 要求的间距尺寸 3. 安装便易性 a. 固定配件和五金 b. 校平装置 c. 穿线便易性 d. 与相邻结构固定 4. 维修 a. 灯泡更换便易性 b. 更换变压器,镇流器,灯座和其它构件或配件 5. 外观 a. 不透光度 b. 美观 6. 灯泡 a. 中心光束烛光(CBCP) b. 光源色效应指数(CRI) c. 色温(K) d.光输出,平均和初始流明 e.灯泡寿命,额定平均寿命(小时) f. 灯泡光学 g. 物理尺寸 h. 物理材料,包括涂层和内部气体组成 i. 底座类型 j. 灯丝设计 k. 电压 2.3.3质保 A. 特殊质保：提交供业主存档记录。按设计师规定的形式提供书面保证书，由承包商和安装人员签名，同意修理或更换由于材料或工艺缺陷而造成的故障工程。在保质期内，通知发现上述缺陷后，应在业主方便时进行必要的修理或更换。保质包括修理或更换由其它工种完成的对更换或修理保质部件所必需的工程。 1. 承包商应保证每件灯具，其饰面和所有配件在2年时间里（LED灯具质保期为3年），或在每个特定灯具制造商提供的从验收之日起一段时间里（如果在额定的电压范围内操作）没有缺陷。承包商应负责更换缺陷材料和更换所需人工的费用。 2.镇流器最少保质五年，或由镇流器制造商提供期限，取较长年限者。 3变压器最少保质三年，或由变压器制造商提供期限，取较长年限者。4.光纤灯具的纤维应最少保质两年，或由纤维制造商提供期限，取较长年限者。2.3.4产品运输，储存和搬运 A.除非另有说明，照明灯具和灯泡运送时应单独包装在工厂制造的包装物内。 B.应小心搬运照明灯具和灯泡，防止破损，压凹和划伤灯具饰面。不要安装受损的照明灯具；更换受损的装置并退还给设备制造商。 C. 把照明灯具，灯泡储存在一个干净和干燥的场所。储存在原装纸箱中，防止弄脏，物理性损坏，气候和施工交通的影响。D. 从产品制造到运送直至工程最终验收，应有效保护所有灯具，灯泡，配件和材料免受损坏或损伤。 2.3.5模型 A. 当需要时：在灯具类型一览表和图纸上指定特别灯具类型处,提供在此特别说明的模型.。采用与最终工程中相同的材料和安装方法制作模型。安排安装时间表以在开始工程装配前可对模型进行检查和作必要的调整。按要求更换不令人满意的部件。一旦模型被接受，其应作为整个项目中有关该工程材料，工艺和外观的标准。如可行，在得到建筑师（甲方）事先认可的情况下，模型可在现场制作，认可后可用在项目中。 B.模型应按照建筑技术说明书要求和建筑师（甲方）的指示。 C. 性能要求：模型的制作应供建筑师审阅是否符合合同文件的要求，对颜色，纹理，饰面质量，细部和照度进行认可，并应作为最终安装的标准。 D. 审批和认可：模型制作完成后，通知建筑师（甲方）并安排审阅。如建筑师要求，应修改模型或制作新的部件，直至获得最后认可。 1. 建筑师的责任：审核模型，修改件。即时给予认可。 2.4产品制造要求: 2.4.1 材料和