玫琳凯新时尚工作室奖励协议补充协议.doc

玫琳凯（新时尚/标准）工作室奖励协议补充协议签约双方：甲方：玫琳凯（中国）化妆品有限公司 乙方：_联系地址：上海南京西路1366号 地址： _恒隆广场二号楼20层 邮编：200040 邮编： _联系电话：22088888 联系电话：_ 甲、乙双方于_年_月_日签订了玫琳凯（新时尚/标准）工作室奖励协议（以下简称“奖励协议”），根据上述协议，乙方建立了玫琳凯 （新时尚/标准）工作室（以下简称“工作室”），甲方按约给予了乙方工作室设立奖励。现由于乙方向甲方申请参加工作室的维护计划，甲乙双方经协商一致，就工作室的维护事宜签订本协议，作为奖励协议的补充协议（以下简称“补充协议”）。双方约定并共同遵守如下事项：一、如乙方在原奖励协议约定的协议期满后能继续根据奖励协议规定的各项要求维护工作室，维护期每满一年，甲方将指派第三方（以下简称“第三方”）按照甲方统一的标准（详见附件1），为乙方免费提供年度工作室维护（包括但不限于粉刷、安装、维修等）作为奖励。如乙方配合第三方的维护工作，且最终通过甲方的验收，甲方还将每月向乙方提供品牌推广会的道具（以下简称“道具”）作为额外奖励。二、双方的权利与义务：1、 乙方保持设立工作室的资格。2、 乙方保证工作室符合原奖励协议对工作室的下列要求：包括但不限于营业、税务证照，租赁协议合法有效、装修布置、设施配置等符合要求、工作室管理规范等。3、 甲方每年度对乙方进行工作室维护资格审核，如乙方通过审核且接受本补充协议的有关条款，甲方将在双方签订本补充协议后为乙方提供工作室的免费维护及道具奖励。4、 在第三方按照甲方统一的标准对乙方进行维护时，乙方应积极配合第三方的工作，不得阻挠第三方的工作，不得对第三方采用的统一标准等提出疑义和/或要求。5、 如乙方认为第三方的维护工作违反了甲方统一的标准的，可及时向甲方反映。6、 在本补充协议有效期内，除甲方指派的第三方所进行的维护外，乙方未经甲方同意，不得以非甲方提供的装饰品对工作室的外部以及内部进行装饰（包括但不限于以张贴、悬挂等形式使用任何非甲方提供的、与甲方产品、品牌形象等有关的图片、装饰画、图形、标记等）。三、协议期限除依本补充协议终止条款终止外，本补充协议的有效期自签订之日起一年止。在协议到期日前，如乙方申请继续参加新时尚/标准工作室维护计划，并经甲方审核同意的，本协议将自动延续。四、协议终止1、 在本补充协议有效期内，如乙方存在以下任何一种情况，甲方有权立即通知乙方终止本补充协议。1） 如果乙方违反了国家法律、行政法规、奖励协议、本补充协议的约定，或甲方的一系列对乙方适用的规范政策。2） 乙方以向甲方提供错误或虚假信息的行为获得工作室奖励。3） 乙方未达到新时尚/标准工作室的维护要求（维护要求包括原奖励协议对工作室规定的所有要求和其他甲方要求）。4） 乙方存在违背同甲方签订的其他协议，合同的情况。5） 乙方与甲方和/或其销售人员和/或其雇员之间发生争端、不和或是争吵；或乙方无力偿还所欠甲方和/或其销售人员和/或其雇员的债务；或甲方认为乙方有任何其他行为损坏了甲方的名誉、声望、信誉、甲方的商标权、商名、著作权等知识产权或任何其他甲方权利。6） 乙方因经营不善而导致破产。7） 乙方未经甲方同意替换指定授权代表人。8） 乙方指定授权代表人身故或被依法宣告失踪或死亡，或体力或脑力无能力(由甲方单方面判定)，自愿或不自愿地停止履行本补充协议规定的义务。9） 乙方因任何原因被国家工商部门或其他有关部门吊销或撤销了营业执照，取消了营业资格，或其营业执照已超过了有效期限的。10） 乙方有其他违反本补充协议约定的行为，经甲方要求，在甲方指定的合理期间内拒不改正的。2、如乙方与甲方终止授权经销商协议（包括乙方失去甲方授权经销商资格的情况），本补充协议同时终止。3、任何一方有权以任何理由终止本补充协议，唯必须在其有意终止本补充协议的三十天前以书面形式通知另一方，终止日期以书面通知书上所载的日期为准。4、在本协议有效期间，如乙方未经书面通知甲方、擅自关闭新时尚/标准工作室的，本协议自乙方关闭新时尚/标准工作室之日起终止，乙方应在本协议终止后立即向甲方支付违约金人民币1,600元。5、本协议因任何原因终止，乙方应在终止日后的三十天内拆除工作室内部和外部与甲方产品、品牌形象相关的图片、装饰画、图形、标记等。甲方有权指派第三方在上述期间届满后进行验收。如乙方没有按照本协议的约定进行拆除的，甲方和/或指派的第三方有权进行拆除。6、本协议终止后，乙方未经甲方同意不得使用甲方的商标、商名、产品名称、图片、标记、形象牌、装饰画等。五、通知甲方可以提前七天以书面形式(包括通过甲方刊物或网站)通知乙方修改本补充协议条款。如乙方不同意修改内容，有权在修改内容生效期前以书面形式通知甲方终止本补充协议，不受本补充协议第四条第2款的限制。因法律、法规或政策引起的修改，甲方有权少于七天进行书面通知。六、奖励协议及本补充协议的效力本补充协议签订后，“工作室维护期及此期间的奖励内容”等本补充协议有新约定的内容根据本补充协议，“双方关系”、“争议解决”、“法律适用”、“乙方的授权代表”等本补充协议没有新约定的事项均适用奖励协议的约定。原奖励协议与本补充协议不构成冲突