AkjohjuF法语交际口语渐进 初级 上.doc

七夕，古今诗人惯咏星月与悲情。吾生虽晚，世态炎凉却已看透矣。情也成空，且作“挥手袖底风”罢。是夜，窗外风雨如晦，吾独坐陋室，听一曲尘缘，合成诗韵一首，觉放诸古今，亦独有风韵也。乃书于纸上。毕而卧。凄然入梦。乙酉年七月初七。-啸之记。 法语交际口语渐进 初级 1索购商品 la boulangerie-ptisserie 在面包甜品店 | un croissant au beurredeux pains au chocolat | une brioche au sucre | une tarte pour six personnesdes tartes aux pommes/aux fraises/au citron/aux abricots | un gateau au chocolatune galce la fraise | des fruits | des gateau | un bonbon | une baguetteun pain complet 麸皮面包 | un pain de mie 软面包 | un millefeuille 千层糕un chausson aux pommes 卷边苹果馅饼 | un clair au caf 咖啡长条糕点un chou la crme 奶油泡夫 | je voudrais. | je vais prendre | du beurreou, tout simplement 或简单地说 | vanille 香草 | sorbet 冰淇淋 | menthe 薄荷 la poste | Je voudrais envoyer ce paquet aux tats-Unis. | en tarif normalen prioritaire | remplir cette fiche de douane 海关单 | le contenu 内容un livre de cuisine | a fait 8,50 . | un carnet de timbres 一本邮票reprsenter (v.t.) 呈现 | principal,e,aux (a.) 主要的 | au total | postier,re (n.) 邮务员le prix 价格 | un colis/paquet 包裹 | un timbre 0.50 (cinquante centimes)envoyer une lettre/une carte postale | recevoir une lettre | lexpditeur (n.) 寄信人le destinataire (n.) 收信人 | le code postal法语交际口语渐进 初级 2谈论数量au march 在市场 | le marchand 商贩 | un kilo de tomates 一公斤un poivron vert/rouge | une livre de fraises 一斤 | la quantit 数量 | dsirer (v.t.) 想要un litre dhuile 一升油 | un grand nombre de gens | un oignon | une aubergine 茄子un chou-fleur 花椰菜 | une carotte 红萝卜 | une salade 生菜 | des haricots verts 四季豆des champignons 蘑菇 | une poire 梨子 | une pche 桃子 | des cerises 樱桃du raisin 葡萄 | une douzaine de 一打 | un demi-litre de 半升 lpicerie (n.f.) 在杂货店 | picier,re (n.) 杂货店老板 | il me faut 我需要un petit pot de crme frache 一小罐新鲜奶油 | une douzaine doeufsquatre tranches de jambon 四片火腿 | deux bouteilles deau plate | des pinards 菠菜la farine 面粉 | le miel 蜂蜜 | les conserves 罐头食品 | la sauce tomate 番茄酱le vinaigre 醋 | le sel 盐 | le poivre 胡椒 | leau minrale 矿泉水 | la bire 啤酒le porc 猪肉 | le boeuf 牛肉 | le veau 小牛肉 | le poulet 鸡肉 | un paquet de biscuitsun morceau de fromage | un tube de 一管 | une bouteille dhuile法语交际口语渐进 初级 3问价格dans une papeterie 在一家文具店 | stylo plume 钢笔 | a depend. | offrir (v.) 赠送Je peux vous renseigner?/Je peux vous donner des informations? | vendeur,euse 售货员le prix de ce stylo noir | un stylo-bille 圆珠笔 | un porte-mine 活动铅笔 | un crayon 铅笔un crayon de couleur 彩色铅笔 | une gomme 橡皮擦 | du papier lettres 信纸des enveloppes 信封 | un classeur 文件夹 | un dossier 档案袋 | Quel est le prix de ?Vous pouvez me dire le prix de ? | Les cerises sont combine? 这些樱桃怎么卖?Ce pantalon fait combien? 这条裤子卖多少钱? | Vous voulez mettre combien? Cest pour faire un cadeau./Cest pour offrir. 这是礼物. | effacer (v.) 擦去订购chez le poissonnier/dans la poisonnerie 在鱼店 | commander un plateau de fruits de merCest quel nom? 以谁的名字订? Au nom de . 以.的名字订 | le crabe 螃蟹un plateau classique 20 /un plateau mlang (a. 混合的) 30 | la crevettes 虾Quelle est la diffrence? | Cest pour quoi faire? Cest pour jouer. | la commandeVous tes pour ce projet? Non, je suis contre. | prparer le poisson 准备鱼au caf 在咖啡馆 | le serveur,euse (n. 服务员) | un menu 12 une soupe loignon en entre 头道菜要洋葱汤 |une entrecte 牛排骨肉Votre entrecte, vous la voulez comment? point. | la boisson 饮料 | une carafe deaua a t? 味道还好吗? | prendre un dessert | une tarte 馅饼 | une glaceQuest-ce que vous avez comme glace? | la vanille | la fraise | pralin,e (a.) 掺糖杏仁屑的une addition 账单 | un demi 一杯啤酒 | une limonade 一瓶柠檬汽水un jus de fruit 一杯橙汁 | un dca 一杯无咖啡因咖啡 | un caf-crme 一杯奶油咖啡la carte 菜单 | la carte des vins 酒单 | un plat du jour 当日特色菜 | une assiette de法语交际口语渐进 初级 4预订 lhtel 在旅馆 | rceptionniste (n. 接待员) | une chambre libreune chambre pour duex personnes | compris,e (a. 被包括在内的) | 8 par personneCest quel nom? Au nom de. | envoyer un fax ou un courriel (n. 电子邮件)la confirmation (n. 确认) | tout de suite | la rservation (n. 预订)un htel 3 toiles 一家三星级的旅馆 | une chambre simple/double 单人间/双人间W.-C. Spars 独立厕所 | avec vue sur la mer/la montagne 能看到海/山的房间un corriel de confirmation 一封确认的电子邮件 | le petit-djeuner est comprisil y a de la place dans lhtel/lhtel est complet 旅馆还有房间/旅馆客满Je vous rserver 我想预订. | un nouveau gouvernement | confirmer a rservation la gare 在火车站 | rserver des billets de train 预订火车票 | lemploy,ela destination | il me faudrait un aller-retour (n. 往返程票) Paris-Lilleun dpart/retour (n. 出发/返回) | le mercredi 15 au matin/le vendredi 17 au soirun horaire (n. 时刻表) | toutes les demi-heures/toutes les heures 每半小时/每小时entre 6 heures et 9 heures | dpart vers 8 heures | la rduction (n. 折扣)compartiment fumeurs/compartiment non-fumeurs (不)准吸烟的车厢le TGV (train grande vitesse) (n. 高速火车) | le dpart/larrive (n. 出发/到达)On attend le train sur le quai. 在站台上等火车 | un aller simple (n. 单程票)On doit composter le billet. 必须检票 | les horaires de train (n. 火车时刻表)en premire (classe)/en seconde (classe) (n. 头等车厢/二等车厢)Quels sont les horaires? 时刻表是怎么样的 | Le train part/arrive 14h02. | avant de faire.法语交际口语渐进 初级 5购物dans une boutique de vtements 在服装专卖店 | la cabine (n. 试衣间)au fond 在深处 | court,e (a. 短的) | essayer une taille au-dessus | normalement (ad.)suffire (v. 足够) | apparemment (ad.) | la couleur vous va trs bien | un haut (n. 上衣)acheter des vtement ta fille | faire des achats 购物| une costume (pour hommes)un ensemble (pour femmes) | une cabine dessayage | essayer un vtement 试穿衣服Cette couleur vous va bien. 这个颜色很适合您. Non, a ne me va pas! 不,这对我不合适.Je cherche une chemise pour aller avec ce pantalon. 我找一件配这条裤子的衬衣.Quelle taille faites-vous? 您穿几号的衣服? Je fais du 38. 我穿38号.dans un magasin de chaussures 在鞋店 | sandales (n.pl. 凉鞋) | dans la vitrine 在橱窗里Quelle pointure faites-vous? Je fais du 38. | a vous plat? Je vais rflchir.Est-ce que vous avez le mme modle en 39? | Jai un autre modle dans le mme style.une paire de chaussures 一双鞋 | talons hauts/ talons plats 高跟鞋/平跟鞋des bottes 靴子 | des chaussures de sport 运动鞋 | des tennis/baskets 网球鞋/篮球鞋sur la photo | Est-ce que ce modle existe dans ma pointure? | courir (v.) | la plage (n.)犹豫hsiter (v. 犹豫) | chez le fleuriste 在花店 | la fleuriste (n. 花店老板)Vous voulez mettre combien? | un bouquet rouge et blanc | un bouquet tout rougeJhsite un peu. | conseiller (v.) | a dpend de la personne.un bouquet de roses rouges | aller chez le/la fleuriste 去花店faire un bouquet de fleurs 做一个花束 | les lis (n. 百合花) | une plante verteun bouquet pout offrir/pour moi/pour un mariage/pour un anniversaireune gerbe pour un dcs/la mort de quelquun | arroser les plantes 给植物浇水法语交际口语渐进 初级 6预约prendre rendez-vous avec qn. | chez le dentiste | le cabinet dentaire 牙医诊所le plus tt possible 越早越好 | convenir (v. 适合) | complet,te (a. 满的)Ce nest pas possible un peu plus tard? | sinon | Cest mieux lundi soir.Vous avez un dossier chez nous? Non, cest la premire fois que je viens.a vous convient? Oui, a me convient. Non, a ne me convient pas.Cest le livre le plus intressant. | connu (a.) | Il arrache une dent. 他拔一颗牙Le dentiste soigne les dents du patient. 牙医给病人治疗牙齿On se brosse/lave les dents avec une brosse et du dentifrice. | brosse dentsau cabinet mdical 在诊所 | Je voudrais changer lheure de mon rendez-vous avecJai un empchement. 我有事 | Je ne peux pas venir cette heure-l.dcommander le rendez-vous 取消约会 | repousser/reporter/remettre (v. 推迟)tre lheure 按时 | tre en avance | la rservation (n. 预约)法语交际口语渐进 初级 7询问情况demander des renseignements 询问情况 | dans une station de mtro 在地铁站un carnet 小本子 | pour aller lOpra-Bastille 去歌剧院-巴士底狱 quelle station est-ce que je dois descendre? | descendre la station Cest direct? 是直达的吗? | changer 在协和广场站换车utiliser (v. 使用) | Ce sont les mmes tickets pour le bus et pour le mtro.prendre le bus/le mtro/tramway | prendre le 21/la ligne 6 (mtro) 坐地铁21,6号线un arrt de bus 公共汽车站 | composter un ticket/un billet 检票changer de bus/de mtro/de train 换公共汽车,换地铁,换火车dans une association sportive 在体育协会 | Je peux vous renseigner?des renseignements sur votre association | une brochure 介绍小册子 | une activit 活动un site Internet 因特网站 | organiser des stages (n.m. 实习,培训班) de tennisles vacances scolaires 学校假期 | en fait 事实上 | faire linscription 注册Les inscriptions ne sont pas encore ouvertes. | partir du 1er juin 从6月1日开始au moins de juillet=en juillet | un stage dune semain/de trois joursinscrire quelquun/sinscrire un stage,un cours 为某人/自己注册一个培训,一个课程 loffice du tourism 在旅游局 | Il y a un dfil (n.m. 游行) qui commence vers 18 heures.Le point de dpart (n. 出发) est place Colbert et le point darrive est devant le chteau.la nuit tomber | conseiller qn. de faire qch. | avoir une bonne vue | samuser (v. 玩)le dfil militaire 军事游行 | les drapeaux 旗 | suivre un stage de ski法语交际口语渐进 初级 8表达必须做的事une obligation 必须 | dans une administration 在一个政府部门 | une reseignementobtenir un visa pour le Canada 得到去加拿大的签证 | aller lambassade 去大使馆ncessaire (a.) | tlphoner qn. | aller du canada aux tats-Unis | demander qn.les papiers (n.m.pl. 证件) | commencer faire qch. | un consulat (n. 领事馆)un document (n. 文件) | faire la queue 排队 | la bureaucratiesi (n. 官僚主义)prparer tes valises 收拾行李 | une carte de sjour 居留证许可和禁止dans une station de ski 在滑雪场 | la remonte (n. 牵引装置) | mcanique (a. 机械的)le forfait (n. 承包) | un risque davalanche 有雪崩的危险 | la piste (n. 跑道)il est strictement interdit de 严格来说是禁止的 | dangereux,se (a. 危险的)pas question 不可能 | elle est trop difficile pour toi | cest autoris de 许可的la luge (n. 雪橇) | les sports dhiver 冬季运动 | faire du ski = skier | autoriser qn. faire法语交际口语渐进 初级 9核实dans une station balnaire 在海滨浴场 | une piscine | organiser des cours de natationle club | lannonce (n.f.) | apprendre (v. 学) | vrifier (v. 核实) | une boue 救生圈un professeur de mathmatiques | une cuiller caf 咖啡勺 | aller la plage 去海滩aller la piscine | un moniteur de natation 游泳教练 | les vagues (n.f. 波浪) sur la mer提出异议protester (v.i. 提出异议) | le camping 露营 | la publicit 广告 | ombrag,e (a. 浓荫的)lombre (n.f. 荫) | avec vue sur la mer | scandaleux,se (a. 令人气愤的)Je vais en parler au directeur. | prendre une douche | plaisanter (v.i. 开玩笑)la moiti 一半 | faire la queue | plein (a. 满的) | technicien (n. 技工) | faire du campingune tente (n.f. 帐篷) | planter/monter la tente 安装帐篷 | un camping * (trois toiles)dormir dans un sac de couchage (n. 睡袋) | prendre une dcision法语交际口语渐进 初级 10表达意愿、计划exprimer des intentions,des projets 表达意愿,计划 | louer des vlo 租自行车avoir lintention de faire | classique (a.) | VTT (vlos tout-terrain) 山地自行车faire une promenade dans la fort | essayer (v.) | dsirer (v.) | garder (v. 保留)exister (v.) | la location (n. 租金) | lheure, la demi-journe 按一小时,半天算租金laisser un chque de caution 留下保证金支票 | rendre (v. 归还) | antivol (n. 防盗装置)13 par vlo pour la journe 每辆车每天13欧元 | Ils nous invitent dner.un vlo de course 赛车 | la banque | ouvrir un compte dpargne 开一个储蓄帐户avoir des projets particuliers 有特别的计划 | raliser ce projet 实现计划 | dabordfaire des conomies 储蓄 | mettre (v. 存款) | tous les mois 每个月changer les montant 更改数目 | le montant=la somme (n. 金额) | la carte bancaire/bleuepayer en espces 用现金支付 | un prlvement automatique 自动提款un virement (n. 转账) | probablement (ad. 很有可能)Quel est le montant que vous souhaitez mettre sur ce compte?法语交际口语渐进 初级 11找地方le rayon papeterie 文具柜台 | au fond de | un rasoir lectrique 电动剃须刀localiser (v. 找地方) | les galeries (n.f.pl. 某些百货商店的名称 / n.f. 画廊) | un parapluiellectro-mnager (n.m. 家用电器) | un escalator 自动扶梯 | en bas de 在.下面devant / derrire | avant / aprs | au premier/dernier tage | au milieu de | en haut/bas deun grand magasin 大型商场 | la parfumerie 香水柜台 | les vtements 服装柜台un escalier mcanique 自动扶梯 | un article 商品 | la caisse 收银台le caissier / la caissire 男/女收银员 | O se trouve.? / O se trouvent.? .在哪里? la campagne 在乡间 | Cest loin dici? | prendre cette route | faire trois kilomtres 走.arriver un village | voir sur la carte | prendre la deuxime rue droite (右边)un panneau 牌子 | tourner gauche | tre perdu,e 迷路 | le chteau 城堡mener (v. 通向) | tre construite au XIIe sicle (世纪) | une route de campagne 乡间马路une cole communale 市镇小学 | le cimetire 墓地 | la place du village 村子广场demander son chemin = demander des directions 问路un objet perdu 丢失的物品 | mon portefeuille | dans ta poche 口袋 | chez le fromagerJespre que je ne lai pas perdu. | mettre mon portefeuille dans ma pocheQuand est-ce que tulas sorti de ta poche, la dernire fois? | tomber dans la ruevoler (v. 偷) | entendre un bruit (n. 噪音) | faire attention | aller au commissariat de policefaire une dclaration de perte/de vol 申报遗失/被偷 | un porte-monnaie 零钱包Un voleur vole un objet quelquun. | faire tomb