汽车行业 韩语 中文术语对照.xls

NO 1 全长quan chang 2 HOOK卡钩ka gou 3 直进度zhi jin du 4 平坦度 平整度 平面度 ping tan du 5 焊接han jie 6 铆接mao jie 7 下沉量xia chen liang 8 断差duan cha 9 EMBO凸包tu bao 10 BEAD起伏qi fu 11 HOEL孔kong 12 模具移交mu ju yi jiao 13 量产liang chan 14 决裁 审批 jue cai 15 评审 审核ping shen shen he 16 尺寸chi cun 17 卡尺ka chi 18 感应器gan ying qi 19 斜面加工 C加工 xie mian jia gong 20 锉刀cuo dao 21 油石you shi 22 刻印ke yin 23 DELAY拖延tuo yan 24 TAP JIG攻丝机gong si ji 25 交货 26 手动shou dong 27 自动zi dong 28 分开加工fei kai jia gong 29 设计不良she ji bu liang 30 加工不良jia gong bu liang 31 组立不良zu li bu liang 32 偏位pian wei 33 间隙错误jian xi cuo wu 34 工艺安排gong yi an pai 35 裂痕lie hen NO 36 材质cai zhi 37 断差duan cha 38 避位 让位bi wei 39 沉头chen tou 40 侧面ce mian 41 变形bian xing 42 交期jiao qi 43 分批交货fen pi jiao huo 44 不良率bu liang lv 45 垂直校正器chui zhi xiao zheng qi 46 垫块dian kuai 47 JIG夹具jia ju 48 扳手ban shou 49 丝表si biao 50 铜棒tong bang 51 磁铁ci tie 52 角规jia gui 53 垫片dian pian 54 销钉xiao ding 55 PILOT导正钉dao zheng ding 56 micrometer千分尺 测微仪qian fen chi 57 plug gauge塞规sai gui 58 Alcohol酒精jiu jing 59 砂纸sha zhi 60 记号笔ji hao bi 61T 起吊螺丝qi diao luo si 62 铜丝tong si 63 过滤器guo lv qi 64 树脂shu zhi 65 除锈剂chu xiu ji 66 胶水jiao shui 67 pliers钳子qian zi 68 老虎钳 大力钳 da li qian 69 尖嘴钳jian zui qian 70 废料fei liao NO 71 冲头chong tou 72 镶块xiang kuai 73 terrace平台ping tai 74 power switch电源开关dian yuan kai guan 75 bearing轴承zhou cheng 76 电磁阀dian ci fa 77 切削液qie xiao qi 78 高度仪gao du yi 79 PLATE模板mu ban 80 气枪qi qiang 81 导轨dao gui 82 edn mill立铣床li xi chuang 83 fraise 铰刀jiao dao 84 镗刀tang dao 85 drill钻孔机zuan kong ji 86 drilling machine 钻床zuan chuang 87 drill pipe 钻管zuan guan 88 滑轨hua gui 89 锯床ju chuang 90 冲子成型器chong zi cheng xing qi 91 仪器yi qi 92 杠杆丝表gang gan si biao 93 高度规gao du gui 94 内经千分尺nei jing qian fen chi 95 wrench内六角扳手nei liu jiao ban shou 96 spanner开口扳手kai kou ban shou 97 活动扳手huo dong ban shou 98 钢丝钳gang si qian 99 nipper斜口钳xie kou qian 100 一字螺丝刀yi zi luo si dao 101 十字螺丝刀shi zi luo si dao 102T T型内六角扳手 T xing nei liu jiao ban shou 103 锯弓ju gong 104 气动枪qi dong qiang 105 枪头qiang tou NO 106 风磨机feng mo ji 107 拨销器bao xiao qi 108 合金磨头he jin mo tou 109 点焊机dian han ji 110 钻头zuan tou 111 垫圈dian quan 112 等高套deng gao tao 113 INSERT镶件xiang jian 114 PUNCH冲头chong tou 115 CHAMFER压毛刺ya mao ci 116 BURR毛刺mao ci 117 BURRING抽芽chou ya 118 POST导柱dao zhu 119 BUSH导套dao tao 120 放电fang dian 121 Backing垫板dian fan 122 感应器gang ying qi 123 弹钉tan ding 124 切料qie liao 125 模高mu gao 126 寸动cun dong 127 压伤ya shang 128 压痕ya hen 129 裂痕lie hen 130 送料机song liao ji 131 摇臂钻yao bi zuan 132 钻床zuan chuang 133 退磁器 脱磁器tuo ci qi 134 撬棍qiao gun 135 顶杆 顶针ding gan 136R 倒角dao jiao 137 一张yi zhang 138 UPPER HOLDER 上模架shang mu jia 139PBPPUNCH BACKING凸模垫板ao mu dian ban 140SBPSTRIPPER BACKING卸料垫板xie liao dian ban 141S TSTRIPPER PLATE卸料板xie liao ban NO 142DIEDIE PLATE凹模板ao mu ban 143DBPDIE BACKING 凹模垫板ao mu dian ban 144DIE SUB BLOCK下垫脚xia dian jiao 145 SUB PLATE下托板xia tuo ban 146 BURR G PUNCH 翻边冲头fan bian chong tou 147 NOTCH G PUNCH 槽口冲头cao kou chong tou 148 PIERC G PUNCH冲孔冲头chong kong chong tou 149 BEND G PUNCH 折弯冲头zhe wan chong tou 150 CUTT G PUNCH 切断冲头qi duan chong tou 151 SCRAP CUTT G PUNCH 废料切断冲头 fei liao qie duan chong tou 152 MARK G PUNCH 压印冲头ya yin chong tou 153 S T S T INSERTS T嵌入件 镶件 S T xiang jian 154DIE DIE INSERT凹模嵌入件 镶件 DIE xiang jian 155 CAM INSERT滑块嵌入件 镶件 hua kuai xiang jian 156 BURR G DIE 翻边凹模fan bian ao mu 157 BURR G PAD 翻边垫块fan bian dian kuai 158 COIN G 压印ya yin 159 PIERC G DIE冲孔凹模chong kong ao mu 160 STOPER 止挡块zhi dang kuai 161 BEND G DIE 折弯凹模zhe wan ao mu 162 BEND G PAD折弯垫块zhe wan dian kuai 163 CUTT G DIE 切断凹模qie duan ao mu 164 SCRAP CUTT G DIE 废料切断凹模fei liao qie duan ao mu 165 Ball Bearing Guide Post Sets 滚珠导柱一副gun zhu dao zhu yi fu 166 Coil Springs 螺旋弹簧luo xuan tan huang 167 SPRING 弹簧tan huang 168 Lifter Pins浮料销fu liao xiao 169 STOCK GUIDE BLOCK 导料板dao liao ban 170 Straight Pilot Punches 导正销dao zheng xiao 171 Stripper Bolts Bushing Type 卸料板等高套deng gao tao 172 TAP Stripper Bolts Female Screw Type 卸料板内螺纹等高套deng gao tao 173S T BUSHStripper Guide Bushing 卸料板导套dao tao 174POSTEStripper Guide Pins卸料板导柱dao zhu 175END BLOCStroke End Blocks 下死点限位块 限位柱 xian wei zhu NO 176 SET SCREW 止付螺丝zhi fu luo si 177 ST BOLT 等高螺丝deng gao luo si 178 预压量yu ya liang 179 压缩量 模具 压死ya suo liang 180 平台ping tai 181 打磨机da mo ji 182 粘胶 灌胶zhan jiao guan jiao 183 lapping抛光pao guang 184 切板机qie ban ji 185 开工率kai gong lv 186 浮生块 187 扯料 188 掌握 精通 189 过滤器 W C用 筛选 190 铜管 191 行车 天车 192 过账 193Upper Holder 上模座sh ng m zu 194PBP 上垫板sh ng di n b n 195PP 夹板ji b n 196SBP 脱背板tu b i b n 197ST 脱料板tu li o b n 198DIE 下模板xi m b n 199DBP 下垫板xi di n b n 200Lower Holder 下模座xi m zu 201Block 模脚m ji o 202SUB PLATE 下托板xi tu b n 203Punch 冲头ch ng t u 204 圆冲yu n ch ng 205 方冲f ng ch ng 206 折弯冲头zh w n ch ng t u 207 拍平冲头p i p ng ch ng t u 208 抽芽冲头ch u y ch ng t u 209Insert 入块r ku i 210 导柱d o zh 211 导套d o t o NO 212Hole 孔k ng 213 螺丝lu s 214 无头螺丝w t u lu s 215 刀口面d o k u mi n 216 弹簧d n hu ng 217 等高套d ng g o t o 218 垫片di n pi n 219 扶料块f li o ku i 220 导料块d o li o ku i 221 顶针d ng zh n 222 研磨机y n m j 223 铣床xi n chu ng 224CNCCNC 225W C 线割xi n g 226 车床ch chu ng 227 冲压机ch ng y j 228 冷焊机l ng h n j 229 切割机qi g j 230 送料机s ng li o j 231 攻芽机g ng y j 232 脱磁机tu c j 233 扳手b n sh u 234 气动扳手q d ng b n sh u 235 气枪q qi ng 236 锉刀cu d o 237 油石y u sh 238 铜棒t ng b ng 239 磁铁c ti 240 电动打磨机di n d ng d m j 241 气动打磨机q d ng d m j 242 卡尺qi ch 243 高度规g o d gu 244 块规ku i gu 245 针规zh n gu 246 千分尺qi n f n ch 247 硬度规y ng d gu NO 2483 3 3次元3 c yu n 249 倒角机d o ji o j 250 研磨膏y n m g o 251 砂轮sh l n 252 切割片qi g pi n 253 丝锥s zhu 254 丝锥手把s zhu sh u b 255 活动扳手hu d ng b n sh u 256 螺丝刀lu s d o 257 斜口钳xi k u qi n 258 剪刀ji n d o 259 尖嘴钳子ji n