外墙保温板检测报告英语翻译.doc

Jiangsu Quality Supervision and Inspection center of Building Materials Test Report（12）NO.72154-1Clientele Telephone/Adress/ManufacturerTelephone/Adress/Test Categoryentrusted testTask Source/Test Number72154-1Date of entrustment2012.07.03Name of SampleLH Reinforced fireproof composite insulation boad, exterior wall insulation systemState of samplecan testModel/Product Grade/S/NProduced Date/Batch/Sample Qty1200*600*30(mm) 20pieces100*100*100（mm）20piecesCardinal Number/Sampling Basis/Brand/Sampling LocationManufacturer warehouseDate of Sampling2012.07.03Sampling CompanySampling ProviderChen HaoAdress/Telephone/Remarks/CriteriaJG/T045-2011, The specification for application technical of external thermal insulation systems of composite material panelConclusionAfter test, the samples meet the requirements of composite material panel in section 4.2.2, table 4.2.2 and table 4.2.3 of JG/T045-2011.Writer：Verifier：Approver：Testing institution（Seal）：Date of approval：Jiangsu Quality Supervision and Inspection center of Building Materials Test ReportName of Sample:LH Reinforced fireproof composite insulation boad, exterior wall insulation systemTest Number:72154-1 Date of Test:12.07.03-07.20NO.Test ItemUnitStandard valueMeasured valueConclusion1Appearance/Surface should be smooth, no cracks, no lack of edges and cornersSurface is smooth, no cracks, no lack of edges and cornersQualified2Lengthmm2.0+0.7-0.6QualifiedWidthmm2.0+0.7-0.8QualifiedThicknessmmNo negative deviation and positive deviation is below 2.0+0.9QualifiedDiagonalmm3.01.0QualifiedStraightnessmm10.5QualifiedAngularitymm40.5Qualified3Dry densitykg/m350341Qualified4Thermal conductivityW/(mK)0.070.069Qualified5Compression strengthMPa0.400.50Qualified6Tensile strengthMPa0.150.20Qualified7Water absorption rate%10.09.2Qualified8Drying shrinkagemm/m0.800.72Qualified9Coefficient of softness/0.800.84QualifiedNotice1. The report is invalid without official seal and check mark; 2. The report is invalid If It is altered;3. The copy report is invalid without “The Special Stamp for Inspection Report”;4. If you have any question on the report, Please demur to our unit within 15 days after receiving the report;5. The test for commission is only responsible for the data of submitted samples.Unit Address： 139#, Ma Tai Street, Gu Lou District, Nan Jing CityPostcode： 210009Phone Number：83211271 83210454Inspection report(12) No.72154-2 Sample: LH Reinforced fireproof composite insulation boad, exterior wall insulation system Model: 1200*600*30(mm) Clientele: Blue Top Paradise ( Jiangsu ) New Materials Co., LtdJiangsu Quality Supervision and Inspection center of Building Materials139#, Ma Tai Street, Gu Lou District, Nan Jing City Postcode: 210009 Phone Number: 83211271 Jiangsu Quality Supervision and Inspection center of Building Materials Test Report（12）NO.72154-2Clientele Telephone/Adress/ManufacturerTelephone/Adress/Test Categoryentrusted testTask SourceTest Number72154-2Date of entrustment2012.07.03Name of SampleLH Reinforced fireproof composite insulation boad, exterior wall insulation systemState of samplecan testModel1200*600*30(mm)Product Grade/S/NProduced Date/Batch/Sample Qty20piecesSampling Basis/Brand/Sampling LocationManufacturer warehouseDate of Sampling2012.07.03Sampling CompanySampling ProviderChen HaoAdress/Telephone/RemarksMonomer burning test bind samples onto the calcium silicate board with binding mortar paste, curing 7 d then testing.CriteriaGB8624-2006, Classification for burning of building materials and productsJG/T045-2011, The specification for application technical of external thermal insulation systems of compos