滑雪用具+通用词汇.doc

a雪中华人民共和国国家标准6BT 23867-2009滑雪用具 通用词汇Skiing appliance-General vocabulary2009-05-04发布20091101实施宰瞀粥紫瓣警矬瞥星发布中国国家标准化管理委员会“”。GBT 23867-2009前言本标准参考了Is0 6289：2003滑雪板词汇、IS0 8614：1997滑雪板固定器词汇、IS0 733l：2005高山滑雪用滑雪杖的要求和测试方法、IS0 5355：2005高山滑雪用滑雪靴的要求和测试方法、ISO 11634：1996滑雪单板用滑雪靴的雪板固定器接触面的术语部分。 本标准由全国体育用品标准化技术委员会提出并归口。 本标准起草单位：中国体育用品联合会、中国滑雪协会、哈尔滨市产品质量监督检验院。 本标准主要起草人：陈晓巍、丁奕、佟壮为。GBT 23867-2009滑雪用具通用词汇1范围本标准规定了滑雪板、固定器、滑雪靴和滑雪杖的术语和定义。 本标准适用于滑雪用具。2术语和定义下列术语和定义适用于本标准。21滑雪板ski一种相对其长度而言宽度较窄且前端翘起，用于在雪、冰和人造雪上滑行和翻越障碍等多种目的的 运动和娱乐器材。211高山滑雪板alpine ski在重力的作用下沿斜坡向下滑行中用的滑雪板。为了增强操控力，跑合面的边缘通常采用坚硬的 和耐磨损材料的边刃。2111短板snowfield slider板的长度不超过滑雪靴长度两倍的高山滑雪板。2112速降滑雪板downhill ski速降竞赛或训练用的高山滑雪板。2113回转滑雪板slalom ski回转滑雪竞赛用的高山滑雪板。2114大回转滑雪板giant-slalom ski大回转滑雪竞赛用的高山滑雪板。2115自由式滑雪板free-style ski自由式滑雪竞赛用的高山滑雪板。212越野滑雪板cross-country ski在平坦和多坡地形开展滑雪运动时使用的滑雪板。2121登山越野滑雪板mountaineering ski在起伏的山地上滑行用的滑雪板。2122竞赛越野滑雪板cross-country racing ski用于越野滑雪竞赛中，且雪板自重小并有助于在良好条件的雪道上轻松滑行的滑雪板。GBT 23867-20092123传统越野滑雪板cross-country traditional ski在人工压出的雪槽内滑行，且前端翘起弧度相对较大的滑雪板。2124自由越野滑雪板cross-country free-style ski在自然雪质条件下滑行，且前端翘起弧度相对较小的滑雪板。213滑雪单板snowboard身体保持向一侧的姿态并使脚与器材的纵轴成一定角度滑行的单一雪板。2131竞速板alpine snowboard在高山滑雪竞赛和训练中使用的单一雪板。2132花式板free-style snowboard采用溜冰板的技巧和方式使用的单一雪板。214跳台滑雪板jumping ski跳台滑雪竞赛中的板底具有3至5个方向槽的专用滑雪板。215结构2151板底 bottom surface滑雪板的底面。2152滑行面running surface在滑雪过程中，滑雪板与雪接触的下表面。2153板面top surface滑雪板的上表面。2154侧面side surface滑雪板的侧表面。2155板底边缘bottom-surface edge板底与侧面的相交部分。2156板尖skitip滑雪板的前端点。2157 板尾skitail 滑雪板的后端点。2158板尾翘tail turn-up滑雪板后部触雪线的后方翘起的部分，见图1。2GBT 23867-20092159板翘ski shovel滑雪板的前部翘起部分，见图1。31板尾翘；2板翘；3板身后部；4板身前部；5后部触雪线；6前部触雪线；7板身。图121510板身后部after body of ski滑雪板重心线后半部分到板尾翘的部分，见图1。21511板身前部fore body of ski滑雪板重心线前半部分到板翘的部分，见图1。21512后部触雪线rear contact line滑雪板板底与支撑板身的平面之间的最后部的接触线，见图1。21513前部触雪线forward contact line滑雪板板底与支撑板身的平面之间的最前部的接触线，见图1。21514板身body of ski滑雪板在前部触雪线和后部触雪线之间的部分，见图1。21515板刃bottom edge位于底面侧部终止部位，起保护作用和提高操控能力的构件。21516前端保护装置tip protector保护侧面及板尖、板翘区域的顶部和底部边缘的构件。21517尾部保护装置tail protector保护板尾翘附近的尾部区域的构件。GBT 23867-200921518固定点区域binding point area滑雪板板面在固定器装配区安装螺钉的区域。216几何尺寸2161标称长度nominal length用于表示滑雪板的尺寸的雪板长度，见图2，“。fN标称长度。图22162标称宽度nominal width用于表示滑雪板的尺寸的雪板宽度。对高山滑雪板而言，是指雪板腰部的宽度；对越野滑雪板而 言，是指在组装点测量的宽度。2163滑雪板肩部的宽度width of the shoulder of the ski滑雪板板翘部分最大的宽度，见图3，6，。h滑雪板肩部的宽度；bw高山滑雪板腰部的宽度；6H滑雪板后部的宽度； R转弯半径。图32164高山滑雪板腰部的宽度width of the waist of the ski滑雪板中心部分跑合面最窄的宽度，见图3，b。2165滑雪板后部的宽度width of the heel of the ski滑雪板后部跑合面最大的宽度，见图3，bn。2166转弯半径radius of side cut滑雪板指定的侧面轮廓平均半径的近似值，见图3，R。22固定器ski binding用于连接滑雪板和滑雪靴的装置。当所受载荷达到预设值时，滑雪靴会克服固定器的约束力而与GBT 23867-2009 滑雪板分离，以减少滑雪者受伤害的可能性。221高山滑雪板固定器alpine ski binding滑雪靴跟部被固定，以确保在滑雪过程中雪靴和滑雪板牢固连接的装置。222越野板固定器cross-country ski binding固定滑雪靴的前部与滑雪板的装置，同时使滑雪靴的跟部可以在垂直方向上自由移动。223登山越野滑雪板固定器alpine touring ski binding在滑雪过程中跟部可以被固定，在沿平地或上坡行走的情况下跟部相对于滑雪板又可以向上移动 的固定装置。224结构2241高山滑雪板制动器ski brake当高山滑雪板与雪靴分离后，可以使滑雪板减速或停止滑行的装置。2242前部固定器ski-binding toe固定滑雪靴前部的装置。2243后部固定器ski-binding heel固定滑雪靴跟部的装置。2244脱离值指示器value indicator标注滑雪板固定器上的脱离值的装置。23滑雪靴ski-boots用于固定脚并使其可以固定在滑雪板某一位置上的一种经过特殊制造的靴子。231高山滑雪靴alpine ski-boots用于高山滑雪的靴子。232越野滑雪靴cross-country skiboots用于越野滑雪的靴子。233单板雪靴snowboard-boots用于单板滑雪的靴子。2331竞速滑雪靴alpine snowboard-boots由硬质材料制造，用于与竞速板配合使用的靴子。2332花式滑雪靴free-style snowboard-boots由软质材料制造，用于与花式板配合使用的靴子。5GBT 23867-2009234跳台滑雪靴jumping ski-boots跳台滑雪用的靴子。235接触面interface滑雪靴与滑雪板固定器相接触的部位。24滑雪杖ski-poles滑雪时用于前进加速、控制身体平衡和支撑方向转弯等作用的器材，结构见图4。1握柄上表面2握柄；3握柄带；4杖杆；5雪轮；6杖尖。图4GBT 23867-2009中文索5滑行面 “2152B滑雪板 2 1板底 2151 滑雪板后部的宽度 “2165板底边缘 2155 滑雪板肩部的宽度 “2163 板尖 2156 滑雪单板 ”213 板面 2153 滑雪靴 “23 板翘 2159 滑雪杖 -24 板刃 21515 回转清雪板 ”2113 板身 21514J板身后部 21510板身前部 21511 接触面 235板尾 2157 竞赛越野滑雪板 -2122板尾翘 2158 竞速板 2131 标称长度 2161 竟速滑雪靴 “2331 标称宽度 2162QC前部触彗线 21513侧面 2 1 5 4 前部固定器 2242传统越野滑雪板 2 1 2 3 前端保护装置 - 21516D s大回转滑雪板 1 4 速降滑雪板 “2112单板雪靴 2 ，3 3T登山越野滑彗板 1 2 1登山越野滑雪板固定器 2 3 跳台滑雪板 “214短板 222 1 2， 1 跳台滑雪靴 一 - 234脱离值指示器 一2244Gw高山滑雪板 211高山滑雪板固定器 221 尾部保护装置 21517高山滑雪板腰部的宽度 2164Y高山滑雪板制动器 2241高山滑雪靴 231 越野板固定器 ”222 固定点区域 21518 越野滑雪板 “212 固定器 22 越野滑雪靴 -232H z后部触雪线 2 转弯半径 一 - 2166 后部固定器 3 自由式滑雪板 一2115 花式板 2 自由越野滑雪板 ”2124花式滑雪靴 引z己z 2GBT 23867-2009英文索SAafter body of ski - 21510 alpine ski - -211 alpine ski binding - - - ”221 alpine ski-boots - - “231 alpine snowboaed - - 2131 alpine snowboard-boots - - - 2331alpine touring ski binding-。-。223Bbinding point area- 21518 body of ski- 21514 bottom edge 21515 bottom surface- 2151bottom-surface edge-一- 2155Ccross-country freestyle ski。 2 124 crosscountry racing ski。 122 crosscountry ski。 2 212crosscountry ski binding。 222 crosscountry ski-boots-。 232cross-country traditional ski-一。 2 123Ddownhill ski 2112Ffore body of ski-。 一 -21511 forward contact line 一 一 一 一 21513 free-style ski- “ 一 2115freestyle snowboard 一 2132freestyle snowboardboots。 | 一 | 2332giant-slalom ski-。 ：| | 2114interface- | |iG。 一 一 | | 2358GBT 23867-2009Jjumping ski。 214jumping ski-boots 234Mmountaineering ski - - - - - -2121Nnominal length 2161 nominal width 2162Rradius of side cut 一一一一 2i f66 rear contact line - - -一 - 21512 running surface - - - - 。一2152Sside surface - - - 2154 ski - - - ” - - 21 ski binding-一-。-2 2skibinding heel - 。 “2243ski-binding toe - - - 。 2242 ski-boots -t-23 ski brake - 2241skipoles -。-24 ski shovel - - - - - 2159 ski tail - - - - - 2157ski tip 。 。 2156 slalom ski - - - 2113 snowboard - - - - 213snowboardboots -233 snowfield slider - -