电气专业电力部门常用电工英语词汇.doc

电力部门常用英语词汇英语词汇英语缩写汉语描述EMER GENCY STOP 事故按钮停运事故按钮跳闸EXTER NAL TRIPST OPPEDSTPD停止状态SEE START/TRIP PAGE查阅启动跳闸页面HEART MCB OPEN加热器小开关分开CB SPRING DISCHARGED开关弹簧未储能SPRINGSPR弹簧SaveSAVE储能CIR CUIT FILURE控制回路故障EXE TRIP SIGNAL解除跳闸信号fast switch equipment FEW快切装置HI SPEED CLOSE快切合闸HI SPEED OPEN快切分闸TR.TEMP ALARM变压器温度报警SYStemSYS系统VoltageloopVOLT LOOP电压回路VoltageVOLT电压Current loopCURR LOOP电流回路CurrentCURR电流windingWND绕组ungearingUNGEAR脱口troubleTRBL故障tripTRIP跳闸transformerXFMR变压器Motor MTR马达（电动机）transfer switchXS转换开关switchSW.TH切换开关Thermal switchTS温度开关temperatureTEM T温度sunereatedSH过热Synchron0usSYN同期（同步）Step upSTEP. UP升压（上升）paise升Down 降HIGH高LOW低降压（下降）Low voltageLOW. VOLT电压低Status stateST状态Mode MODE方式（模式）Opened statusOP开状态startSTR开始（启动）Start and standby tranfformerSBX起备变standbySTBY备用Standby power sourceSTBY. PW备用电源Operating powerO.PW工作电源signalSIG信号（发信号）page页面Main menu 主菜单setSET设定Select selectionSEL选择acknowledgeACK确认actACT动作remoteRMT (REMO)远方 (遥控)localLOL就地、本地Running positionRUNP运行状态runRUN运行START开始、启动、出发STOP停止releaseRELS解除resetRSET复位relayRELAY继电器regulateREG控制、调节、校准lockLOCK闭锁Lock closeLOCK.CL闭锁解除Lock openLOCK.OPN闭所投入Position POS位置interlockINTRLK联锁loadLOAD负载、负荷、用电户excitationEXCT励磁lose magnetLOSE .MAG失磁Limit switchLIM .SW限位开关brcakerBRKR断路器Power circuit breakerPCB电力开关（断路器）Push buttonPB按钮（按键）Power supplyPW电源Power cabintPC电源柜DOORS箱门、柜门DOORS .OPEN箱门、柜门打开PC动力控制中心MCC电动机控制中心Emergency PC保安PC (保安电源柜)Lighting 照明Storage batteryBATTERY蓄电池RectifyingRCTF整流RectifyingequipmentR-EPT整流装置RectifierRCTFR整流器FAN风扇Cooling fan 冷却风扇Radiator RDTR散热器Input/outputI/O输入/输出Outlet OUTL出口Outer OUT外部（输出）OR或（或者）increateINC增加groundGND (GOD)接地Ann unciatorANN报警器、信号器alarmALM报警Fusible cutout FULT故障adnormalABNM异常Normal NORM正常accidentACCD事故Fuec faultFU熔丝断Fast-closingFAST CL速断Instantaneous trip protect ionIprotOver loadOV.LOAD过载、过负荷Over ioad protectionIOI ProtOvertime s tarting protectionStart prot启动超时保护Te protect iontEprottE时间保护Locked rotor protectionLockup prot堵转保护Overhead protectionTemp prot过热保护Over voltageOV.VOLT过电压Over-voItage protectionUprotLow-voItage protectionUprot低电压保护UN/OVVOLTAGE欠/过电压Over eurrentOV.CRRT过电流Over exciterOV.EXCTR过励磁differentialDIFF差动Zero sequenceO-SEQ零序保护Zero-seqence current protectionIOprotbypassBYPS旁路Alternating currentAC交流phasePH相All phases3PH全相Phase-sequence protectionPS prot相序保护Prase losePH.LOSE缺相PHASE LOSSREVERSAL错相、逆相PhacefaiIure protectionPF prot断相保护Non symmetyN.SYM不对称UnbaIance protectionUnbaprot不平衡保护OperationOPR操作Auto maicAUTO自动manualMANL手动Permit PMT允许Power onPW.ON有电Automatic/manualA/M自动/手动ProtectionPRCT（Prot）保护Putting intoPUTIN投入powerPW功率Active powerA-P