地铁行业常用词中英文对照.xls

地地铁铁行行业业常常用用词词中中英英文文对对照照 08 3 2908 3 29 添添加加 BCC BISCS CISCS FEP HMI ISCS SISCSBCC BISCS CISCS FEP HMI ISCS SISCS等等专专业业词词语语 一一 地地铁铁专专业业术术语语 AFCAFC AutoAuto FareFare CollectionCollection 自自动动售售检检票票系系统统 ATCATC AutomaticAutomatic TrainTrain ControlControl 列列车车自自动动控控制制 ATOATO AutomaticAutomatic TrainTrain OperationOperation 列列车车自自动动运运行行 ATPATP AutomaticAutomatic TrainTrain ProtectionProtection 列列车车自自动动防防护护 ATSATS AutomaticAutomatic TrainTrain SupervisionSupervision 列列车车自自动动监监控控 BASBAS BuildingBuilding AutomationAutomation SystemSystem 建建筑筑设设备备自自动动化化系系统统 BCCBCC BackupBackup ControlControl CenterCenter 备备用用控控制制中中心心 FASFAS FireFire AlarmAlarm SystemSystem 防防灾灾报报警警系系统统 ISCSISCS IntegratedIntegrated SupervisionSupervision andand ControlControl SystemSystem 综综合合监监控控系系统统 MMIMMI ManMan MachineMachine InterfaceInterface 人人机机接接口口 OCCOCC OperatedOperated ControlControl CenterCenter 控控制制中中心心 PIISPIIS PassengerPassenger InformationInformation andand IndicationIndication SystemSystem 旅旅客客向向导导系系统统 PISPIS PassengerPassenger InformationInformation SystemSystem 乘乘客客信信息息系系统统 有有的的也也叫叫旅旅客客资资讯讯系系统统 SCADASCADA ScanScan ControlControl AlarmAlarm DatabaseDatabase 供供电电系系统统管管理理自自动动化化 SSS Subway Station Subsystem 车车站站子子系系统统 TIMSTIMS TrainTrain IntegratedIntegrated ManagementManagement SystemSystem 列列车车综综合合管管理理系系统统 TCMSTCMS TrainTrain ControlControl MonitoringMonitoring SystemSystem 列列车车控控制制和和监监控控系系统统 EODEOD EquipmentEquipment OperatingOperating DataData 设设备备运运行行参参数数 二二 车车辆辆专专业业系系统统 APU Audio Power Unit 放放大大器器单单元元 AW0AW0 空空载载 AW1AW1 每每位位乘乘客客都都有有座座位位 AW2AW2 每每平平方方米米 6 6人人 AW3AW3 每每平平方方米米 9 9人人 DVADVA DigitalDigital andand AudioAudio AnnouncementsAnnouncements 数数字字语语音音广广播播器器 FDUFDU FrontalFrontal DisplayDisplay UnitUnit 前前部部显显示示单单元元 IDUIDU InternalInternal DisplayDisplay UnitUnit 内内部部显显示示单单元元 LRULRU LineLine ReplaceableReplaceable UnitUnit 线线路路可可替替换换单单元元 M M C C MotorMotor CarCar 动动车车 MpMp B B MotorMotor CarCar WithWith PantographPantograph 带带受受电电弓弓的的动动车车 MPUMPU MainMain ProcessorProcessor UnitUnit 主主控控单单元元 PBPB PoweredPowered BogieBogie 动动车车转转向向架架 RIOMRIOM RemoteRemote InputInput OutputOutput ModuleModule 远远程程输输入入输输出出模模块块 TBDTBD ToTo bebe DefinedDefined 待待定定义义 待待规规定定 TBExTBEx TrailerTrailer BogieBogie External External 拖拖车车外外转转向向架架 TBInTBIn TrainTrain BogieBogie Intermediate Intermediate 拖拖车车中中间间转转向向架架 TBUTBU TreadTread BrakeBrake UnitUnit 踏踏面面制制动动单单元元 TcTc A A TrailerTrailer CarCar 拖拖车车 VPIVPI VisualVisual PassengerPassenger InformationInformation 可可视视乘乘客客信信息息 VVVFVVVF VariableVariable voltagevoltage VariableVariable FrequencyFrequency 变变压压变变频频 WSPWSP WheelWheel SpeedSpeed SensorSensor 轮轮速速传传感感器器 三三 信信号号专专业业系系统统 ADM Administrator Workstation 系系统统工工作作管管理理站站 ARAR AutomaticAutomatic ReversalReversal 自自动动折折返返 ARSARS AutomaticAutomatic RouteRoute SettingSetting 列列车车自自动动进进路路排排列列 ATRATR AutomaticAutomatic TrainTrain RegulationRegulation 列列车车自自动动调调整整 ATTATT AutomaticAutomatic TrainTrain TrackingTracking 列列车车自自动动跟跟踪踪 DTIDTI DepartureDeparture TimeTime IndicatorIndicator 发发车车计计时时器器 LCPLCP LocalLocal ControlControl PanelPanel 局局部部控控制制台台 PTIPTI PositivePositive TrainTrain IdentificationIdentification 列列车车自自动动识识别别 RMRM RestrictedRestricted ManualManual ModeMode ATPATP限限制制允允许许速速度度的的人人工工驾驾驶驶 SICSIC StationStation InterfaceInterface CaseCase 车车站站接接口口箱箱 SICASSICAS SiemensSiemens ComputerComputer AidedAided SignalingSignaling 西西门门子子计计算算机机辅辅助助信信号号 四四 通通信信专专业业系系统统 CDD Configuration and Data Distribution Server 配配置置及及数数字字分分配配服服务务器器 DDFDDF DigitalDigital DistributionDistribution FrameFrame 数数字字配配线线架架 DxTiPDxTiP DigitalDigital ExchangeExchange forfor TETRATETRA TETRATETRA数数字字交交换换机机 MDFMDF MultiplexMultiplex DistributionDistribution FrameFrame 综综合合配配线线架架 NCCNCC NetworkNetwork ControlControl CenterCenter 网网络络控控制制中中心心 ODFODF OpticalOptical DistributionDistribution FrameFrame 光光配配线线架架 OMSOMS OTNOTN ManagementManagement SystemSystem OTNOTN管管理理系系统统 PABXPABX PrivatePrivate AutomaticAutomatic BranchBranch ExchangeExchange 专专用用自自动动小小交交换换机机 PCMPCM PulsePulse CodeCode ModulationModulation 脉脉冲冲编编码码调调制制 TBSTBS TETRATETRA BaseBase StationStation TETRATETRA基基站站 TDMTDM TimeTime DivisionDivision MultiplexingMultiplexing 时时分分复复用用 TETRATETRA TerrestialTerrestial trunkedtrunked RadioRadio 欧欧洲洲数数字字集集群群标标准准 VDFVDF AudioAudio DistributionDistribution FrameFrame 音音频频配配线线架架 五五 自自动动售售检检票票专专业业系系统统 CPS Central Processing System 中中央央计计算算机机系系统统 CSCCSC ContactlessContactless SmartSmart CardCard 非非接接触触智智能能卡卡 CSTCST ContactlessContactless SmartSmart TokenToken 非非接接触触智智能能筹筹码码 IDCIDC IntermodalityIntermodality DataData CenterCenter 清清结结算算数数据据中中心心 SPSSPS StationStation ProcessingProcessing SystemSystem 车车站站计计算算机机系系统统 PINPIN PersonalPersonal IdentificationIdentification NumberNumber 个个人人身身份份号号码码 TVMTVM TicketTicket VendingVending MachineMachine 自自动动售售票票机机 SEMI TVMSEMI TVM ManuallyManually OperatedOperated TicketTicket VendingVending MachineMachine 半半自自动动售售票票机机 PVUPVU PortablePortable VerifyingVerifying UnitUnit 便便携携式式验验票票机机 GATEGATE 闸闸机机 六六 火火灾灾报报警警专专业业系系统统 FAC 消消防防专专项项合合格格证证书书 GCCGCC GraphicGraphic ControlControl ComputerComputer 图图形形监监视视计计算算机机 七七 环环境境监监控控专专业业系系统统 EMCS Electrical and Mechanical Control System 车车站站设设备备监监控控系系统统 ECSECS EnvironmentEnvironment ControlControl SystemSystem 环环境境控控制制系系统统 DDCDDC DircctDircct DigitalDigital ControllerController 数数字字直直接接控控制制器器 PLCPLC ProgrammableProgrammable LogicLogic ControllerController 可可编编程程逻逻辑辑控控制制器器 八八 综综合合监监控控专专业业系系统统 BISCSBISCS BackupBackup ISCSISCS 备备用用综综合合监监控控系系统统 CISCSCISCS CentralCentral ISCSISCS 中中央央综综合合监监控控系系统统 FEPFEP FrontFront EndEnd ProcessorProcessor 前前端端处处理理器器 HMIHMI HumanHuman MachineMachine InterfaceInterface 人人机机界界面面 SISCSSISCS StationStation ISCSISCS 车车站站综综合合监监控控系系统统 九九 技技术术术术语语 API Application Programming interfac 应应用用程程序序接接口口 EMCEMC ElectroElectro MagneticMagnetic ComplianceCompliance 电电磁磁兼兼容容性性 FTPFTP FileFile TransferTransfer ProtocolProtocol 文文件件传传输输协协议议 ISDNISDN IntegratedIntegrated ServicesServices DigitalDigital NetworkNetwork 综综合合业业务务数数字字网网 LANLAN LocalLocal AreaArea NetworkNetwork 局局域域网网 MCBFMCBF MeanMean CyclesCycles BetweenBetween FailureFailure 运运行行设设备备两两次次损损坏坏之之间间的的次次数数 MTB