张萌第二单元课文_课件

Englisharound theworld unit2 1 DoyouknowtheAmericanwayofsayingthefollowingwords rubber eraser petrol gas autumn fall film movie football soccer sweet candy rubbish trash holiday vacation underground subway lorry truck Checkyourselves 2 DifferencesinSpellingA E B E theatercentercolortravelerprogram theatrecentrecolourtravellerprogramme Fromthiswecanknow therearedifferencesbetweenBritishEnglishandAmericanEnglish ButnativeEnglishspeakerscanunderstandeachothereveniftheydon tspeakthesamekindofEnglish Nowopenyourbooktopage9 somemainpointsinwarmingup 1 DoyouknowthatthereismorethanonekindofEnglishintheworld 你知道世界上不止有一种英语吗 morethanone 名词单数 后面的谓语动词用单数 Morethanonestudentwantstogotoswim 知识点1 morethan 1 morethan 数词 超过 多余 2 morethan 名词 不只是 不仅仅 3 morethan adj adv 非常 很 相当于very 4 morethan 主语 can 谓语 非 所能 表否定 关于morethan的例句 e g 1 Morethanonestudentwantstogotoswim 2 Wearemorethanclassmates andwearegoodfriend 3 I mmorethanhappytotakeyouthereinmycar 4 ThebeautyoftheWestLakeismorethanIcanimagine morethan的扩展nomore than 基数词译为 仅仅 只有 相当于onlynotmore than 基数词 译为 至多 不超过翻译 他仅仅干了一个星期 他至多能得到一百元 Heworkednomorethanaweek sohecangetnotmorethan100yuan 知识点2 Insomeimporantways theyaredifferentfromeachother 知识点记忆 insomeways waymeans方面 译文 在某些方面 还可说成 inaway inoneway在某种程度上 扩展 noway决不bytheway顺便说一下onone swayto 在去 的路上 与way有关的例句 1 Thechangesareanimprovementinoneway 2 NowaywillIgoonworkingforthatman 3 Bytheway Ifoundthatbookyouwerelookingfor 知识点3 use as 译为 把 用作 E g useEnglishasanofficiallanguage扩展 beusedtodosth 被用来做 beusesdtodoingsth 习惯做某事usedtodosth 过去常常做 Reading Englisharoundtheworld Readingskills Forthefirsttimeyoumustreadthetextquicklyinthreeminutes Besurenottoreadthetextsentencebysentence Readthekeywordsandkeysentencestogainabriefideaaboutthetopicofthetext 找重点词 关键句理解文章大致内容 如何找主题句或关键句 顺承式段落多在第一句 转折式段落常是第二句带有however but的句子 TheRoadtoModernEnglish 1 Attheendofthe16thcentury aboutfivetosevenmillionpeoplespokeEnglish NearlyallofthemlivedinEngland Laterinthenextcentury peoplefromEnglandmadevoyagestoconquerotherpartsoftheworldandbecauseofthat Englishbegantobespokeninmanyothercountries Today morepeoplespeakEnglishastheirfirst secondoraforeignlanguagethaneverbefore Themainideaofthefirstparagraph Para1 BriefintroductionofthechangeinEnglish 第一段译文 16世纪末期大约有5百万到7百万人说英语 几乎所有这些人都生活在英格兰 后来 在17世纪英国人开始航海征服了世界其它地区 于是 许多别的国家开始说英语了 如今说英语的人比以往任何时候都多 他们有的是作为第一语言来说 有的是作为第二语言或外语 Lookatthisexample BritishBetty Wouldyouliketoseemyflat AmericanAmy Yes I dliketocomeuptoyourapartment 2 NativeEnglishspeakerscanunderstandeachothereveniftheydon tspeakthesamekindofEnglish Themainideaofthesecondparagraph Para2 AnexampleofdifferentkindsofEnglish 第二段译文 以英语作为母语的人 即使他们所讲的语言不尽相同 也可以互相交流 请看以下例子 英国人贝蒂 请到我的公寓 flat 里来看看 好吗 美国人艾米 好的 我很乐意到你的公寓 apartment 去 3 SowhyhasEnglishchangedovertime Actuallyalllanguageschangeanddevelopwhenculturesmeetandcommunicatewitheachother AtfirsttheEnglishspokeninEnglandbetweenaboutAD450and1150wasverydifferentfromtheEnglishspokentoday ItwasbasedmoreonGermanthantheEnglishwespeakatpresent ThengraduallybetweenaboutAD800and1150 EnglishbecamelesslikeGermanbecausethosewhoruledEnglandspokefirstDanishandlaterFrench Laterinthe18thcenturysomeBritishpeopleweretakentoAustralia too Englishbegantobespokeninbothcountries 3 Finallybythe19thcenturythelanguagewassettled AtthattimetwobigchangesinEnglishspellinghappened firstSamuelJohnsonwrotehisdictionaryandlaterNoahWebsterwroteTheAmericanDictionaryoftheEnglishLanguage ThelattergaveaseparateidentitytoAmericanEnglishspelling Themainideaofthethirdparagraph Para3 ThedevelopmentofEnglish WhyhasEnglishchangedovertime Alllanguageschangewhenculturescommunicatewithoneanother ReadPara 3andfindoutwhyandhowEnglishchangedovertime time languagerelated reasons AD450 1150 German ruledbyGerman 1150 1500 French ruledbyNorman French 1600 s awidervocabulary Shakespeare AmericanEnglish NoahWebster AustralianEnglish BritishwenttoAustralia 第三段译文 那么 英语在一段时间里为什么会起变化呢 事实上 当不同的文化互相交流渗透时 所有的语言都会有所发展 有所变化首先 在公元450年到1150年间 人们所说的英语跟今天所说的英语就很不一样 当时的英语更多地是以德语为基础的 而现代英语不是 然后 渐渐地 大约在公元800年到1150期间 英语不那么像德语了 因为那时的英国的统治者起初讲丹麦语后来讲法语 这些新的定居者大大丰富了英语语言 特别是在词汇方面 所以到17世纪 莎士比亚所用的词汇量比以前任何时期都大 在1620年 一些英国人搬迁到美洲定居 后来 到了18世纪 有些英国人也被送往澳大利亚 两个国家的人都开始说英语了 最后 到19世纪 英语才真正定形 那时 英语在拼写上发生了两大变化 首先塞缪尔 约翰逊编写了词典 后来 诺厄 韦伯斯特编纂了 美国英语词典 后者体现了美国英语拼写的不同特色 4 EnglishnowisalsospokenasaforeignorsecondlanguageinSouthAsia Forexample IndiahasaverylargenumberoffluentEnglishspeakersbecauseBritainruledIndiafrom1765to1947 DuringthattimeEnglishbecamethelanguageforgovernmentandeducation EnglishisalsospokeninSingaporeandMalaysiaandcountriesinAfricasuchasSouthAfrica TodaythenumberofpeoplelearningEnglishinChinaisincreasingrapidly Infact ChinamayhavethelargestnumberofEnglishlearners WillChineseEnglishdevelopitsownidentity Onlytimewilltell Themainideaofthefourthparagraph Para4 Englishspokeninsomeothercountries ReadPara 4andfindoutwhyIndiatakesEnglishassecondlanguage India wasruledbyBritain SouthAfricanEnglish SingaporeEnglish MalaysianEnglish HongKongEnglish DoyouknowanyotherkindsofEnglishformedforthisreason 第四段翻译 现在 英语在南亚也被当作外语或第二语言 比如说 印度拥有众多讲英语很流利的人 这是因为英国于1765年到1947年统治过印度 在那期间 英语成了官方语言和教育用语 在新加坡 马来西亚和非洲其它国家 比如南非 人们也说英语 目前在中国学习英语的人数正在迅速增长 事实上 中国可能拥有世界上最多的英语学习者 中国英语会发展出自己的特色吗 这只能由时间来回答了 P1MoreandmorepeoplestarttospeakEnglish P4Englishisalsospokeninmanyothercountries P3Englishhaschangedovertimebecausealllanguageschangewhenculturescommunicatewitheachother P2WorldEnglishesaredifferentfromeachotherinsomeways ABriefHistoryofEnglish 1 Attheendof 2 Inthenextcentury 3 Today 1 However 2 Forexample 1 AD450 1150 2 1150 1500 3 inthe1600 s Readthepassageagainandfindouttheimportantexpressions Activity Mainpoints eup7 actually8 based 9 atpresent10 gradually11 makeuseof12 latter13 suchas14 anumberof 1 attheendof 区分 attheendofbytheendofe g Attheendofjanuary意思是一月份的最后一天