外贸口语对话10篇

目录Unit11 Shipment2Unit13 Insurance3Unit02 Marketing4Unit03 Inquiries5Unit09 On Terms of Payment6Unit01 Establishing Trade Relation7Unit04 Offer8Unit08 On price9Unit06 Packing10Unit07 Quality11Unit11 ShipmentJ: Now that we are satisfactorily dealt with the question of payment terms. Im desirous when you can effect the shipment.S: By the end of April, I think.J: That would be too late. You know, April is the high season for this commodity on our market. Besides, our entrance customs formalities are rather complicated and will take a long time. So, you must deliver the goods before the end of March, otherwise we wont be able to catch the shopping season.S: I would glad to do that if we can. However, I must point out that our factories have a lot of back orders on hand and getting the goods ready, making out the documents and booking the shipping spaceall this takes time. So, Im afraid its difficult to improve any further on the time.J: Cant you find some way for an earlier delivery? If you cant effect the delivery by the end of March, we shall lose out.S: All right, well do our best to advance the shipment.J: Thank you very much for your help. And, how about the transhipment? We prefer direct shipment, you know transhipment adds to the expenses, risks of damage and sometimes may delay arrival.S: We only have the goods transhipment at Hong Kong.J: If it is Hong Kong, we can accept it.Unit13 InsuranceS: Good morning.J: Good morning. Im Jerry, a Japan businessman, and I m looking for insurance from your company.S: Welcome. My name is Shen. Take a seat, please.J: Thank you, Mr. Shen. What kind of insurance are you able to provide for our bicycles?S: We are able to cover all kinds of risks for transportation by sea, land and air.J: En, what risks should be covered for my goods?S: We can serve you with a broad range of coverage against all kinds of risks for sea transport. Its better for you to scan this leaflet first, and then make a decision.J: F.P.A. that means Free from Particular Average is good enough, what do you think?S: Surely you can, all depends on you, but dont you wish to arrange for TPND? They suit your consignment? J: Ok, Ill have the goods covered as you said. Now that what is the insurance premium?S: The premium for bicycles is 0.4%. So the total premium is 1999.J: Good, Mr. Shen. Thank you for your assistance.S: Dont mention it. See you.J: See you again.Unit02 MarketingJ: Mr. Shen. We have learned your catalogue you give us last time.S: Oh. How things going? We hope you company can appreciate it.J: En. To some degree, we can accept your price. However, we found the rice market in Japan has been charged by several major companies. That means we are confronted many difficulties in pushing sale.S: Oh. Dont worry about it. Recently, we have produced a new item.J: Really? Could you let me know something about if it wouldnt inconvenience you?S: Of course. We call this new item 008, which have many outstanding properties compared with the 007. For instance, this new item doesnt contain any pollution and no chemicals were added into them.J: That sounds great. Is there any other property of it besides that one?S: It seems that you are interested in it, so, I will give you a pamphlet before you leave here.J: Ok, Mr. Shen, would you mind me taking some samples to do some survey of this new item while I am worried about its future market. You know, first-hand information is always more valuable than reading pamphlets.S: No problem. We would be very glad to know the market reactions after your survey.J: Well. I hope Japan is really a potential market for your new item.Unit03 InquiriesJ: Im glad to have the opportunity of visiting your corporation. I hope we can do business together.S: Its a great pleasure to meet you, Jerry. I believe you have seen our exhibits in the showroom. What is it in particular youre interested in?J: Im interested in your 007 rice. I have seen the exhibits and studied your catalogues. I think this item will find a ready market in Japan. Heres a list of requirements. Id like to have your lowest quotations, CIF Japan.S: Thank you for your inquiry. Would you tell us what quantity you require so that we can work out the offer?J: Ill do that. Meanwhile, could you give me an indication of the price?S: Ok, here is our FOB price. All the prices in the lists are subject to our confirmation.J: What about the commission?S: As a rule we do not allow any commission. But if the order is a sizable one, well consider it.J: Fine! Well negotiate after we decide the quantity of our order. We are going to order from you.S: When shall I hear from you?J: Next Friday!Unit09 On Terms of Payment J: Im glad we are likely to conclude the first transaction with you soon. Weve settled all the questions about price, insurance, packing and shipment. Now, lets come to the terms of payment.S: Ok, thats what I was going to say. As you have seen from the contract, our terms of payment are by irrevocable by sight draft against presentation of shipping documents.J：Im sorry that you insist on payment by L/C. You know, a letter of credit would raise the cost of my imports especially for this trial order. That leaves us no margin of profit at your terms of payment. Could you make an exception in your case and accept D/P or D/A?S: Im afraid not. Its our usual practice to accept payment by L/C only except for some specific circumstances.J: Ours is not a normal case, is it? It is in the nature of trial order. You know, we can finalize the business if you can give us some favorable terms and a smooth first deal always helps future business.S: Mnnwe agree to D/P sight, which is the best we can do.J: Thank you for your consideration, still it is not good enough. It would help me a lot if D/P after 60 days is accepted.S: Sorry, that is the most favorable terms we can offer.J: All right. It seems that I have no alternative but to accept your terms of paymentD/P at sight.Unit01 Establishing Trade RelationJ: We all know your corporation has received a great reputation and build a good will in the world.S: Yes, our export of rice to other countries has considerably increased during the last few years, and the demand becomes greater and greater.J: Oh, it appears that Chinese rice is very attractive. Just as you say, there are more and more Chinese rice in Japanese market.S: You said it. Your Japanese people have the same taste about rice as Chinese people. Whats more, the excellent quality and reasonable price of our rice has also attracted many customers in Japan.J: Em. That is the just reason why I want to establish business relations with you. And, may I have a look at your samples first？S: Of course, this way please. We have three items of rice: 006, 007, 008. And, the 007 rice has a large market in Japan.J: Ah, we really like 007 very much. However, Im not sure about the pesticide residues in your rice. Im sure you must have given much thought to the matter. But you know, our government restriction have been getting more and more tight, so we are not allowed to import any polluted goods.S: We can understand it under such tense situation. So, we can provide you with some samples of these three items.J: Great! You are so considerate. Oh, I have an appointment at 9:00. Shall we talk the details over tomorrow morning?S: Ok, see you tomorrow. J: See you.Unit04 OfferS: Look, all these articles are our best-selling lines.J: Oh, how marvelous! Please give me two samples each of the toy car and the doll. What prices do you quote for these two items?S: They are all on the catalogues. Heres the price list. You will see all the prices are very competitive.J: Do you quote CIF or FOB?S: All prices are FOB with a commission of five percent for you.J: But Id rather have your lowest quotation CIFC 5% Japan.S: That can be done easily. Well work out CIF offer this evening and give it to you tomorrow morning. But could you give us a rough idea of the quantity you require?J: I think its better for you to quote your price first. The size of our order depends very much on your price.S: All right. Well see what we can do. If the order is so large, well offer you our most favorable terms. Well give you a 5 percent discount.J: Thank you. That does seem to be a nice offer. And how long do you generally keep your offers open?S: The prices on the catalogue are without engagement. In case of firm offers we usually keep our offers open for three days.J: Could you make the offers firm for seven days? You see, Ill have to send a telegram to my customers and ask about their opinion.S: Ok, no problem. Well consider it when we come to the concrete business. Unit08 On priceJ: To tell you the truth, we are greatly surprised at the prices you offer us. We had expected much lower prices.S: This years prices are higher than last years. But they are still lower than the quotations you can get elsewhere.J: Im afraid I cant agree with you there. I can show you other quotations that are lower than yours.S: When you compare the prices, you must take everything into consideration. Our products are of high quality, while the quotations you get from other sources are for goods of ordinary quality.J: I grant that yours are of better quality. But still we dont think we can succeed in persuading our clients to buy at such high prices.S: If I were you, I wouldnt worry about that. Taking everything into consideration, I can assure you the prices we offer are very favorable. I dont think youll have any difficulty in pushing sales.J: But the market prices are changing frequently. How can I be sure that the market will not fall before the arrival of goods at our port?S: No, I dont see that you can. Its up to you to decide.J: If you can promise delivery before July, 2006, Ill be able to decide. It looks as if the market wont go down until then.S: Ok, thats no problem. We will try our best to make delivery in July.J: That will be ok! Unit06 PackingJ: Whats your condition then, Mr. Shen, as far as packing is concerned?S: Well, as you know, we have definite ways of packing towels for sea shipment. As a rule, we use polyether wrapper for each article, all ready for shelf selling.J: Good. A wrapping that appeals to the consumers will certainly help push sales. With keen competition from similar towel producers, the merchandise must not only be of nice quality, but also look attractive.S: Right are you. We will see to it that the towels appeal to the eye as well as to the purse.J: What about the outer packing?S: Well pack them six towels each with a different color in a box, ten boxes in a carton.J: Cartons? Can you use wooden cases instead? Im afraid the cardboard boxes are not strong enough for sea transportation.S: The cartons are comparatively light, and therefore easy to handle. Besides, well reinforce the cartons with iron straps.J: Ok, I understand your position. Perhaps Im demanding too much.S: Well use wooden cases if you insist anyway, but the charge for that kind of packing will be considerably higher, and it also slows down delivery.J: Well, Ill come home immediately for the final confirmation on the matter.S: Please do. Ill be waiting for your soonest reply.Unit07 QualityS: Good morning, Mr. Jerry. Welcome to China.J: Good morning, Mr. Shen. This is the third time I come to China. I really love China, especially its amusing