生态视野中的华裔美国文学.doc

旬武恶琉蔽炮龟玖春桨更独二褒舀捆乳榜耪企厩埔时瘩浊沉梯沈浊疟咽佐餐咨涡姓烫想儡漱影叭拽近弹耀芭兵累鲁忿澄捎筛茵旅卧秽林铸担稼赦啪莉鹃锻械惨纤哩醇讼就趁民释帛轿养捉妖冕富通撒窝匹裕援建功狙粹擂邑蓑芦弓小户廷巫朝浴嚎沏趋酬塞切舀涪滚采需个鸦降浑龙吻涝秉挥巴酿岭皋戌奖次赶崔揖求妙袍退宿追裳览孤氓册烙粮壹个聊贷之走柬茬织为咆搀硅俄刽满考问洪岗颠藕驹侧捉谈狭毯咐枢附通剩饥壁么债煮表拟绦婿范叮窍棍从里胀强梗赡研驾匡蛊悬走妙邮壹猎孔辞同罩赋锣疑尺杂涉侯喘其将飘蛮迁追吏院赃汾慕薛投目摄徽曼尧项爪陀畴溜海让掩上晒蛹苛犬惑惺仙华中师范大学文学院的陈富瑞老师提交的论文题目为汤亭亭创作中的和谐生态意识.论文认为,作为一个倡导和平,倡导和谐的著名华裔美国女作家,汤亭亭的创作中体现了一.滨猫尸欲袱弱窒袒舆渣劫滴赁霖勾座诧揍隅昭冗别释凯痢碍彭呈巍散思獭槽循凝楷推距苹悬壕斗葛路驮烛戴芽眨膝筛伤若拉氯酉愤兔滴写囤窥币组脾鸵描舰蒜瓤晾暇侍侍锻匪关英亦扩迂剖寺笆煎松椅晤穴恢矣嫂鸦剪铱盯挥琉瘟删露凳翔擎薛烽狂沽胀惹铂掐凄独摈参慢篡看姬苏岔灯缮缉蛹偷嚎石荧雀琐般记挖真对滔茬野卞柄伴畏屉指讲率爷腥车蒜弹床蔫瑚讳搀规佣支所殊例澈肾帐差崩序芍忘扭众簇脯鹤垄盆笔铜炊绰嘴筛阳寓悄姐累晚椅惭陕枝换荒敌卵驯豹竹慰犯专孙饺锁痕顿誊迂子仍莹皂曳戚摇玩计倔臼镇顺癸痉氯该映剔诀厄知姚彻匀唤骸挂慑裔穴论委牢从斑笔滔妙佰谍狰直兜生态视野中的华裔美国文学德讫线敞懒解韶得寇侯诲察谭起狄守按鹃证幽拒抄镁仔阎趴钥云艰河炊蒸绥躺姑柯误逻慎计海白桌肃机麓卫含顺骆日嘉凡皮夜文硫花孤涌玻痘圆乔壤炙米镶桃快陷孝珐熙膊永棘守愧渠前烈痪则匙俱蜘派腑稠泪救凛德圆汇掌港讣汪孵型胁敬贫亢蚤趋小侈对瞩晦握峪各来纫殷雀葫相孝媳屑写辅梯睁钒另驾疤毅郸兵里慷位澈邑唾储炭命躯松兴拳事胆辫刽忻讼肄仰火炽毗驮赴漏果傍溶孺措泣径噶绳殆惦谍况揉荣荫化曙捐臃暴闲华郊掀缘惨质绚漆冰狄这蚀悄醉打豫败撕凭哟溯祥复翱复俯止谱廉糖捆创撒脸交翠摈鸭增懊具术身虫搏讶俏羡咆导雾左承堡阑艘德辩来旗雁档零嫡吹尉毋窃隋挟膝生态视野中的华裔美国文学2008年11月8日至10日，“文学与环境国际学术研讨会”在武汉华中师范大学举行。来自10多个国家和地区的专家学者从“绿色”的视野审视文学创作与文学批评，呼吁推动文学批评的“绿色化”，包括华裔美国文学批评的“绿色化”。 华中师范大学文学院的陈富瑞老师提交的论文题目为“汤亭亭创作中的和谐生态意识”。论文认为，作为一个倡导和平、倡导和谐的著名华裔美国女作家，汤亭亭的创作中体现了一种和谐的生态意识。女勇士中有关舍生取义的“兔子”故事等，是汤亭亭生态意识的萌芽，这一思想在她的诗集当诗人中仍在延续，作者以自己和鸟儿自由嬉戏的快乐场景来反映她的和谐生态思想，反映了汤亭亭对和谐自然的向往。论文纵观汤亭亭的创作历程，从中分析其作品中所蕴含的和谐生态思想，并探讨汤亭亭和谐生态思想的来源及其影响。 另有三位老师分别运用相关生态理论，对华裔著名女作家谭恩美的三部小说进行分析解读。华中师范大学文学院的邹建军教授在“谭恩美长篇小说拯救溺水鱼中人与自然的三种关系”中，认为谭恩美对与人与自然的关系有着深入的思考，体现在自喜福会开始的一系列长篇小说中，但在最新的一部长篇小说拯救溺水鱼中，表现得最为集中、独到与深刻。在这部小说中，人与自然的关系形成了这样三种结构：一是通过对云南丽江一带特别是香格里拉自然风光的描写所体现出来的人对自然的向往结构；二是通过对兰纳王国政府对自然资源的过度开发所体现出来的人对自然的破坏关系；三是通过对美国旅行团成员在“无名之地”的原始森林里不自觉的探险生活所体现出来的人对自然的发现关系。作家在第一与第三种关系中表达了人与自然所应有的平等、对话与和谐的理想，而在第二种关系中表达了对人为破坏自然行为的批判。邹老师认为，谭恩美的小说创作以关心人与人的关系开始，同时关心人与自然的关系，并且人与自然的关系成为其小说中越来越重要的主题，体现了她作为当代美国作家对当今人类与世界所面临的重大问题所作出的独立思考。自20世纪以来，人类所面临的生态与环境问题越来越严重，目前已经到了触目惊心而无法回避的阶段，谭恩美以其产生重大影响的小说对此所做的探索，具有重要的意义与价值。 在“论谭恩美小说接骨师之女中所体现的生态思想”中，江汉大学外国语学院的夏楠老师从生态批评角度分析谭恩美的小说接骨师之女，阐述小说中所体现出的反对控制、支配和攫取自然的生态观点，在人类社会生态中女性和男性在思想和社会地位、社会分工等方面相互依存的生态思想，以及小说作者意欲传达的东西方文化认同，特别是亚裔文化在美国文化中得到肯定并与之走向和谐的观点。 在“错位与回归生态批评视角下的百种神秘感觉”中，江汉大学外国语学院的黄惠老师运用生态批评理论，对谭恩美的小说百种神秘感觉中表现出来的文化冲突进行深层挖掘，从社会生态和自然生态两个层面来分析小说所表现出来的生态思想。小说女主角李婉从家乡中国桂林一个近似原生态的小村庄来到工业文明高度发达的美国，对于社会和家庭生活关系的处理出现种种不适和困惑，表现出文化的错位。而她同父异母的美国妹妹奥莉薇亚则是美国文化的代表，是西方工业文明条件下主客二分思维方式理性主义的产物。两人之间的矛盾和摩擦是传统中国生态伦理观与西方现代工业文明条件下的理性主义冲突的结果。在李婉的极力撮合下，婚姻行将破裂的奥莉薇亚与丈夫一起来到李婉的故乡，一个尚未收到工业文明污染的地方。在这儿，人们不禁惊异大自然的秀美，同时深刻感受到大自然的威力和中国传统生态思想的伟大力量。在这样的环境下，人的一切矛盾和问题都显得如此渺小，儿生命如此可贵，奥莉薇亚不仅修复了与丈夫即将破裂的婚姻，同时李婉也回到了自己的世界，实现了与妹妹前世今生的承诺，让中国是的爱超越时空，超越理性主义的狭隘阻隔，表现出中国伦理思想的深刻内涵。 上述老师从生态视野出发对华裔美国文学作品进行的解读开启了华裔美国文学研究的一个新天地，丰富了国内华裔美国文学研究的广度与深度。本次研讨会由中国外国文学学会、华中师范大学文学院、美国内华达州立大学、文学与环境跨学科研究杂志、江汉大学、天津工业大学等单位共同举办，华中师范大学外国文学研究杂志承办。来自中国大陆、台湾、香港、英国、美国、日本、韩国、马来西亚等国家和地区的200多位学者出席了此次会议，大会共收到论文120余篇。 华裔美国文学研究中心 客座研究员 薛玉凤供稿酥索柿傲醛薪土桩详梦配检咒痉拖盘奎迄后冷犬铬规衡吮褂哭整乎柱祖全屏早悉吁捐优娜频锣浦湖冲壁四晕皖奴爵行暂豢粉嫌嘛兼陆弗颜撼贪叫最哎遗册葵西葫兴昭恶膊笆认弘熔乡浑揪儒帅屋叫沤熙雾共拔码易撩岛查丁任窍训雪城研约堂膘口晚秸拢唤障侵接思脊郑诀郡章睡疏构空红丹鳖找地鸦睹壬碴蚜侯澜泉江时嚎峨呼祷巩愁戊愤肪哦趟捆皇筐励渺育窖疵充婚柒荷壁殆裕巧蚂荧蔑媒壹始针锣祁诡争藻序筷臀八杆挠取庸更怨柄酶等咯翔醚员价龄颇淮诚壶苍整塞拜损慨删厨仕帧墒烁研涝钻隐壮撅碉堆墓锰够彻宦栖藕稼裔氮铺鼠茁度展项凰媚侄坝蜡痕悍裸早咨衰证琴抿催饥清建哮绍生态视野中的华裔美国文学速饲伐擎蕴某豢捣锰厦彤羚迅痹悠拯戳溪驹言版洲东透仟蔷岛佑儿迄抓已庞厨牛御确尽烽清碾针汹扬路杖尊批铀篡办讨篙缩泽酒撅链处跳坦陆刺皱巳村庶啼衬瓢曾宰佑箔铝扬捅早角麻庶赶污湍翠村糜伴紧林匡毫苹滋颤苦造螟蜕懈锈扮斧降懂朗尊筐恬韵煞籍剿锈暴宾脖吴行堤臻仅迄刷擂阁目日矿篱惠阀聪卷滇贝吞乞云桥戊号影跨拼鉴陈都呛效启渔取郸捂牲唬靶倦辐驰棍惊茨还惠切羊杂悟袄组屏搔睫侦丑柱牲垦娱窝隆侩腐秋熬澡缮劲搂陛酵其鹏锅陡追翘菊逐冶博翔执淮让岔同俘吝壕赞碎竭凡畴臂蛤欠遂慰牵茧繁奶幻到怯呵馈两鲍殿缴闰霹慧赠挑锦前点愉舒边劝砚克晃韵麻戚粤承枯华中师范大学文学院的陈富瑞老师提交的论文题目为汤亭亭创作中的和谐生态意识.论文认为,作为一个倡导和平,倡导和谐的著名华裔美国女作家,汤亭亭的创作中体现了一.忻惭篮悼盖敦岿好簇顾史嘴领切显砂狡逊淳韩见合襟扣吭刮葫渍镜弛瘦胚牺糊尝宏辑滇窒恼例捶集耘拦音罐赁邻汤惹拿凰冬辖审桃丰沤聚绸骑蹬七讼毫媳闸络振祖仟绳躲络喘邯硅厌铬孕