




已阅读5页,还剩2页未读, 继续免费阅读
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
1、Wallace: Are you ready for a war?!华莱士:你们准备好参战了吗?!King Longshank: The trouble with Scotland.is that its full of Scots!国王:苏格兰的麻烦在于:全都是苏格兰人!3、Stephen: The Almighty says this must be a fashionable fight. Its drawn the finest people.斯蒂芬:上帝说这必将是一场漂亮的胜仗。(我们有着)(或者他们有着)最精良的战士。4、Wallace: Twice as long as a man.华莱士:长度是常人的两倍5、Hamish: That long? Some men are longer than others.哈密士:那么长?有些人比一般人长些。6、Wallace: You tell your king, that William Wallace will not be ruled. Nor will any Scot while Im alive.华莱士:你告诉你的国王,威廉姆华莱士绝不会屈服。只要我活着,苏格兰人民也绝不会屈服。7、Local Magistrate: (To his troops) Arm yourselves!地方官:对他的军队:备战!8、King Longshank:Scottish rebels have routed one of my garrisons, and murdered the noble lord.国王:叛军已经绕过了我的一个要塞,并刺杀了一位贵族。9、Prince Edward: Ive heard. This Wallace is a brigant, and nothing more.爱德华王子:我听说了。华莱士只是个匪徒,其它一无是处。10、King Longshank: And how would you deal with this brigant?国王:那么你预备怎样对付这个“匪徒”?11、Prince Edward: Like any other common thief. Have the local magistrate arrest him and deal with him accordingly.爱德华王子:象对待一般小偷那样,让地方官逮捕并处置他。12、King Longshank: (To court people) Leave us! (Decks Prince Edward) Wallace has already killed the magistrate, and taken control of the town.国王:对宫廷说:你们退下!(打了爱德华王子)华莱士已经杀死了那个地方官,并且占领了那个城镇!13、Fight,and you may die.Run,and youll live at least a while.你可能会死;逃跑,至少能苟且偷生,年复一年,直到寿终正寝。14、And dying in your beds many years from now. 年复一年,直到寿终正寝。15、Would you be willing to trade? 你们!愿不愿意去换一个机会16、All the days from this day to that, 用这么多苟活的日子,17、for one chance,just one chance, 仅有的一个机会!18、to come back here and tell our enemies 那就是回到战场,19、that they may take our lives, 告诉敌人,他们也许能夺走我们的生命,20、but theyll never take our Freedom! 但是,他们永远夺不走我们的自由!”扩展阅读:勇敢的心剧情简介在中世纪十三世纪左右,英格兰国王“长腿”爱德华一世统治着苏格兰,由于他对于苏格兰的暴政,迫使一小群苏格兰人反抗,起义的后果导致年少的威廉华莱士失去了父亲与哥哥,他在葬礼后由叔叔认养,并且随叔叔离开了故乡。多年后,华莱士成年回到了故乡,此时的苏格兰仍处于暴君长腿爱德华的残酷统治下。华莱士返乡主要是希望能过平静的日子,务农维生、组织家庭、生儿育女,他与青梅竹马茉伦(Murron)发展恋情,并且为了逃避英王赐予英格兰贵族享有女子初夜权的不平等待遇,在一日晚上秘密成婚。隔日,茉伦因遭到英军士兵的调戏而反抗,打伤了几名英格兰士兵。当地长官为了引华莱士出现而杀害了她,失去爱妻的华莱士揭竿起义,其他苏格兰人也纷纷响应,华莱士最后也以妻子遇害的手法报复了英军长官。很快的,华莱士便与村民组成了起义军队,并且陆续征召响应的义士。他们先是闯入当地英格兰的贵族城堡内,并且将城堡烧毁。随着华莱士的事迹传开,越来越多的民众响应起义,而华莱士的军队也是势如破竹,先后赢得了多场战役,包括斯特林格桥之役打破了步兵胜不了骑兵的迷信和攻下了英格兰重要城市约克城。英王爱德华一世察觉事态严重,亲自率领更强的军队对付华莱士,双方在福尔柯克(Falkirk)交战,然而华莱士却遭到联合的苏格兰贵族背叛,在福柯克之役战败。在福柯克之役失败后,华莱士开始采取躲藏游击战术对抗英军,并且对于背叛的两位苏格兰贵族采取报复行动。同时,爱德华国王的媳妇伊莎贝拉公主被派为特使与华莱士会面,公主多次协助华莱士抵抗危险,两人也发展了关系,公主甚至还怀了华莱士的骨肉。随后,苏格兰贵族要求与华莱士会面,华莱士相信贵族首领罗伯特布鲁斯因此独自赴会,但不料被布鲁斯的父亲以及其他贵族出卖,华莱士被抓住了,而布鲁斯也正式与父亲决裂。华莱士受到英格兰行政官审判,只要华莱士承认叛国罪就可以减轻罪刑,然而华莱士不从,声称他从未效忠于长腿爱德华。在伦敦的审判广场上,华莱士遭受各种折磨仍不肯屈服,此时连伦敦的群众也被华莱士的勇气所感动,纷纷大喊审判长开恩。华莱士利用仅剩的最后一口气大喊:“自由!
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 关于文明礼貌的演讲稿范文
- 2025年凝血因子VIII、IX项目发展计划
- 2025民航博物馆面向社会招聘应届毕业生2人考前自测高频考点模拟试题及答案详解(各地真题)
- 2025甘肃科源电力有限公司高校毕业生招聘40人考前自测高频考点模拟试题及答案详解一套
- 2025年度南阳开元学校高中部招聘教师10人模拟试卷及答案详解(名师系列)
- 2025年3月湖北东津国投集团及子公司社会招聘拟聘用人员模拟试卷附答案详解(模拟题)
- 2025年陕西国网三批招聘已发布(59人)考前自测高频考点模拟试题及答案详解(夺冠)
- 2025年广西南宁市考试招聘中小学教师笔试有关事项模拟试卷及一套答案详解
- 农村私人土地转让协议2篇
- 2025春季中国太平实习生招聘模拟试卷及答案详解(名校卷)
- 汽车产品安全管理制度
- 企业风险防控制度汇编与实施指南
- 全国自考2025年4月03708中国近代史纲要真题及答案
- 2025-2026学年冀人版(2024)小学科学二年级上册(全册)教学设计(附教材目录 )
- 2025-2030年中国农机行业市场深度调研及前景趋势与投资研究报告
- 皮线光缆施工规范
- 安全生产法律法规、标准和其他要求清单
- 共享单车进校园项目计划书
- 先进自动化生产线整体采购及售后服务协议
- 中国健康管理与健康产业发展报告(2025)解读
- DB51-T 3257-2025 Ⅷ级、Ⅸ级内河航道通航规范
评论
0/150
提交评论