泰国柬埔寨“柏威夏寺争端”溯源.doc

泰国柬埔寨“柏威夏寺争端”溯源一张地图引发的战争今年2月4日，泰柬两国军队在柏威夏寺地带发生近年来最为严重的武装冲突，双方都动用了包括迫击炮、火箭炮等重型武器。至2月7日，泰柬军队每天都在边境同一地区发生一次武装冲突，导致双方多人伤亡，大批边民撤离边境地区躲避战火。冲突发生后，泰柬两国互相指责对方首先开火。目前，联合国安理会已经决定于14日在纽约总部召开泰柬边界争端协调会议。届时泰柬两国外长以及东盟轮值主席国印度尼西亚外长马蒂纳塔莱加瓦都将前往参加。为一座神庙的归属，泰国和柬埔寨近日再次发生多起武装冲突。事实上，围绕这座争议性神庙柏威夏寺的争夺，从它建成以来就没有停过。2008年，联合国教科文组织将这座神庙定为世界文化遗产，此后，两国的争夺战进入白热化阶段。几十年的争夺，缘起于一张划界地图。国民为寺而亡这轮冲突发生地点仍然是以柏威夏寺为中心的4.6平方公里的争议领土。泰柬两国都宣称对这一领土拥有主权。直到8日，柏威夏寺获得难得的宁静。从4日到7日，持续四天的泰国和柬埔寨交火，令双方均有不小的损失。两国共有11人在冲突中死亡，数十人受伤。一些泰国居民的住所和学校被夷为平地。双方陷入相互指责中。柬埔寨谴责泰国挑起冲突，而泰国则指称是柬埔寨方首先开火。“我们需要自我防卫，”泰国政府发言人他尼通帕迪说。冲突中受伤害的不仅仅是人。柬埔寨方面指责称，泰方的炮弹碎片令柏威夏寺一间侧厅坍塌。法新社一名摄影记者实地探访后表示，寺庙墙壁有弹片和火炮留下的痕迹，但没有看到结构性损坏。这起交锋的导火索可以追溯到去年年底：7名泰国人因为非法进入柬埔寨境内，被柬埔寨方面扣留，其中2人至今仍被扣押在柬埔寨的大牢里。今年1月，柬埔寨在柏威夏寺附近立了一块石碑，碑上刻有“该地区曾遭泰国侵略”字样，此举令泰国极为不满。经过协商，柬埔寨拆除了石碑，但在柏威夏寺升起了柬埔寨国旗。泰国总理阿披实随即要求降下柬埔寨国旗，但遭到拒绝，冲突自此升级。伴随新年而来的这轮冲突，只是这场漫长的柏威夏寺争夺战的缩影。对泰具有战略意义这座牵动两国神经的寺庙，究竟什么样？“柏威夏寺”是柬埔寨说法，泰国人称这座寺庙为“帕威寒石宫”。这座古刹始建于公元9世纪的孔科王国，并于公元十世纪划回高棉帝国，是一座具有鲜明高棉风格的砖石结构古庙。直到12世纪，在经历了百余年的修缮扩建后，柏威夏寺形成了如今的规模，也成为高棉帝国最著名的大型石宫建筑，具有极高的宗教和艺术地位。柏威夏寺建于海拔525米的马夸山摩艾丹崖顶。摩艾丹崖像一个“鹰喙”，“喙尖”朝向柬埔寨一方，“喙根”朝向泰国，崖顶有一块平台，长约800米、宽约400米，这刚好构成柏威夏寺的地基。柏威夏寺占据崖顶平台，三面可远眺，一面直抵山脚。也就是说，柏威夏寺在柬埔寨一侧是陡峭的山崖，香客只能由泰国一侧沿山坡上的石阶入寺。500多米的海拔，加之扼守两国边境，站在古庙之上可以俯瞰柬埔寨北部平原，因此具有重要战略意义。柏威夏寺的建筑风格与吴哥窟相似。寺上下分为四层台基，每层台基又各有多座殿宇。台基四面有长阶梯上下，阶梯两旁刻有数十米长的石龙。通向古刹正门的石阶上立有座石雕牌坊，精美绝伦。寺内曾有一座纯金打造的舞姿湿婆像，如今已遗失。在绿荫和蓝天白云映衬下，红褐色的柏威夏寺古朴壮美。2008年7月7日，联合国教科文组织宣布柏威夏寺为世界文化遗产。联合国给出的理由是，柏威夏寺占据极佳地势、融自然景观、建筑艺术和宗教功能为一体，寺内精美石雕为古代文明之瑰宝。法国人出尔反尔那么，困扰柏威夏寺这么多年的所有权纠纷，缘何而来？“1904年，当时的暹罗（泰国）当局与统治柬埔寨的法国殖民者签订边界协议，双方同意把柏威夏寺划入暹罗境内。3年后，法国殖民者完成边界划分图，暹罗政府发现，柏威夏寺被划入柬埔寨一侧。”这段资料正是柏威夏寺主权纷争的由来。根据历史资料记载，“1904年，暹罗（泰国）当局与殖民柬埔寨的法国殖民者各派一个勘测组，协商测绘柬埔寨与暹罗边界线。当时，双方同意沿马夸山山脊划定边界。由于柏威夏寺位于崖顶，如按山脊划边界，柏威夏寺全寺应在暹罗界内。”然而，3年后，法国殖民者提交了他们的结论性划界地图，出乎暹罗政府意料，法国人把柏威夏寺单独划到了柬埔寨的边界内。相关资料显示，“划界地图交给暹罗政府审查，但暹罗政府在此后的几年乃至几十年内都没有表示任何异议，这被视为一种默认；法国殖民者也将地图传给暹罗方面的测绘组查看，测绘组成员也没有作出任何表态。暹罗内政部还对法国殖民者表示感谢，感谢他们为此付出的辛苦劳动。尽管暹罗一些地方官员认识柏威夏寺，并了解这个寺庙的意义，但他们也没有敦促政府作出调查，整个测绘工作就此完结。“因此，柏威夏寺可以说是被当时的暹罗统治者“拱手送了出去”。而这张地图成了后来国际法庭判决的主要依据。和平过后再反目1954年法国殖民者撤出、柬埔寨独立后不久，泰国就派军占领了古刹。随后，柬埔寨向海牙国际法庭提出诉讼，两国断绝外交关系。1962年，国际法庭判决古刹属于柬埔寨领土。泰国军队于1963年初撤出古刹。国际法庭判决书中写道：“在勘测地图交给暹罗当局50多年后，泰国从未对柏威夏寺的归属权提出任何异议，泰国政府甚至在1930年时在柏威夏寺向一名法国殖民官员颁授政府荣誉称号，说明泰国事实性接受这一边界划分。因此，柬埔寨应当是这座寺的主人。”判决后，泰国政府指责美国偏向柬埔寨，泰国民众也举行大规模抗议活动。不过第二年，泰国人降下了柏威夏寺里的泰国国旗，柬埔寨士兵正式进驻寺庙。此后40年，柬埔寨允许两国居民共同在寺内礼佛，柏威夏寺进入一个相对和平的时期。直到2003年，柬埔寨修了一条盘山公路，人们从此可由柬埔寨一侧坐车数小时到达柏威夏寺。就在这一年，柬埔寨拒绝了泰国关于共同申遗的建议，独自将柏威夏寺申遗，泰柬关系又一次恶化。至今几年，两国不断因此发生冲突和争端。对于这一轮冲突的恶化，联合国再次介入。2月11日，联合国教科文组织总干事伊琳娜博科娃宣布任命前任总干事松浦晃一郎为柏威夏寺问题特使，前往曼谷和金边，与两国商讨柏威夏寺保护问题，并希望促进两国展开对话。对于联合国的介入，柬泰两国分歧明显。柬埔寨首相洪森7日曾表示，他已派遣副