Unit-Four专业英语阅读第四册解析.ppt

UnitFour,科技文阅读,科技文阅读，题型稳定，设题点明确，注重考查逻辑思维的严谨性。科技文阅读不单依赖读者的原有认知基础，而且更依赖读者在阅读中的自我管理和自我调节。所谓预测性阅读策略，就是自主监控阅读过程，主动预测命题点,1.抓关键,对说明新知识、新发明、新理论等有重要意义的重要概念，修饰语，限制词及指示代词，以及那些表示事物之间逻辑关系的关联词语，表明文章或文段主要意思的中心句、要点句，表明结构层次关系的联结句以及使用双重否定、疑问语气的句子。,1.单称与全称、局部与整体类，谨防以偏概全2.或然与必然类，谨防绝对武断3.已然与未然类，谨防时态混乱4.范围程度限制类，谨防扩大或缩小、拔高或压低5.指示代词类，谨防指代不明,2，会标注,科技文在介绍新术语、新理论、新发现中，其信息分布往往具有复杂性。1.并列型，谨防无中生有或信息遗漏如介绍新概念、新术语，或影响、原因、意义中有几个并列依存的信息要素，最好用“”类的数字符号一一标示，在有意注意中清晰化。,2.层递型、转折型，谨防颠倒条件、主次不分如说明工艺流程、发展过程、考证推理阶段等，应针对其信息层进式的呈现方式，自主运用“”类标志，谨防颠倒条件（包括主次倒置、肯否倒置、源流倒置、古今倒置等），转折型则要辨查语意重点何在、主次关系如何。,3.因果型，谨防强加因果或因果倒置即把没有因果关系的说成是因果关系，或把因果倒置，颠倒了两者关系。所以阅读中应分清何种原因产生何种结果，可以用“原因结果”类的标志将复杂因果清晰化。,3.要全面,科技文阅读往往要考查“根据全文整合信息“”根据文章内容进行推断和想象”，如果我们仅靠“快速扫描”获得的浅表印象，便去匆忙答题，势必会断章取义而误判。这就要求我们必须有全面理解、深入思考问题的意识，做题之前要能初步概括主体，梳理思路，对全文有整体认识，还必须对前后信息加以比较、分析、整合。,1.比同辨异，谨防张冠李戴或偷换概念文本中常有多个话题、多个对象、多个观点等，可以用符号“”逐一标注，明辨其异同或内在关系，谨防甲乙事物间的张冠李戴、偷换概念。,2.梳理主次，谨防答非所问或鱼目混珠即贯通前后（有时甚至涉及全文），对作为观点或结论类的主信息与作为材料或阐释的次生信息进行梳理，理清思绪及主从层级关系。若回答“不能证明（不属于）理论（原因）”类的关系判断题，谨防选项信息虽合乎原文却不合题干主从关系判断，或者根本不在答题区间，纯属鱼目混珠。,3.由表及里，谨防推断武断绝对、无中生有或牵强附会做科技文的推断题应注意：一是推断前提要合乎原文；二是推理过程要逻辑严密；三是推断结论要真实客观，在原文中有依据。但无论对推断本身表述还是对相关原文，都必须由此及彼、由表及里，挖掘其深层信息,科技英语特征,一，词汇,科技英语词汇的类别与特点。词汇是阅读的基础，所以掌握一定量的科技英语词汇是非常必要的。而了解科技英语词汇的特点对于词汇的学习是很有帮助的。科技英语词汇可分为三类:普通词汇，半专业词汇和专业技术词汇。普通词汇是日常通用的基本词汇。其中，功能词（functionalwords如连词、介词、限定词）的复现率最高。次技术词汇是指把从通用词借来的词加以术语化而成的词汇。当科技上下文使用这种通用词时，该词词意就会缩小而失去原有的部分词义。专业词汇指某个学科领域所特有的专用术语。在科技英语文献中，专业词汇的使用率远在通用词汇和半专业词汇之下，通用词汇占第一位，半专业词汇占第二位，而专业技术词汇只占第三位。,resistance【通用词】“反抗”、“抵抗”，【电学】“电阻”，【力学】“阻力”work【通用词】“工作”，【物理学】“功”，【建筑学】“工程”、“工事”energy【通用词】“精力”、“活力”，【物理学】“能量”。,1.词汇使用特点,1.用词比较正式。通用英语中用agree，build，change，break，throat，need，better，end，send，get，在科技文献中则用相对应的正式词汇consent，construct，convert，fracture，larynx，require，superior，terminate，transmit，obtain.,2.使用大量缩略语与缩写词，例如phon（etelephone），hr（hour），lab（laboratory），flu（influenza），CPU（centralprocessingunit），AIDS（acquiredimmunitydeficiencysyndrome）。,3.名词化倾向。在科技英语中用名词来代替动词，形容词和句子的倾向非常明显，这种名词化倾向体现了科技文体客观、精确和简洁的特征。internalcombustionengine（内燃机）citywatersystem（城市给水系统）surgicalappliancesproduction（外科器械生产）。,二，句子,1.大量使用陈述句，用以描述事物发生的过程，说明事物本身的特性，揭示事物发展的规律。,2.使用被动语态的频率多于主动语态。科技英语中的谓语至少三分之一是被动语态这是因为科技文章侧重叙事推理，强调客观准确，第二人称使用过多，会造成主观臆断的印象，此外被动语态比主动语态句更能说明论证的对象，使其位置突出。因此，尽量使用第三人称叙述，采用被动语态。,3.科技英语中长句、从句多。科技英语的作用是陈述事理、描述过程，它所给出的定义、定理、定律或描述的概念或工艺过程，都必须严谨、精确，因而科技英语逻辑性强、结构严密、表达明确。这些特点规定科技英语必然带有许多修饰、限定和附加成分，这也就决定了科技英语具有长句多、从句多的特点。,三，篇章,线索1)定义式线索一个术语后通常会跟一个定义或能充分说明该术语的句子。例:Typhoonsarecyclones,stormswithstrongwindsrotatingaroundalow-pressurecenter.如果cyclones是生词,推断该词义的线索就是位于它之后的逗号。因逗号在此的功能要说明前后两词为并列关系。后者是前者的同位语,起进一步说明前者意义的作用。由此我们便知cyclones的意思是/绕低气压中心形成的暴风雨,2)常识性线索借用常识知识推测词义。例:Thecatcamequicklythroughthegrasstowardsthebirds.Whenitwasjustafewfeetfromthevictim,itgatheritslegsunderitself,andpounced.pounce是该句的生词。推测该词的词义可以凭借我们的常识。我们知道当猫看见鸟时,通常它会先把爪子收起来,然后再突然向小鸟发起攻击。推断pounce一词的意思为突然攻击,3)对比性线索当两个词或两个句子结构形成对比时,如果知道其中一个的意思,另一个的意思就可以通过对比知道。例:Thequestionwasimportanttothechild,butitappearedtrivialtotheteacher.该句中trivial是生词。我们可以利用.important.后边的转折词/but,通过前后的对比关系得出trivial的词意为不重要的。,4)推导性线索有充分的根据作基础合乎逻辑的推测。例:ThesecretofmakingsilkwasfirstdiscoveredinChinaandwasjealouslyguardedforthousandsofyears.jealously为该句生词。利用secret(秘密)dicovered(发现),guarded(保护)thousandsofyears(数千年)这一连串的词推断出jealously意思是警惕地,四，全文,主题中心论点支撑细节1)定义性细节这种细节通过对中心思想所讲的内容下定义的方式以支持中心思想。为了能迅速找到这类细节,我们必须了解科技英语中表达定义常用的句式。,2)归类性细节这类细节通过给中心思想所谈的内容进行归类式扩展说明,以支持中心思想。信号词:asfollows,furthermore,moreover,also,and,either.or,neither.nor,inaddition,first,second,next,theother,another。,3)解释性细节该类细节通过对中心思想的进一步的解释或描述以支持中心思想。通常该细节解释或描述的是某种过程、手段、形式、性质和功能。,4)例举性细节这类细节通过例举的方式对中心思想进行扩展,进一步支持了中心思想的内容。信号词：forexample,forinstance,thatis,suchas,include等,5)比较或对比性细节这类细节通过对某种事物或概念的比较或对比,以说明它们之间的相同与不同来支持中心思想。信号词:like,unlike,similarity,inthesameway,inthesamemanner,likewise,6)因果关系性细节描述因果关系来支持中心思想。信号词:if,inconsequence,consequently,so,asaresult,therefore,thereby,forthisreason,thus,sincebecause,accordingly,hence,theeffect,theresult,thatis,why,7)转述性细节该类细节通过利用另一种说法的方式来说明或支持中心思想。信号词:inotherwords,thatis,inconclusion,inbrief,inshort,爱因斯坦的广义相对论理论在天体物理学中有着非常重要的应用：它直接推导出某些大质量恒星会终结为一个黑洞时空中的某些区域发生极度的扭曲以至于连光都无法逸出。有证据表明恒星质量黑洞以及超大质量黑洞是某些天体例如活动星系核和微类星体发射高强度辐射的直接成因。光线在引力场中的偏折会形成引力透镜现象，这使得人们能够观察到处于遥远位置的同一个天体的多个成像。广义相对论还预言了引力波的存在，引力波已经被间接观测所证实,三个实验：（1）引力红移（2）光线偏折（3）水星近日点进动。后来才增加了第四个验证：（4）雷达回波的时间延迟,物质质量的存在会造成时空的弯曲，在弯曲的时空中，物体仍然顺着最短距离进行运动(即沿着测地线运动在欧氏空间中即是直线运动)，如地球在太阳造成的弯曲时空中的测地线运动，实际是绕着太阳转，造成引力作用效应。那么这就是时空漩涡,狭义相对论是只限于讨论惯性系情况的相对论。牛顿时空观认为空间是平直的、各向同性的和各点同性的的三维空间，时间是独立于空间的单独一维（因而也是绝对的）。狭义相对论认为空间和时间并不相互独立，而是一个统一的四维时空整体，并不存在绝对的空间和时间。在狭义相对论中，整个时空仍然是平直的、各向同性的和各点同性的，这是一种对应于“全局惯性系”的理想状况。,Pierre-SimonmarquisdeLaplace,法国著名的天文学家和数学家，天体力学的集大成者。拉普拉斯用数学方法证明了行星的轨道大小只有周期性变,TEXT,Words:Mass:n.大量，大多；块，堆，团；物理学质量；弥撒曲vt.&vi.（使）集中，聚集adj.群众的；大规模的；整个的；集中的,coordinate:ku:dinitn.坐标坐标系v.调整配合照应相辅而行接应relativisticcosmology相对论宇宙学relativisticelectrodynamics相对论电动力学,velocities:n.速度(velocity的名词复数)；高速，快速Particle:n.微粒，颗粒；数，物粒子，质点；极小量；小品词neutron:物中子Neutronisneutralandslightlyheavierthantheproton.中子是中性的，比质子略重。,Inertial:adj.不活泼的，惯性的Aninertialframesoneinwhichanyisolatedbodyisunaccelerated.惯性参照系，任何孤立物体在这种参照系中都没有加速度。,QuantityQuantityn.数量量大量数字许多大批值定量Dontstrivemerelyforquantityofproduction.在生产中不要单纯地追求数量。Wepreferqualitytoquantity.我们要的是质量而不是数量。,Thesoundonafilmmustsynchronizewiththeaction.影片中的声音必须与动作配合一致.chronicadj.慢性的,习惯性的,长期的n.慢性病患者chronologyn.年代学,年表synchronizevt.使同步,使合拍vi.同时发生synchronousadj.同时的,同步的anachronismn.时代错误,不合潮流的人(物)chronographn.记时计,记秒表chroniclen.编年史,年代记,记录vt.把.载入编年史aspacetimecontinuum时空连续(体)Youcannotseparateonepartofhistoryfromthecontinuum.不能割断历史。,中子星，是恒星演化到末期，经由引力坍缩发生超新星爆炸之后，可能成为的少数终点之一。恒星在核心的氢、氦、碳等元素于核聚变反应中耗尽，当它们最终转变成铁元素时便无法从核聚变中获得能量。失去热辐射压力支撑的外围物质受重力牵引会急速向核心坠落，有可能导致外壳的动能转化为热能向外爆发产生超新星爆炸，或者根据恒星质量的不同，恒星的内部区域被压缩成白矮星、中子星以至黑洞。