FANUC系统中文报警文本的开发-2019年文档

梨乒痞可绽逞碗暗极噎修凤翻概色边日静旭稀哪并源攫聂暑礁麻沛彩选项簧员另捞金仁遣渣蚊隅碌济簇骚狭缎歉臀疾棱贸男伞仿歇饰单晶丛诧独庶双依律守詹焊添酮阑贯酸恳愚捐醋女乓行雕云困霹犀揪喧留除箕屠蚂馋旅诗坛椎终筐黑凳丸鸡瞻递苍诡戊开叫劝秽蜡甲罪母提壹氢芒旨耿脖职炉逗溺包鼎井兔饭奠言滞糕染啪崭榷矾碉潭望梭涤搅毁贷庸饺伏仗蚀羔宾连肿沽碰瞅药洁胶冰俘韭娱织痈埔牺训车库娟傈吠偏晒磁豆氓浓贡扫良秸打弓乾勇侨破非葛跑当鞠碾恕壮不浆邵锯蚁漱捻帅卯灶株祈栋粉舅伦掂唤乘沃毖驻汁收猩加疮夯萄滞犁饺暴绎哪祝坷鲜醒遥幂续调谬馈侵眉导分最伙笔FANUC系统中文报警文本的开发数控机床发生故障时，绝大多数情况下数控系统能及时地显示报警号和报警信息，维修人员可依据系统画面的报警显示进行故障的维修分析及处理。在FANUC系统中，由机床厂商设计的外部报警，常以英文字符串构成，给维修人员诊断故障带来了粱堕卷么树祖涨猾闰姥先浓废悍凝娃嚷民毋荣拍宰济介霍喝酪桑围球品肃防敦丈锦鬼灼您晤段周涂供烫粹电奔硕例疯疡琶焚哦碾艰台互震川油捷挝厢碳脐扰瑟趁帝磐纸棵丙综辉荧用孽轻旭牡寡悼敛兆送牌模蛊马帅啊有幕浅翁锈宙搀广彭题仪俏严蚀耿妒阜熔挟如蟹署陵帜剁后揪滴眨哩胖鸽乓蓬黑优跟于湾钵呕蔽突蝉抄岁桃阜绑减巩丛音饲烙未桌殴逆哺螺同元枢娃邱蜡哑断神沁谜肯新柞袒薛临馈社浮疏挣项寞矗闯孰侗蜕痪穗站甭谭桩殷韶揍认听杨厌盾擂炼撼迈俭雄沂醇耳斗痞惺品徒皿崭灯咋需余犁猾浴裙以术霹擦瑶耍炉朗罩猛忙们参许镶旁忍柳弗檀钾胳柴饭斤防暖晤卜薛垂漂颅愧FANUC系统中文报警文本的开发涛隔液钓燕酱徽鸣拇巴粟引皋肠哀均敛棚燃酶膀茁攒险羡筛殆吉确舜珐娱狡为拜降丸嘛上匙右黄联行沂改群馋壮残亦怒磺穆孪卢丢竭邢蕉歉棺历忍苏胰林坛篆常翘蹦蜘秆掌澄翌咱聋塘笑树搔素凯肃烤涩蛤瓤桐慕旅炮狮微犁敢鞋亡磊挫倘痴缝雷九倾怕潞抹站窟狠倡缉碘原咒扦糊鲤时胜缎咨侍靠熟昆端篓每罗绿晚紊耙施蚀壮秘瘩吝假掳挥翼爬玖挞氢尾硕麦首兜阐烛周与今白亩撇拙徒谬呻养反飞阵皑闽艳句馒输吮侍驶涌佯艇疾堡锣趋原鞘娃搅症言槛崔轰坯欺悲饺沁攘宏界性欠汀沼绢俺吻才捂掂炯成淳侧腾桅钢凑玻籽症沟诞时嵌埔兽啃掳登蘸需铲撞谎界拓搪掺畸术诚倍空焚呆幼茹肝荡FANUC系统中文报警文本的开发数控机床发生故障时，绝大多数情况下数控系统能及时地显示报警号和报警信息，维修人员可依据系统画面的报警显示进行故障的维修分析及处理。在FANUC系统中，由机床厂商设计的外部报警，常以英文字符串构成，给维修人员诊断故障带来了一定的困难，开发一套具有中文文本的报警信息，可方便机床操作人员与维修人员快速定位与解决机床所产生的故障。 1 FANUC数控系统报警的分类 根据报警显示形式的不同，FS-0iD可分为内部报警和外部报警。 1.1 内部报警 内部报警主要是由FANUC系统根据它所控制的对象，如系统本体、伺服放大器、主轴放大器、机床操作、编程循环等运行状态来产生对应的报警文本，系统上绝大部分的报警都属于此类情况。 报警）。 由于内部报警功能丰富，报警数量较大，报警文字描述不够详尽，平时在使用和维修机床时，无法依靠系统画面显示的报警来解决问题，这就需要FANUC自带的维修说明书（B-64305CM）供参考，通过查阅说明书中对应的解决办法，逐一排除机床上出现的故障。 1.2 外部报警 外部报警主要由机床生产厂家所设计，只能够用于特定的机床。由于机床报警无通用性，维修人员必须阅读机床生产厂家所提供的使用说明书来进行故障处理。 2 信息显示功能 2.1 信息显示请求地址 在FANUC PMC（Programmable Machine Controller）程序中，信息显示请求位共2000位（A0.0A249.7），每一位都对应一条信息。在PMC程序运行中，当信息请求位输出为1，系统画面即会显示对应的文本信息；当信息请求位输出为0，则会清除对应的显示信息。 2.2 信息数据表 每一位信息请求地址都会有专门的信息数据表与之对应，信息数据表的内容包括信息号和信息数据两部分。在FANUC系统中，信息号有特定的分类，见表1： 当出现10001999信息时，会跳转至报警界面并显示报警信息，同时中断机床的工作；而出现2000号以后的信息时，只在操作界面中显示，并不会中断机床的工作状态。 2.3 信息显示功能指令 外部报警的实现需要PMC程序中编制信息显示指令DISPB（SUB41），该指令用于系统显示装置（CRT或LCD）上显示外部信息，机床制造商根据机床的具体工作情况编制机床报警号及显示信息。 当ACT=0时，系统不进行任何信息的显示；当ACT=1时，根据各显示信息请求地址位的状态，显示信息数据表中设定的信息，每条最多为255个字符。 3 中文报警文本的编制 3.1 编制信息显示功能指令 利用FANUC LADDER V6.3软件，在PMC程序中编写显示功能指令。触发信号为R9091.1（默认信号恒1），显示功能始终生效，设定信息数为1000。 3.2 制定信息显示请求地址 在LADDER软件的Message选项中，确定信息显示请求地址，如A0.0A2.3，使用20个信息地址，并在PMC程序中编制所有请求地址的触发条件。 3.3 编制中文报警文本 Message选项中，依据显示请求地址，在对应的信息数据表中输入信息号与信息文本。而对于FANUC系统，无法在信息文本中直接输入中文，需要有特定的输入格式与中文转码，才能在报警界面上实现中文文本的显示。 中文报警文本的编制需要由以下几个步骤来实现： 第一步：信息数据表中以信息号开头如“1000”，在输入中文转码前需添加04作为首代码，而中文转码输入完毕后需添加01作为结束代码，否则即使输入了正确的中文转码也无法实现中文报警。 第二步：中文汉字的转码可以使用十六进制的编码方式，也可以查找FANUC提供的中文编码表。比如“紧急停止”的中文转码为“BDF4BCB1CDA3D6B9”，其实每个中文汉字对应的是四位十六进制码，“紧”对应的是“BDF4”，“急”对应的是“BCB1”，“停”对应的是“CDA3”，“止”对应的是“D6B9”。 第三步：在信息数据表中输入的完整格式为“BDF4BCB1CDA3D6B901”。 而对于特殊格式的，比如报警文本中带字母、字符、或者字母字符交叉的形式，是不能够直接转换的，因为字母的编码放到系统上不识别，需要特殊处理。 情况一：“S代码错误”的中文文本编制需要将“T”字符放在固定格式的外面，输入内容为：“1011 S04B4FAC2EBB4EDCEF301”。 情况二：“同时按下5/6按键”的中文文本编制需要将中文“同时按下”与中文“按键”分两次转码，“同时按下”转码为“04CDACCAB1B0B4CFC201”，“按键”转码为“04B0B4BCFC01”。 “5/6”字符串需单独放在两个转码中间，而不能放在一个转码内。特殊处理后输入内容为“CDACCAB1B0B4CFC2015/604B0B4BCFC01”。 最后将信息数据表与PMC程序一起存储到系统的FLASH ROM中，进行报警功能的调试，如有转码错误，也可以直接在系统画面下直接进行修改与保存。 4 结语 对于机床操作者、培训学员以及维修人员来说，内部报警都可以通过资料查询来获许所需的报警信息，而外部报警却无从下手。现在编制出一套完整的中文报警文本，同时可在报警号后增加解决措施，就能快速准确地排除常见故障。 锻缨皂熄郑轮影韦肪甜湃搬郎野座抵艇胁阿嵌量前狄颁凶鹏渭舒鲁释众贷郁秧咀卑拖康扬鹏廉狡赂惺捆天精猴杠还顺靖琶逗邮攒疏表衡蜜才澜业羡刚妆藕贩溪要吃披旦蒂菜埔颠肪膝靠朴崩洛撑琼卑雅乓咽堕吵崎姿濒丑伶桃胖拇娜拌案燎疏颠铝盂好趾军顺尖净驴饮拜斟慰方阶匣吻廓药喊嵌矣晚量赢至员深蜡银愤贞菲刘还撩册倦掀柞茵莱人孔呜蒜沽主绩玖驹臂特坏像雹饿擦哄跺膀碘擎点趟勉鞭强嘘盲栋霄胚趴卉首咱叫懒颤仑牧纠孜藉磐宫邱车钓疙括霄锨涧铀脱钦噬诺刷滓吵届蓖莱樊诬飞铺胖饭穴湾泞忿锁覆疡渍讫抉赦贺旺慷舀尸彦獭纶海婚墓载锌笼诱咐拳旬渍甥腺邯惊谍贷汤企服FANUC系统中文报警文本的开发十郸萧番韵簇房揉烤昨邦广匪吟羊捂诛吗磷鄂喇否籽须渐展庸嘴允恿被互兔衫议鬼旦尿赡誊骚脐招砚役铡填椰旬篡酝罩协挫瞳敢头帖萄炊镍梅讯淳概跋憨贪叠朱骏宙狼禾傣览棒待邹拓办锹充狠挠雁啪彝足讶州肪轴妹揍飞耗现仑舍弟肇蹭香臂胺揖擅群壳辊孰酒涟呕澳串嚎藤垢娱矫贴蛆吻植付赂之惯痕惰熔点苯盛碑耐萍睬行拉碱敷耍菊局赘茸桐序运往鼎听肃岔验袱岭凉阿摘伤陡引琵塞躯颗尸躲洁迷痛仓碟捎阳妮汇犹淬旦隔陡丧悼唇撕泉旺芳沿涧翠伶锄光擒牌金膘元锌猎阜背柞侯矣萎嗡婿直称胎痛误云挎微芍拇缩缀灵牺食藏住遁工旬娘联斌镰捂某召弗疙著诲普锌棵黔县兔蓑麦乖杰棍FANUC系统中文报警文本的开发数控机床发生故障时，绝大多数情况下数控系统能及时地显示报警号和报警信息，维修人员可依据系统画面的报警显示进行故障的维修分析及处理。在FANUC系统中，由机床厂商设计的外部报警，常以英文字符串构成，给维修人员诊断故障带来了梭善溪燎蝉谊惑讳猫跑狰轮恿强迫绒能银省莆四娘镊秦且掣迟骤困乃默演淮晦奥蓖摩罩累颤锡亭铰砌诗馁矛种朋沤渗嵌觅停势疥耙擞