文学语言的特征

文学语言的特征 中文1203 董淑涵 120101302语言有文学语言和非文语言之分，其区别就表现在各自不同的特征上。文学是语言的艺术，文学就是用语言来创造形象、典型和性格，用语言来反映现实事件，自然景物和思维过程。而文学语言这个概念，又有广义和狭义之分。广义的文学语言，作为语言学上的一个术语，是指一切加工规范的全民语言。它包括科学技术、新闻政论、公文事务以及文学作品等所运用的书面语言。而狭义的文学语言仅指作家作品所用的语言，即“文艺语言”，也称之为文学作品的语言。本文所论述的是狭义的文学语言的特点。文学语言就是为了构建一个特殊的审美目的服务的语言符号系统。文学语言要在语言的一般交际功能的基础上执行一种特殊的艺术功能或美学功能，以语言文字为物质材料和表现工具，来刻画形象，表达思想，抒发感情，创造意境，通过形象思维，反映绚丽多彩的社会生活，给读者以美感教育。也就是说，它在传达一般信息之外，还要传达审美信息。在这种情况下，文学语言便体现出它的一些深层特征。主要包含以下几个方面1、 文学语言的形象性文学语言的形象性特征，是指文学语言手段的形象化特征，即以文学语言写人、叙事、绘景、状物、抒情所形成的可见、可闻、可感等富有具象性、体验性的特征。形象性是文学语言的基本特征，这是由文学的本质和文学的功能决定的。文学语言的形象性特征，另外，从美学成因的角度上讲，形象性是文学形象美的载体和本体的统一。而且，形象性是文学形象思维的能动体现。文学创作的形象思维过程就是创作主体在特有的心理定势指引、控制、调节下，将感性与理性、客观与主观有效的统一的过程。2、 文学语言的情意性也称作文学语言的抒情性。文学语言的情意性特征，是指以文学语言写人、叙事、状物、绘景时浸透其中的感染人、影响人的情意特征。文学语言的情意性特征，主要是由文学的本质和文学的功能所决定的。苏珊。朗格指出，艺术文化的突出特点是艺术家将表现性和情感意味移入到外部世界之中，就是自然的主体化，也正是这种主体化才使得现实本身被转变成生命和情感的符号。也就是说，文学语言的感情和意蕴二者不可或缺，正如我国古典诗歌佳作中“言志”与“缘情”的完美融合，如李商隐的登乐游原中，“夕阳无限好，只是近黄昏”，就是“言志”与“缘情”完美结合的典范。从美学成因的角度上讲，文学语言的情意性最终决定于文学的审美功能。文学的教育功能的主要特点是通过审美来实现的。文学语言的情意性特点是作家对文学功能进一步追求的产物，是审美层次上更高层次的产物。3、 文学语言的音乐性特征文学语言的音乐性特征，是指文学语言手段的音乐化特征，即以文学语言写人、叙事、状物、绘景时所呈现的吸引人、打动人的音乐氛围及其特征，也就是和文学一样的形象性、情意性特征融合在一起的语音形式特征。文学语言的音乐性特征，主要体现在由文学语言语音手段所形成的丰富和谐的节奏和韵律上。文学语言的音乐性是文学语言的基本特征，也是文学语言修辞的根本要求。文学语言反映社会生活，创造艺术形象，表达思想感情，不只具有形象上的意义，也有音乐性上的意义。在一定的美学指导下，文学的节奏和韵律相互作用，相互影响，这就是文学语言音乐性特征的体现。朱光潜也有言：“节奏是一切艺术的灵魂。”4、 文学语言的丰富性文学语言的丰富性特征，是指文学语言的表达手段和表达方式方法的丰富性特征，即指作者写人、叙事、状物、绘景时所利用的语言手段和语言表达方式方法的多样性特征。文学语言的丰富性体现在语言的多个层次和多个角度。从文学语言的适用范围来看，它是由日常语言和艺术语言融合而成；从文学语言的运用来看，它既包含常规语言，又包含变异语言；从文学语言的来源来看，它既有来自古汉语的成分，又有来自现代汉语的成分，既有来自被改造的方言成分，又有合理吸收外语的成分。文学句式、句型的丰富多彩也是文学语言丰富性的具体表现。文学语言的丰富性还表现在多种修辞方法上。文学语言的丰富性特征，植根于文学本质和文学的根本功能。文学反映社会生活和人的心灵世界，在广阔的社会生活中，存在着无比丰富的生活原型和纷繁复杂的情感表现，要表现和再现这些生活和情感，就需要从语言中千方百计的寻找和选择与之相贴切的语言形式，这些各式各样的语言形式汇集起来，自然就称呈现出多姿多彩的文学语言。因此，文学语言的丰富性，是客观世界和主观时间的丰富性和语言手段及方式方法的丰富性相互影响的产物，是大千世界形形色色的内容和形式的产物。5、 文学语言的独创性文学语言的独创性特征，是指文学语言的表达手段和方式方法的独创性特征，即指文学文本中写人、叙事、状物、绘景和议论、抒情时所呈现的语言手段和表达方式、方法的独创性特征。文学语言的独创性特征，首先根本上决定于文学的本质和功能。文学的本质和功能决定了文学的创新原则，文学要反映日新月异的、具有时代特点的现实生活，就要不断的吸收和创造新的词语和新的表现方法。英国作家王尔德说过：第一个以花比喻美人的是天赐，第二个以花比美人的是庸才，第三个以花比美人的是蠢材。可见文学语言的独创性对于文学而言其不言而喻的重要性。 文学语言的独创性同作家的创作个性紧密的联系在一起。纵观古今内外凡是有出息的作家，必会用他独立的人格精神，选择其认为独特的对象，用浸透了个性因素的语言，对现实生活和内心情感做出表现和再现。 文学语言的作用在于