定语从句翻译练习

1 .昨天被我家狗咬的人今天又被你家狗咬了。 2 .你知道他为什么要和你结婚吗？ 3 .我讨厌我住的旅馆。 4 .我们一起生活、学习的秋天永远不会忘记。 正如老师昨天说的，他考试没及格。 themanwhowasbitbymydogyestrdaywasbitbyourdogtodayagain .doyouknowthereasonforwhich/whyheisgoingtomarryyou？ihatethehotelwhere/inwhichived .iwillneverforgetheautumnwhen/inwhichistuidandlivedwithyou .astheteatteoldmeyesterday、heTPP 7 .我认识一个男孩。 他的父亲是医生。 8 .这是我们去年参观的工厂。 昨晚我看了第二次世界大战的电影。 10 .她是那个女孩，她父亲是我国着名科学家。 Yesterday、hetoldmewhohadeatopenmyapplewhichmymotherboughtforme .iknowtheboywhosefatherisadoctor .thisisttfactorythatwevisitede lastnightiwatchedawonderfulfilm，whichisaboutWorldWar.sheisthegilwhosefatherisafamousscientistinourcountry .11 .买一本对英语学习有用的书。 12 .手机是帮助人们交流的设备。 13 .这是我们在阅读中经常遇到的单词之一。 14 .我今天下午四点来看你。 那时我很闲。iwillbuyabookwhichanhelpmewithenglish .acellphoneiakindoinstrumentthatcanhelppeoplecommunicewithheachother . thisisnefthewordsthatweoneetinourreading .iwillcometoseeyouatfouroclockthisafternon，when/atwhichIwillbefree .15 .这就是我们要做的thisisthesemorncinemawhere/inwhichwelseethatwonderfulfilm.16 .他有两个兄弟，对我们很好。 17 .他是我们村唯一不喜欢工作的村民。 Hehastwobrothers，bothofwhomarefriendlytous .heistheonlyvillagerinourvillagewhoisnotinterestdinwork .以下句子用定语从句翻译，在中国有966个中国有56个民族，其中汉族占94%。 中国有很多河流，其中长江和黄河是最重要的河流。 过去，中国的经济落后于世界上许多国家。 随着经济的发展，中国人被歧视的日子不会再来了，所有的中国人都感到自豪。 Asisknowntoall，chinacoversmorethan 9.6 millonsquarekilometers， whichisthethirdlargetcommunitityintheworld.thechinesenationconsistsof 56 nation ties amongwhichehanethnicgroupisthelargest， makingup94%ofthewhole.Besides， therearemanybigriversinchina themostimitionportfwhicharehetheingerverandtheyelowriver.(therewasatimewhncohineseconomywasfarb inth eworld.however ) theddoptredmontentofthee