




已阅读5页,还剩17页未读, 继续免费阅读
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
禹城市实验中学于永水,Ilovereading,YOUTH-SamuelUllmanYouthisnotatimeoflife;itisastateofmind;itisnotamatterofrosycheeks,redlipsandsuppleknees;itisamatterofthewill,aqualityoftheimagination,avigoroftheemotions;itisthefreshnessofthedeepspringsoflife.Youthmeansatemperamentalpredominanceofcourageovertimidity,oftheappetiteforadventureovertheloveofease.Thisoftenexistsinamanofsixtymorethanaboyoftwenty.Nobodygrowsoldmerelybyanumberofyears.Wegrowoldbydesertingourideals.Yearsmaywrinkletheskin,buttogiveupenthusiasmwrinklesthesoul.Worry,fear,self-distrustbowstheheartandturnsthespiritbacktodust.Whethersixtyorsixteen,thereisineveryhumanbeingsheartthelureofwonders,theunfailingchild-likeappetiteofwhatsnext,andthejoyofthegameofliving.Inthecenterofyourheartandmyheartthereisawirelessstation;solongasitreceivesmessagesofbeauty,hope,cheer,courageandpowerfrommenandfromtheInfinite,solongareyouyoung.,Youthmeansatemperamentalpredominanceofcourageovertimidity,oftheappetiteforadventureovertheloveofease.Thisoftenexistsinamanofsixtymorethanaboyoftwenty.Nobodygrowsoldmerelybyanumberofyears.Wegrowoldbydesertingourideals.,青春气贯长虹,勇锐盖过怯弱,进取压倒苟安。如此锐气,二十后生而有之,六旬男子则更多见。年岁有加,并非垂老,理想丢弃,方堕暮年。,vocabulary,Sentencestructure,DifferentwaysofthinkingbetweenEnglishandChinese,Understanding(fluenttranslation),Youknowawordbythecompanyitkeeps.要知义如何,关键看词伙Wordsdonothavemeaning,butpeoplehavemeaningforthem词本无义,义随人生Eachwordwhenusedinanewcontextisanewword词义随上下文而变,vocabulary,词义是根据上下文确定的一个词或词组,在词典里是孤立的,但一旦用于具体的语篇当中,它就成了整个语篇结构的一部分,与其他词语构成一个有机的编码系统,即上下文,并和特定的语境相关联。所以,词汇的意义不是由词典决定的(当然,词典为译者提供了重要的参考词义),而是由语境及上下文决定的。如run堪称为典型的多义词。在较大规模的词典里,其释义可达上百个之多。譬如,英汉大词典在run条下一共提供了117个义项,包括不及物动词性34个,及物动词性40个,名词性38个,形容词性5个。显然,其中许多义项,即使是那些属于动词性的,都不能用汉语的“跑”来对译。,(1)ItrunsforseveralhundredmetresontheeasterncoastofNorthernIreland.它在北爱尔兰东海岸绵延数百米。(2)Itisthebiggestchallengeforhimtorunsuchabigcompany.对他来说最大的挑战是经营一家如此大的公司。(3)Themoneythataresavedkeepsthebankrunningnormally.存在银行里的钱保证银行正常运转。(4)Thereisnorunningwaterinthevillage.村里不通自来水。,(1)Tokeepchildrenawayfromdanger,wewarnparentsnottoleavechildrenathomealone.为了保证孩子远离危险,我们警告父母不要把孩子独自留在家中。(2)Moreandmorechildreninthecountrysideareleavingschoolatanearlyagetolookforworkinthecities.越来越多的农村孩子在很小的年纪就辍学去城市找工作。(3)WhenIsleepatnight,Iamusedtoleavingthedooropen.我晚上睡觉的时候习惯让门开着。(4)Youhadbetteraskforleaveandhavearest.你最好请假休息一下。,训练分析比较,归纳演绎,推理等思维丰富学科知识与认知水平培养复杂精准的学术语言能力适应高等学府对学术论文的阅读要求,非虚构类nonfiction,延时符,Keyword:crust,Keyword:pieces,Keyword:differentrocks,Keyword:volcano,Whatiscrust?,Itisearthsskin,Theresultsofthepiecesofcrustmoving?,Makemountainsandearthquakes,Whatwillhappenwhenavolcanoerupts?,Hotrockfliesout;meltedrockpoursout;makenewislands,Therearemanydifferentrocks.,vocalno,mountains,crust,ocean,earthquake,hotrock,1.Somemountainsaremillionsofyears.2.WhenpiecesofEarthsmeet,therearesometimesearthquakes.3.VolcanoesareinEarthscrust.4.Therockinaisveryhot.5.Sometimesavolcanounderthemakesanewisland.6.InthePaintedDesertthearedifferentcolors.,crustholesoceanoldrocksvolcano,Completethesentences,old,ocean,volcano,holes,crust,rocks,1Earthis2Earthscrustismillions3ThepiecesofEarthscrust4Therearedifferentrocks5UnderEarthscrust,theres6Therearevolcanoesunder,ofyearsoldtheoceaninEarthscrustroundveryhotrockmoveveryslowly,Match,培养想象力和创造力情感态度的养成丰富语言表达与修辞提升跨文化意识,虚构类fiction,延时符,Maincharacter角色Setting背景Problems问题Events事件Solution解决方案Conclusion总结,takingrisks,freehisarm,bandagedhimself,StorymapBeginning,middleHiswaterranout,Problem,Hisarmwascaughtunderabigrock,Setting,Inaverydangeroussituation,conclusion,Theimportanceofmakinggooddecisions,Beginningofthestory,endofthestory,TheSilkRoadisthenameofdifferentroadsthatlongagoconnectedEurope,AfricaandAsia.Peoplereachedthesedifferentplacesalongtheseroads.ScientistsbelievepeoplebegantotraveltheSilkRoadabout3,000yearsago.BythetimetheChinesesilktradebecameimportantintheworld,theSilkRoadcoveredalmost6,500kilometers.ItwentfromRometoChina,whichisfromtheWesttotheFarEast.MerchantstraveledalongtheSilkRoadtocarrysilk,ofcourse.Theyalsocarriedandtradedotherthingslikespices(香料),cloth,jewelsandgold.Alongandaroundtheseancientpath(小路),havecomemanyfascinatingandmysteriousstories.ItissaidthatRomansoldierswholostawartraveledthroughcentralAsia.TheydecidedtolivesomewhereneartheancientChinesevillages.SomeoftheseRomansmarriedlocalChinesewomenandthelegendoftheblondhaired,blueeyedtribesofChinawasstarted.SomehistoriansbelievethatthepeopleofKashmirweretakenawayfromtheircountryIsrael.Theywereprisoners(俘虏)ofwaralmost2,800yearsago.PeoplesaythatthesepeopletraveledalongtheSilkRoad.TheykepttheirJewishwayoflifeforalongtime.Duringitsbusiestperiod,theSilkRoadallowedpeoplefrommanydifferentculturesandcountriestomeeteachotherandmix.TheSilkRoadallowedthesharingofvaluablethingsandnewideas.Itincludedpeopleandtradinggoodsfromdifferentareas.AllthesepeopletraveledtheSilkRoad.Andtheysharedgoods,stories,languages,andcultures.Inmoderntimes,theoldSilkRoadroutes(路线)arestillused,butnowtheyarecrossedbytrainsinsteadofcamelsandhorses.ThereisevenASilkRouteMuseuminJiuquaninChina.Ithasover35,000objectsfromallalongtheSilkRoad.Inthisway,Chinaprotectsthehistoryofmanycountriesandpeoples.,Thesilkroad,1.Itisclearthat_AtheSilkRoadwasdividedintoEurope,AfricaandAsiaBRomansoldierswouldliketotravelalongtheSilkRoadCpeoplecouldtraveltodifferentcountriesalongtheSilkRoadDpeoplesharedonlysilkontheSilkRoad2.Theunderlinedword“Merchants”inthepassageprobablymeans_AforeignersBbusinessmenCsoldiersDprisoners3.Accordingtothepassage,_AtheSilkRoadbeganwiththewarsBtheSilkRoadcoveredalmost6,500kilometersinChinaCpeoplebegantotraveltheSilkRoadabout3,000yearsagoDpeoplefromIsraelwerenotincludedamongpeopleontheSilkRoad4.TheoldSilkRoadroutesarestillusedbecause_AtherearemanyoldstoriesaboutthemBthehistoriansandscientiststhinkhighlyofthemCChinawillmakegooduseoftheSilkRoadagainDpeoplecankeepontravelingandtradingalongthem5.Thebesttitleforthepassagecanbe_AStoriesalongtheSilkRoadBSilkRouteMuseumCTradeforSilkDTheWestandTheFarEast,1.HowmanykilometersdidtheSilkRoadcover?AAbout3,000BNearly6,500CAlmost2,000DOver35,0002.Merchantscarriedallkindsofgo
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 仓储质量培训课件模板
- 涉电安全知识培训心得
- 空调新风系统培训课件
- 机械安全操作知识培训课件
- 培训课件大纲模板范文
- 培训课件问卷分析表
- 消防车辆维护和保养课件
- 物流供应链韧性建设-洞察及研究
- Cholesterol-Tetrahydropyranyl-Ether-d7-生命科学试剂-MCE
- 4-Methylaeruginoic-acid-生命科学试剂-MCE
- GB/T 18103-2022实木复合地板
- 部编六年级语文上册分层作业设计《第7单元练习》课课练(含答案)
- YS/T 231-2015钨精矿
- JJF 1851-2020α谱仪校准规范
- GB/T 15166.4-1994交流高压熔断器通用试验方法
- GA/T 848-2009爆破作业单位民用爆炸物品储存库安全评价导则
- 九三学社入社申请书模板(最新版)
- 教师培训课件怎样做好教学“六认真”
- 高速铁路牵引供电系统课件
- 北师大版数学九年级上册全册同步练习附答案
- 国家赔偿法完整版教学ppt课件全套教程
评论
0/150
提交评论