元稹的《唐故工部员外郎杜君墓系铭》参考译文

唐故工部会员外郎杜君墓系铭元稷(江陵士曹时作)叙利亚把：馀读诗读给杜子美，知道大小。 起先姚顺、君臣求歌相和，然后诗人继续历夏、殷、周千多年，仲尼指定监督，采取其干预的特别是300人，其馀的什么也没听见。 110000000000000000000000000652秦，汉已经废除了采诗官，天下妖谣民赞颂，歌颂讽刺，曲度游说，随时间流传。 被汉武帝赋柏梁逮捕，七言具体。 苏子卿、李少卿之徒，尤其是工人五言。 句子的读法虽然不同，但雅郑的声音也很杂乱，语义很简单，语义是自己不愿意的，句子是不乱的。 建安后，天下文士遭受了罹兵战。 曹氏父子鞍马之间为文，常写横槊诗，其壮烈抑扬是悲哀的作品，特别古老。 晋世风尚存一点。 宋、齐之间，教育根本丧失，士练简慢徐相，文章风容色清。 歌颂性灵，连景象的句子都被冲走，无法取得意义力量。 陵迟梁、陈，淫艳雕刻，轻薄细语剧，宋、齐也不取。唐兴，官学大振。 历代文章，能干者相互交流。 而沉、宋之流，则被称为律诗，精练、气势稳定。 所以，文化变化的身体极其严重。 但是老人在附近，中华人实际上去不好的效果齐，梁不被魏、晋逮捕，劳动音乐府力屈五言；律切不存在骨架，闲时纤维浓。 关于孩子的美丽，就是掩饰所谓的淡淡的传闻，在沈宋之下，复盖旧苏李、曹操、颜谢的孤高，杂徐的流丽，不仅可以得到古今的姿态，而且每个人都有自己的男人。 把仲尼考试锻炼成其宗旨，但不知还有多贵。 能不能，不能，诗人以来，没有像孩子一样的人。山东人李白也用奇文称呼，有时叫“李杜”。 馀观其宏伟的浪潮奔放，约束，模仿物象，写乐府的歌诗，诚实也向子美垂下肩膀。 如果铺路已经开始，排列韵律、大或千言万语，接下来是数百个，语气豪爽，风清气爽，律切，放弃一切亲近，李尚不能经历那藩翰，情况是堂堂正正的！尝尝其味，分析其文，贴身，以来者为准，特病懈怠。 适遇子美的孙嗣业启子美之棺，襄祇事在值师。 路为荆次，雅知馀爱言以其父为文，以拜馀为志。 辞去是绝对不可能的，馀因刻在那个官僚便当死亡的埋葬云上。:年前，阳成为侯姓杜氏，下一代靠技艺出生，奉命成功。 据艺生审判，审议善诗，从官员到膳部会员外郎。 审判的话很闲，闲生甫闲居是奉天令。 向关键词子美、天宝献上三大礼赋，授予明皇奇、命宰相考文、文善、右卫率府胄曹。 属于首都混乱，走着，拜左拾遗。 年过三旬，直言不讳，为华州司功而出，寻京兆事。 拐弯抹角地放弃了。 平舟荃下，楚间，竟假死，游殡岳阳，享年59岁。 夫人弘农杨女，父亲说司农少卿怜，四十九年就结束了。 嗣子说宗武，病不埋葬，死了，下令继承其子业。 继承业贫穷，不能给予葬礼，捡乞丐，焦急地过昼夜，去儿子之美四十多年后，失去先人的志向，也十分困扰。铭曰：维元与之皴巳，粤某月某日佳辰，合窥我杜子美在首阳前山。 喂！ 下了千年，说是这位文先生的古坟。参考译文：我读了诗杜甫，才知道他是前代优秀文化大成的诗人。 最初是唐尧、玉顺时代，君臣互作诗歌，继续唱歌，后来诗人不断创作。 夏、殷、周一千多年，孔子编辑综合抽出选择，其中选择了最适合变化的300篇，其他诗歌都丢失了。 楚地诗人创作，悲愤情绪高涨，这些诗(创作时间)接近诗经年代，还是可以比较的。 秦、汉已消亡，收集诗歌的官职被废除，天下奇妙的民间歌咏、赞扬讽刺的话语、乐曲节奏的娱乐歌词也随着时间的流逝而创作出来。 直到汉武帝写柏梁台诗，七言流派齐全。 苏武、李陵这样的人，特别擅长做五言诗，文章和音韵法则各不相同，内容上健康和淫靡混杂，但语义简洁、深刻，介绍事情的感情，没有目的地不能随意写诗。 建安以后时期，天下文人遭遇战乱。 曹操父子在征兵期间写文章，经常拿着武器作诗，所以他们和刚健、坚强、低沉、悲伤、悲伤的告别诗作，在古人中是很特别的。 晋代的诗，这种风采气概犹存。 刘宋与萧齐之间，失去了基础，文人以怠慢、和蔼、邋遢为时尚，文章喜欢语言华丽、流浪、精致的清灵，他们咏诵个人性格，忘记了回山水的文章，意义、品格、气概无处可采。 到了梁、陈时代，华丽被过分有意识地修饰，使用了大量轻盈细腻的词句，宋、齐都没有被采用。唐朝成立后，国家学校教育大发展，皇帝在位时期出现了着名诗人。 特别是沉默期，宋之问等人追求造词的钻研和声律的适当性，他们的作品被称为格律诗。 从此，诗歌体裁的发展变化十分完善。 但是，喜欢汉、魏、晋诗歌传统者，抛弃齐、梁诗歌的优点，追求华丽形象者，抛弃了充实的思想内容。 齐、仿梁诗形，追不上魏、晋诗的意思，汉代乐府好学，魏晋五言古诗不太好，格律适当，有力风格又失，喜欢写闲情逸事，言辞不美。 对杜甫，恐怕上可以逼近诗经，楚辞，下可以包括沈侃期，宋问，古朴近苏武，李陵，气概超过曹氏父子和刘2678。 超越颜延之，谢灵运孤高不群，混合徐陵、庾信诗风的流美。 他完全掌握古人诗的风格之势，兼具现在各家的特长。 让孔子调查杜诗的主要意思，不知如何赞赏他的多才多艺！ 一想到没有人能写出别人写不出的题材，也没有人能表现出来，自从有了诗人以来，就没有人超过杜甫了！当时，山东人李白也因其奇特的诗作而受到称赞，称他们为“李杜”。 李白的雄放恣意，不受拘束，写景诗，看他乐府的诗，的确可以与杜甫齐头并进。 杜甫这样长者有千馀言，其次也有百馀言长篇排律，其铺子始终排斥声韵，语气豪爽，风调清新，言语合声律，排除浅近庸俗，杜诗这一境界是李白创作未触及的领域，更是其精髓所用。我想对他的作品进行细致的分析，按类别分类，为下一代提供了学习的榜样，但由于衰退懒惰，这个愿望没能实现。 正好遇到杜甫的孙嗣业，他从杜甫的棺材出发，完成了埋葬在值师身上的祖父母的事情，回去留在荆州。 他知道我很想赞扬祖父的诗文，所以请他写墓志。 因为无法拒绝，我记述了杜甫的官位和门卫，为杜甫终于埋葬了这个墓志铭。系曰、晋代当阳县侯杜予、后十代、生杜依艺、功县任奉行。 杜依艺生杜审言、杜审言比写诗还长，官员做饭部成员外郎。 杜审言生杜闲，杜闲生杜甫。 杜闲曾任奉天奉行。 杜甫、言叶子美、天宝年间，文献三大礼赋、唐玄宗认为他很有才华，命令首相考他的文章。 文章写得很好，被授予右卫率府胄曹之职。 庐山攻长安，都城大乱时，他到凤翔会见肃宗皇帝，被任命为左拾遗。 一年多以后，因为坦率地救了房燕，被降职为华州司功，不久京兆功曹入伍了。 剑南节度使严武推荐杜甫为检查部门的成员外郎担任节度使的参谋。 不久又弃官而去。 他乘船漂泊湖南、湖北一带，终于在流浪生活中死去，葬在岳阳，享年59岁。 他的妻子是弘农杨家，岳父杨怡担任司农少卿，49岁去世。 他的嫡子被称为杜宗武，因为自己生病了，所以无法