论中美外交在文化和文化输出上的差异

论中美外交文化与文化输出的差异(电气学院陈侵入)摘要：外交决策作为特定的人和团体实施的国家行为，从其内容到实现方式和手段为决策者提供了独特的文化基础。 随着中国近世纪强大崛起，世界结构正从美国垄断向多极化方向发展。 的确，中国是不可忽视的力量。 这种不可避免的发展邂逅促使中美在外交上频繁冲突。 本文通过中美文化与对外文化出口的广义比较，分析了中国文化建设应加强的几个方面，以进一步合作和完善中国外交。关键词：中美外交文化上的出口差异中美外交的文化解读(一)中美文化特性概述；中美两国的外交必然具有本国文化的深刻印象。 美国学者斯巴尼埃尔在其论着第二次世界大战后的美国外交政策 【1】中指出“我们的政治领导者们体现了美国社会的价值观，他们经常受到政府行政部门、国会、反对派、新闻相关人员的批评。” 中国学者王提名指出“要研究某个国家，特别是大国的外交政策，就必须结合该国的政治传统、价值观念以及广义文化进行考察。” 【2】美国文化特性极为突出，具有英国传统文化基础和美国民族创新的杂交优势和多样性，是一种独特的整合型文化，包括世界上几乎所有的种族、民族、宗教、价值、思想和学术，但始终以“水弹”文化为中心。 美国文化的这些特性来源于美国独特的人文地理环境、民族构成、社会文化传统、意识形态和宗教信仰。中国是具有悠久历史的文明古国之一，具有博大精深源远流长的传统文化。 中国文化的代表儒家、法家、道家、墨家、兵家等学说汇集了中国传统文化的精华，从不同的视角、多样的价值、深刻的哲理和卓越的智慧等方面影响着中国的社会发展和外交决策。 中国外交决策中的和平共处、睦邻外交、反对霸权、鞠光养晦日、和谐世界等源于中国传统的“和合”思想，中国传统文化集中体现在外交政策中。(二)决策者文化在中美外交中的背景；尽管美国外交决策在不同时期目标和手段不同，但文化在他们的决策中起着明显的决定性作用。 威尔逊总统的“理想主义”、卡特总统的“人权外交”、布什总统的“单边主义”是文化理念的现实。 在美国历史上，以决策者的名字命名的外交政策大多是尼克松主义、里根主义、瑞克的“扩张战略”等，美国文化的核心价值观在美国外交决策中明显体现出来。“和”是贯穿中国5000多年历史的传统文化的核心内容和精华。 在中国悠久的文明史中，“和”思想一直是调和人们尊敬的道德行为规范和人际关系的规范。 “和”思想同时在两千多年来中外世界交流实践中体现出来。 毛泽东时期的“和平共处五原则”，邓小平时期的“鞠光养晦日”“不称霸”，胡锦涛时期的“和谐世界”外交思想都是在“和”思想外交中的实践。(三)中美文化水平的对比；对文化的理解表明，美国可以继承的主要来自法国革命时期的思想成就和传统西方的基督教义。 神成为与西方文明共有的主，神的文明规范是什么，黑暗，欺骗，掠夺，弱肉强食。 慈善，偶尔不是人，而是神带来的光。 在这方面，他们继承了法国革命的卓越成就，但并没有脱离传统的西方文明框架。 从传统的以美国人自豪的布什所作所为继承下来的传统价值观，布什可以说是近代以来与法国革命的自由、平等、博爱最远的总统，所以美国传统价值观的反面也充分表现出来。中国文化的理性和凝聚力是核心。 儒家的思想从孔子开始计算，已经经历了很多变革和思想征兵，所以能够很好地存在，是因为自己所具有的非常合理。 孔子总结先人的智慧中，最重要的选择是“子语怪力乱神”。 中国文化相对独立，可以营养其他种族文化，重视整体、稳定、和谐、长期。 总结开放、独立、吸收和高贵的特点。 中国大陆的社会变迁是完全世界运动变化的缩影。 目前，国际外交纠纷从当时中国内部诸侯各国之间的纠纷中可以看出其相似性。中美文化输出的差异(一)中美文化输出力比较；美国作为世界第一经济体，在其强大的经济实力中文化是重要的组成部分。 一方面，通过强大的利益市场，外来优秀的文化团体融合了最先进的文化制造产业，另一方面，以国家政府的力量建立专业的文化输出产业链。 两个集群的优势共同产生了美国文化产业的巨大繁荣。 比如为动画制作的“迪斯尼”乐园、世界上最大的电影梦工厂“好莱坞”、篮球王国“NBA”的科学技术圣地“硅谷”等，都是其优秀文化运营的成功产物。中国虽然有着优秀的传统文化，但是中国在文化产业上没有创造出良好的发展路线，这是显而易见的。 首先，中国不像美国那样建立有国际知名中国印的文化团体，多数是“CBA”、“中关村”等“山寨”。 另外，中国在国际舞台上很少看到象征中国特征的文化作品，这在动画、娱乐方面与日韩的差距很明显。 再者，即使文化经营创新已经有些好转，我们似乎也不以先进的理念强化它，像香港电影一样，从以前的声誉国际到现在受不了美国的巨大市场冲击。(二)文化输出背后国家形象的形成；如上所述，文化代表一个国家的意识形态、社会价值观念，影响着人的思想方式和行为规范。 因此，一个国家的对外文化输出不仅意味着给本国文化产业带来巨大收入，也表明本国形象向外扩展，对外国人理解本国框架的性质、价值观念等具有重要无形的引导作用，类似于“思想的教导”。我们看到美国借助电影产业的强大传播力，通过爱他人的英雄广阔，在世界范围内传播英勇无私的正义形象，同时其文化事业的繁荣、社会秩序的稳定也从侧面衬托了国家的强烈友好。 中国文化出口低，本国的价值观多年来被外国误解。 除了几千年前的孔子，我们似乎什么都记不住。 所以，姚明出现在美国，表现出色的时候，美国人为什么会惊讶？中国的国家宣传片在代表国际窗口的纽约时报广场上播放的时候，为什么会有数亿中国人兴奋地跳舞可以理解。美国的强大世界知名部分，可以说是因为文化出口良好地形成了国家形象的中国多年来在外交上与他国摩擦，但中国优秀的我的文化和价值观念却因为许多他国不知道而引起了模式和误解，最大的原因是文化出口的低产和低质。(三)文化辐射与文化畸形；先进的文化理念认为，某个地区或国家的文化不能只作为艺术意识形态存在，也不能单纯地作为利益手段存在。 它作为优秀资源转化为更多的创新力量，为地区和国家各方面的发展注入新鲜血液。 这就是所谓的“文化辐射效应”。 这种辐射反映了浓厚地区的文化特性，有利于文化符号的形成美国的硅谷、好莱坞、NBA等是文化强扭矩融合优秀资源，推动地区发展，形成特色的好例子。 目前各地流行的“大学城”建设，是想通过文化辐射效应推动城市发展。但是，一切都有利就有弊，地区和国家的文化繁荣需要一定的规范秩序。 文化越繁荣，多样性越广泛，有时错误的价值观念泛滥，冲击社会环境，影响可能的一代思想，缺乏相关产业的前进动力。 我国目前理论探索水平较慢，科研创新能力不足，混乱的娱乐环境冲击了原本的学术环境，许多青年因为娱乐表面繁荣，很快放弃科研道路，创新能力不足的过度浮现的社会环境又影响了科研人员的集中度。 另外，例如日本右翼偏狭思想、俄罗斯强横事故方式等都是培养在不同文化中的价值观产物。三个结论以上分析表明，中国在文化出口方面不能说与美国有很大差距，但这些问题不容忽视。 如何把握文化发展的力量，不失本国传统文化特色，不影响社会思想环境，得到健康有力的发展，为传播良好的国际形象提供有力的媒体，可以说是中国文化业迫在眉睫的问题。 要有建设性的进展，就必须在制定良好的发展路线、发掘本土文化创新能力、引进先进的经营理念等方面作出努力。的确，中国现在在外交上不太成熟是国家整体实力的不足，文化事业的不足也是中国许多需要解决的方面的一角。 但是，这不应该削弱我们对中国美好未来的信心。 我相信，结果是大国崛起过程中经历的必然阶段，随着我们国力不断提高、文化