康普艾螺杆机选型手册-2011

康康康康康康普普普普普普艾艾艾艾艾艾螺螺螺螺螺螺杆杆杆杆杆杆式式式式式式空空空空空空气气气气气气压压压压压压缩缩缩缩缩缩机机机机机机 选选选选选选型型型型型型手手手手手手册册册册册册 CompAir Rotary Screw Air Compressors Option Manual 上海康普艾压缩机有限公司 Shanghai CompAir Compressor Co.,Ltd 2011.02 前言前言 第一部分第一部分 康普艾康普艾 L L 系列系列微油微油螺杆螺杆空气压缩机空气压缩机. 2 1-1 L 系列微油螺杆空气压缩机产品型号解释 . 2 1-2 L 系列微油螺杆空气压缩机性能特点概述 . 3 1-3 L07L22 空气压缩机技术参数 . 4 1-4 L30GL132G 空气压缩机技术参数 . 5 1-5 L160L250 空气压缩机技术参数 . 7 1-6 LB150L400G 空气压缩机技术参数 . 8 1-7 L 系列微油螺杆空气压缩机外形尺寸图 . 10 1-8 L 系列微油螺杆空气压缩机电气原理图 . 31 第二部分第二部分 康普艾康普艾 D D 系列系列无油螺杆无油螺杆空气压缩机空气压缩机. 54 2-1 D 系列无油螺杆空气压缩机产品型号解释 . 54 2-2 D 系列无油螺杆空气压缩机性能特点概述 . 55 2-3 D75D150A 空气压缩机技术参数 . 56 2-4 D75D275W 空气压缩机技术参数 . 57 2-5 D 系列无油螺杆空气压缩机外形尺寸图 . 58 2-6 D 系列无油螺杆空气压缩机电气原理图 . 62 第三第三部分部分 康普艾空压机康普艾空压机控制系统控制系统功能描述功能描述. 75 3-1 DELCOS1000 微电脑控制器功能描述 . 75 3-2 DELCOS3100 微电脑控制器功能描述 . 77 3-3 AIRSMART 微电脑控制器功能描述. 79 3-4 SURESCAN 微电脑控制器功能描述. 80 第四第四部分部分 空压机空压机安装建议安装建议及及电气连接电气连接说明说明. 82 4-1 空压机安装基础条件说明. 82 4-2 空压机冷却水水质要求. 83 4-3 空压机通风系统说明. 84 4-4 空压机电气连接安装注意. 85 第第五五部分部分 后处理设备选型后处理设备选型指导指导. 86 5-1 冷冻式干燥机技术特点及配置流程. 86 5-2 吸附式干燥机技术特点及配置流程. 90 5-3 组合式干燥机技术特点及工艺流程. 94 5-4 空气过滤器技术特性及型号数据表. 95 前前 言言 本手册为上海康普艾压缩机公司所经销的固定式螺杆空气压缩机产品选型 手册。公司保留在不通知的情况下随时修改或增删部分内容的权利，解释权归 上海康普艾压缩机有限公司。 康普艾压缩机自从进入中国市场以来，不断得到各行各业的客户及设计院 之选择和关注，为能更方便地选用和了解我们的产品，现制作此手册以对所有 关注和使用者表示衷心的感谢。随着市场的发展，康普艾公司不断完善产品系 列，始终秉承人性化设计的理念，对于本手册未列出的康普艾公司其他压缩空 气系统产品，可直接咨询上海康普艾压缩机有限公司销售部或当地的代理商， 我们为世界各地的客户提供高品质的产品和服务，并努力做到世界一流产品和 服务的典范。 上海康普艾压缩机销售部 压缩机选型手册 2 第一部第一部分分 康普艾康普艾 L L 系列系列微油微油螺杆螺杆空气压缩机空气压缩机 1 1- -1 1 L L 系列系列微微油螺杆油螺杆空气压缩机产品空气压缩机产品型号解释型号解释 型号解释详见下述示例型号解释详见下述示例 L 7 5 G - 1 0 A L B B C - D D A L= 压缩机类型 微油螺杆机 B= 电机功率 75=75 KW D= 排气压力 7.5=7.5Bar 8.5=8.5Bar 10=10 Bar 13=13 Bar C= 传动方式 齿轮直联 A= 冷却方式 风冷式 型号解释详见下述示例型号解释详见下述示例 L 2 5 0 - 1 0 W L B B B - D D W L= 压缩机类型 微油螺杆机 B= 电机功率 250=250KW D= 排气压力 7.5=7.5Bar 8.5=8.5Bar 10=10 Bar 13=13 Bar 传动方式 皮带传动 W= 冷却方式 水冷式 压缩机选型手册 3 1 1- -2 L2 L 系列微油螺杆空气压缩机性能特点概述系列微油螺杆空气压缩机性能特点概述 1. 采用最新设计理念，主电动机和空气端输入轴之间的传动为弹性联轴器直接 传动，选用高性能产品，安装方便简单、性能可靠、使用寿命长、无须维 护。从而摒弃传统直联传动震动/噪音大、功/热损耗大、维护复杂等缺点， 比一般的压缩机在同一压力下的排气量高 5%-10%，传动效率可达 99 %以 上。 2. 低噪音-电机、空气端、油气分离器等主要部件都配有抗震装置，最大程度 降低机械固定部分失效、偶发故障导致机组震动而引发的高噪音。 3. 整机零部件总数量比同类产品少，减少发生各类故障、泄漏、污染的可能 性。 4. 油压油温实时控制，控制面板直接监测压缩机内部运行温度，润滑油量大从 而降低润滑油的温度，提高油的使用寿命。 5. 采用节能型高效电机，严格按照欧洲和美国电动机械标准的要求制作，最大 程度上达到节能环保的效果。同时采用法兰连接安装，拆卸、安装、维护极 其方便快捷。 6. 完全封闭型的空气进气系统，空气通过外柜筛网进入预过滤器，确保空气压 缩流程以及冷却系统始终处于最佳性能状态。 7. 采用高性能联轴器，既方便拆卸，又确保电机轴与压缩机轴完全对中，从而 把传动过程的能量损失降到最低限度。 8. 空气端作为空压机的核心部件，是决定整个机组能否向客户提供最满意气源 的前提。康普艾生产的空压机采用由康普艾公司联合德国德累斯顿大学机械 工程学院共同设计空气端，此空气端曾经获得过德国传动机械协会评选的年 度最佳设计奖。出于野外作业方面的设计考虑，其在粉尘、灰雾等恶劣环境 中仍保证原有的高效率，使得其寿命和运行稳定性较于一般的空气端大大增 加。 9. 采用独特的桶中桶双层分离技术。更换油分芯时，仅拆下顶部 O 型圈即 可，十分简便。 10. 采用顶置式温控径流风扇，在低转速、高背压的条件下，确保空压机内部各 部件表面温度保持均衡低温；合理的冷却器布置，保证即时散热，使得空压 机运行室温可达 45。 压缩机选型手册 4 1 1- -3 L073 L07L22L22 空气压缩机技术参数空气压缩机技术参数 产品参数 L07 L11 L15 L18 L22 工作压力 FAD 最低排气压力 0.5 Mpa(G) 7.5bar m3/min 1.14 1.68 2.52 3.14 3.55 8.5bar m3/min 1.05 1.54 2.36 2.94 3.34 10bar m3/min 0.93 1.41 2.12 2.65 3.12 13bar m3/min 0.69 1.14 1.70 2.26 2.64 环境温度 1-45 排气含油量 ppm 3 冷却方式 风 冷 额定功率 kw 7.5 11 15 18.5 22 传动方式 皮带传动 电机转速 rpm 3000 绝缘等级 F 防护等级 IP55 服务系数 1.1 排气温度 环境温度+810 海拔高度 m 1000m 冷却风量 m3/min 34 37 56 59 59 冷却风扇功率 Kw 0.5 0.5 1 1 1 润滑油容量 L 5 5 8 8 8 电源 380V /3PH/50HZ 启动方式 Y 工作制 S1 排气口尺寸 mm R3/4 R3/4 R1 R1 R1 机组噪声 dB(A)+3 68 69 69 70 70 外形尺寸 mm 6875851000 8236961162 整机重量 kg 196 205 328 338 353 最大部件重量 kg 62 90 107 134 142 压缩机选型手册 5 1 1- -4 L30G4 L30GL L132132G G 空气压缩机技术参数空气压缩机技术参数(2(2- -1)1) 产品型号 L30G L37G L45G L50G L55G L75G L90G L110G L132G 工作压力 FAD 最低排气压力 0.5 Mpa(G) 7.5bar m3/min 5.82 7.17 8.16 8.67 10.91 14.4 18.05 21.5 24.1 8.5bar m3/min 5.15 6.31 7.25 7.59 9.56 12.51 16.1 19.6 22.4 10bar m3/min 5.11 6.17 7.21 7.55 9.51 12.44 15.5 18.6 21.3 13bar m3/min 4.36 5.31 6.11 - 8.24 10.43 13.5 16.2 18.6 环境温度 1-45 排气含油量 ppm 3 冷却方式 风 冷 风冷/水冷 额定功率 kw 30 37 45 45 55 75 90 110 132 传动方式 直接齿轮 电机转速 rpm 3000 绝缘等级 F 防护等级 IP55 服务系数 1.2 排气温度 风冷-环境温度+810 / 水冷-冷却水入水温+10 海拔高度 m 1000m 压缩机选型手册 6 L30GL30GL L132132G G 空气压缩机技术参数空气压缩机技术参数(2(2- -2)2) 产品型号 L30G L37G L45G L50G L55G L75G L90G L110G L132G 冷却风量 m3/min 65 65 87 87 113 164 223 227 273 风 冷 式 风扇功率 Kw 0.85 0.85 1.4 1.4 1.6 1.6 5.5 5.5 5.5 冷却水量 m3/h - - - - 5.4 5.4 6.5 7.5 10.2 冷却水压 bar 3-5 冷却水温 32 冷却水压差 bar 1.5-2 通风扇功率 Kw - - - - 0.37 0.37 0.37 0.37 0.37 水 冷 式 通风量 m3/min - - - - 100 100 100 100 100 润滑油容量 L 23 23 23 23 38 38 54 54 54 电源 380V /3PH/50HZ 启动方式 Y - 工作制 S1 排气口尺寸 mm R1-1/2 R1-1/2 R1-1/2 R1-1/2 R2 R2 R2-1/2 R2-1/2 R2-1/2 冷却水进出水口 mm - - - - Rp1 Rp1 Rp1-1/4 Rp1-1/4 Rp1-1/4 机组噪声 dB(A)+3 67 68 69 67 69 72 73 75 76 外形尺寸 mm215812231971 233713682039 整机重量 kg 923 966 988 1055 1725 1765 2513 2614 2778 压缩机选型手册 7 1 1- -5 L1605 L160L L250250 空气压缩机技术参数空气压缩机技术参数 产品参数 L160 L200 L250 工作压力 FAD 最低排气压力 0.5 Mpa(G) 7.5bar m3/min 30.2 36.6 43.6 8.5bar m3/min 28.1 34.0 40.8 10bar m3/min 26.7 31.0 39.1 13bar m3/min 22.6 27.2 34.1 环境温度 1-45 排气含油量 ppm 3 冷却方式 风 冷/水冷 额定功率 kw 160 200 250 传动方式 皮带传动 电机转速 rpm 1500 绝缘等级 F 防护等级 IP23/54 服务系数 1.1 排气温度 风冷:环境温度+8-10/水冷:入口水温+10 海拔高度 m 1000m 冷却风量 m3/min 405 530 530 风 冷 冷却风扇功率 Kw 23kw 冷却水量 m3/h 14.4 14.4 14.4 冷却水压 bar 3-5 冷却水温 5-35 冷却水压差 bar 1.5-2 通风扇功率 Kw 1.1 水 冷 通风扇风量 m3/min 135 润滑油容量 L 135 135 135 电源 380V /6KV/10KV/3PH/50HZ 启动方式 Y / 直接启动 工作制 S1 排气口尺寸 mm DN100 DN100 DN100 外形尺寸 mm 280019202073 整机重量 kg 4015 4355 4430 压缩机选型手册 8 1 1- -6 LB1506 LB150L L400G400G 空气压缩机技术参数空气压缩机技术参数(2(2- -1)1) 产品型号 LB150 LB260 LB300 L220G L260G L300G L335G L375G L400G 最大排气压力 FAD 最低排气压力 0.5 Mpa(G) 7.5bar m3/min 28.2 51.2 - 43.3 46.0 59.5 64.1 70.8 - 8.5bar m3/min 26.9 50.8 - 37.3 43.0 54.6 57.1 65.3 70.6 10bar m3/min 24.2 41.8 45 35.1 37.0 40.7 50.2 57.7 64.5 12bar m3/min - 37.2 40.5 - - - - - - 13bar m3/min 20.0 - - - - - - - - 14bar m3/min - 34.6 37.1 - - - - - - 环境温度 1-45 排气含油量 ppm 2 冷却方式 风冷/水冷 额定功率 kw 149 262 300 224 262 298 335 372 410 传动方式 直接齿轮 电机转速 rpm 2960 7.5-8.5:2970 10-14:1490 1490 1485 1485 1490 1490 1490 1490 绝缘等级 F 防护等级 IP23 ODP/IP54 服务系数 1.2 排气温度 风冷：不高于环境温度+812；水冷：不高于冷却水进水温+8 海拔高度 1000m 压缩机选型手册 9 LB150LB150L L400G400G 空气压缩机技术参数空气压缩机技术参数(2(2- -2)2) 产品型号 LB150 LB260 LB300 L220G L260G L300G L335G L375G L400G 冷却风量 m3/min 450 970 970 870 870 1217 1217 1217 1217 风冷 风扇功率 hp 8 20 20 10 10 20 20 20 20 冷却水量 m3/h 14.4 22 26 19.6 20.8 27.3 28.1 29.6 32.6 冷却水压 bar 3-6 冷却水温 32 冷却水压差 bar 2 水冷 通风扇功率 kw 0.5 1 1 0.5 0.5 1 1 1 1 润滑油容量 L 80 120 120 132 132 224 224 224 224 电源 380V/6KV/10KV / 3PH / 50HZ 启动方式 Y /直接启动 工作制 S1 排气口尺寸 mm DN80 DN100 DN100 DN80 DN80 DN100 DN100 DN100 DN100 冷却水进出水口 mm Rp1-1/2 Rp2-1/2 外形尺寸 mm 296016501870 304817911880 315018291880 430021802050 整机重量 kg 2900 4900 5400 3931 4875 7200 7850 7850 7850 电机重量 kg 800 1350 1850 1300 1350 1850 1850 1850 1850 压缩机选型手册 10 3 1 4 紧固螺丝/Fixing Screw M6 7 Y向视图/X View 5 7 1 X Y 6 3 4 2 污油排放口/Oil Drain:R1/2 皮带张紧系统调节窗口/Belt Tension Adjusting Window 7 6 维修服务口/Service Door5 冷却风出口/Cooling Air Outlet4 压缩空气排放口/Air Discharge: R3/4 电缆入口/Cable Entry 进气口/Cooling Air Inlet3 2 1 IP55 205 196 环境温度 Ambient Temperature:45C 环境温度 Ambient Temperature:35C 压缩机型号 7 * * 1 L07 L11 重量 Mass Typkg X向视图/X View 允许背压Allowed Back Pressure 允许背压 Allowed Back Pressure 主电机额定功率 Motor Rated Power 冷却风量 Cooling Fan Flow 37 34 m /min 7 5 5 11 注油量 Oil Filling lkW 4030 3050 PaPa * * * Compressor 1 1- -7 7 L L 系列微油螺杆空气压缩机外形尺寸图系列微油螺杆空气压缩机外形尺寸图 L07L07- -L11L11 外形尺寸图外形尺寸图 压缩机选型手册 L15L15- -L22L22 外形尺寸图外形尺寸图 11 压缩机选型手册 1722 1610 (K) 257 (K) ?21 (M20) holes for cable supply (K) 电缆线孔 560 1012 1012 532 ?51 (M50) 976 (I) 1236 (I)252 (I) 252 (I) 94 920 740 (F) L30-50G / L45 PRO cooling air inlet (E) 冷却空气入口 E: cooling air inlet 冷却空气进口 1062 (A) 194 (E) 141 (E) F:cooling air outlet 冷却空气出口 763 (F) 35 (A) 639 (E) 731 (E) 1658 B C D 166 (B) 707 (C)70 (D) 147 (B) 147 (C, D) 35 (F) 36 (F) 122 (A) 173 (G) 985 (G) cooling air outlet (F) 冷却空气出口 103 (H) 71 (H) 40 (B) 1015,5 (K) 290 (H) 350 (H) 340 (G) 536 (G) only LxxF (LxxF系列） cooling air outlet dryer (H) 冷干机冷却空气出口 only LxxF (LxxF系列） cooling air inlet dryer (G) 冷干机冷却空气入口 LV30-50G L30GL30G- -L50GL50G 外形尺寸图外形尺寸图 12 压缩机选型手册 L55GL55G- -L75GL75G（A A）外形尺寸图外形尺寸图 13 压缩机选型手册 L55GL55G- -L75GL75G（W W）外形尺寸图外形尺寸图 14 压缩机选型手册 2337 1368 2039 1119 (CA) 1374 (CA)59,5 (CA) 55 (CA) C: cooling air outlet 冷却空气出口 B:cooling air inlet 冷却空气入口 A = compressed air delivery: EUROPA-Version / EUROPE - version : Aussengewinde / outside thread DIN EN 10226 (DIN2999) R2 1/2 R2 1/2“ B = Cooling air inlet for air and water cooled variant CA = Cooling air outlet for air cooled variant CW = Cooling air outlet for water cooled variant F = water in (cold) only for water cooled variant Innengewinde / inside thread: EN 10226-1 Rp 1 1/4 Rp1 1/4“ G = water OUT (hot) only for water cooled variant Innengewinde / inside thread: EN 10226-1 Rp 1 1/4 Rp1 1/4” cooling air outlet (C) 冷却空气出口 cooling air inlet (B) 冷却空气入口 air cooled variant Y ( 1 : 5 ) LV90 - 132G: holes for electric supply (E) 162 273 (E) 50 55 (3x) 28 55 (3x) ?33 (7x) ?21 holes for electric supply (E) 电缆线孔 190 (F,G)90 (G) 178 (F,G) 260 (B)665 (B) 58 70 35 70 41 -(4x) compressed air delivery (A) 压缩空气出口 cooling water IN (F) 冷却水入口 cooling water OUT (F) 冷却水出口 only L90RS - 132RS LV90-132G cooling air inlet starter box (D) 366,5(D) 666,5(D)252(D) 252(D) ?455 (CW) 498 (CW) 663 (CW) water cooled variant 1242 660 783 70 ?21 电缆线孔 X ( 1 : 5 ) L90-132G: holes for electric supply (E) 电缆线孔 212 1321,5 (A) 171 (A) 131 (D) 1609 (B) 58 (A) (171 (A) 965 (E) 241 (B) L90GL90G- -L132GL132G（A A/W/W）外形尺寸图外形尺寸图 15 压缩机选型手册 L160L160- -L250L250（A A）外形尺寸图外形尺寸图 16 压缩机选型手册 L160L160- -L250L250（