手术无影灯安装须知

1 产品名称：手术无影灯产品名称：手术无影灯 产品型号：产品型号：GLED650/650，GLED650 产品注册号：产品注册号： 生产许可号：生产许可号： 告用户书告用户书 上海碧健光电科技有限公司上海碧健光电科技有限公司 上海景联路上海景联路439号号5号楼号楼508-512室室 电话：电话：+86（21）61921008 传真：传真：+86（21）61190767 web： email:sales 2 前言前言 尊敬的客户：尊敬的客户： 您好！感谢您选用上海碧健光电的您好！感谢您选用上海碧健光电的GLED650系列手术无影灯，为了更好的系列手术无影灯，为了更好的 为您服务， 我们技术服务部制作了这份摘要， 希望您在需要安装手术无影灯为您服务， 我们技术服务部制作了这份摘要， 希望您在需要安装手术无影灯使用使用 之前仔细阅读其中的要求， 如果在实际中遇到的一些困难和不便处， 请及时进行之前仔细阅读其中的要求， 如果在实际中遇到的一些困难和不便处， 请及时进行 沟通和联系！我们的联系方式是：沟通和联系！我们的联系方式是021-61190767（传真） ，（传真） ， Email:sales,对于没能按照我们要求做好前期的准备工作，由对于没能按照我们要求做好前期的准备工作，由 此可能会引起的后期安装困难，甚至引起手术无影灯的晃动，无法调节平衡，安此可能会引起的后期安装困难，甚至引起手术无影灯的晃动，无法调节平衡，安 全性不高等，全性不高等，使用中出现安全问题使用中出现安全问题，所有这些我们将无法给您提供保证！希望我所有这些我们将无法给您提供保证！希望我 们提供的技术和服务能给您施工以最大的方便， 如您有什么建议和意见请及时和们提供的技术和服务能给您施工以最大的方便， 如您有什么建议和意见请及时和 我们联系我们联系！ 上海碧健光电科技有限公司上海碧健光电科技有限公司 质量质量部部 3 目录目录 告用户书告用户书 . 1 前言前言 . 2 警示标示警示标示 . 4 用户资格用户资格 . 5 预期应用预期应用 . 5 手术无影灯： . 5 运输和储存 . 5 安装提示安装提示 . 6 净化手术室具体参数 . 6 安装总体要求 . 7 附图及相关具体参数，要求 . 9 附图一 . 9 附图二 . 10 附图三 . 11 附图四 . 12 附图五 . 13 重要安全信息概述重要安全信息概述 . 14 多个灯头的安置 . 14 没有额外的负荷 . 14 拆卸和维修 . 15 清洁和消毒 . 15 表面损伤 . 15 调光手柄的灭菌 . 16 4 警示标示警示标示 “警告”警告存在可能导致严重损伤或死亡的潜在危险状况。“警告”警告存在可能导致严重损伤或死亡的潜在危险状况。 “注意注意”注意存在可能导致轻度注意存在可能导致轻度损伤或损伤或中度损伤中度损伤的潜在危险状况。的潜在危险状况。 “危险危险”危险危险存在可能导致严重损伤或死亡的潜在危险状况。存在可能导致严重损伤或死亡的潜在危险状况。 提示提示 “提示”指出存在性质损伤的潜在危险状况“提示”指出存在性质损伤的潜在危险状况 “电击”警告可能导致严重损伤甚至致命性损伤的电击“电击”警告可能导致严重损伤甚至致命性损伤的电击 “弹簧臂的突然松开” 警告在没有首先将弹簧臂放到最高“弹簧臂的突然松开” 警告在没有首先将弹簧臂放到最高 可能可能 的限制位置时拆卸灯头，弹簧臂可能突然松开的限制位置时拆卸灯头，弹簧臂可能突然松开 “手术无影灯落下”警告如果将额外的负荷放到手术无影灯“手术无影灯落下”警告如果将额外的负荷放到手术无影灯 上，可能导致设上，可能导致设 备突然落下。备突然落下。 ！ 警告警告 ！ 危险危险 ！ 注意注意 5 用户资格用户资格 GLED手术无影灯只能由医院和手术室中对医疗训练熟悉并且持有该方面手术无影灯只能由医院和手术室中对医疗训练熟悉并且持有该方面 证书证书的医疗和技术人员使用， 在使用设备前请阅读用户书及产品说明书。“调节”的医疗和技术人员使用， 在使用设备前请阅读用户书及产品说明书。“调节” 设备工作应当由操作者的维修技师之一按照安全信息进行。 清洁设备应当仅由经设备工作应当由操作者的维修技师之一按照安全信息进行。 清洁设备应当仅由经 过培训的清洁人员进行清洁。过培训的清洁人员进行清洁。 预期应用预期应用 1 适当应用适当应用：GLED手术无影灯用于在诊所和手术室为检查照明和照亮患者手术无影灯用于在诊所和手术室为检查照明和照亮患者 身上的手术野。身上的手术野。 2 运行范围运行范围：在与手术区相隔：在与手术区相隔60-160cm距离处运行距离处运行 小手术光源小手术光源：GLED650单一光源按照单一光源按照YY0627-2007归类为小手术光源，仅归类为小手术光源，仅 用于照明失败时不会致使患者有危险的手术，用于照明失败时不会致使患者有危险的手术， 手术无影灯手术无影灯： GLED650/650有两个灯头的手术无影灯可以无限制的使用。有两个灯头的手术无影灯可以无限制的使用。 运输和储存运输和储存 下列的储存和运输条件适宜下列的储存和运输条件适宜 l 温度温度：-15-+60 l 相对湿度：相对湿度：10%-75% l 气压气压：500hPa-1060hPa周围条件的值适用。周围条件的值适用。 ！ 注意注意 ！ 注意注意 6 安装提示安装提示 净化手术室具体参数净化手术室具体参数 1. 手术室及预埋件参数：手术室及预埋件参数： a) 手术室天花板到地面的距离手术室天花板到地面的距离 mm b) 手术室预埋架底板距净化层上面的距离手术室预埋架底板距净化层上面的距离 mm c) 净化层自身的距离净化层自身的距离 mm d) 以上尺寸一定要准确无误，法兰盘和法兰管得尺寸见附图。以上尺寸一定要准确无误，法兰盘和法兰管得尺寸见附图。 2. 把法兰盘和法兰管安装在对应的手术室中把法兰盘和法兰管安装在对应的手术室中 3. 安装层流罩前一定先把手术无影灯法兰管安装完成好。 否则将无法安装手术安装层流罩前一定先把手术无影灯法兰管安装完成好。 否则将无法安装手术 无影灯无影灯 1 !警告警告 请医院和施工单位配合， 否则引起的任何安全问题， 本单位概请医院和施工单位配合， 否则引起的任何安全问题， 本单位概 不负责。不负责。 1 注：手术室顶部结构不仅要承担手术无影灯的自身重量，更重要的是还要承受力矩的作用。医院或手术 注：手术室顶部结构不仅要承担手术无影灯的自身重量，更重要的是还要承受力矩的作用。医院或手术 室施工单位必须做到：室施工单位必须做到： a) 禁止在天花板上用膨胀螺钉安装无影灯的结构形式禁止在天花板上用膨胀螺钉安装无影灯的结构形式 b) 220V电源应与照明灯和电梯等频繁启动的电器分开，以防干扰电源应与照明灯和电梯等频繁启动的电器分开，以防干扰 c) 手术无影灯固定座的长度不得大于手术无影灯固定座的长度不得大于700mm，若超过必须加用接长架形式。，若超过必须加用接长架形式。 7 安装总体要求安装总体要求 无影灯是手术室中必不可少的设备， 它的安全系数对于病人和手术中得医生无影灯是手术室中必不可少的设备， 它的安全系数对于病人和手术中得医生 和护士都非常重要。 因此对于无影灯的预埋系统一定要保证它的安全性。 预埋系和护士都非常重要。 因此对于无影灯的预埋系统一定要保证它的安全性。 预埋系 统安装在手术室中心位置，一定要保证预埋件的安全，稳定和牢固。统安装在手术室中心位置，一定要保证预埋件的安全，稳定和牢固。 1 本公司提供预埋件图纸，要求用附图中得方案来施工。本公司提供预埋件图纸，要求用附图中得方案来施工。 1.1 手术室顶部的预埋系统和楼板接触部分一定要打穿楼层， 用至少手术室顶部的预埋系统和楼板接触部分一定要打穿楼层， 用至少18mm 以上的螺丝杆，联接预埋铁板以上的螺丝杆，联接预埋铁板A和预埋铁板和预埋铁板B，并配上相应的垫片螺丝，并配上相应的垫片螺丝， 然后浇注水泥，将铁板然后浇注水泥，将铁板A覆盖，并做好防漏措施。覆盖，并做好防漏措施。 1.2 对于手术室中心位置有横梁，一定要打穿横梁至少两个对于手术室中心位置有横梁，一定要打穿横梁至少两个20mm以上的以上的 孔，且孔位置在横梁底端上方至少孔，且孔位置在横梁底端上方至少200mm，两孔间距不小于，两孔间距不小于300mm， 再用铁杆穿孔，焊接，并用螺丝把预埋件牢牢拧紧再用铁杆穿孔，焊接，并用螺丝把预埋件牢牢拧紧 1.3 坚决杜绝膨胀螺丝来固定预埋件，特定的环境和特定的情况下及时进行坚决杜绝膨胀螺丝来固定预埋件，特定的环境和特定的情况下及时进行 沟通和联系！沟通和联系！ 2 预埋件的承重要求大于预埋件的承重要求大于800KG， 当灯臂臂展， 当灯臂臂展2M时， 单灯需承受时， 单灯需承受500N.M预预 埋件不可晃动，双灯需承受埋件不可晃动，双灯需承受800N.M不晃动，三灯臂可承受不晃动，三灯臂可承受1200N.M不晃不晃 动。动。 3 预埋系统要保证正常使用预埋系统要保证正常使用10年以上不可出现年以上不可出现晃动等安全因素。晃动等安全因素。 4 预埋件中圆管直径预埋件中圆管直径200mm， 厚度， 厚度5mm， 圆管得长度可根据实际计算而定。， 圆管得长度可根据实际计算而定。 铁板铁板A,B,C的尺寸规格见附图。铁的尺寸规格见附图。铁板板B和铁板和铁板C一定和圆盘双面焊接牢固，一定和圆盘双面焊接牢固， 且处于垂直状态。安装完成后的预埋件中圆管应和楼板垂直，且铁板且处于垂直状态。安装完成后的预埋件中圆管应和楼板垂直，且铁板C保持保持 水平水平 5 电源线的安装：电源线的安装： 5.1 无影灯的供电电压为交流无影灯的供电电压为交流220V， 并有黄绿接地线 （， 并有黄绿接地线 （N+L+PE）,线径线径2.5 平方，三根线为一组，一个灯臂需要一组线，例如，将安装三灯臂的平方，三根线为一组，一个灯臂需要一组线，例如，将安装三灯臂的 无影灯房间，需要无影灯房间，需要3组交流接入电源组交流接入电源 5.2 电源线通过室内控制面板或墙壁开关连接至预埋件底盘处，并在底盘电源线通过室内控制面板或墙壁开关连接至预埋件底盘处，并在底盘 处留有处留有1米左右的余量。米左右的余量。 6 摄像系统的安装（如无摄像系统房间此条可以省略）摄像系统的安装（如无摄像系统房间此条可以省略） 6.1 HD摄像系统摄像系统+ORICS或或IC摄像系统摄像系统+ORICS 6.1.1 手术室手术室房间要有两个标准的房间要有两个标准的RJ45网络接口，且接口是正常接入医网络接口，且接口是正常接入医 院内部局域网，局域网可以锁定墙上的网络接口。院内部局域网，局域网可以锁定墙上的网络接口。 6.1.2 手术室房间墙上需有预留布线通道： 此通道负责穿摄像头控手术室房间墙上需有预留布线通道： 此通道负责穿摄像头控制线从制线从 无影灯预埋件位置到墙上输出端，无影灯预埋件位置到墙上输出端， ！ 警告警告 8 6.1.3 手术室房间要有一个标准的电源插口（万能三插口）为手术室房间要有一个标准的电源插口（万能三插口）为ORICS机机 器。器。 6.1.4 以上端口位置离地面以上端口位置离地面1m（RJ45*2+控制线缆口控制线缆口*1+电源口电源口*1） 6.1.5 模拟视频线的规格：视频线的型号为模拟视频线的规格：视频线的型号为75-5，屏蔽层为，屏蔽层为128网网 6.1.6 模拟视频线的从有摄像头的无影灯预埋件位置到所需模拟视频信模拟视频线的从有摄像头的无影灯预埋件位置到所需模拟视频信 号房间的位置号房间的位置2 图图 1带带1C摄像系统连接示意图摄像系统连接示意图 3 2长度超过 长度超过100mm，信号衰减会比较厉害，信号衰减会比较厉害 3 带 带ECO摄像头的无影灯，省去视频控制线输入这个预埋孔摄像头的无影灯，省去视频控制线输入这个预埋孔 视频信号线布置草图视频信号线布置草图 9 附图及相关具体参数，要求附图及相关具体参数，要求 附图一附图一 预埋件（圆柱钢管方案） ，需要穿过层流罩，安装示意图预埋件（圆柱钢管方案） ，需要穿过层流罩，安装示意图 附图要求：附图要求： 1. 穿过楼层的螺丝杆要求大于穿过楼层的螺丝杆要求大于18以上且至少要四个， 且要配置相应的垫片。以上且至少要四个， 且要配置相应的垫片。 2. 铁板铁板C到净化层的距离不小于到净化层的距离不小于100mm，不大于，不大于150mm. 3. 预埋圆管直径大于预埋圆管直径大于160mm厚度厚度5mm以上，具体尺寸根据选材计算以上，具体尺寸根据选材计算 4. 如图施工，一定要先把无影灯的法兰管安装完全后，才可以安装层流罩，不如图施工，一定要先把无影灯的法兰管安装完全后，才可以安装层流罩，不 然会导致无影灯无法安装然会导致无影灯无法安装 10 附图二附图二 预埋件（角钢方案）需要穿过层流罩，安装示意图预埋件（角钢方案）需要穿过层流罩，安装示意图 无影灯基础支架施工方案，按现场实际情况和无影灯安装方确认选择施工方案无影灯基础支架施工方案，按现场实际情况和无影灯安装方确认选择施工方案 1. 根据用户确认的无影灯定位图纸确认基础支架安装位置根据用户确认的无影灯定位图纸确认基础支架安装位置 2. 根据图纸要求做成支架，使用根据图纸要求做成支架，使用M16-80的膨胀螺栓固定在天花板上的膨胀螺栓固定在天花板上 3. 使用“使用“60608规规格的角格的角钢钢 4. 制作无影灯基础支架所用的角钢，胀栓等材料必须符合国际标准制作无影灯基础支架所用的角钢，胀栓等材料必须符合国际标准 5. 图中支架的高度按照现场的实际情况决定图中支架的高度按照现场的实际情况决定 6. 无影灯基础支架无影灯基础支架安装安装完完的静止拉力不小于的静止拉力不小于3600N扭矩不小于扭矩不小于3400N.M 7. 要求焊缝不允许有虚焊，咬肉等焊接缺陷，所有钢结构涂防锈漆要求焊缝不允许有虚焊，咬肉等焊接缺陷，所有钢结构涂防锈漆 8. 预埋铁板预埋铁板C由无影灯销售商提供，水平的焊接在预埋支架底端。由无影灯销售商提供，水平的焊接在预埋支架底端。 11 附图三附图三 预埋件（预埋件（角钢方案）安装示意图角钢方案）安装示意图 无影灯基础支架施工方案，按现场实际情况和无影灯安装方确认选择施工方案无影灯基础支架施工方案，按现场实际情况和无影灯安装方确认选择施工方案 1. 根据用户确认的无影灯定位图纸确认基础支架安装位置根据用户确认的无影灯定位图纸确认基础支架安装位置 2. 根据图纸要求做成支架，使用根据图纸要求做成支架，使用M16-80的膨胀螺栓固定在天花板上的膨胀螺栓固定在天花板上 3. 使用“使用“60608规规格的角格的角钢钢 4. 制作无影灯基础支架所用的角钢，胀栓等材料必须符合国际标准制作无影灯基础支架所用的角钢，胀栓等材料必须符合国际标准 5. 图中支架的高度按照现场的实际情况决定图中支架的高度按照现场的实际情况决定 6. 无影灯基础支架安装无影灯基础支架安装完完的静止拉力不小于的静止拉力不小于3600N扭矩不小于扭矩不小于3400N.M 7. 要求焊缝不允许有虚焊，咬肉等焊接缺陷，所有钢结构涂防锈漆要求焊缝不允许有虚焊，咬肉等焊接缺陷，所有钢结构涂防锈漆 8. 预埋铁板预埋铁板C由无影灯销售商提供，水平的焊接在预埋支架底端由无影灯销售商提供，水平的焊接在预埋支架底端 12 附图四附图四 预埋件预埋件 安装示意图安装示意图 将将6-M12*90螺栓、垫片、螺母安装在固定板上紧固，然后将其安装在天花板螺栓、垫片、螺母安装在固定板上紧固，然后将其安装在天花板 上预留的上预留的4-M12螺杆上，用螺母拧紧，将固定座用水平仪校正水平位置后再拧螺杆上，用螺母拧紧，将固定座用水平仪校正水平位置后再拧 紧上下螺帽，将固定座固定紧上下螺帽，将固定座固定 4 4注：固定座水平越好，灯的使用越灵活，寿命越长。 注：固定座水平越好，灯的使用越灵活，寿命越长。 13 附图五附图五 预埋铁板预埋铁板A,B示意图示意图 要求要求 1. 此图为示意图，铁板尺寸此图为示意图，铁板尺寸280mm厚度为厚度为12mm 2. 中间开孔的大小根据您选择的预留圆管确定， 根据以往的经验， 中间开的原中间开孔的大小根据您选择的预留圆管确定， 根据以往的经验， 中间开的原 孔的直径大于预埋圆管直径孔的直径大于预埋圆管直径2mm， 这样在焊接时能保证上下两面都能焊接， 这样在焊接时能保证上下两面都能焊接， 确保焊接的效果。确保焊接的效果。 3. 预埋圆管直径不小于预埋圆管直径不小于200mm壁厚不小于壁厚不小于5m 14 重要安全信息概述重要安全信息概述 多个灯头的安置多个灯头的安置 患者组织损伤患者组织损伤 如果组织开始脱水：如果组织开始脱水： l 将多个灯头的重叠照明区分开将多个灯头的重叠照明区分开 l 降低照明度降低照明度 没有额外的负荷没有额外的负荷 手术无影灯落下手术无影灯落下 l 不要将额外的负荷放到手术无影灯上。不要将额外的负荷放到手术无影灯上。 ！ 警告警告 ！ 警告警告 15 拆卸和维修拆卸和维修 弹簧臂突然松开弹簧臂突然松开 在