爱维达UPS使用说明书

电电 力力 电电 源源 系系 统统 使使 用用 手手 册册 注注 意意 事事 项项 为使本系统能正常发挥作用，请注意下列事项： 请依照使用手册说明进行操作。 机器搬运时应小心轻放。 电源请依照说明施工。 为避免触电造成人员伤害及机器损坏，请勿打开机盖。 避免超负载使用，以免造成主机故障。 妥善保存说明书，作为日后参考。 机器若有异常现象，请依据异常处理程序处理。 请保持主机的干净与清洁。 目目 录录 一、简介 1 二、外型结构与功能说明 2 三、配线表 6 四、安置注意事项 7 五、操作程序 7 六、状况处理 11 七、动作原理 18 八、通讯接口 19 九、特性表 21 、简简介介 (、)前言： 本产品针对国内电网的实际情况，同时根据客户办公自动化的趋势，以 精致的品质、优异的性能及人性化操作为设计导向。安置空间的大小及位置， 以及所产生的噪音对办公人员造成的干扰问题，我们已考虑在内，所以本产 品是办公最佳的供电伙伴，使获得最佳的纯净电源品质，不再是一大负担。 (、)注意事项： 本说明书能让你很容易的操作及维护本系统。为使本系统能正常发挥 所有的功能，请注意下列事项： 1. 在使用前务必详细阅读此说明书。 2. 遵照指示步骤，依法操作。 3. 机器搬运时应小心轻放。 4. 电源连接请依照说明进行施工。 5. 为避免触电造成人员伤害及机器损坏，请勿打开机盖。 6. 避免超负荷使用，以免造成 UPS 故障。 7. 妥善保存说明书，作为日后参考。 8. 机器若有异常现象，请依据异常处理程序处理。 9. 请保持 UPS 的干净与清洁。 、外型外型结结构与功能构与功能说说明明 (A)操作面板说明 1. 输入指示灯 : 市电供电输入指示。 2. 旁路指示灯: 市电供电输出指示。 3. 输出指示灯 : 逆变器供电输出指示。 4. 电池能量指示灯: 电池能量即将耗尽指示。 5. 负载超载使用指示灯: 用户用电量超载指示。 6. 故障指示灯 : UPS 故障指示。 7. LCD 液晶显示器: 数据信号显示。 8. UPS 开机按键。 9、 UPS 关机按键。 10、 通信设置键。 11、 LCD 翻页键。 (B) 整机外型结构与功能说明 2kVA-3kVA 外型外型结结构与功能：构与功能： 1、通讯接口：RS232 2、通讯接口：RS485 3、主机排风扇 4、主机配电端子排：输出、电池、输入、旁路、接地（选件） GND NLL INPUT +- N BATTERYOUTPUT NL BYPASSGNDINPUTBATTERY L + N - NL OUTPUT 5、空气开关(选件) 6、干接点接线端子排 公共点故障市电断电池低旁路同步过载过压 12 不带独立旁路 带独立旁路 2kVA-3kVA 外型结 构 4 5 3 6 4kVA-7.5KVA外型结构与功能：（立式与机架）外型结构与功能：（立式与机架） 1、通讯接口：RS232 和 RS485 2、并机数据接口（选件） 3、主机排风孔 4、主机配电端子排：输出、电池、输入、旁路（选件）、接地 5 1 6 4 2 3 4kVA-6kVA 机架式外型结 构 7.5KVA 机架式外型结构 4 6 1 5 2 3 4 6 5 1 2 3 4kVA-6kVA 立式外型结构 GND NLL INPUT +- N BATTERYOUTPUT NL BYPASSGNDINPUTBATTERY L + N - NL OUTPUT 5、空气开关（选件） 6、干接点接线端子 7.5KVA-10kVA外形结构与功能外形结构与功能(立式立式) 1、通讯接口：RS232/RS485 2、并机数据接口（选件） 3、主机排风孔。 4、主机配电端子排：输出、电池、输入、旁路（选件）、地 公共点故障市电断电池低旁路同步过载过压 10kVA 外型结构 5 4 不带独立旁路 带独立旁路 1 3 2 6 3 GND NLL INPUT +- N BATTERYOUTPUT NL BYPASSGNDINPUTBATTERY L + N - NL OUTPUT 5、输入输出空气开关（选件） 6、干接点接线端子 、配配 线线表表 1、输入电流额定值与输入电源线线径对照如下表： 机型 输入最大电 流 输入电线 接线端子规 格 2kVA12Amax 42 (软线) / 3kVA16Amax 42 (软线) / 4kVA22Amax 62 (软线) 50A 5kVA32Amax 62 (软线) 50A 6kVA37Amax62 (软线)50A 8-10kVA55Amax 102 (软线) 60A 2、输出电流额定值与输出电源线线径对照如下表： 、安置注意安置注意 事事项项 、 搬运或移动： 公共点故障市电断电池低旁路同步过载过压 机型 输出最大电 流 输出电 线 压着端子规 格 2kVA8Amax32.52/ 3kVA12Amax32.52/ 4kVA15Amax34230A 5kVA22Amax34230A 6kVA27Amax6230A 8-10kVA40Amax10260A 不带独立旁路 带独立旁路 1. 请先将所有驳接电线拆除（关机后实施）。 2. 小心轻放，严禁碰撞。 3. 请勿倒置移动。 、 摆置： 1、请勿置于不平或倾斜之处。 2、将 UPS 置于通风良好的地方，背面离壁 10 公分以上，使进排气孔保 持通畅。 3、免放置阳光直射，雨淋或潮湿之处。 4、请远离火源及高温，以防温度过高。 5、避免置于含腐蚀性气体之处。 6、运转环境温度： (040)。 、操作程序操作程序 (、)开机前准备工作： 为使 UPS 能正常无误运转开机前请确认下列事项。 1. 确认后板上电力开关置于 OFF 处。 2. 确认是否安装了地点。 3. 用手摇动输入电源线，看看是否有松动情形，如有松动则再锁紧。 4. 负载不接。 5. 用电表检查输入电压是否合乎 UPS 所需(220V15% )。 (二)第一次开机操作程序： LED 灯符号代表意义如下： 图四：UPS 摆置地点之选择 点亮 熄灭 在确认上列事项无误后，请依下列方法开机：请参考下图。 1. 请先将后板上电力开关往上扳为 ON 。主机操作面板输入指示灯与 旁路指示灯同时亮起，如下图。 2. 将主机操作面板开机按键按下，如下图。操作面板输入指示灯与旁路 指示灯持续明亮，LCD 显示市电正常，电池正常，由市电经旁路供电 输出。 3. 经过 20 秒后操作面板输入指示灯明亮，旁路指示灯熄灭，输出指示 灯明亮，LCD 显示市电(AC)正常(OK)，电池(BAT)正常(OK)，由 UPS 逆变器(INVERTER)供电输出(OUTPUT)，如下图。 4.切断 UPS 输入电源，市电指示灯熄灭，LCD 显示市电(AC)断电 (LOSS)，电池(BAT)正常(OK)，由 UPS 逆变器(INVERTER)供电输出 (OUTPUT)，如下图。UPS 每隔 4 秒发出鸣叫声，表示 UPS 目前是使 用直流源供电运转。(UPS 鸣叫声约 90 秒后，自动停止鸣叫，等到直 流源电力即将耗尽，会每隔 1 秒再发出鸣叫警告声。) 5.恢复 UPS 输入电源，市电指示灯亮起，按下 LCD 显示翻页键切换显 示项目，检查显示值是否正常，即完成第一次开机程序。 6.按下 LCD 显示翻页键切换显示各项目运行参数是否正常。 、通信设置 1、按下设置键 LCD 显示如下图，再按翻页键可以更改 Q0 参数，Q 值范围是 Q0Q9，再设置键确认 Q 值，同时进入下一页。 2、通信地址设置完成按下设置键 LCD 显示如下图，再按翻页键可以 更改波特率参数，波特率参数只有 2400 和 9600，再设置键确认波特 率参数值，同时进入下一页。 3、通信波特率设置完成按下设置键 LCD 显示如下图，再按翻页键可 以更改串口通信模式，串口通信模式有 RS232 和 RS485，再设置键 确认通信串口模式，同时进入下一页。 4、串口通信模式设置完成按下设置键 LCD 显示如下图，即通信设置 完成，3 秒钟后 LCD 返回到初始界面 。 、日常开关机操作程序： 日常使用中如欲开机或关机，请依下列方法操作 ： 1. UPS 日常关机时，按下位于操作面板 UPS 关机按键即可关机。此时 UPS 处于旁路状态，输出由市电供电。 2. UPS 日常开机时，按下 UPS 开机按键即可激活。 长时间不用开关机操作程序： 1. 如超过 10 天不使用 UPS 时，请先按下位于操作面板 UPS 关机按键 关机后，再将位于主机后盖的空气开关置于 OFF 处。 2. 如超过 3 个月以上不使用时，请依照第一次开机方法，让 UPS 运转。 、状况状况处处理理 、 UPS 运转状况显示及不正常时的处理方式: 请对 UPS 面板的指示灯、LCD 显示值及蜂鸣器的鸣叫声，即可得 知 UPS 运转是否异常，若 UPS 异常运转，请依面板指示状况对应的 处理方式处理。 1. 面板显示状况如下: (1) UPS 运转状况:市电正常供电，UPS 正常运转，负载满载使用。 (2) 处理方式: 不需处理。 2. 面板显示状况如下: (1) UPS 运转状况:市电正常供电，UPS 正常运转，直流源电力充足。 (2) 处理方式: 不需处理。 3.面板显示状况如下: (1)UPS 运转状况:市电以正常供电，UPS 正常运转。 (2)处理方式: 不需处理。 4.面板显示状况如下： (1) UPS 运转状况:市电正常供电，UPS 正常运转，直流源电力不足。 (2) 处理方式:电源板故障，请更换电源板。 5.面板显示状况如下: (1)UPS 运转状况:市电正常供电，且转由市电供电。操作面板 UPS 开 机按键未按下，UPS 未启动。 (2)处理方式:请依状况处理流程图一 B 处理。 6. 面板显示状况如下: (1) UPS 运转状况:市电供电，UPS 过载 125%运转，负载超载指示灯明 亮，蜂鸣器长鸣叫警告。 (2) 处理方式:请减少负载，使 LCD 输出功率显示值 100%，蜂鸣器 长鸣，告警 除去部分负载 输出指示灯 是否仍灭 通知本公司 服务人员处理 机器正常运转 是 故障指示灯 是否亮 D 图图二二 状状况况处处理理流流程程图图 是 否 是 否 是 是 是 否 是否正确开机 是 旁路开关 是否 “ON” 输入电 压是否正确 否符合规定 输入及旁路 指示灯是否亮 通知本公司 服务人员处理 否 检查输入电线 将旁路开 关向上 “ON” 继续操作 图图一一 状状况况处处理理流流程程图图 操作面板是 否开机 输入配线 是否正确 是 是是 是 是 重新配线 否 否 是 否 输出指示灯 是否亮 旁路指示灯 是否亮 通知本公司 服务人员处理 图图三三 状状况况处处理理流流程程图图 是 故障指示灯 是否亮 D 操作面板关机按键按 下，UPS 停止运行 除去大部分负载 参照一般开机 输入指示灯 是否亮 接上负载，依一般 开机步骤重新开机 否A 是 是 是 否B 是C 否 、动动作原理作原理 、 UPS 系统架构方块图：如图所示。 输 出 市 电 输 入 （直 流 合 闸 母 线） 静 态 开 关 逆 变 器整 流 器 隔 离 变 压 器 旁 路 输 入 隔 离 二 极 管 UPS 系统架构方块图 、 UPS 正常运转时的运作方法： 当 UPS 初始上电后，由经旁路后送至静态开关输出。正常运转时， 市电电源经输入隔离变压器后，由整流器整成直流电量，经逆变器 转成纯净的正弦波电源，经静态开关转换输出，为设备供电。 、 市电断电时，UPS 的运作方法： 如图所示，当市电断电时，由直流源迅速供电给逆变器经由静态 开关，持续为设备不间断供电。 、 UPS 旁路供电时的运作方法： 当 UPS 旁路供电时有下列五种状况 1. 超载(OVER LOAD)。 2. 逆变器故障(INVERTER FAILURE) 3. 开机时，开机按键按下 20 秒内，UPS 缓激活运转中。 4. 关机时，关机按键按下关机后。 5. UPS 内部过温度运转。 注意：不带独立旁路的机型，旁路输入和市电输入并相输入 、通通讯讯接口接口 、大部份的计算机系统都装有 UPS 以避免因停电而造成系统故障 及 资料损毁，使用通讯接口就可与计算机联机，监控用电情形。 、 通过 UPS 背板上 DB9 通讯接口与计算机联机，可以得知 UPS 的状 况。使用者依据所使用的操作系统为 DOS,WINDOWS3.1, WINDOWS95, WINDOWS NT,NOVELL.等等，另外购买相应的软件， 才能使计算机与 UPS 连线，将 UPS 运转状况实时显示在计算机屏幕上。 当市电断电时，系统会发出警告讯息，当预设时间一到，会自动依正常 关机程序，将资料存盘后关闭系统，然后自动切断 UPS 电源。当市电恢 复时，UPS 会自动开始运作，系统也自动恢复运作。 、本机 UPS 计算机界面，提供两种界面可供使用，第一种只提供 UPS 状 态，适合个人计算机使用。第二种提供 UPS 详细数据，适合网络服务器， 工作站，监控系统等使用，标准机只提供第一种界面，软件需另外购买。 1、 第一种计算机界面：只提供市电停电警告，电池低电压警告及将 UPS 关机。 2、 第二种计算机界面：使用 RS232 通讯串行口与计算机联机持续传输 资料。UPS 所提供的数据包含输入电压值，输出电压值，输出频率， 输入频率，电池电压值，负载使用百分比%，UPS 内部温度.等等。 （具体详见 PC 同步监控软件） 、干接点说明 用户可根据自己的需要选择合理的通讯接点，当系统处在正常状态 下，各个对应点和公共点之间处于开路状态。当系统处在异常状态下， 各个对应点和公共点之间处于通路状态。用户可根据需要连接任意的告 警信号。 C O M 系统 故障 市电 断电 电池 欠压 系统 旁路 系统 同步 系统 过载 系统 过压 公 共 端 常 闭， 该 点 与 CO M 短 路 常 开， 该 点 为 高 阻 态 常 闭， 该 点 与 CO M 短 路 常 开， 该 点 为 高 阻 态 常 闭， 该 点 与 CO M 短 路 常 开， 该 点 为 高 阻 态 常 闭， 该 点 与 CO M 短 路 常 开， 该 点 为 高 阻 态 常 闭， 该 点 与 CO M 短 路 常 开， 该 点 为 高 阻 态 常 闭， 该 点 与 CO M 短 路 常 开， 该 点 为 高 阻 态 常 闭， 该 点 与 CO M 短 路 常开， 该 点 为 高 阻 态 、特性表特性表 工作运转方式TURE ON-LINE 在线式 UPS 型号 XMI10D (R) XMI20D (R) XMI30D (R) XMI50D (R) XMI60D (R) XMI75D (R) XMI1110 D 相 数单相 L+N+GND 电 压相电压(160300)VAC 频率范围(505%) Hz 输 入 发电机 跟踪范围 对发电机频率在（47.552.5）Hz 内同步跟踪 额定容量1kVA2kVA3k