西南师范大学2008级英语第一学期期末考试中级B卷参考答案及评分标准

密封线学号姓名班年级专业 西南大学课程考核命题单 (试题 B卷参考答案及评分标准)西南大学 大学英语 课程 阅卷须知：阅卷用红色墨水笔书写，得分用阿拉伯数字写在每小题题号前，用正分表示，不得分则在题号前写0；大题得分登录在对应的分数框内；统一命题的课程应集体阅卷，流水作业；阅卷后要进行复核，发现漏评、漏记或总分统计错误应及时更正；对评定分数或统分记录进行修改时，修改人必须签名。20082009学年 第学期期考试考试时间120分钟考试方式学生类别人数适用专业或科类非英语专业中级班年级2008 级（中级）题号（Parts1.2.3）I(Part4)V复核1复核2得分见机读卡成绩单签名I Listening Comprehension 35%)Part 1 Short dialogs and multiple choice questions 0105 A B C A D 0610 D C A D B Part 2 Short passages and multiple choice questions1115 A B C D D 1620 B D D A BPart 3 Short passages and True/False questions2125 A B B A APart 4 Compound DictationS!. bow S2. hands S3. chest S4. depth S5. degree S6. right S7.left S8. respect S9. palms S10. nodII Vocabulary and Structure (10%)26-30 C A A B D 31-35 B D B A C36-40 D B C D B 41-45 B D A B DIII Reading Comprehension (25%)Section A： Fast Reading46-50 A C A B ASection B: Deep Understanding51-55 A D C D B 56-60 C AD C BIV Cloze (10%)61 - 65 A B D D C66 - 70 B D B A B71 - 75 C B A C A76 - 80 B C B B DV. Translation (20%)Section A: Translate the following sentences from Chinese to English. S11I will see to it that he becomes aware of his mistakes.S12Most find the easiest solution to the problem is to avoid it wherever possible.S13. Couples who want to remain close have to spend some time talking face to face.S14. They use pictures to illustrate ways to prevent AIDS in places where the literacy rate is low.S15. Today, more and more people have access to the Internet through which they look for the information they need.Section B: Translate the following sentences from English to Chinese.S16一到那儿，他就紧抓着地铁通道口的扶手一直往下走，因为地铁内暖和, 下面几级台阶没有冰雪。S17和以前其他瘟疫不同，艾滋病这一流行病有可能夺去一代人的生命，使另一代人失去双亲。S18. 他凭直觉就能判断哪种照片能抓住公众的注意力，这为他赢得了行家的尊重。S19. 结果，这些书在使用它们的社区里所产生的影响要比政府出版的书籍还大，而政府出版的书籍成本却要花数千美元。S20. 远程教育课程在时间安排上给予学生更多的自由，但与其他课程比，这些课程要求学生有更强的自律能力。 评分标准I Listening Comprehension (35%)Part 1 Short dialogs and multiple choice questions此部分为客观选择题，10个小题，每小题1分，共计10分。0105 A B C A D 0610 D C A D B Part 2 Short passages and multiple choice questions此部分为客观选择题，10个小题，每小题1分，共计10分。1115 A B C D D 1620 B D D A BPart 3 Short passages and True/False questions此部分为正误判断题，5个小题，每小题1分，共计5分。2125 A B B A APart 4 Compound Dictation此部分为复合听写，10个小题，每小题1分，共计10分。S!. bow S2. hands S3. chest S4. depth S5. degree S6. right S7.left S8. respect S9. palms S10. nodII Vocabulary and Structure (10%)此部分为客观选择题，20个小题，每小题0.5分，共计10分。26-30 C A A B D 31-35 B D B A C36-40 D B C D B 41-45 B D A B DIII Reading Comprehension (25%)Section A： Fast Reading此部分为快速阅读，5个小题，每小题1分，共计5分。46-50 A C A B ASection B: Deep Understanding此部分为深层次阅读理解、客观选择题，10个小题，每小题2分，共计20分。51-55 A D C D B 56-60 C AD C BIV Cloze (10%)此部分为客观选择题，20个小题，每小题0.5分，共计10分。61 - 65 A B D D C66 - 70 B D B A B71 - 75 C B A C A76 - 80 B C B B DV. Translation (20%)Section A: Translate the following sentences from Chinese to English. 此部分为汉译英翻译题，共10个句子，每句2分，共计10分。每个句子的评判分两部分，对所提示的单词、句子或句型的应用和拼写、语法知识、通顺。学生能正确应用所提示的单词、句子或句型，可得1分，余下的1分分布于拼写、语法知识、通顺等项。S11I will see to it that he becomes aware of his mistakes.S12Most find the easiest solution to the problem is to avoid it wherever possible.S13. Couples who want to remain close have to spend some time talking face to face.S14. They use pictures to illustrate ways to prevent AIDS in places where the literacy rate is low.S15. Today, more and more people have access to the Internet through which they look for the information they need.Section B: Translate the following sentences from English to Chinese.此部分为英译汉翻译题，共10个句子，每句2分，共计10分。评分因素主要是拼写、语法知识、通顺等项。S16一到那儿，他就紧抓着地铁通道口的扶手一直往下走，因为地铁内暖和, 下面几级台阶没有冰雪。S17和以前其他瘟疫不同