看哈利波特学英语.doc

1.total shambles as per usualshambles名词 n. S1J混乱(场面);毁坏(景象);废墟The meeting ended in a complete shambles.会议结束时混乱不堪。as per usual一如往常2.blimey啊呀3.parting of the ways十字路口4.old chapchap【口】家伙,小伙子,男人CGood night, old chap. Ill be over again one of these days.晚安,老弟。我过几天还会再来的。 I dont think hes a bad chap.我认为他不是个坏家伙。5.bunk名词 n. C1. (车、船等倚壁而设常有上、下铺的)架式床铺,铺位2. 【口】睡觉处;帆布床6.feet off the tableI told him point blank to move his feet off the coffee table7.how far up are we?8.put it this wayLet me put it this way, weve agreed to do this deal on an FOB basis.让我这样说吧，我们已就离岸价达成这项交易。Picasso put it this way,毕卡索这样说：9.do enjoy yourself,wont you?10.come on up快上来！11.sis名词 n.【美】【口】妹妹;(称呼)小姐12.to welcome each and every one of youI consider it a service done to me personally and I am in the debt of each and every one of you“我认为，请位光临，就是对我的关照；我应该向各位表示感恩。Each and every one of the flowers has its own colour and smell.每种花都有自己的颜色和气味。But most of all we must CONTRIBUTE as individu-als, each and every one of us.但最重要的是，我们当中的每一个人，你、我、他，都要作出努力。13.the Irish have got their pride onpride onAs a painter and decorator, I pride myself on meticulous work14.stick togetherWe got stick together, or we will be having our women raped.我们得团结一致，不然我们的妻女就会遭到蹂躏。15.keep up,you lot.Wrap it up, you lot, weve heard enough of your complaints.住嘴，你们这一伙，我们听够了你们的抱怨了。How dare you lot start a rebellion!你们敢造反么？”16.for agesWeve been waiting for ages! 我们等了很长时间了！17.anything from the trolley?from the trolleyYou can choose from the dessert trolley. Ill Bring it over.你可以从甜食车上挑选。我把它推过来。trolley小车，手推车18.on second thought just the.On second thought 退一步想On second thought, Ill bet its that photographer they been talkin about at the cafe.啊,对了,我敢肯定那是他们在咖啡馆里谈论的那个摄影师。”though on second thought perhaps thats not such a bad idea. 尽管转念一想，这个主意倒也不错。On second thought, she rejected his marriage proposal to finish college.经过再次考虑之后,她拒绝了他的求婚,打算完成大学学业。19.ill get it我去接电话。20.pumpkin pastiespasty名词 n.肉馅饼Ca venison pasty 鹿肉馅饼21.loadsThey had to drag heavy loads.他们得拖很重的东西。22.there we goSo there we go, boys, said Mr Dance.“那我们去那里吧，弟兄们。” 丹斯先生说。Ticket here, and passport . hold on . there we go . passport. 机票在这儿，护照等一下在这儿护照。 There we go . will make twenty. Thanks.你看加起来正好二十美元。谢谢了。23.were all settled in and sorted.settle inWe only moved house last week and we havent settled in yet.我们上星期才搬的家, 还没安顿下来呢.settle及物动词