英文news report.ppt

By:项林林,AstrangemaninChina,李永志,AmanhasearnedthenicknameChilliKingforchompingdownaneye-watering2.5kilosofchilliesADAY.一男子因每天都吞下5斤的辣椒而获得“辣椒王”的外号。,LiYongzhihasbecomealocalheroforhisamazingaddictiontothered-hotpeppers.HelovesthemsomuchhegrowseightdifferentvarietiesinhisownbackyardinZhengzhou,China.Hisstrangehabitformedwhenhewasayoungsterwhenhesayshecouldgowithoutmeatoreggsbutcouldnotdowithoutspiciness.李永志因其对红辣椒的疯狂嗜好而在当地出了名。他狂爱辣椒，甚至在郑州自家后院种了八种不同的辣椒种类。他这个奇怪的癖好在小的时候就已经形成了，他称自己吃饭可以没有荤腥，但绝对不能没有辣。,Inthemorning,otherpeoplealwaysbrushtheirteeth,butthefirstthingIdoiseatchiliandrinsemymouthwiththat,reportsShanghaiist.Ifthefoodhasnospicinessthenithasnotaste.果吃的东西不辣的话就没有味李告诉上海记者：“别人早上都是先刷牙，而我早上做的第一件事就是吃辣椒漱漱口。如道了，无辣不欢。Heeatshisdailyquotalikesnacksthroughouttheday.Atonepointitwasallheate.他每天吃辣椒跟吃零食一样。从某种意义上看，这就是他吃的所有的东西Andhesayshisstrangeeatinghabitsarenotdowntohavinganysuperhumanpowers.Ijustliketoeatthem,soIeatthem.ThehospitalcheckedandtheysaidthatIamnodifferentfromanyoneelse.而且他还称自己这个奇怪的饮食习惯并不是因为任何的特异功能。“我只是喜欢吃就吃而已。医院检查过说我跟常人没什么两样。”,ABritishman,NickHess尼克赫斯,NickHess,Weallwishtherewerecheaper,easierwaystogetdrunk.我们都希望更廉价，更便捷的醉生梦死过去。,NickHesssuffersfromauto-brewerysyndromesndrm,whichmeanshisstomachhasanovergrowthofyeastwhichturnsanycarbohydrateskbhadretheeatsintoalcohol.尼克赫斯患有“自动酿酒厂症候群”，得这种病意味着他胃里的酵母过多，导致任何他吃下去的糖分都会变成酒精。ForyearsNickwouldwakeupfeelingsick,oroftensuddenlyfeeldrunkaftermeals.多年以来，尼克醒来的时候都觉得很难受，常常吃个饭就醉倒了。Hiswifeevenstartedsearchingthehouseforbottles,convincedhewasasecretalcoholic.他的妻子甚至开始满屋子搜罗酒瓶，深信不疑她丈夫就是个“隐性酒鬼”。Friendso