根据音频素材制作时间轴准确的字幕

精品文档2016全新精品资料全新公文范文全程指导写作独家原创1/5根据音频素材制作时间轴准确的字幕根据音频素材制作时间轴准确的字幕现在，我们来介绍一下，在业余条件下如何制作出具有专业水准的、时间轴非常准确的字幕文件。这个字幕文件既可制成外挂字幕，也可以用做内嵌于图像中的硬字幕素材，还可以用来制作各种特效字幕，完全满足专业字幕的制作要求。这个技术对没有专业字幕机的小型电视机构和影视爱好者来说也是很有价值的。字幕格式中，最简单的是SRT字幕格式，它仅仅由序号、时间轴、字幕内容三行构成，非常简单，一目了然，一看就会。如图1、SRT字幕的基本格式，看过之后相信很多人就可以自己制作简单的SRT字幕了，它是很多字幕格式的基础。很多人就是按SRT格式制作字幕的。对国外的影视节目，如果我们得到其英文或其他语种字幕文件，可以抽取其时间轴，制作经翻译过的中文字幕，而不需要进行听录。但如果没有原始字幕文件，只能一边听记，一边制作时间精品文档2016全新精品资料全新公文范文全程指导写作独家原创2/5轴了；为自制的影音素材配字幕往往也是采用这个办法。这种办法的缺陷是显而易见的，效率较低，而且时间轴容易出错，往往会出现时间轴重叠或写错时间的问题。那么，能否利用软件来根据语音出现的时间自动生成时间轴呢当然可以。今天，我们给大家介绍如何利用AEGISUB制作准确的时间轴。AEGISUB软件简介是一套跨平台开放源代码的免费字幕编辑软件，使用该软件可以将字幕记录过程变得非常方便与专业。网络上许多字幕组皆采用这套字幕编辑软件，替影片制作非官方或非商业的字幕。AEGISUB的主要功能是制作字幕的时间轴、设计字幕样式和卡拉OK字幕。AEGISUB的标准字幕格式是ADVANCEDSUBSTATIONALPHA档案，拥有强大的特效字幕功能。关于特效字幕的制作，读者可以参考网上其他教程。ASS字幕可以很方便的转换为大家熟悉的SRT字幕，以适应精品文档2016全新精品资料全新公文范文全程指导写作独家原创3/5目前很多不支持ASS特效字幕格式的多媒体播放器或电视机自带的播放器，播放无特效代码的SRT字幕。这里，我们主要介绍利用AEGISUB根据节目语音波形或频谱，制作准确的时间轴的方法。AEGISUB软件的官方下载地址为HTTP/PLIFIED）中文简体，确定后以后启动都会从中文界面打开。图2、AEGISUB可支持中文GUI操作界面，只需在首次启动时设置好即可。程序会自动重启一次，换为中文简体操作界面。AEGISUB是一款功能强大的字幕制作编辑软件，我们在此主要是介绍使用其中一个主要功能，即自动识别、捕捉音频频谱，根据频谱的有无，来自动生成一段音频的时间轴。其他功能暂不做介绍，有兴趣的读者可以慢慢摸索，网上也有其他相关教程。图3、中文界面，即使没有说明，摸索一下也就能上手了。怎样用AEGISUB制作字幕的时间轴精品文档2016全新精品资料全新公文范文全程指导写作独家原创4/5如下图，我们启动AEGISUB后，进入工具栏上的音频选项，选“打开音频文件“选项。图4、打开我们所要制作时间轴的音频文件，其实也就是与视频封装在一起的影视文件。本框的下面还有“显示频谱“和“显示波形“两个选项，这里我们选用“显示频谱“，会比较直观一些。图5、选好我们要提取时间轴的影视文件。如本例中选十七岁的单车这个文件。在右下角的文件格式中，选“所有文件“，而不是音频格式，这样才能把包含视频和音频的影视文件显示出来。图6、选好影视文件后按确定键，开始载入影视文件，这可能需要几分钟的时间。图7、接着自动将音频文件读到缓存区，供我们临时使用。图8、下面，就可以开始了。点击控制栏左起第三个按键，开始播放音频文件。精品文档2016全新精品资料全新公文范文全程指导写作独家原创5/5图9、音频文件出来了。软件会自动捕捉有间隔的频谱，用红色竖条光标和蓝色竖条光标框起来，里面就是一段音频。红色竖条光标可用鼠标左键控制，表示这段时间起点；蓝色竖条光标可用鼠标右键控制，表示这段时间的终点，即时间轴。这里显示出的频谱幅度太小，我们可以将右边“垂直缩放“按键推到最大，可以将垂直方向的频谱放大。它的左邻是“水平缩放“，可以将选中的频谱在水平方向拉长或压缩，便于观察频谱。图10、经放大后的频谱就容易识别多了。看频谱，很显然波峰较高的部分是对话或音乐。我们可以用播放键