全英文剧本 x档案第二季全

X档案第二季全英文剧本第一集绿色小矮人LITTLEGREENMENSCENE1THEVASTEMPTINESSOFSPACEMULDERSPEAKSOVERTHESCENESMULDERWEWANTEDTOBELIEVEWEWANTEDTOCALLOUTTWOSATELLITESFLYBYONAUGUST20THANDSEPTEMBER5TH,1977,TWOSPACECRAFTWERELAUNCHEDFROMTHEKENNEDYSPACEFLIGHTCENTER,FLORIDATHEYWERECALLEDVOYAGERTHESHOTFLIESBACKATINCREDIBLESPEEDSPASTPLANETS,MOONSANDSTARS,UNTILWEAREOUTSIDETHEMILKYWAYTHEIMAGEMOVESDOWNTOTHELOWERRIGHTSIDEOFTHESCREENBACH抯“BRANDENBURGCONCERTONUMBERTWO“STARTSPLAYINGEACHONECARRIESAMESSAGEKURTWALDHEIMONMESSAGEISENDGREETINGSONBEHALFOFTHEPEOPLEOFOURPLANETWESTEPOUTOFOURSOLARSYSTEMINTOTHEUNIVERSE,SEEKINGONLYPEACEWALDHEIMCONTINUESTALKINGADIAGRAMOFANAMINOACIDGROUP,FOLLOWEDBYADIAGRAMOFTHEHUMANMUSCULARSYSTEM,AMAPOFTHEWORLD,AMATHCHARTANDMANYCHARTSOFUNBORNBABIESMULDERAGOLDPLATEDRECORDDEPICTINGIMAGES,MUSICANDSOUNDSOFOURPLANET,ARRANGEDSOTHATITMAYBEUNDERSTOODIFEVERINTERCEPTEDBYATECHNOLOGICALLYMATUREEXTRATERRESTRIALCIVILIZATIONAWOMANSTARTSTALKINGINANOTHERLANGUAGE,POSSIBLEJAPANESE,INTHEBACKGROUNDANDAPICTUREOFTHEEARTHCOMESUP,STATINGTHEMEASUREMENTOF12,756KILOMETERSBOYONMESSAGEHELLOFROMTHECHILDRENOFPLANETEARTHTHEPICTURETURNSINTOTHEREALEARTH,THENZOOMSBACKFROMITMULDERTHIRTEENYEARSAFTERITSLAUNCH,VOYAGERONEPASSEDTHEORBITALPLANEOFNEPTUNEANDESSENTIALLYLEAVINGOURSOLARSYSTEMWITHINTHATTIME,THEREWERENOFURTHERMESSAGESSENTNORAREANYPLANNEDTHESHOTMOVESDOWNTOAROWOFSATELLITEDISHESWEWANTEDTOLISTENONOCTOBER12TH,1992,NASAINITIATEDTHEHIGHRESOLUTIONMICROWAVESURVEYSCENE2ARECIBOIONOSPHERICOBSERVATORYARECIBO,PUERTORICOANAERIALSHOTOFTHEEXTRAORDINARYTELESCOPEMULDERCONTINUESTALKINGMULDERADECADELONGSEARCHBYRADIOTELESCOPE,SCANNINGTENMILLIONFREQUENCIESFORANYTRANSMISSIONBYEXTRATERRESTRIALINTELLIGENCETHEBIRDSCHIRPANDTHEMONKEYSHOWLOUTSIDEOFTHEOBSERVATORYLESSTHANONEYEARLATER,FIRSTTERMNEVADASENATORRICHARDBRYANSUCCESSFULLYCHAMPIONEDANAMENDMENTWHICHTERMINATEDTHEPROJECTTHELETTERSONTHEOUTSIDEOFTHEBUILDINGREAD“ARECIBOIONOSPHERICOBSERVATORYARECIBO,PUERTORICOCONTROLROOM“IWANTEDTOBELIEVEBUTTHETOOLSHAVEBEENTAKENAWAYINSIDE,THEMACHINESARECOVEREDANDOFFTHEXFILESHAVEBEENSHUTDOWNTHEYCLOSEDOUREYESOURVOICESHAVEBEENSILENCEDOUREARSNOWDEAFTOTHEREALMSOFEXTREMEPOSSIBILITIESAMACHINETURNSONANDSTARTSBEEPINGSLOWLY,ALLTHEMACHINESTURNONONEINDICATESTHATITISRECEIVINGINFORMATIONTHEPRINTERSBEGINPUMPINGOUTPAPERSTHEREELPLAYERSTARTSBACH抯“BRANDENBURGCONCERTONUMBERTWO“STARTSPLAYINGTHEVOICEISSCRATCHYANDROUGHKURTWALDHEIMONMESSAGEISENDGREETINGSONBEHALFOFTHEPEOPLEOFOURPLANETWESTEPOUTOFOURSOLARSYSTEMINTOTHEUNIVERSE,SEEKINGONLYPEACEANDFRIENDSHIPTOTEACHSCENE3LONGSTREETMOTELWASHINGTON,DCWIRETAP5A21147MULDERSITSATADESKWITHATAPERECORDERTHATISONHEISTRANSCRIBINGACONVERSATIONBETWEENTWOMENMULDERHASPOUREDOUTABAGOFSUNFLOWERSEEDSONHISDESKANDISEATINGTHEMTHESHELLSSURROUNDHISCHAIRONTHEFLOORMAN1DOYOUREMEMBERTHATONESTRIPJOINTMAN2YEAHYOUTREATYOURSELFMAN1OH,MAN,LETMETELLYOUYOUKNOWTHATONE,TUESDAYMAN2WAIT,WAIT,YOUWENTONTUESDAYMAN1NO,NOTHAT抯THESTRIPPER抯NAME,TUESDAYMAN2YEAH,YEAH,IKNOWHERMAN1WELL,ANYWAY,SHE抯ONSTAGEDANCINGTOTHATOFFSPRINGSONG,“COMEOUTANDPLAY“MAN2NICETOUCHMAN1VERYHOTMAN2SOKEEPGOINGMAN1SOI抦TIPPINGHERBIGNOONES,FIVESPOTSI抦LAYINGTHEMDOWNONTHERAIL,BOOMBOOMBOOMMAN2YEAH,RIGHTMAN1BYTHEENDOFTHESONG,IHADLIKEFORTYDOLLARSLAIDOUTONTHERAILMAN2IT抯NOTALONGSONG,ISITSCENE4FBIACADEMYQUANTICO,VIRGINIAADEADMANISLAIDOUTONATABLEUNDERASHEETWITHONLYTHETOPOFTHEHEADEXPOSEDADOTTEDLINEISACROSSITSCULLYSTANDSOVERHIM,DRESSEDINHERDOCTOR抯GARBACLASSOFSTUDENTSISOFFTOTHESIDETAKINGNOTESSCULLYITISADVANTAGEOUSTOBEGINANAUTOPSYWITHREMOVALOFTHECRANIUMTHECRANIUMISOPENEDWITHAHORIZONTALDIVISIONANINCHABOVETHEEYEBROWRIDGESSHELOOKSATTHEBODYTHESTUDENTSMURMURALITTLEFEMALESTUDENTSOMETHINGWRONGSCULLYWHATTHISMANIMAGINEDHISDREAMS,WHOHELOVED,SAW,HEARD,REMEMBEREDWHATHEFEAREDSOMEHOWIT抯ALLLOCKEDINSIDETHISSMALLMASSOFTISSUEANDFLUIDFEMALESTUDENTAREYOUOKAY,AGENTSCULLYYOUKINDOFSOUNDEDALITTLESPOOKYSCULLYLOOKSATHERWHENSHEHEARSMULDER抯NICKNAMESCENE5FBIHEADQUARTERSWASHINGTON,DCMULDERTURNSACORNERANDWALKSDOWNAHALLWAYFILLEDWITHPEOPLETALKINGSCULLYTURNSANOTHERCORNERANDSEESHIMCOMINGTOWARDSHERSHESMILESSLIGHTLYANDWALKSUPTOHIMSCULLYGOODAFTERNOON,AGENTMULDERMULDERKEEPSWALKING,TURNINGTHECORNERSHECAMEOUTOFSHEWATCHESHIMWALKAWAYINDISMAYMULDERWALKSTOHISDESKANDSEESTHEPICTUREOFSAMANTHAFACEDOWNHESTANDSITUPANDTAKESOFANOTEATTACHEDTOITTHATCOVERSHERFACEHESTARESATTHEPICTURESCENE6WATERGATEHOTELCHILMARK,MASS853PMTHETVISONANDATAPERECORDERISPLAYINGONIT,WITHAPICTUREOFNIXONINTHECORNERAYOUNGFOXLAYSDOWNACROSSASTRATEGOBOARDFROMSAMANTHA,WHOISSITTINGHEMOVESAPIECEMANSHEHADERASEDACONVERSATIONBETWEENPRESIDENTNIXONANDHRHALDEMANWHILETRANSCRIBINGTHESUBPOENAEDTAPEWOODSTESTIFIEDTHATSHEHADERASEDONLYABOUTFIVEMINUTESOFTHECONVERSATIONBUTTHETAPECONTAINEDANEIGHTEENMINUTEGAPUNDERINVESTIGATIONSAMANTHAMULDERSCOUTMANFROMSENATORHOWARDBAKER,HRHALDEMANREITERATEDTHEWHITEHOUSEEXPLANATIONTHATROSEMARYWOODSFOXTAKESAPIECEANDSMILESSAMANTHAMULDERDOWEHAVETOWATCHTHIS,FOXMULDERLEAVEIT,I抦WATCHING“THEMAGICIAN“ATNINESAMANTHAMULDERMOMANDDADSAIDICOULDWATCHTHEMOVIE,BUTTMUNCHMULDERTHEY抮ENEXTDOORATTHEGALBRANDSANDTHEYSAIDI抦INCHARGESAMANTHAGETSUPANDCHANGESTHECHANNELTOAWESTERNMULDERSITSUPHEYGETOUTOFMYLIFEHECHANGESITTOACHANNELWITHSTATICSHESCREAMSINHISEARHECHANGESITBACKTOTHENEWSANDSTANDS,TOWERINGOVERHERI抦WATCHING“THEMAGICIAN“HESTARTSTOWALKWHENTHEPOWERGOESOUTNOW,LOOKTHEFUSEISBLOWNAPAINTINGOFMULDERANDHISDOGSTARTSMOVINGAGAINSTTHEWALLSAMANTHAMULDERFOXTHEYLOOKAROUNDASTHESTRATEGOPIECESSHAKEALONGTHEBOARDONTHEFIREPLACEMANTEL,PICTURESFALLANDKNICKKNACKSTOPPLEOVERTHEPLUGINTHEWALLSOCKETEXPLODESINSPARKSTHEYLOOKTOWARDSTHEWINDOW,WHEREWEIRDREDANDBLUELIGHTSFLASHTHROUGHFOXMOVESUPTOTHEWINDOWANDLOOKSTHROUGHTHECHANDELIERISSHAKING,ANDFOXLOOKSATTHATAWEIRDGLOWSTARTSEMANATINGTHROUGHTHEDOORTHEDOORKNOBSLOWLYTURNSTHEDOOROPENSANDABRIGHTLIGHTSHINESTHROUGHFOX抯EYESOPENWIDELYASHEMAKESOUTASTRANGELOOKINGSILHOUETTETHATDOESN抰QUITELOOKHUMANSAMANTHASCREAMSANDHETURNSSAMANTHAISSUSPENDEDINTHEAIRMULDERSAMANTHASAMANTHASHEFLOATSTOWARDSTHEWINDOWHECLIMBSONACHAIRANDTHROWSDOWNACASE,WHICHBREAKS,EXPOSINGAGUNHELOOKSATTHEFIGUREINTHEDOOR,WHORAISESAHANDUPINVITINGLYTHEWHITEGLOWFILLSTHEROOMASSAMANTHAMOVESOUTTHEWINDOWSAMANTHASAMANTHANOMULDERISLEFTKNEELINGONTHEFLOOR,ALONE,THEWHITEGLOWALLAROUNDHIMSCENE8MULDER扴APARTMENTMULDERWAKESWITHASTARTHEGETSUPANDCLOSESTHEBLINDSONHISWINDOWAMANOPENSHISDOORMANWE抮EGOINGTOTHEHILLSCENE9OFFICEOFSENATORRICHARDMATHESON“BRANDENBURGCONCERTONUMBERTWO“PLAYSASTHEMANOPENSTHEDOORANDWALKSIN,FOLLOWEDBYMULDERSENATORMATHESONISBYHISSTEREO,FACINGTHEWALLMANSENATORMATHESONMATHESONPOINTSTOACHAIRMULDERWALKSOVERTOITANDSITSDOWNASTHEMANLEAVESRICHARDMATHESONDOYOUKNOWTHIS,FOXMULDERIT抯BACH“BRANDENBURGCONCERTONUMBERTHREE“MATHESONHOLDSUPTWOFINGERSLIKEAPEACESIGNRICHARDMATHESONTWOMULDERGOODTHINGITWASN抰ADOUBLEJEOPARDYQUESTIONMATHESONTURNSAROUNDANDLOOKSATHIMRICHARDMATHESONDOYOUKNOWTHESIGNIFICANCEOFTHISPIECEMULDERWELL,UHRECALLINGMUSICAPPRECIATIONWITHPROFESSORGANZ,BACHHADAGENIUSFORPOLYPHONICRICHARDMATHESONTHISISTHEFIRSTSELECTIONOFMUSICONTHEVOYAGERSPACECRAFTTHEFIRSTMULDERNODSFOURANDAHALFBILLIONYEARSFROMNOW,WHENTHESUNEXHAUSTSITSFUELANDSWELLSTOENGULFTHEEARTH,THISEXPRESSIONWILLSTILLBEOUTTHERE,TRAVELINGFOURANDAHALFBILLIONYEARSTHATIS,IFIT抯NOTINTERCEPTEDFIRSTIMAGINE,FOXIFANOTHERCIVILIZATIONOUTTHEREWERETOHEARTHIS,THEYWOULDTHINK“WHATAWONDERFULPLACETHEEARTHMUSTBE“HEWALKSOVERTOHISSMALLBARIWOULDWANTTHISTOBETHEFIRSTCONTACTWITHANOTHERLIFEFORMHEPOURSADRINKMULDERIKNOWI抳ELETYOUDOWNYOU抳ESUPPORTEDMEATGREATRISKTOYOURREPUTATIONIREALIZEDWHENTHEYSHUTUSDOWN,THEREWASNOTHINGYOUCOULDDOMATHESONSITSATHISDESKACROSSFROMMULDERALLICANSAYIS,ITHINKWEWERECLOSETOWHAT,IDON抰KNOWMATHESONTAKESASIPANDSMILESTHESONGSLOWLYENDSWHATMATHESONMAKESAHALTINGMOTIONHETAKESAPENANDPAPERANDSTARTSWRITINGRICHARDMATHESONDOYOULIKEBACH,MULDERMULDERILIVEFORBACHRICHARDMATHESONTHENLET抯HEARITAGAINHEHANDSMULDERTHEPAPERWHICHREADS“THEYMAYBELISTENING“HETHENWALKSOVERTOTHESTEREOANDPLAYSITVERYLOUDLYTHEYWALKAWAYFROMTHEDESKANDTALKQUIETERITAKEITYOU抮EFAMILIARWITHTHEHIGHRESOLUTIONMICROWAVESURVEYMULDERTHESEARCHFOREXTRATERRESTRIALRADIOSIGNALSTHEYSHUTITDOWNRICHARDMATHESONYOUHAVETOGETTOTHERADIOTELESCOPEATARECIBO,PUERTORICOI抣LTRYTODELAYTHEMASLONGASICANBUTMYGUESSISYOU抣LHAVEATLEASTTWENTYFOURHOURSAFTERTHAT,ICANNOLONGERHOLDOFFTHEBLUEBERETUFORETRIEVALTEAMANDTHEYHAVEBEENAUTHORIZEDTODISPLAYTERMINALFORCEMULDERWHATAMILOOKINGFORMATHESONHANDSHIMACOMPUTERPRINTOUTOFSOMETHINGHETHENWALKSAROUNDMULDERASHEREADSTHEPAPERANDLEANSOVERTOHISEARRICHARDMATHESONCONTACTSCENE10FBIHEADQUARTERSWASHINGTON,DCSKINNERSITSATHISDESKATAPERECORDERISPLAYINGSKINNERONTAPEWHENDIDYOULASTSEEAGENTMULDERSCULLYONTAPEYESTERDAYSKINNERONTAPEWHERESCULLYONTAPEINTHEBULLPENHALLWAYSKINNERONTAPEDIDYOUSPEAKWITHHIMSCULLYONTAPENOISHEINSOMEKINDOFTROUBLESKINNERONTAPEAGENTMULDERFAILEDTOAPPEARATHISASSIGNMENTTHISMORNINGHIS,UHHISWHEREABOUTSAREUNKNOWNTHECIGARETTESMOKINGMANPICKSUPHISPACKOFCIGARETTESOFFTHETABLESCULLYONTAPESIR,I抣LVOLUNTEERMYTIMETOASSISTINANYSEARCHSKINNERONTAPENO,AGENTSCULLY,THEBUREAUCANHANDLETHECIGARETTESMOKINGMANSTOPSTHETAPESKINNERSHEDOESN抰KNOWWHEREHEISCIGARETTESMOKINGMANHOWCANYOUBESOSURESKINNERBECAUSEIFSHEKNEW,SHEWOULDN抰BESOWORRIEDABOUTHIMTHECIGARETTESMOKINGMANOPENSUPTHEPACKANDSEESTHATIT抯EMPTYHELOOKSATSKINNERIDON抰SMOKETHEPACKISCRUSHEDINTHECIGARETTESMOKINGMAN抯HANDCIGARETTESMOKINGMANSHE抣LFINDHIMSCENE11ARECIBO,PUERTORICOMULDERISRIDINGINTHEBACKOFATRUCK,SUNGLASSESON,SHIRTDRENCHEDWITHSWEATTHETRUCKSTOPSHEWALKSOVERTOTHEDRIVER,CARRYINGHISBAGMULDERGRACIASMANDENADAHEDRIVESOFFMULDERHIKESUPTOAGATETHATSAYS“NATIONALASTRONOMYARECIBO,PUERTORICONOTRESPASSING“HETAKESOFFHISSUNGLASSESANDLOOKSAROUNDAFTERTRYINGTHELOCK,HEDECIDESTOHIKEAROUNDTHEGATELATER,MULDERMAKESHISWAYTHROUGHTHEJUNGLE,CLIMBINGUPHILLSUNTILHESEESTHESATELLITESTICKINGOUTOVERTHECANOPYOFTHETREESHEARRIVESATTHECONTROLROOMANDPUTSHISBAGDOWNONABARRELHETAKESOUTHISTAPERECORDERMULDERNOTRACEEVIDENCEIMMEDIATELYAPPARENTAROUNDTHEEXTERIOROFTHECONTROLROOMWHICHISLOCKEDWITHCHAINSHEPUTSTHETAPERECORDERAWAYANDCUTSTHECHAINSWITHACLIPPERHETAKESOUTOFHISBACKPACKHEWALKSINTOTHEDARKROOM,CARRYINGAFLASHLIGHTEVERYTHINGISSTILLDRAPEDOVERWITHSHEETSHEFLICKSTHELIGHTSWITCHONANDOFF,THENTALKSINTOTHERECORDERTHEPOWERHASBEENTURNEDOFFALTHOUGH,THECONTROLPANELLIGHTSARESTILLONTHEROOMISABOUTTHIRTYBYFIFTEENISEENOSIGNSOFANYRECENTOCCUPATIONTHERE抯QUITEANODOROFMILDEWINTHEAIRTHEAIRISSTALEIFANYONE抯BEENHERERECENTLYISEENOINDICATIONSHEHEARSAMACHINEWHIRRINGANDTURNSAROUNDTOSEETHETAPERECORDERRUNNINGSCENE12MULDER扴APARTMENTSCULLYPRESSESABUTTONONMULDER抯ANSWERINGMACHINEITREWINDSTHENPLAYSWOMANMULDERYOUHOUNDEDMETOHAVELUNCHWITHYOUTODAYANDTHENYOUDON抰SHOWYOU抮EAPIGTHEREISACLICKANDTHREEBEEPSSHESITSDOWNANDOPENSTHEDRAWER,RIFLINGTHROUGHTHEPAPERSTURNINGONTHECOMPUTER,ADOSDIRECTORYSCREENCOMESUPPUTTINGONHERGLASSES,SHECLICKSONTHEDIRECTORYMARKEDFILESAPROMPTCOMESUPTHATREADS“VOLUMEPROTECTEDENTERPASSWORD“THEREISATEXTBOXUNDERNEATHSHELOOKSATIT,THINKS,ANDTYPESIN“SPOOKY“THESCREENBLINKS“ACCESSDENIED“THREETIMESOVERTHEWORDS“VOLUMEPROTECTED“ANDITBEEPSTHREETIMESTHINKINGMORE,SHETYPESIN“SAMANTHA“ACCESSDENIEDSHESTARESATTHESCREENANDTYPESANOTHERWORD“TRUSTNO1“THE“OK“BOXTURNSBLACKANDTHEFILETHATSENATORMATHESONGAVEMULDERCOMESUPONSCREENSHEREADSSOMEOFITSCULLY“GALACTICLATITUDE“SHEHEARSFOOTSTEPSAPPROACHINGANDCLICKSONPRINTTHEPRINTERSTARTSUPSHETURNSOFFTHECOMPUTERANDSTANDSTHEPAPERDROPSOUTOFTHEPRINTERINTIMETOAVOIDTHETWOMENWALKINGINTOSEEITMORRISMAYIASKWHATYOU抮EDOINGHERE,AGENTSCULLYSCULLYAREYOUFOLLOWINGMEMORRISAGENTMULDER抯RESIDENCEISUNDERSURVEILLANCEPLEASEEXPLAINWHYYOU抮EHERESCULLYIWASTOLDBYTHEASSISTANTDIRECTORTHATMULDERWASGONEMORRISSOSCULLYSO,WHENEVERHE抯AWAY,IFEEDHISFISHTHEYLOOKATTHEFISHTANKSCULLYSMILESANDWALKSTOITASANOTHERMANPICKSUPTHEPAPERMANWHATTHEHELLISTHISHEGIVESITTOMORRISMORRISLOOKSLIKEASELFTESTTHECOMPUTERDOESHECRUMPLESITUPANDTOSSESITINTHEWASTEBASKETSCULLYWATCHESHIMTHENPULLSOFFTHELIDANDSPILLSOUTSOMEOFTHEFOODONTHESHELFSCULLYDAMNMORRISJUSTDUMPITINTHETANKSCULLYLOOKSATHIMSCULLYTHATWOULDBEBADFORTHEFISHSHETAKESTHEPAPEROUTOFTHEWASTEBASKET,UNCRUMPLESIT,ANDSWEEPSTHEFOODINTOTHEPAPERSHECRUMPLESTHEPAPERUPANDBENDSDOWNTOTHEWASTEBASKETWHILEPRETENDINGTOTHROWITAWAY,SHESTICKSITUPHERTRENCHCOATSLEEVESHETHENLEAVESSCENE13NATIONALASTRONOMYARECIBO,PUERTORICOMULDERREWINDSTHETAPEONTHERECORDERTOTHEBEGINNINGHETHENFEEDSTHEREELINTOTHEOTHERANDTAKESADRINKOFWATERHETURNSONTHEFLASHLIGHTANDLOOKSTOWARDSTHEDOORTHATREADS“LAVATORY“HEWALKSOVERTOITANDOPENSTHEDOORASHEOPENSIT,AMANSCREAMSANDTHROWSAWASHBASINATHIMJORGECONCEPCIONNOMELASTIMENOMELASTIMETRANSLATIONDON抰HURTMEDON抰HURTMEMULDERWHOAREYOUWHOAREYOUWHATAREYOUDOINGHEREJORGECONCEPCIONPORFAVOR,NOMELASTIMEYOTENGOMUCHOMIEDOTRANSLATION“PLEASE,DON抰HURTMEIHAVEALOTOFFEAR“THEMANWHIMPERSINTHECORNERMULDERLOOKSATHIMANDWALKSTOWARDSHIMSLOWLYMULDERTHAT抯ALLRIGHT,SETTLEDOWNSETTLEDOWNJORGECONCEPCIONTENEMOSQUEIRNOSAQUITRANSLATION“WEHAVETOLEAVENOW“MULDERHABLOINGLESETRANSLATIONMULDERPROBABLYWANTSTOSAY“HABLASINGLES“WHICHMEANS“YOUSPEAKENGLISH“THEMANSHAKESHISHEADNOMULDERNAMENOMBRENOMBRETRANSLATION“NAMENAME“JORGECONCEPCIONJORGEMELLAMOJORGECONCEPCIONTRANSLATION“JORGEMYNAMEISJORGECONCEPCION“MULDERJORGE,WHYAREYOUSOAFRAIDWHATHAVEYOUSEENHEPOINTSTOHISEYESCONCEPCIONPOINTSUPJORGECONCEPCIONLUCESENELCIELOROJO,AZUL,ANARANJAROPENSEQUEUNAAVIONETAHABIAENTRADODELOSARBOLESPEROCUANDOLLEGUEVIHOMBRESCOMOANIMALESPERONOHOMBRESMEAGARRARONYMEPUSIERONAQUITODAVIAESTANENELBOSQUETRANSLATION“LIGHTSINTHESKYRED,BLUE,ORANGEITHOUGHTITWASANAIRPLANETHATHADTOGOTHROUGHTHETREESBUTWHENIGOTTHEREISAWMENLIKEANIMALSBUTNOTMENTHEYTOOKMEANDPUTMEHERETHEY抮ESTILLOUTINTHEWOODS“MULDERJORGE,NOCOMPRENDEDIDYOUSAYMENHOMBRESCONCEPCIONGRABSMULDER抯PENANDDRAWSONTHEWALLMULDERLOOKSATTHEPICTUREINWONDERITISOBVIOUSLYOFSOMETHINGNOTOFTHISWORLDSCENE14USNAVALOBSERVATORYWASHINGTON,DCDRTROISKYISLOOKINGATTHEPRINTOUTSCULLYSITSACROSSFROMHIMATTHEDESKTROISKYLOOKSLIKETHE“WOW“SIGNALSCULLYTHE“WOW“SIGNALTROISKYOHIOSTATEHASARADIOTELESCOPETHATCONDUCTSELECTRONICSEARCHESFOREXTRATERRESTRIALINTELLIGENCEINAUGUST1977,MYBUDDY,JERRYEHMAN,FOUNDATRANSMISSIONONTHEPRINTOUTLIKETHISHEWASSOEXCITED,HEWROTE“WOW“INTHEMARGINSSCULLYWHATWASTHEREHETAKESOFFHISGLASSESANDSTANDSTROISKYASIGNALTHIRTYTIMESSTRONGERTHANGALACTICBACKGROUNDNOISEITCAMETHROUGHONTHETWENTYONECENTIMETERFREQUENCYWHICHNOSATELLITETRANSMITTERSAREALLOWEDTOUSEHESITSDOWNONTHEDESKTROISKYTHESIGNALWASINTERMITTENTLIKEMORSECODEANDMOREIMPORTANTLY,THESIGNALSEEMEDTOTURNITSELFONWHILEINTHETELESCOPE抯BEAMTHE“WOW“SIGNALISTHEBESTEVIDENCEOFEXTRATERRESTRIALINTELLIGENCEBUTTHISTHISISBETTERWHEREDIDYOUGETTHISSCULLYMAYBEYOUCANTELLMEISTHATFROMOHIOSTATEHELOOKSATITTHENSTANDS,GOINGBACKTOHISDESKTROISKYCAN抰TELLTHEREAREAFEWNICKELANDDIMESETIPROJECTSAROUNDUCBERKELEYHASONETHEPLANETARYSOCIETYHASONEINHARVARDANDINARGENTINAHESITSTROISKYNASAWASWORKINGOUTOFONEIN,UHGOLDSTONEINCALIFORNIAANDARECIBOINPUERTORICOSCULLYSIGHSSCENE15FBIHEADQUARTERSWASHINGTON,DCSCULLYHASSTACKSANDSTACKSOFPAPERSONHERDESKSHEPULLSANOTHERONEOFFOFAPILETHEHEADINGREADS“AIRLINEPASSENGERMANIFESTWASHINGTONDCBUENOSAIRES,ARWASBUESCA3977JUL“THEREISALISTOFPEOPLEUNDERNEATHSHEFLIPSTOTHENEXTONEITREADS“AIRLINEPASSENGERMANIFESTORGWASHINGTON,DCMIAMI,FLASANJUAN,PRWASMAISJUSCA1847JUL1ALVES,PAULETTE2ANGLIN,DONALD3BARTLE,SYLVIA4BERREMAN,XINH5BRICE,SARAH6BROWN,KELLY7CARSTENSEN,TERE8CELIO,GAIL9CHEN,CLIFF10DAWSON,HAYDEN11DAWSON,LORI12ERICKSON,HARLEY13FERGUSON,GARN14GIANNINI,JODI15GOMPF,JAN16GONZALEZ,PAT17GOSTIN,JEFF18GRANT,CHARLES19GRANT,BETTY20HALE,GEORGE21HARRIS,ANDREW22HARRIS,MELISSA23HILL,LINDALEE24HILL,SCOTT25HOFMANN,ELIKA“HERFINGERTRACESDOWNTHELIST,THENGOESBACKUPTOHALESCULLYMULDERSCENE16NATIONALASTRONOMYARECIBO,PUERTORICOALLTHEMACHINESAREUNCOVEREDANDONCONCEPCIONWALKSAROUNDLOOKINGATTHEMWHILEMULDERSITS,LOOKINGATTHEPRINTOUTHESTARTSTALKINGINTOHISTAPERECORDERTHERAINPOURSHARDOUTSIDEMULDERTHESIGNALFROM0630,TUESDAYTHENARROWBANDANDEXACTMATCHINGOFTHEANTENNAPATTERNINDICATESTHATITORIGINATEDFROMBEYONDLUNARDISTANCEBUTTHESAMEMESSAGEISTRANSJORGEPUSHESABUTTONANDTHEMACHINEBEEPSTWICEMULDERSPINSAROUNDNO,JORGEDON抰TOUCHTHATREDBUTTONNOHOONTHEROJOJORGENODSSLIGHTLYTHANKSHETURNSBACKTOTHEPRINTOUTASTHUNDERCRACKSOUTSIDEHESPEAKSINTOTHERECORDERTHESAMEMESSAGEWASTRANSMITTEDFOURHOURSLATERONAWIDEBANDWHICHPUTSITSPOINTOFORIGINVERYCLOSEJUSTMILESAWAYFROMTHEREELPLAYERINTHEBACKFLIPSONANDMULDERSTANDSCONCEPCIONHASALOOKOFFEARONHISFACETHEMESSAGEISTHEVOYAGERTRANSMISSIONAGAINBACHPLAYSINTHEBACKTHEVOICEISVERYSCRATCHYANDROUGHKURTWALDHEIMONMACHINEISENDGREETINGSONBEHALFOFTHEPEOPLEOFOURPLANETTHESPEAKINGCONTINUESINTHEBACKGROUNDJORGECONCEPCIONSONELLOSHANREGRESARONTRANSLATION“IT抯THEMTHEY抳ECOMEBACK“MULDERIT抯JUSTATAPEMACHINE,JORGECONCEPCIONGRABSMULDER抯ARMSJORGECONCEPCIONVAMANOSVAMANOSIMMEDIAMENTE,PORFAVORTRANSLATION“WEGOWEGOIMMEDIATELY,PLEASE“MULDERWHEREAREWEGOINGTOGOTHERE抯ASTORMOUTSIDETHEMESSAGETURNSINTOAHIGHPITCHEDRINGINGSOBADTHATMULDERANDCONCEPCIONBOTHCOVERTHEIREARSCONCEPCIONINCHESBACKTOWARDSTHEDOORASMULDERMOVESTOWARDSTHEMACHINEYOUCAN抰BEAFRAID,JORGEKURTWALDHEIMONMACHINEANDALLIT抯INHABITANTAREBUTASMALLPARTOFTHEMULDERTURNSITOFFYOUCAN抰BEAFRAIDHETURNSBACKTOSEETHEDOORSWINGINGOPENRUNNINGTHROUGHTHEWOODS,HESHINESHISFLASHLIGHTALLAROUNDJORGEJORGEJORGEJORGEASHEWALKSFORWARD,SOMETHINGCATCHESHISEYEHESPINSTOHISLEFTANDSEESCONCEPCION,DEAD,LEANINGBACKAGAINSTTHETREE,ARMSRAISEDANDFACESCRUNCHEDHELOOKSPURELYTERRIFIEDSCENE17MIAMIINTERNATIONALAIRPORTSCULLYFOLDSUPHERNEWSPAPERSHEISSITTINGWOMANONPASYSTEMPLEASEPROCEEDIMMEDIATELYTOGATE16SHETHENREPEATSTHEMESSAGEINSPANISHSCULLYTAKESOUTHERCOMPACTANDSTARTSAPPLYINGHERMAKEUPINTHEMIRROR,SHELOOKSATTHEPEOPLEBEHINDHER,TRYINGTOSEEIFSHEHASSOMEONETAILINGHERSEEINGNOONE,SHECLOSESITUPATTENTION,PLEASETHEPASYSTEMCANNOTBEHEARDLEGIBLYOVERTHEPEOPLETALKINGBEHINDHERSHEWALKSOVERTOANOTHERPARTOFTHETERMINALACOUPLEWATCHESHER,THENTHEMANSIGNALSINHERDIRECTIONWHENSHEDISAPPEARSFROMVIEWTHEYPICKUPTHEIRTHINGSANDSTARTTOWARDSHERDIRECTIONSCULLYWALKSBACKOUTANDLOOKSATTHEMTHEYLOOKAWAYFROMHERSCULLYWALKSPASTTHEMANDTHEYWATCHHERSHEGOESTOTHEPAYPHONES,PUTSAFEWPIECESOFCHANGEIN,ANDDIALSANUMBERCUTTOMULDER抯APARTMENTAGENTMORRISPARTNERISSITTINGATMULDER抯DESK,PENANDPADINHANDTHEANSWERINGMACHINEPICKSUPSCULLY抯CALLMULDERONANSWERINGMACHINEHELLOTHISISFOXMULDER,LEAVEAMESSAGEPLEASEITBEEPSSCULLYCA519705950THEAGENTSCRAMBLESTOWRITEITDOWNSCULLYHANGSUPANDLOOKSATAHOTDOGSTANDTHEOWNEROFITFOLDSDOWNTHEGLASSCOVERTOTHEFRONTINTHEREFLECTION,SCULLYSEESTHETWOSITTINGDOWNTHEWOMANLOOKSTOWARDSSCULLYSCULLYSIGHSANDMAKESANOTHERCALLMESSAGEATT