![过零丁洋诗词原文和翻译_1_第1页](http://file1.renrendoc.com/fileroot_temp2/2021-2/27/bf9664db-69e8-4d49-abd7-1e2a20268409/bf9664db-69e8-4d49-abd7-1e2a202684091.gif)
![过零丁洋诗词原文和翻译_1_第2页](http://file1.renrendoc.com/fileroot_temp2/2021-2/27/bf9664db-69e8-4d49-abd7-1e2a20268409/bf9664db-69e8-4d49-abd7-1e2a202684092.gif)
![过零丁洋诗词原文和翻译_1_第3页](http://file1.renrendoc.com/fileroot_temp2/2021-2/27/bf9664db-69e8-4d49-abd7-1e2a20268409/bf9664db-69e8-4d49-abd7-1e2a202684093.gif)
下载本文档
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
1、过零丁洋诗词原文和翻译 过零丁洋诗词原文和翻译 *关键词:诗词,原文,翻译,丁洋 过零丁洋诗词原文和翻译 *简介:过零丁洋宋代:文天祥辛苦遭逢起一经,干戈寥落四周星。山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。惶恐滩头说惶恐,零丁洋里叹零丁。人生自古谁无死?留取丹心照汗青。注释及译文译文回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言 过零丁洋诗词原文和翻译 *内容:过零丁洋宋代:文天祥辛苦遭逢起一经,干戈寥落四周星。山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。惶恐滩头说惶恐,零丁洋里叹零丁。人生自古谁无死?留取丹心照汗青。注释及译文译文回想我早年由科举入仕历尽辛
2、苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。注释零丁洋:零丁洋即”伶丁洋“。现在广东省珠江口外。1278年底,文天祥率军在广东五坡岭与元军激战,兵败被俘,囚禁船上曾经过零丁洋。遭逢:遭遇。起一经,因为精通一种经书,通过科举考试而被朝廷起用作官。文天祥二十岁考中状元。干戈:指抗元战争。寥(lio)落:荒凉冷落。一作“落落”。四周星:四周年。文天祥从1275年起兵抗元,到1278年被俘,一共四年。絮:柳絮。萍:浮萍。惶恐滩:在今江西省万安县,是赣江中的险滩。1277年,文天祥在江西被元军打败,所率军队死伤惨重,妻子儿女也被元军俘虏。他经惶恐滩撤到福建。(7)零丁:孤苦无依的样子。(8)丹心:红心,比喻忠心。(9)汗青:同汗竹,史
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2022年度辽宁省安全员之A证(企业负责人)自测模拟预测题库(名校卷)
- LED全彩屏解决方案
- 有关中学师风师德总结报告5篇
- 《客户关系管理》教学大钢、授课计划 苏朝晖
- 2024年海洋测量仪器项目融资计划书
- 2024年水处理剂项目融资计划书
- 采购项目延期公告通知模板
- 《夜晚中的城市》幼儿园小学少儿美术教育绘画课件创意教程教案
- 网签担保合同(3篇)
- 关于高三学习计划
- 现代日本史:从德川时代到21世纪
- 牛肉购销合同
- 2022年个人外汇业务考试题库(含答案)
- DB44T 2418-2023 公路路堤软基处理技术标准
- Word信纸模版(可直接打印)
- 2023年第二学期幼儿园园务工作总结
- 苏教版小学三年级语文下册期末试卷
- 生态茶园建设项目可行性研究报告
- 土地整治和高标准农田建设项目新增耕地核定技术要求
- 学习通《大学生就业指导》章节测试含答案
- TSHRH 015-2018 化妆品-酪氨酸酶活性抑制实验方法
评论
0/150
提交评论