(最新整理)小猪佩奇英汉互译

1、(完整)小猪佩奇英汉互译(完整)小猪佩奇英汉互译 编辑整理：尊敬的读者朋友们：这里是精品文档编辑中心，本文档内容是由我和我的同事精心编辑整理后发布的，发布之前我们对文中内容进行仔细校对，但是难免会有疏漏的地方，但是任然希望（(完整)小猪佩奇英汉互译）的内容能够给您的工作和学习带来便利。同时也真诚的希望收到您的建议和反馈，这将是我们进步的源泉，前进的动力。本文可编辑可修改，如果觉得对您有帮助请收藏以便随时查阅，最后祝您生活愉快 业绩进步，以下为(完整)小猪佩奇英汉互译的全部内容。- im peppa pig。 this is my little brother, george。 this is

2、mummy pig. and this is daddy pig。1 muddy puddlesit is raining today. so， peppa and george cannot play outside.- daddy, its stopped raining。 can we go out to play?- alright, run along you two。peppa loves jumping in muddy puddles.- i love muddy puddles。- peppa，ifyoujumpinmuddypuddles,youmustwearyourbo

3、ots。-sorry，mummy。georgelikestojumpinmuddypuddles，too。- george.ifyoujumpinmuddypuddles,youmustwearyourboots。peppalikestolookafterherlittlebrother，george。-george,letsfindsomemorepuddles。peppaandgeorgearehavingalotoffun.peppahasfoundalittlepuddle.georgehasfoundabigpuddle.- look,george.theresareallybigp

4、uddle.georgewantstojumpintothebigpuddlefirst。 stop,george。imustcheckifitssafeforyou。- good。itissafeforyou. sorry，george.itsonlymud.peppaandgeorgelove jumpingin muddy puddles。- 我是佩奇。这是我的弟弟乔治。这是我的妈妈。这是我的爸爸.泥坑今天下雨了，所以佩奇和乔治不能在外面玩.-爸爸，雨停了,我们能出去玩吗？- 好的，你们两个去玩吧.佩奇喜欢在泥坑里玩.- 我喜欢在泥坑里玩。 佩奇，如果你在泥坑里跳你必须穿上 靴子。-对不

5、起，妈妈。乔治也喜欢在泥坑里跳。- 佩奇，如果你在泥坑里跳你必须穿上靴子。佩奇喜欢照顾他的弟弟，乔治。-乔治,我们再去找几个泥坑吧.佩奇和乔治玩的很开心.佩奇找到了一个小泥坑。乔治找到了一个大泥坑。 你看，乔治，有一个很大的泥坑.乔治想第一个跳进大泥坑里玩。- 停下，乔治。我得检查一下这里安不安全。- 很好，你可以放心的玩了。 对不起,乔治,只是些泥而已。佩奇和乔治喜欢在泥坑里跳.- comeon,george。letsgoandshowdaddy.- goodnessme。- daddy。daddy。guesswhatwevebeendoing.- letmethink.。- haveyou

6、beenwatchingtelevision?- no.no.daddy。- haveyoujusthadabath？- no。no.- iknow。youvebeenjumpinginmuddypuddles.- yes。yes。daddy。wevebeenjumpinginmuddypuddles.- ho.ho。andlookatthemessyourein.- oooh.。.- oh，well,itsonlymud。letscleanupquicklybeforemummyseesthemess。- daddy,whenwevecleanedup，willyouandmummycome

7、andplay,too？- yes,wecanallplayinthegarden.peppaandgeorgearewearingtheirboots。 mummyanddaddyarewearingtheirboots。peppalovesjumpingupanddowninmuddypuddles。everyonelovesjumpingupanddowninmuddypuddles.- oh，daddypig,lookatthemessyourein.- itsonlymud.- 来吧,乔治。我们去给爸爸看看。- 我的天啊。 爸爸，爸爸，你猜猜我们刚才干了什么？- 让我猜一猜. 你们看

8、电视了？- 不对，爸爸. 你们洗澡了?- 不对不对。 - 我知道了。你们刚才在泥坑里玩了。 是的爸爸,我们刚才在泥坑里玩了。- 看看你们弄得多脏啊。- 哦 没事，只是些泥而已。我们在妈妈看 到之前快点洗干净。 爸爸，我们清理干净之后,你和妈妈 也一起来玩吗?- 是的，我们都可以在花园里玩。佩奇和乔治穿着他们的靴子.妈妈和爸爸也穿着他们的靴子.佩奇喜欢在泥坑里跳来跳去。大家都喜欢在泥坑里跳来跳去。- 爸爸，你看你弄得多脏。 只是些泥而已。- im peppa pig. this is my little brother， george. this is mummy pig. and this i

9、s daddy pig.2 mr。dinosaurislost georgesfavouritetoyismr.dinosaur.- dinosaurgeorgelovesmr.dinosaur。 grrrrrrrrrrrrrrrr.sometimes，georgeiikestoscarepeppawithmr。dinosaur.- grrrrrrrrrrrrrrrrrrrr。- eeek.tooscary。atsuppertime,mr。dinosaursitsnexttogeorge。- ibegyourpardon.wasthatyougeorge，orwasitmr。dinosaur?

10、- dinedinesawsaw.atbathtime,georgeshareshisbathwithmr。dinosaur。- grrrrrrrrrrrrr。- goodnight，peppa。- goodnight,mummy。- goodnight，george.andgoodnight，mr。dinosaur.grrrrrrrrr.whengeorgegoestobed，mr.dinosauristuckedupwithhim。georgesfavouritegameisthrowingmr。dinosaurupintheair。. .。andcatchinghimwhen hefal

11、lsbackdown.- 我是佩奇。这是我的弟弟乔治.这是我的妈妈.这是我的爸爸.2 恐龙先生不见了乔治最喜欢的玩具是恐龙先生。- 恐龙乔治最喜欢恐龙先生了。 咯有时候，乔治喜欢用恐龙先生吓唬佩奇。- 咯- 太吓人了。吃晚饭的时候，恐龙先生坐在乔治旁边。 抱歉,那是你（发出的声音）还是恐龙先生?- 恐龙- 洗澡时，乔治和恐龙先生一起 洗。- 咯- 晚安，佩奇。- 晚安，妈妈.- 晚安，乔治。晚安，恐龙先生。- 咯乔治睡觉的时候,恐龙先生和他窝在一起。乔治最喜欢的游戏就是把恐龙 先生扔到空中，然后当他落下来的时 候接住他。- wheeeee.peppaanddaddypigareplayingd

12、raughts.- iwin,daddy.- oh，welldone，peppa。- whhhhaaaaaaaaaaa。- george?- whaaaaaaaaa。 george,whatsthematter? dinosaur。- george,haveyoulostmr.dinosaur?georgehaslostmr。dinosaur.- dontworrygeorge.wellfindmr。dinosaur.- itsajobforadetective。- daddy,whatisa detective？ adetectiveisaveryimportantpersonwhoisgo

13、odatfindingthings。 me.me.imgoodatfindingthings.- alright.peppaisthedetective。- george。iamthe detective.iwillhelpyoufindmr.dinosaur。 maybethedetectiveshouldaskgeorgesomesimplequestions。- george?wheresmr.dinosaur？- whaaaaaaaaaa。georgedoesnotknowwheremr。dinosauris。- thedetectivecouldtryandguesswheremr.

14、dinosaurmightbe. 呜 佩奇和爸爸在玩跳棋。- 我赢了，爸爸.- 哦，好样的，佩奇。- 呜呜呜 乔治？- 呜呜呜- 乔治，怎么了？- 恐龙- 乔治，你把恐龙先生弄丢了?乔治把恐龙先生弄丢了。- 别急乔治,我们会找到恐龙先 生的。 现在该侦探出场了。-爸爸，侦探是什么？- 侦探是非常擅长找东西的人。 我，我,我擅长找东西。 好的,那佩奇是侦探。- 乔治，我是侦探了。我会帮助你找到恐龙先生的- 也许侦探应该问乔治一些简单的问题。 乔治，恐龙先生在哪?- 呜呜呜- 乔治不知道恐龙在哪。- 侦探也许应该试着猜恐龙现在 应该会在哪。- iknow。iknowwhereheis。- geor

15、gealwayshasmr.dinosaurithhiminthebath。somr.dinosaurisinthebath。mr。dinosaurisnotinthebath.- oh.iknow。iknowwheremr.dinosauris。 georgealwayshasmr.dinosaurinhisbedatnight。sothatswhereheis.mr。dinosaurisnotingeorgesbed.- oh。maybeweshouldtrythegarden. yes，thegarden.iwasgoingtosaythat。- whereismr。dinosaur?m

16、r。dinosaurisveryhardtofind.- oh。mr.dinosaurisntanywhere。- george？youdolovetothrowmr.dinosaurintheair。.- iwonderifthistimeyouthrewmr.dinosaurjustabittoohigh. thereheis。thereheis.isawhimfirst.- welldone，peppa.youreallyareaverygooddetective。- dinedinesawsaw。grrrrrrrrrr.georgeissohappytohavemr.dinosaurb

17、ackagain.- wheeeeeeeeee。- maybeitisntagoodideatoplaywithdinosaursneartrees。- dinedinesawsaw.- 我知道。我知道他在哪了。- 乔治经常带着恐龙先生去洗澡，所以恐龙先生在浴缸里。恐龙先生不在浴缸里。-我知道了。我知道恐龙先生在哪了。- 乔治晚上经常带着恐龙先生在 床上。所以他在床上。恐龙先生不在乔治的床上。- 也许我们应该去花园里找一找。- 是的，花园。我正要说去花园呢。- 恐龙先生在哪呢？恐龙先生很难找啊。 哪里都没有恐龙先生。- 你最喜欢把恐龙先生扔 到空中。 。 。 - 我想是不是这次你把它扔的有点高

18、。- 他在那，他在那.我先看见他的.- 干得好，佩奇。你真是一个好侦探。- 恐龙咯- 乔治很开心找回了恐龙先生.- 呜呜呜- 看来在树旁边和恐龙玩真不是 个好主意。- 恐龙- im peppa pig。 this is my little brother， george. this is mummy pig。 and this is daddy pig.3 best friend peppaiswaitingforherbestfriend，suzysheep.- heiio，suzy！- baaaa！heiio,peppa。suzysheephascometoplaywithpeppa。pe

19、ppalovessuzy.suzylovespeppa.theyarebestfriends。- peppa，whydontyouandsuzygoandplayinyourbedroom？- yes，mummy!georgewantstoplay,too.peppaandsuzyloveplayinginpeppasbedroom。 sodoesgeorge。 no,george。thisgameisjustforbiggirls。goandplaywithyourowntoys。peppaandsuzywanttoplayontheirown. imatinylittlefairyprin

20、cess!- imgoingtowavemymagicwand.。andturnyouintoafrog！georgedoesntlikeplayingonhisown。georgewantstoplay，too。- no，george!implayingwithsuzy。youllhavetoplaysomewhereelse.georgewantstoplaywithpeppa. hefeelsabitlonely. 我是佩奇。这是我的弟弟乔治。这是我的妈妈.这是我的爸爸。3 最好的朋友佩奇在等她最好的朋友，小羊苏西. 你好，苏西！- 你好，佩奇。小羊苏西来和佩奇玩。佩奇喜欢苏西。苏西喜欢

21、佩奇。她们是最好的朋友。- 佩奇，你和苏西为什么不去你 的卧室里面玩呢?- 好的，妈妈！乔治也想一起玩。佩奇和苏西喜欢在佩奇的卧室玩。乔治也喜欢在那玩。- 不行,乔治。这个游戏只适合女孩玩。你去玩你自己的玩具吧。佩奇和苏西想自己玩.- 我是个小仙女公主！ 动我的魔法棒了。 。 .把你变成青蛙！乔治不喜欢自己玩。他也想一起玩. 不行，乔治！ 我在和苏西玩. 。 . 你应该去其他的地方玩。乔治想和佩奇玩。他觉得有点孤单。 george,ineedsomehelp！ immakingchocolatechipcookies!！someoneneedstolickoutthebowl.georgeli

22、keshelpingmummymakecookies. buthelikesplayingwithpeppamore.- baaaa！iwanttobeanurse！- iwanttobeadoctor。- butwhosgonnabethesickperson？- george!！peppaandsuzyloveplayingdoctorsandnurses。sodoesgeorge。peppalistenstogeorgeschest。- now，george,takeabigbreathin.。thencough。- mm,ithinkyourheartsabitloose。.。.。ii

23、iputaplasteronit。 baa！openwide，please.suzytakesgeorgestemperature.- oh,dear，yourevery,veryhot.ithinkyouhavetostayinbedforthreeyears.daddypighascometofindgeorge。 oh，no！whatswrongwithgeorge?- dontworry，daddy。itsonlyagame。georgeisourpatient。 oh,isee.canthepatienthaveavisitor? justforalittlewhile。hemigh

24、tgettired。- cookies!！- 乔治，我需要帮忙！!我在做巧 克力饼干.我需要你把碗舔干净。乔治喜欢帮助妈妈做饼干。但是他更想和佩奇玩. 我想当护士.- 我想当医生。 但是谁做病人呢？- 乔治！ ！佩奇和苏西喜欢扮演医生和护 士。乔治也喜欢。佩奇听听乔治的胸腔。- 现在,乔治,深吸一口气。然后咳嗽.- 我想你的心脏有点慢，我在上 面贴个创可贴.- 请把嘴张大一点。苏西给乔治量体温。- 哦，亲爱的，你的体温很高。 我想你得在床上躺上3年了爸爸来找乔治了。- 哦不，乔治怎么了？ 不要担心，爸爸，这只是个游 戏。乔治是我们的病人.-哦，我明白了。我能来探望病吗?- 只能一小会儿。他可能

25、会很累。 饼干!！!- yes,theyreforgeorge.theyrehismedicinetomakehimfeelbetter。- um，excuseme,doctor,canyouhelpme?ihaveasoretummy。- thattickles! icanhearitrumbling。ithinkyourehungry，daddy.- thenithinkineedlotsofcookiestomakemebetter。andme！andme!andme!是的,这是乔治的。这是让乔治好起来的药。- 抱歉，医生,你能帮我吗？我 肚子不舒服.- 好痒啊!- 我听到咕噜咕噜声.我

26、想你是饿了，爸爸。 我想我需要吃很多饼干来让我好点。还有我！还有我！还有我！- im peppa pig。 this is my little brother， george。 this is mummy pig。 and this is daddy pig。4 pollyparrot peppaandherfamilyarevisitinggrannypigandgrandpapig。- grannypig!grandpapig！- ganggyig！babaig!- hello,mylittleones。comeinside,wehaveasurprise.- whatisit？- weh

27、aveanewpet。canyouguesswhatitis？- dine-saw?- no,itsnotadinosaur.comeandsee.grannypigandgrandpapighaveapetparrot。- peppa，george，thisisourpetparrot.shescalledpolly.- prettypolly.- prettypolly. oooh。wow。- imacleverparrot。- imacleverparrot.- mummy,whydoespollycopyeverythingthatgrannysays?- thatswhatparro

28、tsdo。illshowyou。- hello,polly。- hello,polly。- whatasweetlittleparrot!- 我是佩奇。这是我的弟弟乔治。这是我的妈妈。这是我的爸爸。4 鹦鹉波利佩奇一家去探望爷爷和奶奶了。- 爷爷奶奶！- 爷爷奶奶！- 你们好,小宝贝们！进来吧， 我们有一个惊喜给你们。- 是什么惊喜？- 我们有一个新的宠物。你们猜 猜是什么?- 恐龙？ 不是,不是恐龙。快来看看。爷爷和奶奶有一个宠物鹦鹉.- 佩奇，乔治，这是我们的宠物。她叫波利，漂亮的波利。- 漂亮的波利.- 漂亮的波利。 哇哦- 我是一只聪明的鹦鹉. 我是一只聪明的鹦鹉.- 妈妈，为什么波利

29、重复奶奶说 的每句话？- 鹦鹉会重复人说话.你看着。 你好，波利。- 你好，波利。- 多么可爱的一只小鹦鹉！- whatasweetlittleparrot！- comeon，everyone,teatime!- peppa，george.comeon!thereschocolatecake！- coming，granny！peppaandgeorgeloveeatingchocolatecake。buttoday,theyareinahurrytogetbackandplaywithpollyparrot。-finished!- whatnoisylittleonesyouare！- gra

30、nny,please，canweleavethetableandgoandseepollyparrot?- aresureyouvecompletelyfinishedyourcake?- offyougo，then。- hurray!- george,saysomethingtopolly.georgeisalittlebitshy。- hello.- hello.peppaandgeorgearereallyenjoyingplayingwithpollyparrot. impeppapig！- impeppapig！ george，saysomething。peppaandgeorgea

31、repretendingtobeparrots。- impollyparrot，peppaisthinkingofsomethingelsetosaytopollyparrot。- 多么可爱的一只小鹦鹉！- 大家过来吧，来喝下午茶！- 佩奇，乔治,过来啊。这有巧克力蛋糕! - 来了， 奶奶！佩奇和乔治最喜欢吃巧克力蛋 糕。但是今天，他们急匆匆的吃完回 去和鹦鹉波利玩。- 吃完了!- 你们两个小家伙真吵啊！- 奶奶,我们能离开餐桌去和鹦鹉波利玩了吗？-你们确定蛋糕已经吃干净了吗？ - 那就去吧。- 太好啦！ 乔治,和波利说点什么。乔治有点害羞。- 你好。- 你好。佩奇和乔治真的很喜欢和鹦鹉波利玩

32、。- 我是佩奇。- 我是佩奇。- 乔治,你和它说话呀。佩奇和乔治在假装自己是鹦鹉.- 我是鹦鹉波利.佩奇在想和鹦鹉波利说点别的。- imanoisyparrot! imanoisyparrot！ peppa，george,haveyoubeenplayingwithpolly？- yes,granny. pollyissuchasweetparrot。- yes,granny。- imacleverparrot. imanoisyparrot!imanoisyparrot!- ohh！- oh,myword! - 我是一只很吵的鹦鹉。- 我是一只很吵的鹦鹉。 佩奇，乔治，你们在和鹦鹉玩吗？-

33、是的，奶奶。- 波利真是个可爱的鹦鹉。 是的，奶奶.- 我是一只聪明的鹦鹉。- 我是一只很吵的鹦鹉。我是一只很吵的鹦鹉. 喔- 我的天啊!- im peppa pig。 this is my little brother， george。 this is mummy pig. and this is daddy pig.5hideandseekpeppaandgeorgeareplayinghideandseek。itisgeorgesturntohide。hemustquicklyfindsomewheretohidebeforepeppafinishes counting！ one。two

34、.。three.。four。.five.six.。seven.。georgehasfoundsomewheretohide。.justintime!- nine.。ten。readyornot.hereicome!peppahastofindwheregeorgeishiding。- foundyou！peppahasfoundgeorge。 george，icouldseeyoutooeasily.nowitispeppasturntohide.- one.。erm。.three。 iiihelpgeorgetocount。one。.。two。.three。.four.five.。six。.

35、seven.。eight。.nine.。ten!okay,george，openyoureyes!georgehastofindwherepeppaishiding.- oh。peppaisnthidingunderthetable. george，haveyouthoughtoflookingupstairs？peppaisntunderthebed。whatwasthatstrangenoise?peppaisntbehindthecurtain.thereisthatstrangenoiseagain!whatcanitbe？ whee!- 我是佩奇。这是我的弟弟乔治。这是我的妈妈.这是

36、我的爸爸。5 捉迷藏佩奇和乔治在玩捉迷藏。轮到乔治藏起来了.他必须在佩奇数完之前快点找到地方藏起来。- 1、2、3、 4、 5、6、7.。乔治找到地方藏了起来。正好赶在佩奇数完之前藏好。- 9.10！!！准备好了吗？我来啦！佩奇要找到乔治藏在哪了。- 找到你了!佩奇找到了乔治。 - 乔治， 我一眼就看到你了， 太容易了。现在轮到佩奇藏起来了。- 1、 嗯。. 3。. 我来帮乔治数数吧.1、 2、 3、 4、 5、 6、 7、 8、 9、 10！好了， 乔治, 睁开你的眼睛吧！乔治要找到佩奇藏在哪。- 哦！佩奇没有藏在桌子底下。- 乔治，你想去楼上看看吗？佩奇没有在床底下。那个奇怪的声音是什么？佩奇没有藏在窗帘后 面。又有那个奇怪的声音了。会是 什么呢？georgehasfoundwherepeppawashiding. g