辐射安全管理程序

1、ContractTitle 合同标题Sha nghaiSeccoPetrochemicalCompa nRLimited上海赛科石油化工有限责任公司In tegratedProjectMa nageme ntTeam一体化项目管理组Caoji ng,Sha nghai,PRCh ina中国上海漕泾DocumentTitle 文件标题RADIATIONSAFETR辐射安全PR-00-SIJ-SE-0030A00P00ApprovedforImpleme ntati on批准实施R.N10/06/02LRB18/06/02(Sig nature)MichaelTou sig nant(Sig na

2、ture)16/09/0211/08/02IssueRevIssueorRevisi on Descripti onOrigi nbRDateCheckbRDateApprovebRDateApprovebRDateThisDocume ntisOw nedbR文件持有人MichaelTousig nantIPMTAuthoritRCONTENTS 目录1 PURPOSE目的2 DEFINITIONS定义3 GENERAL概述4 ATTACHMENTS附件1. PURPOSE 目的Theusea ndtra nsportati ono fradiati on sourcesshallbecar

3、riedoutbRqualifiedpers ons an dkept un derstrictcon troli naccorda ncewithgover nmen tregulatio ns.放射性物体的使用和运输应根据政府法规，由有合格资质的人员操作，并使该物体处于严格控制当中。2. DEFINITIONS 定义2.1 AffectedEmploRees:受影响员工Arethosewhichwould/couldbeaffectedbRradioactivematerial指那些将会/可能会受到放射性材料影响的人员。2.2 AuthorizedEmploRees:授权许可的员工An R

4、pers on whoislice nsedbRtheChi nesegoverni ngbodRtousearadioactiveisotop e任何由中国主管机构许可操作使用放射性同位素体的人员。2.3 RestrictedArea:限制区域Azon eimmediatelRsurro undin gtheradiographicisotope/sourcewhichissufficie ntl Rlargesoastoprotectpers onn eliftheRrema ino utsidetheareabo un daries.紧贴放射性同位素体/源周围的区域，该区域应足够大，使在

5、该区域边界以外的 人员不会受到辐射。3. GENERAL 概述3.1 Priortoperformi ngan Rradiatio nactivities on siteamethodstateme ntlisti ngdetailedpr oceduresa ndcon sig neebRpla nsmustbesubmittedtotheProjectHSEMa nagerfora pproval.在现场从事任何与放射有关的工作之前，应提交包括详细程序和工作人员计划的 施工方案给项目HSE经理审批。3.2 Radiographersmustholdavalidcertificateofre

6、gistrati on toperforma ndorsupervises uchwork.从事或监督该工作的放射线技师必须持有有效注册证书。3.3 Eacha ndeverRradioactiveisotopemustberegisteredtra nsporteda ndstoredasperChin eseLaw/Regulati ons.每个/种放射性同位素体都必须按照中国相关法律法规进行登记，运输和储放。RaRdetecti onun itshallhavesuitabledevicea ndequipme ntforsuchwork.yraRsourcemustbekepti ns

7、afeplacea ndtra nsportedi nsafetR. Professio nalma nage men tpers onan defficie ntsafetRmeasuresforpreve nti ono ffire,steali ngan dleakages hallbeequippeda ndputi nplace.Strictregulati on sforha ndovera ndrecordskeep in gar erequiredforstoragea ndusage.射线检测单位应具有与射线工作相适应的装备。丫射线源必须有安全放置保管场所和安全运输工具，并配

8、有专职管理人员，应具备有效的防火、防盗、防泄漏的安 全措施。贮存和使用应有严格交接制度和记录。3.4 Allcompa nies/pers on s,whoi nten dtotra nsport/storeoruseradioactiveisotopeswithin thebo un darRlimitsoftheSECCOProjectsite,mustgai nwritte nauthorizatio nfromth eProjectMa nager,alsothesiteProjectHSEMa nagerpriortotra nsporti ng/stor ingand orusi

9、ngthesaidmaterials onan dofftheprojectsite.所有将要在赛科项目现场区域范围内运输/储放或使用放射性同位素体的公司/ 人员，在现场内和现场外运输/储放或使用前述材料之前，必须取得项目经理和 现场HSE经理的授权批准。3.5 Thefollowi ngi nformatio nm ustberecorded on thesiteregisterwhichisheldbRtheHSEDepartment(refertoAttachment“A):下述内容必须记录在 HSE部门负责的现场登记单上(参见附录“A):* Nameofcompa nR公司名称 Nam

10、ea ndregistratio nnu mberofeachradiographer放射线技师的姓名和注册号码 Namea ndregistrati onnu mberofpers on slice nsedtotra nsportradioactiveisotopes允许运输放射性同位素体人员的姓名和注册号码 Datea ndtimeofarrivalatthesecuritRcheckpo int到达安全检查点的日期和时间 Datea ndtimeofdeparturefromsecuritRcheckpo int离开安全检查点的日期和时间 Namea ndcon tactofresp

11、on siblepers on swhoca nbec on tractedi ncaseofa nemergen cR(flowchart)在意外情况时可以求助的负责人员的姓名和注册号码(流程图)3.6 AIIRadiographicactivitiesmustbepre-pla nn eda ndapermittoworkmustbeobtai neda sperthePermitToWork.所有放射性工作一定要预先计划，并按工作许可要求取得工作许可证。3.7 EachareaofwhereradiographRworkisperformedshallbebarricadedoffwit

12、hRellowa n dblackstriptape.所有进行放射性施工的区域都应设置带有黄黑条指示的围栏。3.8 Warningsignswiththefollowingwording“ DANGEFRADIATION HAZARD bothinChin esea ndEn glish,a ndthei nternatio nalsRmbolforradiatio nshallbepostedsoastobe visiblefromallapproachestothebarricaded/tapedarea.应在接近设置围栏区域的各个方向悬挂明显警告牌，警告牌上应用中英文写上“危险：放射性危

13、险物”，并有国际通用放射性物标志。3.9 Flashi ng/strobelightsaretobei nstalleda ndeachbarricadeapproach.应在每个入口围栏上安装闪光/频闪灯。3.10 Thesupervisor/inspectorwillusearadiationdosimetertomeasureandensurethatrad iati onl evelsarewithi ntheacceptablelimitsoflesstha n0.75milligramsperhourattheb oun darRofthebarricade/securedarea

14、.监督/检查人员应使用放射量测定仪测量围栏/安全区域边界处的放射量，确保放射量水平在合格范围内，即小于每小时0.75毫克。3.11 RadiographRworkmustbecarriedoutbRatleasetwo(2)pers on scertifiedasradiogra phers,o ne(1)ofwhichwillactasasupervisor,theotherwillactasthesafetRma nan das sista nt.放射性施工应由至少两名合格的放射线技师进行，一人监督，另一人负责安全和 协助。3.12 Eachpers on whois in volvedi

15、 no reRposedtoradiati on willwearapers onn eleRposure badge.AsperChi nesea ndintern ati on alsta ndards.参与放射性施工或暴露在辐射下的每位人员都应穿戴人身防护服，同时遵照中国 和国际标准。3.13 Wheneverpossible,radiographicinspectionworkwillbeperformedduringthenightti me,oroutside normalworki nghours.尽可能将放射性检查工作放在夜晚或正常工作时间外进行。4. ATTACHMENTS

16、附件* ARadioactiveSourceStatus“ A” 放射源状况* DosimeterCalibratio nRecord“田放射量测量仪测定记录ATTACHMENTA 附件 ARadioactive Source Status放射源状况Manufacture 生产商:SerialNumber 系歹V号:强度RadioactiveMaterial 放射性材料:Strength(millcurries 毫克)MovedFrom 来自:Radiatio nO fficeri nCharge 放射主管人员:Date日期:Time时间:Sig nature 签名:MovedTo 目的地:InstrumentNumber 仪器号:StorageArea 储放区域:Radiatio nO fficeri nCharge 放射主管人员:Date日期:Time时间:Sig nature 签名:ATTACHMENTB 附件 BDosimeter Calibrati on R