MI2125接地电阻表操作指南

1、EMARl FJMI2125接地电阻测试仪操作手册目录1 概述1.21.1 一般说明警告1.3 接地电阻测试仪可测量的参数列表 41.4 适用的标准 42 仪器说明2.1 仪器外壳 42.2 前面板 42.3 连接器面板 62.4 底座 62.5 仪器信息 73 测量说明4 存储和其它操作 .104.1 存储器 .104.1.1 存储测试结果 .124.1.2 调用存储的结果 .134.1.3 清除存储的结果 .144.2 RS 232 通讯 .144.3 仪器的复位 .154.4 一般设置 .错误！未定义书签。5 维护 .175.1 电池 .175.2 清洁 .185.3 定期校准 .195

2、.4 维修 .196 技术参数 .196.1 功能 .196.2 一般特性 .207 标准附件 .207.1 可选附件 .20概述我们很高兴能为您提供一种高质量、专业级仪器。使用它可以进行三线接地电阻测 量，并据此对接地质量进行评估。该仪器在设计和制造上体现了我们生产和处理接 地电阻和电气装置测试设备方面的多年经验。1.1 一般说明SMARTEC 接地电阻测试仪是一种专业、手持式、电池供电测试仪器。它专门用于 按照欧洲标准EN 61557 -5来进行接地电阻测量。该仪器具有进行测试所需的全部基本附件。接地电阻测试仪的电子部分采用表面贴装技术进行制造， 实际使用中无需进行维护。 通过一块定制设计

3、的液晶显示屏，很容易读取主要结果和子结果、参数和信息。应 用程序的操作简单明了，除阅读本操作手册外，操作人员无需参加任何专门培训就 可以操作本仪器。使用专业 PC 软件 SmartLink ，可方便地将测试结果和其它参数在测试仪器和 PC 之间传输。1.2 警告为了保证操作人员在使用接地电阻测试仪进行各种测量和测试时的安全，并使测试 仪器不受损坏，需要注意以下一般警告：如果以本操作手册规定以外的方式进行操作，则由仪器提供的保护可能会失去作用！请不要在发现损坏后仍使用仪器和附件！ 维护或校准工作只能由胜任的被授权人员来完成！ 决不要将本仪器与高电压连接。安装碱性电池时不要对其充电！打开电池盖之前

4、，将电源关闭，并断开与仪器连接的所有测量附件。1.3 接地电阻测试仪可测量的参数列表参数功能开关位置使用的附件接地电阻Re（三线方法）Rearth三条测试导线 两个测试棒1.4 适用的标准接地电阻测试仪的设计符合欧洲安全标准：EN 61010 -1EMC （噪声和抗干扰性）符合欧洲标准：EN 61326测量符合欧洲标准 EN 61557 : EN 61557-5 （接地电阻）2 仪器说明IP 54。外壳由一个主要部分（含操作面板）、几个2.1仪器外壳本仪器为塑料外壳，防护等级为连接器和一个可移动护盖组成。此护盖被永久性固定到底座部分，无法将其卸下。2.2 前面板图1.前面板各部分说明：1定制设

5、计的LCD。2 键用于：递增存储代码+查看上一个结果选择仪器的一般设置3START键用于：开始测量+ 退出调用功能取消保存或清除步骤4DISP键用于显示子结果5MEM键用于存储和调用结果6CLR键用于清除存储的结果和/或将仪器复位7 键用于：递减存储代码+查看下一个结果+旋转开关用于：开启和关闭仪器。（在最后一次击任意键和旋转功能开关10分钟之后，仪器将自动关闭。）2.3连接器面板 Use original test accessories only! Never conn ect in strume nt onto high voltage图2连接器面板各部分说明：1 测试端子：+ 蓝色-测

6、试端子H+ 黑色-测试端子E+ 红色-测试端子S2 RS 232接口（将接地电阻测试仪连接到PC）3 电池充电器接口测试接口专门用于连接测试线，只有在提起仪器护盖时才可接触到。只有在仪器盖 合上时，才可接触到 RS 232和电池充电器接口。岀于安全原因，无法同时接触到 这两个接口区域，仪器护盖的位置决定可接触哪个区域。2.4 底座* .*!“心心呗円 赳！“1； MI.:I i. .S .卫心乂- 电 _2.-*：! T- DFUlWfU-.E- :iZ u Mi sf-tr: .fi A B i 町5 * iu I 亠 :w _! I haDW -uHCML H - OT *MXM 5AMU

7、C 血743叫曲第各部分说明:1塑料外壳2螺钉（4颗），用于固定电池盖3电池槽盖4电池盖警告标志5商标标签6挂带的塑料固定装置2.5仪器信息仪器信息在LCD上显示，它由特殊符号和数字字段组成。下图显示了所有可能的 显示字段，下面的表格对这些信息进行了说明。Result valueHigher than(RR0ALow batteryWarning !MEMUnit of displayed resultOperati on with memoryCursors对可能出现的显示信息的说明:1999结果超岀范围。小和 20 V外部电压高于20 Veff。4和，在RC上电流接地桩电阻过高小和，在RP

8、上电位接地桩电阻过高zn和，在w上噪声电压高于 5V。MEM使用存储功能进行操作（存储或调用）。no MEM没有存储的结果可被调用。RCL已进入调用功能。Clr MEM确认或终止清除最后存储的结果吗？Clr/ALL交替显示确认或终止清除所有存储的结果吗？FUL已占用所有存储位置。toP此位置为最后一次存储的结果-没有更多的结果bot此位置为第一次存储的结果-没有更多的结果Fr一般设置 -选择频率（50 Hz和/或60 Hz）t +、t +-+一般设置-选择测量算法SEr有源串行通讯。Lth电池电量过低 -更换电池。rES*复位仪器（清除存储器）。表1仪器信息*插入电池后会岀现此指示，即电池曾从

9、电池槽中取岀过一段时间（几个小时），或者如 果微处理器检测到存储器存在异常情况，或者已经执行仪器复位。3 测量说明本接地电阻测试仪能够使用三线方法进行接地电阻测量。从被测试接地电极 （E）到电流测量探头 H的距离至少为接地电极棒深度或带状电 极长度的5倍（请参见图5）。如果测量一个综合接地系统的总接地电阻，则所需的距离取决于单独接地电极之间的最长（对角）距离 （d）（请参见图6）。步骤1+ 照下图，将测试线与仪器和被测试对象连接。5dd图5连接标准20 m测试线blackHdueRE4MPEC.心图6连接可选的50 m测试线REarthtot =/ RE2 / RE3 /R E1.E4单独接地

10、电阻R P电位接地桩电阻R C电流接地桩电阻R Earthtot 被测试接地系统的总接地电阻步骤3SVRJ按START （开始）键并查看测试结果。（如果您想进行一次以上的测量，按START键，并一直将其按住直到结果稳定下来，然后松 开该键。将一直显示最后的结果。）按DISP （显示）键可检查电位（rP）和电流（rC）测试探头的电阻。 短时间之后，将再次自动显示主结果。+ 将显示的结果存储以便存档；请参见第4.1节中有关如何使用存储器的说明。存储测试结果。注意！+ 当在H和E测试端子或ES和S测试端子之间的外部电压高于 20 V a.c./d.c. 时，在按下START （开始）键后不会执行接地

11、电阻测量，而只显示“20 V”信息，并有拦符号！+ 如果在H和E或S测试端子之间存在高于大约5 V的噪声电压时，将显示一个指向“（噪声）符号的光标标记，表明测试结果可能不正确！+ 如果电流或 电位棒的电阻过高（4 k门+ 100 Re）或50 k，取较大值），则 测试结果将带有 、符号，光标岀现在 rC和/或rP上。+ 如果测试结果超出了量程（测试线断开），则将显示19,99 k信息！4 存储和其它操作4.1 存储器用于存储测量结果的存储器具有一种堆栈分组结构。操作人员可以建立多达 250个存储位置。每个存储位置都可以堆叠任何测量结果。在“存储结果”模式下，操作 人员选择一个存储代码，随后，结

12、果连同其所有参数被堆叠进所选的存储位置。如果无需分组，则所有结果都可以使用一个单一存储代码（如001 ）被存储。下图说明了在一个特定存储代码下存储位置的组织结构。bot(N - 2)DISPLAYDISPLAY(N - 1)toP图4存储位置的组织结构存储的参数下面是存储的结果、子结果和参数的一个列表。功能编号存储的数据和参数REARTH1功能代码接地电阻电位和电流尖峰电阻4.1.1 存储测试结果可以将所有测试结果存储，以便进行归档。 如果存储显示的测试结果。显示了测试结果以后，可以执行以下步骤:提供最后使用过的存储代码（闪烁）001MEM选择存储代码，结果要以这个存储代码进行存储。可以选择M

13、EM =1 至 250。将显示的结果存储在所选存储代码下。结果存储之后，记下存储代码，以便以后识别存储的结果。无论何时使用“ MEM ”（存储）步骤，就会将主结果、电位子结果和电位功能参数以及功能识别号（请参见下图）存储。其它测试结果（不管测试功能是什么）可被存储在同一个存储代码下。只需在每次 测量后双击 MEM （存储）即可。图5功能识别号注意！+ 只能将每个结果存储一次。+ 按START （开始）键或改变旋转开关位置以取消存储步骤。在所有存储位置都被占用时，将显示FUL （已满）信息。4.1.2 调用存储的结果在需要对结果进行检查时，可以显示所存储的结果。可以调用主结果、电位子结果和电位功

14、能参数。如何调用存储的结果rCL信息将在LCD上显示片刻，随后显示最后用过的存储代码（闪烁）rCLOCIMEM设置存储代码。存储代码停止闪烁。设置的存储代码后面是功能识别号，然后显示最后存储的结果。MEM检查子结果和功能参数。MEM移动到其它测试结果，这些结果存储在相同的存储代码下。 在使用和0键之前，将显示功能识别号，随后是主结果（由DISPLAY 键 设置）。检查子结果和功能参数。在到达最后一个或第一个结果时，将显示“toP ”或“ bot”信息，后面是结果值。toP QMEMbot qMEM4.1.3退岀调用功能，返回到所选功能初始显示。如果根本没有存储的结果,则在按 MEM （存储）键

15、之后,将现实“no”（无）信息如果在设置的存储代码下没有存储的结果，则显示 所选功能的闲置状态。no”（无）信息，并且后面跟有清除存储的结果有两种方法可清除存储的结果:可以一次清除所有存储的结果。 可以清除最后存储的结果。如何清除所有存储的结果按下并按住此键，直到开始交替显示Clr MEM/ALL MEM（清除存储内容/所有存储内容）信息（大约 3 s）RLLMEMMEM确认清除，将清除所有存储的结果。按START （开始）键或改变旋转开关位置以取消清除步骤。如何清除最后存储的结果出现Clr MEM （清除存储内容）信息TTTMEM确认清除。可以重复此步骤以清除其它存储的结果。按START （

16、开始）键或改变旋转开关位置以取消清除步骤。4.2RS 232通讯可以将存储的结果传输到 PC,在这里生成最后的测试报告。 此操作需要使用 PC SmartLink软件（随附于标准仪器），如何传输存储的结果律在 PC 上安装 PC SmartLink+ 在Configuration/COM Port （配置/COM 端口）菜单中设置 COM 端口设置。+ 接通仪器电源使用串行通讯电缆将 PC的COM端口连接到仪器，如下图所示。图6将接地电阻测试仪连接到PC+ 运行 SmartLink.exe 程序。+ 按“ Receive Results”（接收结果）按钮（左面第三个）。PC和仪器可自动相互 识

17、别。+ PC上的程序可以执行以下操作：+ 下载数据；+ 制作简单的报告；+ 准备一个文件以导入到电子表格中。程序 SmartLink.exe 是 Windows 95、98、2000、XP 操作系统 PC 软件。4.3仪器的复位如果在操作接地电阻测试仪时遇到功能故障，建议将仪器复位。在此情况下，所有 参数将恢复到其初始值，请参见下表。如何复位仪器rES信息关闭仪器电源在接通仪器电源时，保持此键按下。将显示一个闪烁的rTEsi完毕。rE5确认复位之后，rES信息将在短时间内显示，表示复位功能已执行4.4在接通仪器电源时保持此键按下,直到开始显示 Fr，并且后面跟有确认复位之后，rES信息将在短时

18、间内显示，表示复位功能已执行完毕。参数功能初始值频率50 Hz测量算法正常表2可设定参数的初始值注意！执行了复位功能之后（CLr键），仪器将自动进入“ Frequency”（频率）和“ Unit selection”（单位选择）步骤，请参见下页。一般设置在被测试接地系统中，通常会存在电压或电流噪声，它们是由附近或稍远一些的电 源电压引起的。电源电压频率在不同的国家可能不尽相同，比如，在欧洲国家频率 为50 Hz，在美国等国家频率为60 Hz。不管电气噪声大小如何，为了获得稳定的测试结果，建议输入电源系统的标称频率。仪器的测量系统具有优异的抗噪声干扰性能。在电气噪声非常严重的场合，结果的 稳定性

19、可通过进行平均处理而得到提高。一旦设置了频率和算法，它们就会一直保持不变，即使更换了电池也是这样。输入交流电源频率 （50/60 Hz）设置测量算法 关闭仪器电源数值50或60 （最后选择的值）FrHz选择合适的电源电压频率。确认“ Unit selection ”（单位选择）。测量算法类型开始闪烁t n正常算法tn改进的噪声抑制算法（通过平均化技术）确认测量算法。仪器已准备就绪，可以进行常规测量。注意：一般而言，建议使用“正常”测量算法，因为仪器本身具有很高的固有抗噪声干扰 性能。如果结果仍不稳定，则可以通过平均方法（如选择改进的测量算法）来获得进一步 改进。但是，这会显著延长测量时间（长达

20、20 s）。在每次仪器复位后，也可以进行新的选择（请参见第4.3节“仪器的复位”中的步骤）。55.1维护电池LCD左上角的电池符号 Q 可指示出低电池电量状态（Ubat 4.2 V）。如果指示岀了低电池电量状态，则必须将电池更换，以确保获得准确测量结果。即使在测量期间，也要观察电池的状况。在电池电压低时获得的结果（可能不正确） 在完成测量后将标有匸二匚标记。当电池电压下降到 4.0 V以下时，仪器会自动关闭，在关闭之前，将显示 +1几 秒钟时间。标称电源电压为 6 V d.c.。使用四节1.5 V碱性电池，型号为IEC LR14 （尺寸：直径=26 mm，高=50 mm）图7所插入电池的正确极

21、性一组电量充足的电池可以为仪器供电大约50小时。可以使用镍镉或镍氢电池来取代碱性电池。仪器上具有用于为电池充电的附加接口。注意！+ 同时更换所有电池！+-打开电池盖之前，要将电源关闭，并断开所有与仪器相连的测量附件。+ 正确插入电池，否则测试仪器将不会工作， 电池也可能被放电，请参见图22以 查看正确的电池极性。+ 如果仪器长时间不使用，请从电池槽内取出所有电池。+ 在取岀电池前，将存储的结果传输到PC!电池取岀时将丢失所有结果；更换电池后，所有可设置参数都将恢复到其初始 值，请参见第4.5节“仪器的复位”！要确保不会丢失所存储的结果，在更换电池时必须遵守以下步骤：+ 断开所有电缆。+ 关闭仪

22、器电源。+ 在一分钟内更换电池。+ 接通仪器电源，将不会显示Clr mem （清除存储内容）信息，表明所存储的结果未被清除。警告！+ 在安装了碱性电池时，不要对其充电！+ 充分考虑由相关标准和碱性电池或充电电池制造商所提岀的有关处理、维护和 循环利用方面的要求。+ 只能使用由仪器制造厂商提供的电池充电器。5.2 清洁使用肥皂水或醇略微蘸湿的软布来清洁接地测试仪的表面，并在使用之前使仪器完 全干燥。注意！+ 不要使用含汽油或烃类的液体！+ 不要将清洁液溅落在仪器上！5.3 定期校准本仪器只有在由胜任的维修部门每年至少进行一次校准的情况下，其技术参数才可得 到保证。有关详细信息，请与您的经销商联系。5.4 维修在保修期内或保修期之后的维修：有关详细信息，请与您的经销商联系。 不允许未经授权的人员打开接地测试仪的机壳。仪器内部没有用户可更换的部件。6技术参数6.1 功能接地电阻三线方法量程 RE（0.11 -19.99k） I】显示范围g分辨率g准确度0.00 -19.990.01土（读数的2 % + 3字